جوازات السفر والوثائق الأجنبية

من هو الصحيح الجغرافي أم الأمير الصغير. قراءة عبر الإنترنت من The Little Prince XV. حول "الأشياء الأبدية وغير المتغيرة"

"كان الكوكب السادس. عاش عليها العجوز الذي كتب كتبا سميكة» (الفصل الخامس عشر).

كوكب المشتري!

في يتوافق الكوكب السادس "سلسلة بطليموس" مع كوكب المشتري في الحجم الثاني بعد الشمس.

في علم التنجيم الكلاسيكي ، "المسؤول" عن "الرجال المتعلمون" ، والعمل العلمي والبحث ، والسفر والحج ، والأخلاق والأخلاق.

دعونا ننتقل إلى "المتوازيات" الفلكية حسب نص المؤلف.

أولاً ، " كان الكوكب السادس عشرة أضعاف السابقة"،" لم يره قط مثل هذا الكوكب المهيب " و " كوكبك جميل للغايه "(الفصل الخامس عشر) - جوهر طاقة المشتري كمؤشر على الوفرة والعظمة والجمال.

عالم!

هنا ، بالمناسبة ، "ثخانة" و "ضخامة" الكتب الموجودة على الطاولة وفي مكتبة الجغرافي.

ثانيًا ، هذا هو "إتقان" سكان الكوكب السادس للأمير الصغير ، والدور الاجتماعي الذي يرى فيه الأمير الصغير هو جوهر العالم والمسافر ، على التوالي. لذلك ، على وجه الخصوص

"بحث! لقد وصل المسافر! - صرخ ، ملاحظًا الأمير الصغير ...

- ما هذا الكتاب الضخم؟ سأل الأمير الصغير. - ما الذي تفعله هنا؟

- أنا عالم جغرافيأجاب الرجل العجوز.

- ما هو الجغرافي؟

- هذا عالممن يدري أين توجد البحار والأنهار والمدن والجبال والصحاري ". (الفصل الخامس عشر).

ميثاق شرف

ثالثًا ، يمكن للمرء أن يتعامل مع "طريقة عمل" الجغرافي كما يحلو له ، لكن لا يمكن اتهامه بعدم وجود تدبر مهني واتباع مبادئ معينة (كوكب المشتري). خاصه،

"- ... أنا عالم جغرافي ولست مسافرًا. افتقد المسافرين. ليس الجغرافيون هم من يحسبون المدن والأنهار والجبال والبحار والمحيطات والصحاري. الجغرافي شخص مهم للغاية ، وليس لديه وقت للتجول.

لا يترك مكتبه. لكنه يستضيف المسافرين ويكتب قصصهم. وإذا أخبر أحدهم شيئًا مثيرًا للاهتمام ، يقوم الجغرافي بالاستفسار ويتحقق مما إذا كان هذا المسافر شخصًا لائقًا.

- لم؟

- لماذا ، إذا بدأ المسافر في الكذب ، فسيتم الخلط بين كل شيء في كتب الجغرافيا ... لذلك ، إذا تبين أن المسافر شخص لائق ، فإنهم يتحققون من اكتشافه.

- كيف يتحققون؟ اذهب وشاهد؟

- حسننا، لا. انه صعب جدا. مجرد تتطلب من المسافر تقديم دليل. على سبيل المثال ، إذا اكتشف جبلًا كبيرًا ، فليأخذ منه حجارة كبيرة. (الفصل الخامس عشر).

حول "الأشياء الأبدية وغير المتغيرة"

إلى جانب: " وكشف سميككتاب وشحذ قلم رصاص. كُتبت قصص المسافرين أولاً بالقلم الرصاص.

وفقط بعد أن يقدم المسافر الدليل ، يمكنك كتابة قصته بالحبر "(الفصل الخامس عشر).

و «- كتب الجغرافيا هي أغلى كتب العالم- شرح الجغرافي. - هم لا يشيخون أبدا.

بعد كل شيء ، هذه حالة نادرة جدًا لتحرك جبل. أو حتى يجف المحيط. نحن نكتب عن الأشياء الأبدية وغير المتغيرة "(الفصل الخامس عشر).

ملل

وبالطبع ، عند الحديث عن كوكب المشتري ، لا يسع المرء إلا أن يتطرق إلى الضعف الواضح لهذا الأخير ، المرتبط بالمواعيد الأخلاقية المفرطة: يحب كوكب المشتري تعليم الجميع وكل شيء ، وهذا هو السبب في أن كلامهم غالبًا ما يكون مليئًا بملاحظات عن التوجيه والتفوق الفكري :

"- إذن ، لدي زهرة.

- نحن لا نحتفل بالزهورقال الجغرافي.

- لماذا؟! إنها أجمل!

- لأن الزهور سريعة الزوال.

- كيف هي - سريعة الزوال؟ ..

