جوازات السفر والوثائق الأجنبية

تعبئة طلب الحصول على تأشيرة شنغن لطفل

عينة ملء تأشيرة شنغن للطفل لها خصائصها الخاصة. تختلف هذه العملية قليلاً عن الحصول على تصريح لدخول منطقة شنغن لشخص روسي بالغ. بادئ ذي بدء، بالنسبة للسياح القاصرين من الاتحاد الروسي، يقوم آباؤهم / أولياء أمورهم بملء البيانات. بالإضافة إلى ذلك، يتم تقديم حزمة مختلفة قليلا من الوثائق للمواطنين الشباب. ولكن بشكل عام، يحق للأطفال الزيارة على قدم المساواة مع البالغين تقريبا.

لزيارة دول الشنغن، يجب على المواطن الروسي أن يطلب ورقة التصريح المناسبة. تأشيرة شنغن مطلوبة لكل شخص يدخل - بغض النظر عن عمره. حتى لو ذهب الوالدان على الطريق مع طفل حديث الولادة، يتم فتح تأشيرة منفصلة له. لا يلعب الإدخال الخاص بالابن أو الابنة في جواز سفر الوالدين دورًا أيضًا - حيث يُطلب أيضًا الحصول على تأشيرة شنغن لهؤلاء الأطفال.

في الواقع، لا تختلف تأشيرة شنغن التي يحصل عليها القاصر عن وثيقة مماثلة لشخص بالغ. يلعب عمر الشخص دورًا فقط عند ملء الاستبيان. بالنسبة للأطفال، يتم إدخال جميع البيانات المطلوبة من قبل ممثليهم الرسميين - الوالدين أو الأوصياء.بالإضافة إلى ذلك، لن يُطلب من الطفل الذي يقل عمره عن 12 عامًا أخذ بصمات أصابعه للحصول على التأشيرة.

وبخلاف ذلك، فإن عملية الحصول على وثيقة الدخول هي نفسها:

  • احصل على نسخة قياسية مكونة من 4 صفحات مجانًا (قم بتنزيلها من موقعنا الإلكتروني، واسأل في السفارة/القنصلية أو مركز التأشيرات). إذا كان ذلك ممكنًا، يتم إدخال المعلومات الموجودة في الطلب عبر الإنترنت عبر الإنترنت. ولكن على أية حال، يجب إكمال الطلب من قبل ولي الأمر/الوصي على المواطن الشاب. من المهم أن تتذكر أنه يتم تقديم طلب منفصل للطفل في أي حال. حتى لو كان السائح الشاب مدرجا في جواز سفر الوالدين.

  • اجمع المستندات المطلوبة للغرض المحدد من إقامتك في منطقة شنغن. تشمل باقة "الأطفال" الأساسية لرحلة سياحية ما يلي:
    • جواز سفر الطفل. إذا تم تضمين قاصر في جواز سفر الوالدين، فيجب ترك صفحات فارغة إضافية في جواز السفر (صفحتان على الأقل لكل طفل واحد).
    • شهادة الميلاد. يقدم الأطفال من سن 14 عامًا جواز سفر روسي.
    • عدد 2 صورة فوتوغرافية 35 في 45 ملم.
    • شهادة من المؤسسة التعليمية (لأطفال المدارس والطلاب).
    • تأكيد توافر الإقامة طوال مدة الجولة (حجز الفندق، عقد الإيجار، وما إلى ذلك). كقاعدة عامة، تكون الوثيقة مطلوبة حتى لو كان الطفل سيعيش في نفس غرفة الفندق مع الوالدين.
    • . بالإضافة إلى إرفاق نسخة من الصفحة الأولى من جواز سفر الكفيل وضماناته المالية (شهادة من جهة العمل وغيرها).
    • موافقة الوالدين / الوالد على مغادرة الطفل (إذا كان المسافر الصغير يسافر بمفرده أو مع أحد الوالدين أو مع شخص آخر).
    • فتح الوالدين / الوالدين (إذا كان مواطن صغير يسافر مع الوالدين / الوالدين، ولكن تم طلب تأشيرة شنغن الخاصة به لاحقًا).
    • تغطية تأمين طبي تبدأ من 30 ألف يورو (صالحة في جميع أنحاء منطقة شنغن للقطار بأكمله).
    • الموافقة على معالجة المعلومات الشخصية (إذا تم تقديم الوثائق في مركز التأشيرات).

