جزيرة سخالين قراءة ملخص. تشيخوف أنطون بافلوفيتش "أنتوشا تشيخونتي". إعادة سرد واستعراضات أخرى لمذكرات القارئ

سخالين هي أكبر جزيرة في روسيا ، وتقع في شمال غرب المحيط الهادئ وشرق روسيا وشمال اليابان.

نظرًا لأن جزيرة سخالين تشبه سمكة في هيكلها ، ولها زعنفة وذيل ، فليس للجزيرة حجم متناسب.

أبعادها هي:
- في الطول أكثر من 950 كيلومترا
- في العرض ، في أضيق جزء منه ، أكثر من 25 كيلومترا
- في العرض في اوسع جزء منه اكثر من 155 كيلومترا
- تبلغ المساحة الإجمالية للجزيرة أكثر من 76500 كيلومتر مربع

والآن دعونا ننغمس في تاريخ جزيرة سخالين.

اكتشف اليابانيون الجزيرة في منتصف القرن السادس عشر. وبحلول عام 1679 ، في جنوب الجزيرة ، تم تشكيل مستوطنة يابانية تسمى أوتوماري (مدينة كورساكوف الحالية) رسميًا.
خلال نفس الفترة ، تم تسمية الجزيرة باسم كيتا إيزو ، مما يعني شمال إيزو. إيزو هو الاسم السابق لجزيرة هوكايدو اليابانية. ترجمت كلمة إيزو إلى اللغة الروسية وتعني الجمبري. يشير هذا إلى أنه بالقرب من هذه الجزر ، كان هناك تراكم كبير لأحد الأطعمة اليابانية الشهية ، وهو الروبيان.

الروس ، تم اكتشاف الجزيرة فقط في بداية القرن الثامن عشر. وقد تم إتقان المستوطنات الرسمية الأولى في جزيرة سخالين الحالية بحلول عام 1805.

أود أن أشير إلى أنه عندما بدأ المستعمرون الروس في إنشاء خرائط طبوغرافية لسخالين ، كان لديهم خطأ واحد بسببه حصلت الجزيرة على اسمها ، سخالين. كل ذلك بسبب حقيقة أن الخرائط تم وضعها مع مراعاة الأنهار ، وبسبب الموقع الذي بدأ منه المستعمرون طوبوغرافيا الخريطة ، كان النهر الرئيسي هو نهر أمور. نظرًا لأن بعض أدلة المستعمرين الروس عبر غابة سخالين البكر كانوا مهاجرين من الصين ، فإن نهر أروم ، وفقًا للغات الصينية المكتوبة القديمة ، أي من لهجة مانشو ، بدا نهر أمور مثل سخاليان-أولا. نظرًا لحقيقة أن رسامي الخرائط الروس أدخلوا هذا الاسم بشكل غير صحيح ، أي مكان سخاليان-أولا ، فقد أدخلوه باسم سخالين ، وكتبوا هذا الاسم في معظم الخرائط حيث توجد فروع من نهر أمور ، في البر الرئيسي اعتبروا ما هو تم تعيين الاسم لهذه الجزيرة.

لكن العودة إلى التاريخ.

بسبب إعادة التوطين الوفير للمستعمرين الروس في الجزيرة ، تم إعلان اليابانيين في عام 1845 ، جزيرة سخالين وجزر كوريل الحالية ، ملكية مستقلة وغير قابلة للانتهاك لليابان.

ولكن نظرًا لحقيقة أن معظم شمال الجزيرة كان مأهولًا بالفعل من قبل المستعمرين الروس ، وأن أراضي سخالين الحالية بالكامل لم يتم تعيينها رسميًا من قبل اليابان واعتبرت غير مفككة ، بدأت روسيا نزاعات مع اليابان حول تقسيم المنطقة. وبحلول عام 1855 ، تم توقيع معاهدة شيمودا بين روسيا واليابان ، والتي تم فيها قبول أن سخالين وجزر الكوريل هي ملكية مشتركة غير مقسمة.

ثم في عام 1875 ، في سانت بطرسبرغ ، تم توقيع معاهدة جديدة بين روسيا واليابان ، والتي بموجبها تخلت روسيا عن الجزء الخاص بها من جزر الكوريل في مقابل الملكية الكاملة للجزيرة.

التقطت الصور في جزيرة سخالين بين منتصف القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر

في عام 1905 ، بسبب هزيمة روسيا في الحرب الروسية اليابانية ، التي دارت بين عامي 1904 و 1905 ، تم تقسيم سخالين إلى قسمين - الجزء الشمالي ، الذي ظل تحت سيطرة روسيا والجنوب ، والذي تم التنازل عنه لـ اليابان.

في عام 1907 ، تم تعيين الجزء الجنوبي من سخالين كمحافظة كارافوتو ، وكان مركزها الرئيسي يمثل أول مستوطنة يابانية في جزيرة سخالين ، مدينة أوتوماري (الآن كورساكوف).
ثم تم نقل المركز الرئيسي إلى مدينة يابانية كبيرة أخرى ، Toekhara (مدينة Yuzhno-Sakhalinsk الحالية).

في عام 1920 ، مُنحت ولاية كارافوتو رسميًا مكانة الأراضي اليابانية الخارجية وانتقلت من أراضي يابانية مستقلة تحت سيطرة وزارة الشؤون الاستعمارية ، وبحلول عام 1943 ، حصلت كارافوتو على وضع الأراضي اليابانية الداخلية.

في 8 أغسطس 1945 ، أعلن الاتحاد السوفيتي الحرب على اليابان ، وبعد ذلك بعامين ، أي في عام 1947 ، انتصر الاتحاد السوفيتي في الحرب الروسية اليابانية الثانية ، حيث استولى على الجزء الجنوبي من سخالين وجميع جزر الكوريل.

وهكذا ، بدءًا من عام 1947 حتى يومنا هذا ، تظل جزر سخالين وكوريل جزءًا من الاتحاد الروسي.

أود أن أشير إلى أنه بعد ترحيل أكثر من 400 ألف ياباني إلى وطنهم بدأ بحلول نهاية عام 1947 ، في الوقت نفسه ، بدأت الهجرة الجماعية للسكان الروس إلى جزيرة سخالين. هذا يرجع إلى حقيقة أن البنية التحتية التي بناها اليابانيون في الجزء الجنوبي من الجزيرة كانت بحاجة إلى عمالة.
ونظرًا لوجود العديد من المعادن في الجزيرة ، والتي تطلب استخراجها الكثير من العمل ، فقد بدأ نفي جماعي للسجناء في جزيرة سخالين ، والتي كانت قوة عاملة حرة ممتازة.

ولكن نظرًا لحقيقة أن ترحيل السكان اليابانيين كان أبطأ من هجرة السكان الروس وسيلوشنيكوف ، فقد اكتمل الترحيل في نهاية القرن التاسع عشر. كان على المواطنين الروس واليابانيين العيش جنبًا إلى جنب لفترة طويلة.

التقطت الصور في جزيرة سخالين بين نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين.

تشيخوف انطون بافلوفيتش

جزيرة سخالين

انطون تشيخوف

جزيرة سخالين

نيكولايفسك أون أمور. - ستيمبوت "بايكال". - كيب برونج ومدخل ليمان. - شبه جزيرة سخالين. - لا بيروز وبراوتون وكروسنسترن ونيفلسكوي. المستكشفون اليابانيون. - كيب جور. - ساحل التتار. - دي كاستري.

ثانيًا. جغرافية موجزة. - الوصول إلى شمال سخالين. - إطلاق النار. - رصيف بحري. - في سلوبودكا. - عشاء في السيد ل. - المعارف. - الجنرال. كونونوفيتش. - وصول الحاكم العام. - عشاء واضاءة.

ثالثا. التعداد. - محتوى البطاقات الإحصائية. - ماذا سألت وكيف أجابوني. - الكوخ وأهله. - اراء المنفيين حول التعداد.

رابعا. نهر دويكا. - وادي الكسندر. - سلوبيدكا أليكساندروفكا. متشرد وسيم. - الكسندر بوست. - ماضيه. - خيام. سخالين باريس.

خامسا سجن المنفى أليكساندروفسك. - كاميرات مشتركة. مكبل. - قلم ذهبي. - النزل. - ميدان. - الأشغال الشاقة في أليكساندروفسك. - خدم. - ورش عمل.

قصة السادس ييغور

سابعا. منارة. - كورساكوف. - مجموعة د. سوبرونينكو. محطة أرصاد جوية. - مناخ منطقة الكسندروفسكي. نوفو ميخائيلوفكا. - بوتيمكين. - الجلاد السابق ترسكي. - كراسني يار. - بوتاكوفو.