قاطعه الأمير الصغير "لكن البركان المنقرض يمكن أن يستيقظ". ما هو "سريع الزوال"؟

- البركان المنطفئ أو النشط - لا يهمنا نحن الجغرافيينقال الجغرافي. - شيء واحد مهم: الجبل. هي لا تتغير» (الفصل الخامس عشر).


جدول فضائل / ضعف كوكب المشتري على النحو التالي.


يسبب التعاطف

وفي الوقت نفسه ، فإن الجغرافي هو الشخصية الثانية بعد المصباح أثناء حج الأمير الصغير ، والذي لا يسبب رفضًا واضحًا للبطل.

لا يزال ، بعد كل شيء ، كوكب المشتري (الجغرافي) قوي بما فيه الكفاية وببساطة "يجلس" فوق الصعود (الأمير الصغير) - ما الذي يمكن أن يسبب العداء المتبادل بين هذه الشخصيات؟

أخيرًا الحوار الأخير بين الأمير الصغير والجغرافي:

"أين تنصحني بالذهاب؟ سأل الجغرافي.

- قم بزيارة الكوكب أرضأجاب الجغرافي. - تتمتع بسمعة طيبة ... "(الفصل الخامس عشر).

- من أين أنت؟ سأل الرجل العجوز.

ما هو هذا الكتاب الكبير؟ سأل الأمير الصغير. - ما الذي تفعله هنا؟

أجاب الرجل العجوز: "أنا عالم جغرافي".

من هو الجغرافي؟

- هذا عالم يعرف مكان البحار والأنهار والمدن والجبال والصحاري.

- كم هو ممتع! قال الأمير الصغير. - هذه هي الصفقة الحقيقية!

ونظر إلى كوكب الجغرافي. لم ير مثل هذا الكوكب المهيب من قبل.

قال "كوكبكم جميل جدا". - هل لديك محيطات؟

قال الجغرافي "لا أعرف".

"أوه ..." الأمير الصغير بخيبة أمل. - هل توجد جبال؟

كرّر الجغرافيّ "لا أعلم".

ماذا عن المدن والأنهار والصحاري؟

"وأنا لا أعرف ذلك أيضًا.

"لكنك الجغرافي!"

قال الرجل العجوز "بالضبط". "أنا عالم جغرافي ولست مسافرًا. افتقد المسافرين. ليس الجغرافيون هم من يحسبون المدن والأنهار والجبال والبحار والمحيطات والصحاري. الجغرافي شخص مهم للغاية ، وليس لديه وقت للتجول. لا يترك مكتبه. لكنه يستضيف المسافرين ويكتب قصصهم. وإذا أخبر أحدهم شيئًا مثيرًا للاهتمام ، يقوم الجغرافي بالاستفسار ويتحقق مما إذا كان هذا المسافر شخصًا لائقًا.

- لم؟

"لماذا ، إذا بدأ المسافر في الكذب ، فسيتم الخلط بين كل شيء في كتب الجغرافيا. وإذا كان يشرب كثيرًا ، فهذه مشكلة أيضًا.

- و لماذا؟

"لأن السكارى يرون ضعف. وحيث يوجد جبل واحد في الواقع ، فإن الجغرافي سيرسم اثنين.

قال الأمير الصغير: "كنت أعرف رجلاً ... كان من شأنه أن يجعل مسافرًا سيئًا".

- ممكن جدا. لذا ، إذا اتضح أن المسافر شخص لائق ، فإنهم يتحققون من اكتشافه.

- كيف يتحققون؟ اذهب وشاهد؟

- حسننا، لا. انه صعب جدا. إنهم ببساطة يطلبون من المسافر تقديم دليل. على سبيل المثال ، إذا اكتشف جبلًا كبيرًا ، فليأخذ منه حجارة كبيرة.

فجأة تحمس الجغرافي:

لكنك أيضًا مسافر! لقد أتيت من بعيد! أخبرني عن كوكبك!

وفتح كتاباً سميكاً وشحذ قلم رصاص. كُتبت قصص المسافرين أولاً بالقلم الرصاص. وفقط بعد أن يقدم المسافر الدليل ، يمكنك كتابة قصته بالحبر.

قال الجغرافي "أنا أسمعك".

قال الأمير الصغير: "حسنًا ، ليس الأمر مثيرًا للاهتمام بالنسبة لي هناك". - كل شئ صغير جدا. هناك ثلاثة براكين. اثنان نشطان ، وواحد ذهب منذ فترة طويلة. لكن القليل من الأشياء يمكن أن تحدث ...

أكد الجغرافي "نعم ، يمكن أن يحدث أي شيء".

- ثم لدي زهرة.

قال الجغرافي "نحن لا نحتفل بالزهور".

- لماذا؟! إنها أجمل!

لأن الزهور سريعة الزوال.

- كيف هي - سريعة الزوال؟

وأوضح الجغرافي أن "كتب الجغرافيا هي أغلى الكتب في العالم". "هم لا يشيخون أبدا. بعد كل شيء ، هذه حالة نادرة جدًا لتحرك جبل. أو حتى يجف المحيط. نكتب عن الأشياء الأبدية وغير المتغيرة.