  • أرسل نموذج طلب تأشيرة شنغن الخاص بالطفل والأوراق الأخرى إلى البعثة الدبلوماسية:
    • مباشرة إلى السفارة/القنصلية.
    • من خلال مركز التأشيرات.
    • من خلال وكالة سفر معتمدة (إن وجدت).
  • دفع رسوم التأشيرة: القنصلية (35 يورو) والخدمة عند التقديم في مركز التأشيرات (15-20 يورو). يُعفى الأطفال دون سن 6 سنوات من كلا الرسوم.
  • انتظر الرد على طلبك. عادةً ما يستغرق الأمر من 5 إلى 10 أيام عمل لمعالجة الحالة.

الدقيقة من ملء الاستبيان

بالنسبة للطفل، فإن نموذج ملء تأشيرة شنغن هو نفسه تقريبًا بالنسبة للبالغين. الفروق الدقيقة في عملية إدخال المعلومات في طلب التأشيرة:

  • يجب أن تأخذ شكل البلد الذي سيقيم فيه الضيف القاصر معظم فترات الزيارة. إذا كانت الرحلة تغطي عدة دول مع مدة إقامة متساوية، يتم اختيار نموذج استبيان دولة الدخول الأول.
  • تقدم كل ولاية من دول منطقة شنغن نماذج استبيان تحتوي على أسئلة مترجمة إلى اللغة الروسية. لكن يُسمح لعدد قليل من الأشخاص بالإجابة باللغة الروسية (على سبيل المثال، بولندا وإستونيا).
  • تتطلب معظم دول شنغن إكمال الطلب إما باللغة الإنجليزية أو باللغة الرسمية لبلد الإقامة الرئيسي أو بلد الدخول الأول. يسمح عدد من الإدارات الدبلوماسية باستخدام الترجمة الصوتية (الكلمات الروسية مكتوبة باللغة اللاتينية). ومع ذلك، في الفقرات من 1 إلى 5، تتم الإشارة دائمًا إلى الإجابات بالأحرف اللاتينية، كما هو الحال في جواز السفر. حتى لو سمح بالإجابة على بقية الأسئلة باللغة الروسية.
  • عادة، يتم ملء الاستبيان على جهاز الكمبيوتر أو باليد (بقلم بالحبر الأسود أو الأزرق).
  • عند ملئها يدويًا، تتم كتابة الكلمات بشكل مقروء وواضح - بأحرف كبيرة.
  • في حالة وجود أي خطأ، لا ينصح بإجراء تصحيحات. من الأفضل إعادة كتابة أو إعادة كتابة البيان.

الاستبيانات عبر الإنترنت

تقدم بعض البعثات الدبلوماسية طلبات الحصول على التأشيرة عبر الإنترنت. لملء، انتقل إلى الموقع الرسمي والتسجيل. فأنت بحاجة للإجابة على نفس الأسئلة كما في الاستبيان القياسي. على سبيل المثال، تقبل ألمانيا فقط الطلبات المكتملة عبر الإنترنت.

كقاعدة عامة، الوقت لملء الطلبات الإلكترونية محدود.إذا فاتك الموعد النهائي، فسيتعين عليك البدء من جديد. بعد إدخال البيانات، تتم طباعة الطلب وتوقيعه وتقديمه مع الوثائق الأخرى.

تعبئة طلب التأشيرة

كيف تجيب على أسئلة الاستبيان بشكل صحيح إذا تم طلب تأشيرة شنغن لطفل؟ دعونا نتناول النقاط.