ثامنا. نهر اركان. - تطويق اركوفسكي. - أركوفو الأول والثاني والثالث. وادي اركوفسكايا. - المستوطنات على طول الساحل الغربي: Mgachi و Tangi و Hoe و Trambaus و Viakhty و Vangi. - نفق. - بيت الكابل. - بسبب. - ثكنات للعائلات. - سجن دجى. - مناجم الفحم. - سجن اقليمي. بالسلاسل إلى عربات اليد.

التاسع. تيم ، أو تيم. - ليث. Boschniak. - بولياكوف. - أبر أرمودان. - السفلى أرمودان. - ديربنسك. - المشي على طول Tymi. - أوسكوفو. - الغجر. - المشي في التايغا. - القيامة.

X. ريكوفسكي. - السجن المحلي. - محطة الأرصاد الجوية M.N. جالكين فراسكي. - تزلف. - ميكريوكوف. - فالسيس ولونجاري. - مادو تيموفو. - أندريه إيفانوفسكوي.

الحادي عشر. حي مصمم. - العصر الحجري. - هل كان هناك استعمار حر؟ جيلياكي. - تكوينها العددي ، مظهرها ، تكوينها ، طعامها ، ملابسها ، مساكنها ، ظروفها الصحية. - شخصيتهم. - محاولات ترويسهم. أوروتشي.

ثاني عشر. رحلتي إلى الجنوب. - سيدة مرحة. - الساحل الغربي. - التيارات. ماوكا. - كريلون. - أنيفا. - بوست كورساكوف. - معارف جديدة. نورد أوست. - مناخ جنوب سخالين. - سجن كورساكوف. - رجال الاطفاء.

الثالث عشر. بورو إن توماري. - آخر مورافيوفسكي. - الوسادة الأولى والثانية والثالثة. Solovyovka. - لوتوجا. - عباءة عارية. - ميتسولكا. - لارش. خوموتوفكا. - بيج إيلان. - فلاديميروفكا. - مزرعة أم شركة. - مرج. بوبوف يورتس. - غابات البتولا. - الصلبان. - تاكو كبير وصغير. جالكينو فراسكو. - أوكس. - نيبوتشي. - لحر.

الرابع عشر. ترايكا. - المستوطنين الأحرار. - إخفاقاتهم. - أينو ، حدود توزيعهم ، تكوينهم العددي ، مظهرهم ، طعامهم ، كسوتهم ، مساكنهم ، عاداتهم. - اليابانيون. - Kusun-Kotan. - القنصلية اليابانية.

الخامس عشر. المضيفين مدانون. - نقل للمستوطنين. - اختيار الأماكن للقرى الجديدة. - تحسين المنزل. - نصفي. - التحويل إلى الفلاحين. إعادة توطين الفلاحين من المنفيين إلى البر. - الحياة في القرى. القرب من السجن. - تكوين السكان حسب مكان الميلاد والطبقة. السلطات الريفية.

السادس عشر. تكوين السكان المنفيين حسب الجنس. - قضية المرأة. - الأشغال الشاقة بالنساء والمستوطنات. - المتعايشون والمتعايشون. - نساء الدولة الحرة.

السابع عشر. تكوين السكان حسب العمر. - الحالة الزواجية للمنفيين. - الزيجات. خصوبة. - أولاد سخالين.

الثامن عشر. مهن المنفيين. - زراعة. - الصيد. - صيد السمك. الأسماك الدورية: سمك السلمون والرنجة. - القبضات السجن. - تمكن.

التاسع عشر. طعام المنفيين. - ماذا وكيف يأكل السجناء. - قماش. - كنيسة. مدرسة. - معرفة القراءة والكتابة.

XX. السكان الأحرار. - الرتب الدنيا من الفرق العسكرية المحلية. المراقبون. - المثقفون.

الحادي والعشرون. أخلاق المنفيين. - جريمة. - التحقيق والمحاكمة. - عقاب. - قضبان وسياط. - عقوبة الإعدام.

الثاني والعشرون. هاربون على سخالين. - أسباب الهروب. - تركيبة الهاربين حسب الأصل والرتب وما إلى ذلك.

الثالث والعشرون. اعتلال ووفيات السكان المنفيين. - التنظيم الطبي. - مستوصف في ألكساندروفسك.

جزيرة سخالين. لأول مرة - مجلة. "الفكر الروسي" ، 1893 ، رقم 10-12 ؛ 1894 ، أرقام 2 ، 3 ، 5-7. نشرت المجلة الفصول من الأول إلى التاسع عشر ؛ مع إضافة الفصول XX إلى 23 تم نشر "جزيرة سخالين" كمنشور منفصل: أنطون تشيخوف ، "جزيرة سخالين". من مذكرات السفر. م ، 1895.

حتى أثناء التحضير للرحلة إلى سخالين ، بدأ تشيخوف في تجميع ببليوغرافيا وحتى كتب أجزاء منفصلة من كتاب مستقبلي لم تتطلب ملاحظات شخصية من سخالين.

عاد تشيخوف إلى موسكو من سخالين في 8 ديسمبر 1890. جلب تشيخوف ، على حد قوله ، "صندوقًا من كل أنواع الأشياء المُدانَة": 10000 بطاقة إحصائية ، وعينات من قوائم المقالات الخاصة بالمتهمين ، والتماسات ، وشكاوى من الطبيب ب. بيرلين ، إلخ.

بدأ تشيخوف العمل على كتاب عن سخالين في أوائل عام 1891. وفي رسالة إلى أ. Suvorin بتاريخ 27 مايو 1891 ، يلاحظ تشيخوف: "... كتاب سخالين سينشر في الخريف ، لأنني بصراحة أكتبه وأكتبه". في البداية ، كان سيطبع الكتاب بأكمله دون أن يفشل ، ورفض نشر فصول فردية أو مجرد ملاحظات عن سخالين ، ولكن في عام 1892 ، فيما يتعلق بالانتعاش العام بين المثقفين الروس ، بسبب تنظيم مساعدة الجياع ، قرر تشيخوف نشر فصل من كتابه "الهاربون على سخالين" في مجموعة "مساعدة الجوعى" ، م ، 1892.

في عام 1893 ، عندما انتهى الكتاب ، بدأ تشيخوف في القلق بشأن حجمه وأسلوب عرضه ، الذي لم يكن مناسبًا للنشر في مجلة سميكة. ذكر محرر الفكر الروسي ، في. م. لافروف ، في مقالته "عند القبر المفاجئ": الكتب الأولى لعام 1894. " ("الروسية فيدوموستي" ، 1904 ، رقم 202).

على الرغم من مخاوف تشيخوف من موقف السلطات الحكومية من عمله ، مرت "جزيرة سخالين" بصعوبة بسيطة. في 25 نوفمبر 1893 ، كتب تشيخوف إلى سوفورين: "جالكين-فراسكوي" رئيس إدارة السجون الرئيسية. - اشتكى P.E. إلى Feoktistov "إلى رئيس المديرية الرئيسية لشؤون الصحافة. - P.E. "؛ تأخر كتاب تشرين الثاني (نوفمبر) من" الفكر الروسي "لمدة ثلاثة أيام. لكن كل شيء سار على ما يرام". تلخيصًا لتاريخ نشر "جزيرة سخالين" في مجلة "الفكر الروسي" ، كتب تشيخوف إلى S.A. بيتروف (23 مايو 1897): "تم نشر ملاحظات سفري في مجلة الفكر الروسي ، جميعها باستثناء فصلين ، تم احتجازهما من قبل الرقابة ، والتي لم تدخل المجلة ، لكنها دخلت الكتاب."

حتى في فترة التحضير للرحلة إلى سخالين ، حدد تشيخوف نوع كتاب المستقبل وطبيعته العلمية والصحفية. كان يجب أن تجد مكانها وتأملات المؤلف ، والرحلات ذات الطبيعة العلمية ، والرسومات الفنية لطبيعة وحياة وحياة الناس في سخالين ؛ مما لا شك فيه أن نوع الكتاب تأثر بشكل كبير ب "ملاحظات من البيت الميت" بقلم إف. دوستويفسكي و "سيبيريا والسخرة" بقلم S.V. ماكسيموف ، الذي يشير إليه المؤلف مرارًا وتكرارًا في نص السرد.

وفقًا للباحثين ، حتى أثناء العمل على مسودة جزيرة سخالين ، تم تحديد هيكل الكتاب بأكمله: تم بناء الفصول من الأول إلى الثالث عشر كمقالات سفر ، مكرسة أولاً لشمال سخالين ثم جنوبه ؛ الفصول الرابع عشر إلى الثالث والعشرون - كمقالات إشكالية ، مكرسة لجوانب معينة من أسلوب حياة سخالين ، الاستعمار الزراعي ، الأطفال ، النساء ، الهاربين ، عمل شعب سخالين ، أخلاقهم ، إلخ. في كل فصل ، حاول المؤلف أن ينقل إلى القراء الفكرة الرئيسية: سخالين هو "الجحيم".