قاطعه الأمير الصغير "لكن البركان المنقرض يمكن أن يستيقظ". ما هو "سريع الزوال"؟

- ما إذا كان البركان منقرضًا أم نشطًا - لا يهمنا ، أيها الجغرافيون ، - قال الجغرافي. - شيء واحد مهم: الجبل. هي لا تتغير.

ما هو "سريع الزوال"؟ سأل الأمير الصغير ، لأنه بمجرد طرح سؤال ، لم يتراجع حتى تلقى إجابة.

- تعني: الذي سيختفي قريباً.

- وزهرتي ستختفي قريباً؟

- بالتاكيد.

قال الأمير الصغير في نفسه: "إن جمالي وسعادتي قصيرا العمر ، وليس لديها ما تحمي نفسها من العالم ؛ لديها أربعة مسامير فقط. وتركتها ، وتركت على كوكب الأرض بمفردها! "

كانت هذه هي المرة الأولى التي ندم فيها على ترك الزهرة. لكن الشجاعة عادت إليه على الفور.

أين تنصحني أن أذهب؟ سأل الجغرافي.

أجاب الجغرافي: "قم بزيارة كوكب الأرض". تتمتع بسمعة طيبة ...

وانطلق الأمير الصغير ، لكن أفكاره كانت حول الزهرة المهجورة.

لذلك كان الكوكب السابع الذي زاره هو الأرض.

الأرض ليست كوكب سهل! هناك مائة وواحد عشر ملكًا (بما في ذلك بالطبع الملوك الزنوج) ، وسبعة آلاف الجغرافيين ، وتسعمائة ألف من رجال الأعمال ، وسبعة ونصف مليون سكير ، وثلاثمائة وأحد عشر مليونًا من الطموحين - أي ما مجموعه حوالي ملياري شخص بالغ.

لإعطائك فكرة عن حجم الأرض ، سأقول فقط أنه قبل اختراع الكهرباء ، في جميع القارات الست ، كان من الضروري الاحتفاظ بجيش كامل من مصابيح الإنارة - أربعمائة واثنان وستون ألفًا وخمسمائة و أحد عشر شخصا.

من الخارج كان مشهدا خلابا. كانت تحركات هذا الجيش تخضع لإيقاع أكثر دقة ، كما هو الحال في رقص الباليه.

كان حاملو المصابيح من نيوزيلندا وأستراليا أول من قدم العروض. أشعلوا أضواءهم ، ذهبوا إلى الفراش. وخلفهم جاء دور حاملي المصابيح الصينيين. بعد أن أدوا رقصهم ، اختبأوا أيضًا وراء الكواليس. ثم جاء دور حاملي المصابيح في روسيا والهند. ثم - في أفريقيا وأوروبا. ثم في أمريكا الجنوبية. ثم في أمريكا الشمالية. ولم يرتكبوا أي خطأ أبدًا ، ولم يصعد أحد على خشبة المسرح في الوقت الخطأ. نعم ، لقد كانت رائعة.

فقط المصباح الذي كان من المفترض أن يضيء المصباح الوحيد في القطب الشمالي ، وحتى زميله في القطب الجنوبي - هذان الشخصان فقط كانا يتمتعان بحياة سهلة وخالية من الهم: كان عليهما القيام بعملهما مرتين فقط في السنة.

عندما تريد حقًا أن تكون مرحًا ، فأنت تكذب أحيانًا بشكل لا إرادي. بالحديث عن حاملي المصابيح ، لقد أخطأت إلى حد ما ضد الحقيقة. أخشى أن يكون لدى أولئك الذين لا يعرفون كوكبنا فكرة خاطئة عنه. لا يشغل البشر مساحة كبيرة على الأرض. إذا اجتمع سكانها البالغ عددهم ملياري نسمة وأصبحوا حشدًا صلبًا ، كما هو الحال في الاجتماع ، فسيكونون جميعًا مناسبين بسهولة في مساحة يبلغ طولها عشرين ميلاً وعرضها عشرين ميلاً. يمكن للبشرية جمعاء أن تتكاتف على أصغر جزيرة في المحيط الهادئ.

لن يصدقك البالغون بالطبع. يتخيلون أنهم يشغلون مساحة كبيرة. تبدو مهيبة لأنفسهم ، مثل الباوباب. وأنت تنصحهم بإجراء حساب دقيق. سوف يحبونها ، يحبون الأرقام. لا تضيعوا وقتكم في هذا الحساب. انها غير مجدية. أنت تصدقني بالفعل.

لذلك ، بمجرد وصوله إلى الأرض ، لم ير الأمير الصغير روحًا وكان متفاجئًا جدًا. حتى أنه اعتقد أنه طار بالخطأ إلى كوكب آخر. ولكن بعد ذلك تحركت حلقة من لون شعاع القمر في الرمال.