أغراض الإجابة على سبيل المثال
1 اللقب موضح كما هو مكتوب في جواز السفر (إيفانوف)
2 يتم ملؤها إذا كان اللقب الحالي للطفل يختلف عن اللقب المعطى عند الولادة (SIDOROV)
3 الاسم كما في جواز السفر (إيفان)
4 يوم وشهر وسنة الميلاد (19-04-2009)
5 اسم المدينة/القرية التي ولد فيها الشاب الروسي (موسكو)
6 بلد الميلاد مكتوب (روسيا الاتحادية)
7 تم تحديد الجنسية (الاتحاد الروسي).
8 يشار إلى جنس الطفل
9 يتم إدخال معلومات حول الحالة الاجتماعية للطفل ("أعزب / غير متزوج").
10 يتم ملء هذا العنصر فقط عند إرسال استبيان للطفل. يجب توفير المعلومات الأساسية للوالد/الوصي:
  • اسم العائلة الاسم الأول
  • العنوان (مكتوب إذا كان الطفل يعيش منفصلاً)
  • المواطنة
11 من غير المرجح أن يلزم ملء هذا العنصر في استبيان "الأطفال"، حيث يتم تسجيل رقم TIN أو جواز السفر الخاص بالاتحاد الروسي هنا
12 جواز السفر الذي سيدخل به الطفل إلى منطقة الشنغن:
  • أو يتم وضع علامة في خيار "جواز السفر العادي" (إذا كان السائح الشاب لديه جواز سفر خاص به)
  • أو وضع علامة في خيار "وثيقة سفر أخرى". وفي هذه الحالة يجب التوضيح أن الطفل مسجل في جواز سفر ولي الأمر (جواز سفر الأم / الأب)
13–16 يتم نسخ المعلومات الأساسية من جواز السفر الدولي للطفل أو جواز سفر الوالدين:
  • تفاصيل الوثيقة (12N0000000)
  • تاريخ المسألة
  • حتى أي تاريخ يكون صالحا
  • أصدرت من قبل
17 عنوان الطفل. بالإضافة إلى ذلك، يتم الإشارة إلى البريد الإلكتروني ورقم الهاتف للوالد أو الطفل:
18 يتم كتابة بلد جنسية المسافر الشاب إذا كان يختلف عن بلد الإقامة الحالي
19 يتم حذف البند الخاص بالنشاط المهني إذا كان الطلب مكتوبًا لطفل رضيع أو روضة أطفال. بالنسبة للطالب، يشار إلى PUPIL، لطالب الكلية أو الجامعة - STUDENT
20 بالنسبة لأطفال المدارس والطلاب، يتم كتابة اسم وعنوان مكان الدراسة
21 تم تحديد الغرض الرئيسي من الزيارة إلى أوروبا
22 دول شنغن مختارة للزيارة
23 بلد الإدخال الأول
24 نوع التأشيرة - دخول فردي أو مزدوج أو متعدد
25 مدة الزيارة. إذا كان أحد الوالدين يرغب في الحصول على تأشيرة متعددة لطفل، تتم الإشارة إلى الحد الأقصى لمدة الإقامة (90 يومًا).
26 يتم ملؤها إذا كان الطفل قد حصل بالفعل على تأشيرات شنغن خلال السنوات الثلاث الماضية
27 تتم كتابة معلومات بصمة الإصبع. تذكر أن الأطفال دون سن 12 عامًا معفون من أخذ بصمات الأصابع.
28 يتم ملء النقطة الخاصة ببلد الوجهة أثناء رحلة العبور
29–30 مواعيد الوصول والمغادرة من الشنغن. إذا تم اختيار تأشيرة متعددة، فسيتم كتابة شروط الإقامة المقصودة
31 اسم أو إحداثيات مكان الإقامة. بالإضافة إلى ذلك، يتم كتابة العنوان والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف الخاص بالفندق أو المضيف
32 تفاصيل المنظمة المضيفة. يتم ملء العمود إذا كان الطفل يسافر، على سبيل المثال، لدراسة قصيرة الأجل. ثم يتم الإشارة إلى اسم وجهات الاتصال الخاصة بالمؤسسة التعليمية
33 من يتحمل تكلفة سفر وإقامة الطفل. على سبيل المثال، تم تحديد الخيار "أخرى" مع توضيح أن هؤلاء هم الآباء
34–35 يتم ملء العناصر من قبل أقارب مواطني الاتحاد الأوروبي
36 مكان واليوم والشهر والسنة لملء الطلب (موسكو، 16-03-2017)

من يوقع على الطلب

وفي الفقرة رقم 37 يقوم ولي الأمر/ولي الأمر الذي قام بملء الاستبيان بالتوقيع. يضع شخص بالغ توقيعًا آخر في نهاية العريضة (الورقة الرابعة). تتطلب بعض البعثات الدبلوماسية (على سبيل المثال، البعثة النمساوية) توقيع كلا الوالدين. وتطلب جمهورية التشيك ونفس النمسا من الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 14 عامًا وأقل من 18 عامًا وضع توقيع شخصي بجانب الوالد. الشباب من سن 18 عامًا على أي حال يوقعون بأنفسهم.

يجب وضع التوقيع الثالث للوالد / الوصي في العمود الخاص برسوم التأشيرة غير القابلة للاسترداد (بموجب الفقرة رقم 37). إذا تم طلب تأشيرة متعددة، يلزم التوقيع الرابع - في القسم الخاص بالتأمين الطبي (تحت الفقرة رقم 37 والعمود الخاص برسوم التأشيرة).

يوصى بطباعة الاستبيان المكتمل على الوجهين. يتطلب عدد من البعثات الدبلوماسية هذا النوع من الطباعة فقط. للطباعة، يتم استخدام أوراق ناسخة عادية A4. من المرغوب فيه أن يكون ورقًا سميكًا عالي الجودة.