في بداية العمل ، لم يعجب تشيخوف بنبرة القصة ؛ في رسالة إلى سوفورين بتاريخ 28 يوليو 1893 ، يصف عملية تبلور أسلوب الكتاب على النحو التالي ؛ "لقد كتبت لفترة طويلة وشعرت لفترة طويلة أنني أسير في الاتجاه الخطأ ، حتى اكتشفت في النهاية الباطل. كان الباطل على وجه التحديد في حقيقة أنني بدت وكأنني أرغب في تعليم شخص ما باستخدام سخالين الخاص بي وفي نفس الوقت الوقت الذي كنت أخفي فيه شيئًا وكبح جماح نفسي. ولكن بمجرد أن بدأت في تصوير ما شعرت به غريب الأطوار في سخالين وما هي الخنازير هناك ، أصبح الأمر سهلاً بالنسبة لي وبدأ عملي في الغليان ... "

في وصف حياة سخالين ، يتم رسم وجه متوازي باستمرار مع ماضي الأقنان الحديث لروسيا: نفس العصي ، ونفس العبودية المنزلية والرائعة ، كما هو الحال ، على سبيل المثال ، في وصف القائم بأعمال سجن دربنسك - "مالك الأرض من الأيام الخوالي ".

أحد الفصول المركزية في الكتاب هو الفصل السادس - "قصة إيجور". تتجلى إحدى السمات المميزة لسكان سخالين المدانين في شخصية إيغور وفي مصيره: عشوائية الجرائم التي تسببها في معظم الحالات ليس الميول الشريرة للمجرم ، ولكن بسبب طبيعة الوضع الحياتي الذي لا يمكن حلها بالجريمة.

أثار نشر "جزيرة سخالين" على صفحات مجلة "الفكر الروسي" اهتمام الصحف الحضرية والإقليمية على الفور. "الكتاب كله يحمل طابع موهبة المؤلف وروحه الجميلة." جزيرة سخالين "هي مساهمة جادة للغاية في دراسة روسيا ، وهي في نفس الوقت عمل أدبي مثير للاهتمام. تم جمع العديد من التفاصيل التي تشد القلوب في هذا كتاب ، وما عليك سوى أن تتمنى لو أنها جذبت انتباه أولئك الذين يعتمد عليهم مصير "المؤسف". ("الأسبوع" ، 1895 ، العدد 38).

لقد نشرت ملاحظة حول سخالين وأوضحتها بمثل هذه الصور الرائعة التي لا أستطيع مقاومة إعادة نشرها:

سخالين هي أكبر جزيرة في روسيا. تقع قبالة الساحل الشرقي لآسيا ، وتغسلها مياه بحر أوخوتسك وبحر اليابان. يفصل سخالين البر الرئيسي عن طريق مضيق التتار ، الذي يربط بحر أوخوتسك وبحر اليابان. ومن جزيرة هوكايدو اليابانية - مضيق لا بيروس. تمتد منطقة سخالين من الشمال إلى الجنوب لمسافة 948 كم بمتوسط عرض حوالي 100 كم.

نيفكس. الصورة بواسطة IK Stardust

ظهر السكان الأصليون لسخالين - النيفكس (في شمال الجزيرة) والأينو (في الجنوب) - على الجزيرة خلال العصور الوسطى. في الوقت نفسه ، هاجر النيفكس بين سخالين وأمور السفلى ، وهاجر الأينو بين سخالين وهوكايدو. في القرن السادس عشر ، جاءت الشعوب الناطقة بالتونغوس ، الإيفينكس والأوروك ، إلى سخالين من البر الرئيسي ، وبدأت في الانخراط في رعي الرنة.

سخالين عينو

ربما يفاجأ الكثيرون عندما يعلمون أن العديد من أسماء الأماكن في منطقة سخالين من أصل فرنسي. لهذا ، يجب أن نشكر الملاح العظيم جان فرانسوا لابيروس ، الذي قام ، خلال رحلته حول العالم في عام 1787 ، برسم المضيق بين سخالين وهوكايدو على خريطة العالم. الآن هذا الجسم المائي ، الذي يبلغ طوله 101 كيلومترًا ، يحمل اسم مكتشفه. تم غنائها عنه بأغنية سوفييتية عاطفية: "وأنا ألقي الحصى من الضفة شديدة الانحدار لمضيق لا بيروس الواسع".

مضيق لا بيروز

يذكرنا وجود الفرنسيين في هذه المنطقة ، بعيدًا عن ضفاف نهر السين ، على سبيل المثال ، من خلال شبه جزيرة Crillon ، التي سميت على اسم أشجع قائد في زمن هنري الرابع ، لويس بالبيس كريلون. يتذكر عشاق ألكسندر دوما هذه الشخصية الملونة من روايات الكونتيسة دي مونسورو وخمسة وأربعين. "لماذا أنا لست ملكًا" ، همس في نفسه في الصفحة الأخيرة من الكونتيسة ، خجلاً من عدم مبالاة ملكه بالقتل الشرير للكونت دي بوسي.

ديناصورات كيب كريلون. تصوير أولغا كوليكوفا

بالمناسبة ، توجد في شبه جزيرة Crillon أسوار ترابية لقلعة Siranusi التي تعود للقرون الوسطى. من غير المعروف على وجه اليقين من تم بناؤه - يمكن أن يكون موقعًا لإمبراطورية المغول ، أو قبائل تونجوس من الجورتشين ، الذين أنشأوا إمبراطورية جين على أراضي بريموري وشمال الصين. شيء واحد واضح: التحصين تم بناؤه وفقًا لجميع قواعد التحصين في ذلك الوقت.

أسوار قلعة سيرانوسي والمنارة في كيب كريلون

تم تسمية جزيرة Moneron في مضيق التتار أيضًا La Perouse ، تكريماً لشريكه ، المهندس Paul Moneron. على هذه القطعة من الأرض هي أول حديقة طبيعية بحرية في روسيا.

مجمع سياحي في جزيرة مونيرون

تشتهر مونيرون بشلالاتها الفريدة وصخورها العمودية وحياتها البرية ، ولدى الجزيرة كل الفرص لتصبح مكة للمصورين تحت الماء في البلاد في المستقبل القريب.

أسود البحر في جزيرة مونيرون. صور فياتشيسلاف كوزلوف

على Moneron. صور فياتشيسلاف كوزلوف

بعد La Perouse ، بدأت البعثات الروسية في استكشاف المنطقة. في عام 1805 ، استكشفت سفينة بقيادة إيفان كروسنسترن معظم ساحل سخالين. بالمناسبة ، لفترة طويلة على خرائط مختلفة ، تم تعيين سخالين إما كجزيرة أو شبه جزيرة. وفقط في عام 1849 ، وضعت البعثة بقيادة جريجوري نيفلسكي حداً لهذه القضية ، مروراً بسفينة النقل العسكرية "بايكال" بين سخالين والبر الرئيسي.

منارة في كيب أنيفا. صور Anvar

في القرن التاسع عشر ، كانت أرض سخالين لأكثر من خمسة وثلاثين عامًا ملاذًا للمنفيين - الخدمة الروسية الرسمية للسخرة. أطلق عليها أنطون بافلوفيتش تشيخوف ، الذي زار الجزيرة عام 1890 ، "الجحيم على الأرض". كان أكثر المجرمين تشددًا في الإمبراطورية يقضون عقوباتهم هنا ، على سبيل المثال ، اللص سونيا اليد الذهبية ، التي حاولت الهروب من هنا ثلاث مرات وأصبحت المرأة الوحيدة التي أمرت بتقييدها من قبل إدارة الأشغال الشاقة.

اللص الشهير سونيا زولوتايا روشكا في سخالين الأشغال الشاقة

بعد استيلاء اليابانيين على سخالين في عام 1905 والتوقيع من قبل الحكومة القيصرية ، تحت ضغط من الولايات المتحدة ، تم إلغاء معاهدة بورتسموث. في الوقت نفسه ، تم إعلان الجزء الجنوبي من جزر سخالين وكوريل حاكمًا لكارافوتو وذهب إلى اليابان. بعد 15 عامًا ، احتل اليابانيون الجزء الشمالي من الجزيرة ولم يتركوها إلا في عام 1925 بفضل الجهود السوفيتية الدبلوماسية. فقط بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، أصبح سخالين جزءًا من دولتنا مرة أخرى. على الرغم من أن روسيا واليابان تتجادلان حتى يومنا هذا حول من وطأت قدمه هذه الجزيرة لأول مرة.