"مساء الخير" ، قال الأمير الصغير تحسبا.

أجابت الأفعى: "مساء الخير".

على أي كوكب أنا؟

قال الأفعى "إلى الأرض". - لأفريقيا.

- إليك الطريقة. ألا يوجد أناس على وجه الأرض؟

- إنها صحراء. لا أحد يعيش في الصحاري. لكن الأرض كبيرة.

جلس الأمير الصغير على حجر ورفع عينيه إلى السماء.

قال بتمعن: "أود أن أعرف لماذا تألق النجوم". - على الأرجح ، حتى يتمكن الجميع عاجلاً أم آجلاً من العثور على ملكهم مرة أخرى. انظروا ، ها هو كوكبي - فوقنا مباشرة ... لكن إلى أي مدى بعيد!

قال الأفعى "كوكب جميل". ماذا ستفعل هنا على الأرض؟

اعترف الأمير الصغير: "تشاجرت مع زهرتي".

"آه ، هذا ما هو ...

وكلاهما صمت.

- أين الناس؟ الأمير الصغير تحدث أخيرا مرة أخرى. إنه وحيد في الصحراء ...

قال الأفعى: "إنه وحيد بين الناس أيضًا".

نظر إليها الأمير الصغير بعناية.

قال: "أنت مخلوق غريب". - ليس أثخن من إصبع ...

اعترض الثعبان قائلاً: "لكنني أمتلك قوة أكبر من قوة إصبع الملك".

الخامس عشر

كان حجم الكوكب السادس عشرة أضعاف حجم الكوكب السابق. عاش عليها رجل عجوز كتب كتبا سميكة. - بحث! لقد وصل المسافر! صاح ، ملاحظًا الأمير الصغير. جلس الأمير الصغير على الطاولة لالتقاط أنفاسه. إنه بالفعل كثيرًاتجولت! - من أين أنت؟ سأله الرجل العجوز. - ما هذا الكتاب الضخم؟ سأل الأمير الصغير. - ما يفعله لكتفعل هنا؟ أجاب الرجل العجوز: "أنا عالم جغرافي". - ما هو الجغرافي؟ - هذا عالم يعرف أين البحار والأنهار والمدن ،الجبال والصحاري. - كم هو ممتع! قال الأمير الصغير. - هذا حقيقيقضية! ونظر إلى كوكب الجغرافي. لم يرَ قط يا له من كوكب مهيب! قال "كوكبكم جميل جدا". - هل لديك محيطات؟ قال الجغرافي "لا أعرف". - أوه أوه أوه ... - جذب الأمير الصغير بخيبة أمل. - والجبالهناك؟ "لا أعرف" ، كرر الجغرافي. ماذا عن المدن والأنهار والصحاري؟ - أنا لا أعرف ذلك أيضًا. - لكنك الجغرافي! قال الرجل العجوز "هذا صحيح". - أنا عالم جغرافي ولست مسافر. افتقد المسافرين. ليس الجغرافيون هم من يحافظون على النتيجة المدن والأنهار والجبال والبحار والمحيطات والصحاري. الجغرافي - أيضًا شخص مهم ليس لديه وقت للتجول. لا يترك مكتبه. لكنه يستضيف المسافرين ويكتب قصصهم. و إذا يقترح الجغرافي أن أحدهم سيخبر شيئًا مثيرًا للاهتمام المعلومات والتحقق مما إذا كان هذا المسافر شخصًا لائقًا.- لم؟ - لماذا ، إذا بدأ المسافر في الكذب ، في كتب الجغرافيا يتم إفساد كل شيء. وإذا كان يشرب كثيرًا ، فهذه مشكلة أيضًا.- و لماذا؟ لأن السكارى يرون ضعف. وأين حقا جبل واحد ، سيحدد الجغرافي اثنين. - كنت أعرف شخصًا واحدًا ... كان سيصبح سيئًا المسافر - قال الأمير الصغير. - هذا ممكن جدا. لذا ، إذا اتضح أن المسافر - شخص محترم ، ثم تحقق من اكتشافه. - كيف يتحققون؟ اذهب وشاهد؟ - حسننا، لا. انه صعب جدا. هم فقط يطلبون قدم المسافر الدليل. على سبيل المثال ، إذا فتح جبل كبير فليأتى منه بالحجارة الكبيرة. أصبح الجغرافي مضطربًا فجأة: - لكنك مسافر بنفسك! لقد أتيت من بعيد! يخبر أنا عن كوكبي! وفتح كتاباً سميكاً وشحذ قلم رصاص. قصص يتم تسجيل المسافرين لأول مرة بالقلم الرصاص. وفقط بعد ذلك كما يقدم المسافر الدليل ، يمكنك كتابته قصة بالحبر. قال الجغرافي "أنا أسمعك". قال الأمير الصغير: "حسنًا ، ليس الأمر مثيرًا للاهتمام بالنسبة لي هناك". - كل شئ صغير جدا. هناك ثلاثة براكين. عملان وواحد تلاشى منذ فترة طويلة. لكن القليل من الأشياء يمكن أن تحدث ... أكد الجغرافي "نعم ، يمكن أن يحدث أي شيء". - ثم لدي زهرة. قال الجغرافي: "نحن لا نحتفل بالزهور". - لماذا؟! إنها أجمل! - لأن الزهور سريعة الزوال. - كيف هي - سريعة الزوال؟ - كتب الجغرافيا هي أغلى كتب العالم ، - أوضح الجغرافي. - هم لا يشيخون أبدا. لانه نادر جدا فرصة للجبل للتحرك. أو حتى يجف المحيط. نحن اكتب عن الأشياء الأبدية وغير المتغيرة. قاطعه الأمير الصغير "لكن البركان المنقرض يمكن أن يستيقظ". ما هو "سريع الزوال"؟ - بركان خامد أو نشط ، هذا بالنسبة لنا ، نحن الجغرافيين ، ليس له القيم - قال الجغرافي. - شيء واحد مهم: الجبل. هي لا تتغير. ما هو "سريع الزوال"؟ سأل الأمير الصغير من بعد أن طرح سؤالاً ، لم يهدأ حتى حصل على إجابة. - هذا يعني: الذي يجب أن يختفي قريبًا. - وزهرتي ستختفي قريباً؟- بالتاكيد. قال الأمير الصغير لنفسه: "جمالي وفرحتي لم يعمرا طويلاً" ، - وليس لديها ما تدافع عنه من العالم ، ليس لديها سوى أربع أشواك. وتركتها ، وبقيت على كوكب الأرض بمفردها! " كانت هذه هي المرة الأولى التي ندم فيها على ترك الزهرة. ولكن بعد ذلك الشجاعة عاد إليه. - أين تنصحني أن أذهب؟ سأل الجغرافي. - قم بزيارة كوكب الأرض ، - أجاب الجغرافي. - لديها خيرسمعة... وانطلق الأمير الصغير ، لكن أفكاره كانت تتعلق بالمهجورينزهرة.