يوجنو ساخالينسك

نصب تذكاري في موقع فلاديميروفكا

في عام 1882 ، تأسست مستوطنة فلاديميروفكا في سخالين للمتهمين الذين قضوا مدة عقوبتهم. من عام 1905 إلى عام 1945 ، عندما كان جنوب سخالين إقليمًا لليابان ، كانت فلاديميروفكا مركز محافظة كارافوتو وحملت اسم تويوهارا.

يوجنو ساخالينسك. صور السير فيشر

في عام 1945 ، احتلت القوات السوفيتية المنطقة ، وأصبح جنوب سخالين جزءًا من الاتحاد السوفيتي. بعد عام ، تم تغيير اسم تويوهارا إلى يوجنو ساخالينسك ، وبعد عام أصبحت عاصمة منطقة سخالين.

المتحف الإقليمي. صور المخادع

المتحف الإقليمي. تصوير إيرينا ف.

ربما يكون أحد أكثر المعالم السياحية إثارة في الجزيرة هو متحف سخالين الإقليمي للتراث المحلي. يقع في مبنى الحاكم الياباني السابق لكارافوتو ، الذي تم بناؤه عام 1937 ؛ هذا هو النصب التذكاري الوحيد للهندسة المعمارية اليابانية في روسيا. تغطي مجموعات المتحف الفترة من التاريخ القديم إلى يومنا هذا.

موديل 1867. تم صنع البندقية في عام 1875 في سانت بطرسبرغ ، وأثناء الحرب الروسية اليابانية في 1904-1905. شارك في الدفاع عن بورت آرثر

يعد كتاب متحف تشيخوف "جزيرة سخالين" مصدر فخر آخر لشعب سخالين. تم بناء مبنى المتحف في عام 1954 ، ويحتوي على علية ويشبه "منزل تشيخوف بطابق نصفي" في هندسته المعمارية. يمكن لهذا المتحف أن يروي الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام حول رحلة الكاتب سخالين: على سبيل المثال ، حول حقيقة أن أنطون بافلوفيتش أخذ معه مسدسًا في رحلة إلى الشواطئ المحلية من أجل ... أن يكون لديه وقت لإطلاق النار على نفسه إذا كانت السفينة ينزل. الكلاسيكية كانت خائفة بشكل رهيب من الغرق.

يوجد بالقرب من المحطة متحف لمعدات السكك الحديدية ، والذي يحتوي على عينات من المعدات اليابانية التي عملت في سخالين ، بما في ذلك كاسحة الجليد اليابانية "واجيما" الموضحة في الصورة والقسم الرئيسي لقطار الركاب الياباني الذي يعمل بالديزل ("كي ها").

كاتدرائية القيامة في يوجنو ساخالينسك. تصوير إيغور سميرنوف

يعتبر التزلج من أكثر وسائل الترفيه شعبية بين سكان سخالين. أجمل مكان داخل حدود يوجنو ساخالينسك هو موقع معسكر الهواء الجبلي. في الليل ، يمكن رؤيته من أي مكان في المدينة تقريبًا.

منظر لطريق "ماونتن إير" من ميدان النصر

سخالين الرؤيا

جسر لعنة. صور الأب فيدور

نفق وجسر مهجور على سكة الحديد اليابانية القديمة خولمسك - يوجنو - ساخالينسك. عند الدخول إلى النفق ، ينحرف الطريق إلى اليمين ويرتفع ، ثم بعد الخروج من النفق ، يدور حول التل ثم يعبر نفسه على طول الجسر. فوق مدخل النفق. وهكذا ، يتم تشكيل ملف حلزوني عملاق ، مما يوفر صعودًا للطريق المؤدي إلى التلال مع الحفاظ على منحدر مقبول.

وهنا بقايا باخرة Luga التي جنحت قبالة Cape Crillon منذ ستين عامًا.

جزيرة الخطر الصخرية

منارة على حجر الخطر

حجر الخطر هو صخرة تقع على بعد 14 كم جنوب شرق كيب كريلون ، أقصى نقطة جنوبي جزيرة سخالين ، في مضيق لا بيروس. أعاقت الصخور بشكل كبير حركة السفن على طول المضيق. لتجنب الاصطدام ، تم نشر البحارة على متن السفن ، وكان من واجبهم الاستماع إلى هدير أسود البحر الموجودة على حجر الخطر. في عام 1913 ، تم بناء برج خرساني مع منارة على الصخرة.

النباتات والحيوانات

سلطعون سخالين. صور رايدو

يوم السمكة بالنسبة لمواطن سخالين هو أمر شائع. السمك ، بطارخ السمك ، القشريات ، الرخويات ، الطحالب - كل هذا التنوع يقدم أطباق لذيذة بشكل لا يصدق غنية بالبروتين.

تم تحضير شطيرة عملاقة بالكافيار الأحمر ليوم مدينة يوجنو ساخالينسك. أبعاد التحفة الطهوية 3 × 5 م ، صنعت على شكل قلب ، ترمز إلى الحب لرجل عيد الميلاد.

ثعلب سخالين. الصورة أندريه شباتاك

وفقًا للعلماء ، يمكن حصاد أكثر من 500000 طن من الأسماك وحوالي 300000 طن من اللافقاريات وحوالي 200000 طن من الطحالب سنويًا في مياه سخالين دون المساس بالتكاثر. كانت صناعة صيد الأسماك ولا تزال هي الصناعة الرئيسية في المنطقة.

أنا

نيكولايفسك أون أمور. - ستيمبوت "بايكال". - كيب برونج ومدخل ليمان. - شبه جزيرة سخالين. - لا بيروز وبراوتون وكروزينشتيرن ونيفلسكوي. - المستكشفون اليابانيون. - كيب جور. - ساحل التتار. - دي كاستري.

في الخامس من تموز (يوليو) 1890 ، وصلت على متن سفينة بخارية إلى مدينة نيكولاييفسك ، إحدى أقصى النقاط الشرقية من وطننا الأم. نهر أمور هنا واسع جدًا ، ولم يتبق سوى 27 فيرست إلى البحر ؛ المكان مهيب وجميل ، لكن ذكريات الماضي في هذه المنطقة ، وقصص رفقاء عن شتاء قاس وعادات محلية لا تقل شراسة ، وقرب الأشغال الشاقة ومشهد مدينة مهجورة تحتضر تمامًا. الرغبة في الإعجاب بالمناظر الطبيعية.

تأسست نيكولايفسك منذ وقت ليس ببعيد ، في عام 1850 ، على يد جينادي نيفلسكي الشهير ، وربما يكون هذا هو المكان المشرق الوحيد في تاريخ المدينة. في الخمسينيات والستينيات ، عندما كانت الثقافة تُزرع على طول نهر أمور ، وليس الجنود والسجناء والمستوطنين ، والمسؤولون الذين حكموا المنطقة أقاموا في نيكولايفسك ، جاء العديد من المغامرين الروس والأجانب إلى هنا ، واستقر المستوطنون ، وإغرائهم الوفرة غير العادية من الأسماك والحيوانات ، وعلى ما يبدو ، لم تكن المدينة غريبة على اهتمامات الإنسان ، حيث كانت هناك حالة وجدها عالم زائر أنه من الضروري والممكن إلقاء محاضرة عامة هنا في النادي. الآن ، ما يقرب من نصف المنازل مهجورة من قبل أصحابها ، النوافذ المتهالكة والمظلمة بدون إطار تنظر إليك مثل تجاويف العين في الجمجمة. يعيش سكان المدينة حياة نائمة في حالة سكر ويعيشون بشكل عام من اليد إلى الفم ، مما أرسله الله. إنهم يكسبون عيشهم من خلال توفير الأسماك لسخالين ، والافتراس بالذهب ، واستغلال الأجانب ، وبيع التباهي ، أي قرون الغزلان ، التي يعد الصينيون منها حبوبًا محفزة. في الطريق من خاباروفكا إلى نيكولايفسك ، كان علي أن أقابل عددًا لا بأس به من المهربين ؛ هنا لا يخفون مهنتهم. أحدهم ، أطلعني على الرمال الذهبية واثنين من المواجهات ، قال لي بكل فخر: "والدي كان مهربًا!" في بعض الأحيان ، يتم التعبير عن استغلال الأجانب ، بصرف النظر عن عمليات اللحام والخداع وما إلى ذلك ، بشكل أصلي. لذلك ، ذهب التاجر نيكولاييف إيفانوف ، المتوفى الآن ، إلى سخالين كل صيف وأخذ الجزية من الجيلياك هناك ، وعذب وعلق دافعي الخلل.