لكنك عالم جغرافي!

قال الرجل العجوز هذا صحيح. - أنا عالم جغرافي ولست مسافر. افتقد المسافرين. ليس الجغرافيون هم من يحسبون المدن والأنهار والجبال والبحار والمحيطات والصحاري. الجغرافي شخص مهم للغاية ، وليس لديه وقت للتجول. لا يترك مكتبه. لكنه يستضيف المسافرين ويكتب قصصهم. وإذا أخبر أحدهم شيئًا مثيرًا للاهتمام ، يقوم الجغرافي بالاستفسار ويتحقق مما إذا كان هذا المسافر شخصًا لائقًا.

لم؟

لماذا ، إذا بدأ المسافر في الكذب ، فسيتم الخلط بين كل شيء في كتب الجغرافيا. وإذا كان يشرب كثيرًا ، فهذه مشكلة أيضًا.

و لماذا؟

لأن السكارى يرون ضعف. وحيث يوجد جبل واحد في الواقع ، فإن الجغرافي سيرسم اثنين.

قال الأمير الصغير: "كنت أعرف شخصًا واحدًا ... كان سيجعل مسافرًا سيئًا".

ممكن جدا. لذا ، إذا اتضح أن المسافر شخص لائق ، فإنهم يتحققون من اكتشافه.

كيف يتحققون؟ اذهب وشاهد؟

حسننا، لا. انه صعب جدا. إنهم ببساطة يطلبون من المسافر تقديم دليل. على سبيل المثال ، إذا اكتشف جبلًا كبيرًا ، فليأخذ منه حجارة كبيرة.

أصبح الجغرافي مضطربًا فجأة:

لكنك أيضًا مسافر! لقد أتيت من بعيد! أخبرني عن كوكبك!

وفتح كتاباً سميكاً وشحذ قلم رصاص. كُتبت قصص المسافرين أولاً بالقلم الرصاص. وفقط بعد أن يقدم المسافر الدليل ، يمكنك كتابة قصته بالحبر.

قال الجغرافي - أستمع إليك.

قال الأمير الصغير ، حسنًا ، إنه ليس ممتعًا جدًا بالنسبة لي هناك. - كل شئ صغير جدا. هناك ثلاثة براكين. اثنان نشطان ، وواحد ذهب منذ فترة طويلة. لكن القليل من الأشياء يمكن أن تحدث ...

نعم ، يمكن أن يحدث أي شيء ، كما أكد الجغرافي.

ثم لدي زهرة.

قال الجغرافي - نحن لا نحتفل بالزهور.

لماذا؟! إنها أجمل!

لأن الزهور سريعة الزوال.

كيف يكون - سريع الزوال؟

وأوضح الجغرافي أن كتب الجغرافيا هي أغلى الكتب في العالم. - هم لا يشيخون أبدا. بعد كل شيء ، هذه حالة نادرة جدًا لتحرك جبل. أو حتى يجف المحيط. نكتب عن الأشياء الأبدية وغير المتغيرة.

لكن بركان خامد يمكن أن يستيقظ ، قاطعه الأمير الصغير. ما هو "سريع الزوال"؟

سواء كان البركان منقرضًا أو نشطًا ، لا يهمنا ، أيها الجغرافيون ، - قال الجغرافي. - شيء واحد مهم: الجبل. هي لا تتغير.

ما هو "سريع الزوال"؟ سأل الأمير الصغير ، الذي طرح سؤالاً ما لم يرتاح حتى تلقى إجابة.

هذا يعني: الشخص الذي يجب أن يختفي قريبًا.

وزهرتي يجب أن تختفي قريباً؟

بالتاكيد.

قال الأمير الصغير في نفسه: "جمالي وفرحتي لم يعمرا طويلاً ، وليس لديها ما تحمي نفسها من العالم ، ولديها أربعة أشواك فقط. وتركتها ، وتركت على كوكب الأرض بمفردها! "

كانت هذه هي المرة الأولى التي ندم فيها على ترك الزهرة. ولكن بعد ذلك عادت شجاعته.

أين تنصحني أن أذهب؟ سأل الجغرافي.

أجاب الجغرافي: قم بزيارة كوكب الأرض. تتمتع بسمعة طيبة ...

وانطلق الأمير الصغير ، لكن أفكاره كانت حول الزهرة المهجورة.

لذلك كان الكوكب السابع الذي زاره هو الأرض.

الأرض ليست كوكب بسيط! هناك مائة وواحد عشر ملكًا (بما في ذلك بالطبع الملوك الزنوج) ، وسبعة آلاف الجغرافيين ، وتسعمائة ألف من رجال الأعمال ، وسبعة ونصف مليون سكير ، وثلاثمائة وأحد عشر مليونًا من الطموحين ، أي ما مجموعه حوالي ملياري شخص بالغ.

لإعطائك فكرة عن حجم الأرض ، سأقول فقط أنه قبل اختراع الكهرباء ، في جميع القارات الست ، كان من الضروري الاحتفاظ بجيش كامل من مصابيح الإنارة - أربعمائة واثنان وستون ألفًا وخمسمائة و أحد عشر شخصا.

من الخارج كان مشهدا خلابا. كانت تحركات هذا الجيش تخضع لإيقاع أكثر دقة ، كما هو الحال في رقص الباليه. كان حاملو المصابيح من نيوزيلندا وأستراليا أول من قدم العروض. أشعلوا أضواءهم ، ذهبوا إلى الفراش. وخلفهم جاء دور حاملي المصابيح الصينيين. بعد أن أدوا رقصهم ، اختبأوا أيضًا وراء الكواليس. ثم جاء دور حاملي المصابيح في روسيا والهند. ثم - في أفريقيا وأوروبا. ثم أمريكا الجنوبية ، ثم أمريكا الشمالية. ولم يرتكبوا أي خطأ أبدًا ، ولم يصعد أحد على خشبة المسرح في الوقت الخطأ. نعم ، لقد كانت رائعة.

فقط المصباح الذي كان من المفترض أن يضيء الفانوس الوحيد في القطب الشمالي ، وشقيقه في القطب الجنوبي - هذان الشخصان فقط عاشا بسهولة وبلا مبالاة: كان عليهما القيام بعملهما مرتين فقط في السنة.

عندما تريد حقًا أن تكون مرحًا ، فأنت تكذب أحيانًا بشكل لا إرادي. بالحديث عن حاملي المصابيح ، لقد أخطأت إلى حد ما ضد الحقيقة. أخشى أن يكون لدى أولئك الذين لا يعرفون كوكبنا فكرة خاطئة عنه. لا يشغل البشر مساحة كبيرة على الأرض. إذا اجتمع سكانها البالغ عددهم ملياري نسمة وأصبحوا حشدًا صلبًا ، كما هو الحال في الاجتماع ، فسيكونون جميعًا مناسبين بسهولة في مساحة يبلغ طولها عشرين ميلاً وعرضها عشرين ميلاً. يمكن للبشرية جمعاء أن تتكاتف على أصغر جزيرة في المحيط الهادئ.

لن يصدقك البالغون بالطبع. يتخيلون أنهم يشغلون مساحة كبيرة. تبدو مهيبة لأنفسهم ، مثل الباوباب. وأنت تنصحهم بإجراء حساب دقيق. سوف يحبونها ، يحبون الأرقام. لا تضيعوا وقتكم في هذا الحساب. انها غير مجدية. أنت تصدقني بالفعل.

لذلك ، بعد أن سقط على الأرض ، لم يرى الأمير الصغير روحًا وكان متفاجئًا جدًا. حتى أنه اعتقد أنه طار بالخطأ إلى كوكب آخر. ولكن بعد ذلك تحركت حلقة من لون شعاع القمر في الرمال.