لا توجد فنادق في المدينة. في الاجتماع العام سمحوا لي بالراحة بعد العشاء في قاعة ذات سقف منخفض - هنا في الشتاء ، كما يقولون ، يتم إعطاء الكرات ؛ على سؤالي ، أين يمكنني قضاء الليل ، لقد هزوا أكتافهم فقط. لا شيء لأفعله ، كان علي أن أقضي ليلتين على متن السفينة ؛ عندما عاد إلى خاباروفكا ، وجدت نفسي مثل سلطعون على الصخور: هل يمكنني الذهاب؟ أمتعتي على الرصيف ؛ أمشي على طول الشاطئ ولا أعرف ماذا أفعل بنفسي. فقط مقابل المدينة ، على بعد اثنين أو ثلاثة فيرست من الشاطئ ، توجد باخرة بايكال ، والتي سأذهب بها إلى مضيق التتار ، لكنهم يقولون إنها ستغادر في غضون أربعة أو خمسة أيام ، وليس قبل ذلك ، على الرغم من أن علم المغادرة هو ترفرف بالفعل على صاريها. هل من الممكن أن تأخذ وتذهب إلى بايكال؟ لكنه محرج: ربما لن يسمحوا لي بالدخول ، سيقولون أن الوقت مبكر جدًا. هبت الريح ، عبس كيوبيد واضطرب مثل البحر. يصبح حزينا. أذهب إلى الاجتماع ، وأتناول غداء طويل هناك واستمع إلى كيف يتحدثون على الطاولة المجاورة عن الذهب ، وعن المواجهات ، وعن الساحر الذي جاء إلى نيكولايفسك ، وعن بعض اليابانيين الذين يسحبون أسنانه ليس بالملقط ، ولكن ببساطة بأصابعه. إذا استمعت بعناية ولفترة طويلة ، إذن يا إلهي ، كم تبعد الحياة هنا عن روسيا! بدءًا من سمك السلمون من سمك السلمون الصديق ، والذي يستخدم كوجبة خفيفة هنا للفودكا ، وانتهاءً بالمحادثات ، وهو شيء خاص به ، وليس روسيًا ، محسوس في كل شيء. بينما كنت أبحر في نهر آمور ، كان لدي شعور بأنني لست في روسيا ، ولكن في مكان ما في باتاغونيا أو تكساس ؛ ناهيك عن الطبيعة الأصلية غير الروسية ، بدا لي دائمًا أن هيكل حياتنا الروسية غريب تمامًا عن شعب آمور الأصلي ، وأن بوشكين وغوغول غير مفهومين هنا وبالتالي غير ضروريين ، وتاريخنا ممل ونحن ، الزوار من روسيا ، يبدو أنهم أجانب. أما على الصعيد الديني والسياسي فلاحظت هنا لامبالاة كاملة. الكهنة الذين رأيتهم على نهر آمور يأكلون وجبات سريعة ، وبالمناسبة ، قيل لي أن واحدًا منهم تقريبًا ، مرتديًا قفطان من الحرير الأبيض ، كان يعمل في مفترس الذهب ، ويتنافس مع أبنائه الروحيين. إذا كنت تريد أن تجعل مواطن آمور يشعر بالملل والتثاؤب ، فتحدث معه عن السياسة وعن الحكومة الروسية وعن الفن الروسي. والأخلاق هنا خاصة إلى حد ما ، وليست أخلاقنا. إن المعاملة الشهامة للمرأة ترقى إلى مستوى عبادة تقريبًا وفي نفس الوقت لا يعتبر من المستهجن أن تتخلى عن زوجتك لصديق مقابل المال ؛ أو حتى أفضل: من ناحية ، غياب التحيزات الطبقية - هنا ومع المنفى يتصرفون بشكل متساوٍ ، ومن ناحية أخرى ، ليس من الخطيئة إطلاق النار على متشرد صيني في الغابة مثل الكلب ، أو حتى مطاردة الحدباء سرا.

لكني سأواصل عن نفسي. لم أجد مأوى ، في المساء قررت الذهاب إلى بايكال. ولكن هنا محنة جديدة: انتشرت موجة جيدة ، ولا يوافق ملاحو جيلياك على حملها مقابل أي أموال. مرة أخرى أسير على طول الشاطئ ولا أعرف ماذا أفعل بنفسي. في هذه الأثناء ، تغرب الشمس بالفعل ، وتظلم الأمواج على نهر أمور. على هذا وعلى الضفة الأخرى ، تعوي كلاب جيلاك بشراسة. ولماذا أتيت إلى هنا؟ أسأل نفسي ، ويبدو أن رحلتي تافهة للغاية بالنسبة لي. وفكرة أن العمل الشاق قد اقترب بالفعل ، في غضون أيام قليلة سأهبط على أرض سخالين دون خطاب توصية واحد معي ، وأنهم قد يطلبون مني العودة - هذا الفكر يثيرني بشكل غير سار. لكن أخيرًا ، وافق اثنان من جيلياك على اصطحابي لروبل ، وعلى متن قارب مكون من ثلاثة ألواح ، وصلت بأمان إلى بايكال.

هذه باخرة متوسطة الحجم من نوع البحر ، تاجر بدا لي أنه مقبول إلى حد ما بعد بايكال وأمور. يقوم برحلات بين نيكولايفسك وفلاديفوستوك والموانئ اليابانية ، ويحمل البريد والجنود والسجناء والركاب والبضائع ، المملوكة للدولة بشكل أساسي ؛ بموجب العقد المبرم مع الخزانة ، والذي يدفع له إعانة كبيرة ، فإنه ملزم بزيارة سخالين عدة مرات خلال الصيف: إلى بريد الإسكندر وإلى جنوب كورساكوف. التعريفة مرتفعة للغاية ، والتي ربما لا توجد في أي مكان آخر في العالم. الاستعمار ، الذي يتطلب قبل كل شيء الحرية وسهولة التنقل ، ورسوم جمركية عالية - وهذا أمر غير مفهوم على الإطلاق. غرفة المعيشة والكبائن في بايكال ضيقة ولكنها نظيفة ومفروشة تمامًا على الطريقة الأوروبية ؛ يوجد بيانو. الخدم هنا صينيون مع ضفائر طويلة ، ويطلق عليهم باللغة الإنجليزية - قتال. الطباخ صيني أيضًا ، لكن مطبخه روسي ، على الرغم من أن جميع الأطباق مريرة من كيري حار ورائحة نوع من العطور ، مثل كورلوبسيس.

بعد أن قرأت عن العواصف والجليد في مضيق التتار ، توقعت أن أقابل صائدي الحيتان في بايكال بأصوات أجش ، يرشون علكة التبغ عند التحدث ، لكن في الواقع وجدت أشخاصًا أذكياء تمامًا. قائد السفينة ، السيد ل. ، من مواليد المنطقة الغربية ، يبحر في البحار الشمالية منذ أكثر من 30 عامًا وقد اجتازها بعيدًا وواسعًا. شهد في حياته العديد من المعجزات ، ويعرف الكثير ويخبر قصصًا شيقة. بعد أن دار نصف حياته حول كامتشاتكا وجزر الكوريل ، ربما كان بإمكانه ، ربما مع حق أكثر من عطيل ، أن يتحدث عن "صحارى قاحلة ، هاوية رهيبة ، منحدرات منيعة". أنا مدين له على الكثير من المعلومات التي كانت مفيدة لي في هذه الملاحظات. لديه ثلاثة مساعدين: السيد ب ، ابن شقيق الفلكي الشهير ب ، واثنان من السويديين - إيفان مارتينيتش وإيفان فينيامينيتش ، شخصان طيبان وودودان.

8 يوليو ، قبل الغداء ، وزن المرساة "بايكال". كان معنا ثلاثمائة جندي تحت إمرة ضابط وعدة سجناء. كان برفقة أحد السجناء فتاة تبلغ من العمر خمس سنوات ، هي ابنته ، التي عندما صعد السلم تمسكت بالأغلال. بالمناسبة ، كانت هناك مدانة لفتت الانتباه إلى نفسها من خلال حقيقة أن زوجها تبعها طوعاً إلى الأشغال الشاقة. بالإضافة إليّ والضابط ، كان هناك العديد من الركاب الراقيين من كلا الجنسين ، وبالمناسبة ، حتى بارونة واحدة. دع القارئ لا يفاجأ بمثل هذه الوفرة من الأشخاص الأذكياء هنا في الصحراء. على طول نهر أمور وفي منطقة بريمورسكي ، يشكل المثقفون ، مع عدد قليل من السكان عمومًا ، نسبة كبيرة ، وهناك عدد منهم نسبيًا هنا أكثر من أي مقاطعة روسية. توجد مدينة على نهر أمور حيث لا يوجد سوى 16 جنرالا من العسكريين والمدنيين ، وربما يوجد عدد أكبر منهم الآن.