قال الأمير الصغير ، مساء الخير - فقط في حالة.

أجابت الأفعى مساء الخير.

على أي كوكب أنا؟

قال الثعبان إلى الأرض. - لأفريقيا.

إليك الطريقة. ألا يوجد أناس على وجه الأرض؟

هذه صحراء. لا أحد يعيش في الصحاري. لكن الأرض كبيرة.

جلس الأمير الصغير على حجر ورفع عينيه إلى السماء.

أود أن أعرف لماذا تألق النجوم ، - قال بعناية. - على الأرجح ، حتى يتمكن الجميع عاجلاً أم آجلاً من العثور على ملكهم مرة أخرى. انظر ، ها هو كوكبي - فوقنا مباشرة ... لكن إلى أي مدى نصل إليه!

قال الثعبان كوكب جميل. ماذا ستفعل هنا على الأرض؟

اعترف الأمير الصغير تشاجرت مع زهرتي.

آه ، هذا ما هو ...

وكلاهما صمت.

أين الناس؟ الأمير الصغير تحدث أخيرا مرة أخرى. إنه وحيد في الصحراء ...

إنه وحيد بين الناس أيضًا - الثعبان لاحظ.

نظر إليها الأمير الصغير بعناية.

قال "أنت مخلوق غريب". - ليس أثخن من إصبع ...

اعترض الثعبان ، لكن لدي قوة أكبر مما كانت عليه في إصبع الملك.

ابتسم الأمير الصغير.

حسنًا ، هل أنت حقًا بهذه القوة؟ ليس لديك حتى الكفوف. لا يمكنك حتى السفر ...

وملفوفة حول كاحل الأمير الصغير مثل سوار ذهبي.

قالت: أيا كان من لمسته ، أعود إلى الأرض التي أتى منها. - لكنك طاهرة وجئت من النجم ...

لم يجب الأمير الصغير.

"أشعر بالأسف من أجلك" ، تابع الأفعى. - أنت ضعيف جدًا على هذه الأرض ، صلب مثل الجرانيت. في اليوم الذي تندم فيه بشدة على كوكبك المهجور ، سأكون قادرًا على مساعدتك. أنا استطيع…

قال الأمير الصغير. "لكن لماذا تتحدث دائمًا بالألغاز؟"

قال الثعبان أنا حل كل الألغاز.

وكلاهما صمت.

عبر الأمير الصغير الصحراء ولم يلتق بأحد. طوال الوقت كان يصادف زهرة واحدة فقط - زهرة صغيرة لا توصف بثلاث بتلات ...