كان اليوم هادئا وواضحا. الجو حار على سطح السفينة وخانق في الكبائن ؛ في الماء + 18 درجة. مثل هذا الطقس مناسب تمامًا للبحر الأسود. على الضفة اليمنى احترقت الغابة ؛ كتلة خضراء صلبة ألقت لهبًا قرمزيًا ؛ اندمجت سحب الدخان في شريط طويل أسود بلا حراك معلق فوق الغابة ... النيران ضخمة ، لكن هناك صمت وهدوء حولها ، لا أحد يهتم بأن الغابات تموت. من الواضح أن الثروة الخضراء هنا ملك لله وحده.

بعد العشاء ، في الساعة السادسة صباحًا ، كنا بالفعل في كيب برونج. هنا تنتهي آسيا ، ويمكن للمرء أن يقول أنه في هذا المكان يتدفق نهر أمور إلى المحيط العظيم ، إذا كان الأب. سخالين. ينتشر Liman على نطاق واسع أمام عينيك ، ويظهر شريط ضبابي قليلاً في المقدمة - هذه جزيرة محكوم عليها ؛ إلى اليسار ، ضائعًا في التعرجات ، يختفي الشاطئ في الضباب ، ويمتد إلى الشمال المجهول. يبدو أن نهاية العالم هنا ولا يوجد مكان نذهب إليه أبعد من ذلك. يسيطر على الروح شعور ربما شعر به أوديسيوس عندما أبحر في بحر غير مألوف وتوقع بشكل غامض اجتماعات مع مخلوقات غير عادية. وفي الواقع ، على اليمين ، عند الانعطاف إلى ليمان ، حيث تقع قرية غيلياك في المياه الضحلة ، تندفع بعض المخلوقات الغريبة نحونا في قاربين ، تصرخ بلغة غير مفهومة وتلوح بشيء ما. من الصعب معرفة ما في أيديهم ، لكن مع اقترابهم من السباحة ، يمكنني تمييز طيور رمادية.

يشرح أحدهم "يريدون بيع الأوز الميت".

ننتقل يمينا. على طول طريقنا توجد لافتات تظهر الممر السالك. القائد لا يترك الجسر والميكانيكي لا يخرج من السيارة. يبدأ "بايكال" في أن يصبح أكثر هدوءًا وأكثر هدوءًا ويبدأ في التحسس. هناك حاجة إلى عناية كبيرة ، حيث ليس من الصعب التجاوز هنا. تقع القارب البخاري في 12 1/2 مكانًا ، ولكن يجب أن يرتفع 14 قدمًا ، وكانت هناك لحظة سمعنا فيها أنها تزحف على طول الرمال بعارضة. كان هذا الممر الضحل والصورة الخاصة التي تعطيها سواحل التتار وساخالين معًا بمثابة السبب الرئيسي في اعتبار سخالين شبه جزيرة في أوروبا لفترة طويلة. في عام 1787 ، في يونيو ، هبط الملاح الفرنسي الشهير ، كونت لابيروس ، على الساحل الغربي لساخالين ، فوق 48 درجة ، وتحدث هنا مع السكان الأصليين. بالحكم على الوصف الذي تركه ، لم يجد على الشاطئ فقط آينوس الذين عاشوا هنا ، ولكن أيضًا الجيلياك الذين جاؤوا إليهم للتجارة ، وذوي الخبرة الذين كانوا على دراية جيدة بكل من سخالين وساحل التتار. وبالرسم على الرمال ، أوضحوا له أن الأرض التي يعيشون عليها هي جزيرة وأن هذه الجزيرة مفصولة عن البر الرئيسي وإيسو (اليابان) بواسطة المضائق. بعد ذلك ، في الإبحار شمالًا على طول الساحل الغربي ، كان يأمل أن يجد طريقًا للخروج من بحر اليابان الشمالي إلى بحر أوخوتسك ، وبالتالي يختصر طريقه إلى كامتشاتكا بشكل كبير ؛ ولكن كلما تحرك إلى مستوى أعلى ، أصبح المضيق أصغر وأصغر. انخفض العمق كل ميل من قبل Sazhen واحد. أبحر إلى الشمال طالما سمح له حجم سفينته ، وبعد أن وصل إلى عمق 9 قامات ، توقف. أدى الارتفاع التدريجي والموحد للقاع وحقيقة أن التيار غير محسوس تقريبًا في المضيق إلى الاقتناع بأنه لم يكن في المضيق ، ولكن في الخليج ، وبالتالي ، كان سخالين متصلاً بالبر الرئيسي من خلال برزخ. في دي كاستري ، اجتمع مرة أخرى مع عائلة جيلياك. عندما رسمهم على الورق جزيرة مفصولة عن البر الرئيسي ، أخذ أحدهم قلم رصاص منه ، ورسم خطًا عبر المضيق ، وأوضح أن الجيلياك يضطرون أحيانًا إلى جر قواربهم عبر هذا البرزخ وأن العشب ينمو عليه - لذلك فهمت La Perouse. أقنعه هذا بقوة أكبر أن سخالين كانت شبه جزيرة. بعد تسع سنوات ، كان الإنجليزي دبليو بروتون في مضيق التتار. كان قاربه صغيرًا ، يجلس في الماء لا يزيد عمقه عن 9 أقدام ، بحيث تمكن من المرور أعلى بقليل من La Perouse. توقف على عمق قمتين ، أرسل مساعده إلى الشمال ليقيس ؛ هذا ، في طريقه ، التقى الأعماق بين المياه الضحلة ، لكنها تناقصت تدريجياً وقادته إما إلى ساحل سخالين ، أو إلى الشواطئ الرملية المنخفضة على الجانب الآخر ، وفي نفس الوقت تم الحصول على مثل هذه الصورة ، كما لو تم دمج كلا البنكين ؛ يبدو أن الخليج انتهى هنا ولم يكن هناك ممر. لذلك لابد أن بروتون قد توصل إلى نفس استنتاج لا بيروز.

وقع في نفس الخطأ Krusenstern الشهير ، الذي اكتشف شواطئ الجزيرة في عام 1805. لقد أبحر بالفعل إلى سخالين بفكرة مسبقة ، حيث استخدم خريطة La Perouse. مر على طول الساحل الشرقي ، وبعد أن دار حول الرؤوس الشمالية لسخالين ، دخل المضيق ذاته ، محافظًا على الاتجاه من الشمال إلى الجنوب ، وبدا أنه كان بالفعل قريبًا جدًا من حل اللغز ، لكن الانخفاض التدريجي في العمق إلى 3 1/2 قراءات ، الثقل النوعي للماء ، والأهم من ذلك ، فكرة مسبقة أجبرته على الاعتراف بوجود برزخ لم يراه. لكنه كان لا يزال يقضم من قبل دودة الشك. يكتب: "من المحتمل جدًا أن تكون سخالين في يوم من الأيام ، وربما حتى في الآونة الأخيرة ، جزيرة". عاد ، على ما يبدو ، بروح قلقة: عندما لفت انتباهه ملاحظات براوتون لأول مرة في الصين ، "ابتهج كثيرًا". تم تصحيح الخطأ في عام 1849 من قبل نيفلسكي. ومع ذلك ، كانت سلطة أسلافه لا تزال كبيرة لدرجة أنه عندما أبلغ القديس باكتشافاته لن يكون ذلك لشفاعة الملك نفسه ، الذي وجد عمله شجاعًا ونبيلًا ووطنيًا. لقد كان رجلاً نشيطًا ، سريع الغضب ، مثقف ، نكران الذات ، إنساني ، مشبع بالفكرة إلى نخاع عظامه ومكرس لها بتعصب ، طاهر أخلاقياً. يكتب أحد الذين عرفوه: "لم أقابل شخصًا أكثر صدقًا من قبل". على الساحل الشرقي وعلى سخالين ، حقق لنفسه مسيرة رائعة في غضون خمس سنوات فقط ، لكنه فقد ابنته التي ماتت جوعا ، وكبرت ، وكبرت وفقدت صحتها ، وزوجته ، وهي شابة ، جميلة وودودة المرأة "التي تحملت كل المصاعب ببطولة. من أجل وضع حد لمسألة البرزخ وشبه الجزيرة ، أرى أنه ليس من الضروري إعطاء بعض التفاصيل الإضافية. في عام 1710 ، رسم مبشرون بكين ، نيابة عن الإمبراطور الصيني ، خريطة تتاريا ؛ عند تجميعها ، استخدم المبشرون الخرائط اليابانية ، وهذا واضح ، لأنه في ذلك الوقت كان اليابانيون فقط هم من يستطيعون معرفة قابلية عبور مضيق لا بيروز والتتار. تم إرسالها إلى فرنسا واشتهرت لأنها كانت مدرجة في أطلس الجغرافي د "أنفيل. وقد أدت هذه الخريطة إلى سوء فهم طفيف يدين به سخالين باسمه. على الساحل الغربي لسخالين ، مقابل مصب نهر آنفيل. أمور ، هناك نقش على الخريطة صنعوا المبشرين: "Saghalien-angahata" ، والتي تعني في المنغولية "صخور النهر الأسود". ربما يشير هذا الاسم إلى بعض الجرف أو الرأس عند مصب نهر أمور ، لكن في فرنسا فهموه بشكل مختلف ونسبوه إلى الجزيرة نفسها. ومن هنا جاء اسم سخالين ، الذي احتفظ به كروزنشتيرن للخرائط الروسية. أطلق اليابانيون على سخالين كارافتو أو كارافتو ، وتعني الجزيرة الصينية.

وصلت أعمال اليابانيين إلى أوروبا إما بعد فوات الأوان ، حيث لم تعد هناك حاجة إليها ، أو أنها تعرضت لتعديلات فاشلة. على خريطة المرسلين ، بدا سخالين كجزيرة ، لكن د "أنفيل لم يكن يثق بها ووضع برزخًا بين الجزيرة والبر الرئيسي. كان اليابانيون أول من اكتشف سخالين ، بدءًا من عام 1613 ، ولكنهم في أوروبا قاموا بإلحاقها أهمية قليلة جدًا لذلك عندما قرر الروس واليابانيون مسألة من يملك سخالين ، فإن الروس فقط هم الذين تحدثوا وكتبوا عن الحق في الاستكشاف الأول. وهناك استكشاف جديد ، وربما شامل لسواحل تتاريا وساخالين ، كان له وقت طويل كانت الخرائط الحالية غير مرضية ، وهو ما يتضح على الأقل من حقيقة أن السفن ، العسكرية والتجارية ، غالبًا ما تنحرف عن الأرض وعلى الحجارة ، في كثير من الأحيان أكثر مما يكتبون عنها في الصحف. ويرجع ذلك أساسًا إلى الخرائط السيئة ، قادة السفن هنا حذرون للغاية ومريبون وعصبيون ، قائد بايكال لا يثق بالخريطة الرسمية وينظر في خريطته التي يرسمها ويصححها أثناء الرحلة.

لكي لا يجرح جانباً ، لم يجرؤ السيد "ل" على الإبحار ليلاً ، وبعد غروب الشمس رستنا في كيب جور. على الرأس نفسه ، على الجبل ، يوجد كوخ منعزل يعيش فيه الضابط البحري السيد ب. ، يضع لافتات على الممر ويشرف عليها ، وخلف الكوخ يوجد تيجا كثيفة لا يمكن اختراقها. أرسل القائد السيد ب. اللحوم الطازجة. استفدت من هذه الفرصة وسبحت على متن قارب إلى الشاطئ. بدلاً من الرصيف ، توجد مجموعة من الأحجار الزلقة الكبيرة التي يجب القفز عليها ، وسلسلة من الخطوات المصنوعة من جذوع الأشجار المحفورة في الأرض تؤدي عموديًا تقريبًا إلى أعلى الجبل إلى الكوخ ، لذلك عند التسلق ، تحتاج إلى تمسك بإحكام بيديك. لكن يا له من رعب! بينما كنت أتسلق الجبل وأقترب من الكوخ ، كنت محاطًا بسحب البعوض ، حرفياً السحب ، كانت مظلمة منها ، وجهي ويدي محترقان ، ولم يكن هناك سبيل للدفاع عن نفسي. أعتقد أنك إذا بقيت هنا لقضاء الليل في الهواء الطلق ، دون أن تحيط نفسك بالحرائق ، فيمكنك أن تموت ، أو على الأقل تصاب بالجنون.

ينقسم الكوخ إلى نصفين: يعيش البحارة على اليسار ، ويعيش الضابط وعائلته على اليمين. لم يكن المالك في المنزل. وجدت سيدة ذكية ترتدي ملابس أنيقة ، وزوجته ، وابنتان صغيرتان ، يلدغهما البعوض. في الغرف ، جميع الجدران مغطاة بأشجار التنوب ، والنوافذ مغطاة بشاش ، ورائحة الدخان ، لكن البعوض ، على الرغم من كل شيء ، لا يزال موجودًا ويلسع الفتيات الفقيرات. الجو في الغرفة ليس غنيًا ، معسكر ، لكن هناك شيء حلو ولذيذ محسوس في الزخرفة. رسومات تخطيطية معلقة على الحائط ، ومن بين أشياء أخرى ، رأس أنثى مرسومة بالقلم الرصاص. اتضح أن السيد ب هو فنان.

- هل تشعر بتحسن العيش هنا؟ أسأل السيدة.

- حسنًا ، نعم ، البعوض فقط.

لم تكن سعيدة باللحوم الطازجة. وفقًا لها ، فقد اعتادت هي والأطفال منذ فترة طويلة على لحم البقر ولا يحبون اللحوم الطازجة.

اصطحبني بحار كئيب إلى القارب ، وتنهد ، كما لو كان يخمن ما أريد أن أسأله:

"لن تأتي إلى هنا بمحض إرادتك!"

في اليوم التالي ، في الصباح الباكر ، ذهبنا إلى أبعد من ذلك في جو هادئ ودافئ تمامًا. ساحل التتار جبلية وتكثر في القمم ، أي القمم الحادة والمخروطية. إنه محاط بضباب مزرق قليلاً: هذا هو الدخان المنبعث من حرائق الغابات البعيدة ، والتي ، كما يقولون ، تكون أحيانًا سميكة جدًا بحيث لا تصبح أقل خطورة على البحارة من الضباب. إذا كان طائر قد طار مباشرة من البحر فوق الجبال ، فمن المحتمل ألا يكون قد استقبل مسكنًا واحدًا ، ولا روحًا حية واحدة على مسافة خمسمائة ميل أو أكثر ... يتحول الشاطئ إلى اللون الأخضر بمرح في الشمس و ، على ما يبدو ، يعمل بشكل جيد بدون شخص. في الساعة السادسة ، كنا عند أضيق نقطة في المضيق ، بين Capes Pogobi و Lazarev ، ورأينا كلا الضفتين قريبين جدًا ، في الساعة الثامنة مررنا Nevelskoy's Cap - هذا هو اسم الجبل الذي يوجد على قمته تل ، على غرار قبعة. كان الصباح مشرقًا ورائعًا ، وتشتد المتعة التي شعرت بها من خلال الوعي الفخور بأنني كنت أرى هذه الشواطئ.

في الساعة الثانية دخلنا خليج دي كاستري. هذا هو المكان الوحيد الذي يمكن للسفن المبحرة على طول المضيق أن تحتمي فيه أثناء العاصفة ، ولولاها ، فلن يكون من الممكن التفكير في الملاحة على طول شواطئ سخالين ، وهي غير مضيافة تمامًا. حتى أن هناك مثل هذا التعبير: "اهرب إلى دي كاستري". الخليج جميل وترتيبه الطبيعة بالضبط حسب الطلب. هذه بركة مستديرة ، قطرها ثلاثة فيرست ، مع ضفاف عالية تحمي من الرياح ، مع منفذ ضيق إلى البحر. إذا حكمنا من خلال المظهر ، فإن الخليج مثالي ، لكن للأسف! - يبدو كذلك ؛ سبعة أشهر من السنة مغطى بالجليد ، قليل الحماية من الرياح الشرقية ، وضحلة لدرجة أن الزوارق البخارية ترسو على بعد فرست من الشاطئ. ثلاث جزر ، أو بالأحرى شعاب مرجانية ، تحرس مخرج البحر ، مما يمنح الخليج جمالًا غريبًا ؛ أحدها يسمى المحار: يوجد محار كبير جدًا ودهني في الجزء الموجود تحت الماء.

يوجد على الشاطئ عدة منازل وكنيسة. هذا منشور الإسكندر. يعيش هنا رئيس البريد وكاتبه وعمال التلغراف. أحد المسؤولين المحليين الذي جاء إلى سفينتنا لتناول العشاء ، رجل نبيل ممل وممل ، تحدث كثيرًا على العشاء ، وشرب كثيرًا وأخبرنا حكاية قديمة عن الأوز ، والتي ، بعد أن أكل التوت من مشروب كحولي وشرب ، كان مخطئًا ميتًا. ، تم انتزاعهم وإلقائهم بعيدًا ، وبعد أن ناموا ، عادوا إلى المنزل عراة ؛ بينما أقسم المسؤول أن قصة الإوز حدثت في دي كاستري في فناء منزله. لا يوجد كاهن في الكنيسة ، وعند الضرورة يأتي من مارينسك. الطقس الجيد نادر جدًا هنا ، تمامًا كما هو الحال في نيكولايفسك. يقولون أنه في ربيع هذا العام عملت هنا بعثة استكشافية وخلال شهر مايو بأكمله كانت هناك ثلاثة أيام مشمسة فقط. من فضلك اعمل بدون الشمس!