بعد سؤال المسافر الصغير ذي الشعر الفاتح للحصول على معلومات حول كوكبه ومشاهدة كيف تم نقله بعيدًا بواسطة الطيور المهاجرة ، بدأ الجغرافي بسرعة في تدوين المعلومات التي تلقاها. بقلم رصاص وليس قلم - هذا مهم! من المؤكد أن الصبي الذي قدم نفسه على أنه الأمير الصغير ليس سكيرًا ، ومع ذلك ، فإن الأطفال لديهم خيال متطور للغاية ، وأكثر تطوراً بكثير من الإحساس بالواقع. كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يتذكره الجغرافي القديم عن الأطفال ، بناءً على ذكريات طفولته. كانت أكثر الذكريات حيوية هي الكوكب الأصلي حيث عاش مع أخته في مرحلة الطفولة. ثم بدت له ضخمة ومليئة بالأشياء الجميلة ، مثل الجبال والكهوف والبحر اللامتناهي الذي يلمع وكأنه من الداخل. تركها الجغرافي بأسف شديد ، إذ استسلم لأخته عندما حان وقت الوداع ، ولكن عند وصوله إلى هناك بعد عشر سنوات ، كان متأكدًا من أن لديه الكوكب الخطأ ، وأن النجوم قد غيرت موقعها ، وأنه بعد كل شيء ، كان لديه هلوسة ، لأنه لم يتعرف. صغير جدا. بدلاً من الجبال - التلال ، التي يبلغ ارتفاعها من متر ونصف إلى مترين ، وليس الكهوف - استراحات بالقرب من مجموعة التلال ، بدلاً من البحر - بحيرة تجفيف صغيرة. من ناحية - كان قادرًا على إجراء تقرير دقيق لا تشوبه شائبة - يجب أن تتطلب مهنة الجغرافي شيئًا ما ، من ناحية أخرى ... ندم على زيارته. ما انفصلت عنه عندما كنت طفلًا لا يجب أن يعود عندما تكون بالغًا. من المستحيل أن تختبئ من خيبة الأمل المؤلمة ، حتى أن تختبئ في أذنيك في العمل. لكنها كانت الطريقة الأفضل والأكثر فاعلية للاختباء من أفكارك التي اخترعها الإنسان. فرك الجغرافي عينيه وألقى نظرة أخيرة راضية على الخريطة والملاحظات المرفقة بها ، والتي جمعها من كلمات الأمير ولفها في صندوق به بيانات لم يتم التحقق منها. استغرق الأمر خمسين عامًا من الممارسة لاستخراج النقاط الرئيسية من كلمات الرحالة الحالمين ، ومن دون تردد ، رسم الخرائط. كان فخورًا بنفسه. شيء واحد سيء - المسافرون ، هؤلاء الأطفال العابرون للكون ، أصبحوا أقل فأقل كل عام. لماذا ا؟ ربما توقفت المهنة عن الطلب ، أو ربما توقف الناس عن الاهتمام الشديد بالأشياء الجديدة ، والرضا عما لديهم بالفعل ، ولكن الحقيقة واضحة - أصبح الصبي ذو الشعر الفاتح أول مسافر يصل إلى كوكب الجغرافي هذا العام. لكن قبل سنوات ، كان يحلم بإسكات هؤلاء الحالمين الأغبياء ، الذين كانوا أكثر استعدادًا للتحدث عن الأسماك الملونة في المياه الصافية ، أو عن أشكال أصداف غريبة ، أكثر من التحدث عن بعض المعلومات المفيدة. ومع ذلك فقد فاته هذا الكلام الفارغ ، لدرجة أنه حتى في محادثة مع الأمير الصغير ، لم يغضب عندما تحدث عن الزهرة الجميلة. نظر الجغرافي إلى الصبي فقط ، حتى أنه شعر بتعاطف طفيف ، وقال باستخفاف: "نحن لا نحتفل بالزهور". وأين ذهب هؤلاء الأطفال البالغون ، بين الحين والآخر يأتون لرؤيته ، ويتحدثون بشدة عن مغامراتهم؟ هل نضجت؟ وماذا يفعل الجغرافي الآن فكيف سيعمل بدونهم ؟! من ناحية أخرى ، فإن الوضع هنا أفضل بكثير مما هو عليه على الأرض ، حيث يعمل سبعة آلاف جغرافي. لقد احترم زملائه من هذا الكوكب ، والذي سيكون من المعقول أكثر أن نطلق عليه ليس الأرض ، ولكن الماء ، لكنه لم يحسد عملهم ، والذي كان يتألف في الوقت الحالي بشكل أساسي من إعادة ترسيم الحدود وإعادة تسمية البلدان والمدن. عمل ناكر للجميل. حتى الآن ، ما زال صدى صوت الصبي العالي يتردد في أذنيه. طرح الأمير الصغير سؤالاً واحدًا قلب الطبيعة الكاملة للعالم الجغرافي رأسًا على عقب. سأل: "كوكبكم جميل جدا. هل لديك محيطات؟ "لا أعرف" ، قال الجغرافي عن أسفه ذهنيًا. لكنه أراد حتى أن يطلب من المسافرين الذين جاءوا لدراسة كوكبه قبل مغادرته ، لكنه ظل يتناسى ، ويحلل البيانات المسجلة ، بل ونسي مراعاة القواعد الأساسية للتأدب ، والتي يجب على كل بالغ محترم مراعاتها بدقة. نهض الجغرافي من على الطاولة وسار على الكوكب مستقيما كتفيه. تبين أن الجغرافي السيئ بالغ. كان هو نفسه مقتنعًا بذلك ، حيث كان ينظر إلى حصى شفافة متعددة الألوان ملقاة على شاطئ بركة صغيرة. حاضر. جاءهم به مسافر .. لا سمح الله قبل عشرين سنة. ونسيهم. "أنا عالم جغرافي ولست مسافرًا. افتقد المسافرين. ليس الجغرافيون هم من يحسبون المدن والأنهار والجبال والبحار والمحيطات والصحاري. أوضح الجغرافي أن الجغرافي شخص مهم للغاية ، وليس لديه وقت للتجول. لا يترك مكتبه. لكنه يستضيف المسافرين ويكتب قصصهم ... "ما مدى انحطاطه إذا قام هو بنفسه بعمل هؤلاء الأطفال العابرين للكون. كل الناس مثل هذا - الجغرافي يعرف عن هذا أكثر من غيره ، لكن المسافرين ليسوا مجرد بشر - الريح. لم يكونوا مرئيين على الإطلاق ، على ما يبدو ، كانوا هنا فقط ، لكنهم لم يعودوا. وغياب الرياح يؤدي إلى عواقب وخيمة ... الجغرافي يعرف هذا أيضًا ، على الرغم من أن البحارة يعرفون المزيد. ومع ذلك ، فهو ليس أفضل حالاً الآن. جغرافي مسافر! .. بعد استكشاف الكوكب ، عاد إلى مكان عمله - ساقيه ، بدافع العادة ، متأذى من مسيرة طويلة ، لكن الجغرافي بدأ بتحليل البيانات المسجلة بسرور - أخيرًا ، كانت هناك وظيفة!