في الطريق وجدنا السفينتين الحربيتين "بوبر" و "تونغوس" ومدمرتين. أتذكر أيضًا تفصيلاً آخر: بمجرد أن أسقطنا المرساة ، أظلمت السماء ، وتجمعت عاصفة رعدية واتخذت المياه لونًا أخضر غير عادي. واضطرت "بايكال" إلى تفريغ حمولة من حمولة الدولة بأربعة آلاف رطل ، ولذلك بقيت في دي كاستري لقضاء الليل. لتمضية الوقت ، كنت أنا والميكانيكي نصطاد من على سطح السفينة ، وصادفنا جوبيات كبيرة جدًا ذات رؤوس سمينة ، والتي لم أصطادها مطلقًا في البحر الأسود أو في بحر آزوف. كان هناك أيضا سمك مفلطح.

يتم تفريغ القوارب البخارية دائمًا هنا لفترة طويلة بشكل مؤلم ، مع حدوث تهيج وتلف في الدم. ومع ذلك ، هذا هو المصير المرير لجميع موانئنا الشرقية. في de-Kastri ، يقومون بتفريغ حمولتهم على صنادل صغيرة ، والتي لا يمكن أن تهبط إلا على الشاطئ عند ارتفاع المد ، وبالتالي غالبًا ما تنحرف السفن المحملة ؛ يحدث أنه بسبب هذا ، فإن قدر البخار خاملاً بسبب وجود مائة كيس من الطحين طوال الفترة الزمنية بين انخفاض المد والجزر. هناك المزيد من أعمال الشغب في نيكولايفسك. هناك ، وقفت على سطح بايكال ، رأيت كيف فقدت الباخرة التي تجر بارجة كبيرة مائتي جندي حبل القطر ؛ تم حمل البارجة بواسطة التيار على طول الطريق ، وذهبت مباشرة إلى سلسلة المرساة لسفينة شراعية لم تكن بعيدة عنا. انتظرنا بفارغ الصبر لحظة واحدة أخرى وسيتم قطع البارجة بسلسلة ، لكن لحسن الحظ ، اعترض الأشخاص الطيبون الحبل في الوقت المناسب ، وهرب الجنود خائفين فقط.

على البواخر Amur و Baikal ، يتم وضع السجناء على سطح السفينة مع ركاب الدرجة الثالثة. ذات يوم ، عندما خرجت للتنزه على الدبابة عند الفجر ، رأيت كيف أن الجنود والنساء والأطفال وصينيين ومدانين في الأغلال ينامون بسرعة ويتشبثون ببعضهم البعض. كانت مغطاة بالندى ، وكان الجو باردًا. وقف المرافق بين هذه الكومة من الجثث ، ممسكًا بندقيته بكلتا يديه ، ونام أيضًا.

كتب La Perouse أنهم أطلقوا على جزيرتهم اسم Choco ، لكن من المحتمل أن عائلة Gilyak نسبوا هذا الاسم إلى شيء آخر ، ولم يفهمهم. على خريطة كراشينينيكوف (1752) ، يظهر نهر تشوخا على الساحل الغربي لساخالين. هل هذا Chuha له علاقة بـ Choco؟ بالمناسبة ، كتب La Perouse أنه أثناء رسم جزيرة وتسميتها Choko ، رسم Gilyak أيضًا نهرًا. يترجم Choco إلى "نحن".

حقيقة أن ثلاثة باحثين جادين كرروا نفس الخطأ ، كما لو كانوا بالاتفاق ، تتحدث عن نفسها. إذا لم يفتحوا مدخل آمور ، فذلك لأنهم كانوا تحت تصرفهم وسائل البحث الضئيلة ، والأهم من ذلك ، مثل الأشخاص العبقريين ، كانوا يشتبهون في حقيقة أخرى ويكادون يخمنونها وعليهم أن يحسبوا حسابها. لقد تم الآن إثبات حقيقة أن البرزخ وشبه جزيرة سخالين ليسا أساطير ، ولكنهما كانا موجودان بالفعل. يتوفر تاريخ مفصل لدراسة سخالين في كتاب أ.م.نيكولسكي "جزيرة سخالين وحيواناتها الفقارية". في نفس الكتاب ، يمكن للمرء أن يجد أيضًا فهرسًا مفصلاً إلى حد ما للأدب المتعلق بسخالين.

التفاصيل في كتابه: مآثر ضباط البحرية الروسية في أقصى شرق روسيا. 1849-1855 "

قطعت إيكاترينا إيفانوفنا زوجة نيفلسكي ، عندما كانت تسافر من روسيا إلى زوجها ، مسافة 1100 ميل في 23 يومًا ، مريضة ، عبر المستنقعات المستنقعية والتايغا الجبلية البرية والأنهار الجليدية في منطقة أوخوتسك. لقد انتقلوا جميعًا إلى Ayan ، وهناك انتقلوا إلى الباركيه الضعيف Shelekhov. عندما بدأ اللحاء في الغرق ، لم يستطع أحد إقناع السيدة نيفلسكايا بالذهاب إلى الشاطئ أولاً. قالت: "القائد والضباط هم آخر من يغادر ، وسأغادر اللحاء عندما لا تُترك امرأة واحدة وطفل على متن السفينة". وهكذا فعلت. في هذه الأثناء ، كان اللحاء ممددًا بالفعل على جانبه ... "علاوة على ذلك ، كتب Boshnyak أنه ، في كثير من الأحيان برفقة السيدة نيفلسكايا ، لم يسمع هو ورفاقه شكوى أو عتابًا واحدًا - على العكس من ذلك ، كان الهدوء و فخور بوعي تلك المرارة ، ولكن المكانة الرفيعة التي قصدتها العناية الإلهية لها. وعادة ما تقضي الشتاء بمفردها ، حيث كان الرجال في رحلات عمل ، في غرف تبلغ درجة حرارتها 5 درجات مئوية. عندما لم تصل السفن المؤن من كامتشاتكا في عام 1852 ، كان الجميع في وضع أكثر من يأس. لم يكن هناك حليب للرضع ، ولا طعام طازج للمرضى ، وتوفي العديد من مرض الإسقربوط. أعطت نيفلسكايا بقرتها الوحيدة للجمهور ؛ كل ما هو طازج يذهب إلى الصالح العام. لقد تعاملت مع السكان الأصليين ببساطة وبهذا الاهتمام الذي لاحظه حتى من قبل المتوحشين الفاسدين. وكانت آنذاك تبلغ من العمر 19 عامًا فقط (Leit. Boshnyak. رحلة استكشافية في إقليم أمور. - "مجموعة البحر" ، 1859 ، II). يذكر زوجها أيضًا معاملتها اللمسية لعائلة الجيلياك في ملاحظاته. كتب "إيكاترينا إيفانوفنا" ، "جلستهم (الجيلياك) في دائرة على الأرض ، بالقرب من فنجان كبير من العصيدة أو الشاي ، في الغرفة الوحيدة في جناحنا التي كانت بمثابة قاعة وغرفة معيشة وطعام مجال. كانوا يستمتعون بمثل هذا العلاج ، وغالبًا ما كانوا يربتون على كتف المضيفة ، ويرسلونها الآن من أجل التامشي (التبغ) ، ثم لتناول الشاي.

قام المساح الياباني ماميا رينزو ، في عام 1808 ، بالسفر في قارب على طول الساحل الغربي ، وزار ساحل التتار عند مصب نهر أمور وأبحر من الجزيرة إلى البر الرئيسي وعاد أكثر من مرة. كان أول من أثبت أن سخالين جزيرة. يتحدث عالمنا الطبيعي ف. شميدت بمديح كبير لخريطته ، ووجدها "رائعة بشكل خاص ، لأنها تستند بوضوح إلى التصوير الذاتي".

لغرض هذا الخليج في الحاضر والمستقبل ، انظر K. Skalkovsky "Russian Trade in the Pacific" ، صفحة 75.

نيكولايفسك أون أمور. - ستيمبوت "بايكال". - كيب برونج ومدخل ليمان. - شبه جزيرة سخالين. - لا بيروز وبراوتون وكروزينشتيرن ونيفلسكوي. - المستكشفون اليابانيون. - كيب جور. - ساحل التتار. - دي كاستري.

جزيرة سخالين قراءة ملخص. تشيخوف أنطون بافلوفيتش "أنتوشا تشيخونتي". إعادة سرد واستعراضات أخرى لمذكرات القارئ

أنا

المزيد عن موضوع المقال: