- قاموس (مطبوع ، الكتروني).
- إنترنت.
المتطلبات العامة للاستبيان
- قم بتنزيل نموذج الطلب أو من italy-vms.ru. هذا موقع. القسم - الاستمارات ، نوع الاستبيان - ج. النظر في أمثلة لملء الاستبيانات على الإنترنت.
- يمكن ملء الاستبيان:
- على الحاسوب.
- يدويا. أنت بحاجة إلى قلم حبر جاف بحبر أزرق.
- إذا لم يكن من الممكن تحديد المربعات المطلوبة عند ملء الاستبيان على جهاز الكمبيوتر ، فقم بإدراج علامات الاختيار يدويًا بعد الطباعة.
- اكتب البيانات في الاستبيان بأحرف كبيرة.
- استخدم اللغة الإنجليزية أو الإيطالية أو التحويل الصوتي (الكلمات الروسية المكتوبة بحروف إنجليزية).
- لا تصحيحات.
- يجب كتابة كل كلمة بشكل مقروء. تتم قراءة جميع النماذج إلكترونيًا. إذا كانت الكتابة غير واضحة ، فقد لا تتم معالجة الطلب ، وسيتم رفض منحك تأشيرة وطنية.
- يتكون الاستبيان من أربع أوراق. يجب طباعته على شكل ورقة - A4. بالتأكيد على كلا الجانبين. ستكون النتيجة 2 ورقة.
- تم لصق صورة ملونة.
- العناصر المميزة باللون الأحمر إلزامية.
- يتم ملء جميع العناصر بنفس الطريقة. إذا كنت تترجم البيانات إلى اللغة الإنجليزية ، فأنت بحاجة إلى ترجمة جميع العناصر. إذا كنت تستخدم التحويل الصوتي ، فاستخدم الكلمات الروسية المكتوبة باللغة الإنجليزية للحصول على البيانات.
- أسماء الشركات والمنظمات والشوارع - لا تترجم!
- يجب أن تكون جميع المعلومات المقدمة صحيحة. تقوم القنصلية بفحصها بدقة ، وإذا كانت المعلومات خاطئة ، فلن تمنح الإذن بالدخول.
تعليمات خطوة بخطوة
عنصر واحد.أدخل الاسم الأخير كما في جواز السفر:
2 نقطة.إذا كنت قد غيرت اسمك الأخير في أي وقت (على سبيل المثال ، بسبب الزواج) ، فاكتب في العمود الاسم الذي كان لديك قبل التغيير:
3 نقطة.أدخل الاسم كما في جواز السفر الأجنبي:
4 نقطة.أدخل تاريخ الميلاد:
- 11. 1980.
5 نقطة.أدخل مدينة ميلادك:
إذا كان لمكان ميلادك وقت الميلاد اسم مختلف عن الاسم الحالي ، فاذكر الخيار الدقيق. إنه موجود في شهادة الميلاد.
6 نقطة.اكتب بلد الميلاد:
اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (الاتحاد السوفياتي) أو روسيا (روسيا).
7 نقطة.في هذا المجال ، يجب عليك تحديد روسيا. إذا كانت هناك جنسية أخرى أو كانت موجودة ، فإننا نشير إليها بدرجة أقل قليلاً ، في عمود خاص.
8 نقطة.ضع علامة في المربع المناسب: Maschile - ذكر أو Femminile - أنثى.
9 نقطة.ضع علامة اختيار بجوار العنصر المقابل. أو نشير إلى "الآخر" ونكتب بكلماتنا الخاصة.
10 نقطة.عد للقصر. ذكر لقب واسم وإحداثيات الممثل الرسمي (أحد الوالدين) وجنسيته. بالنسبة للبالغين ، لم يتم ملء هذا العنصر.
11 نقطة.بالنسبة لروسيا ، لا يمكنك الإشارة (أو الإشارة) إلى رقم جواز السفر المدني.
12 نقطة.حدد المربع بجوار "جواز السفر العادي".
13 نقطة.اكتب رقم جواز السفر الأجنبي:
14 نقطة.حدد تاريخ إصدار جواز السفر الأجنبي:
- 01.2019
15 نقطة.حدد فترة صلاحية جواز السفر الأجنبي:
- 01. 2024
16 نقطة.أدخل بأحرف لاتينية رقم FMS / UFMS الذي أصدر جواز السفر:
17 فقرة. ضع علامة على عنوان الإقامة والبريد الإلكتروني: SAMARA، AMINEVA STREET 4، [بريد إلكتروني محمي]. في العمود التالي ، أدخل رقم الهاتف المحمول. يُنصح بتحديد الشخص المتاح دائمًا:
7 927 012 78 01
18 فقرة.إذا كنت مواطنًا روسيًا تعيش في روسيا ، فحدد المربع بجوار "لا". يقوم الأجانب بوضع علامة "Si" وإدخال بيانات الوثيقة التي تمنح الحق في الإقامة.
19 فقرة.حدد منصبك الحالي (من المستحسن أن تكتب بالضبط كما هو موضح في شهادة التوظيف): MANAGER.
تشير غير العاملين - "غير العاملين". متقاعد - "متقاعد".
20 نقطة.حدد اسم الشركة التي تعمل بها ، مع معلومات حول العنوان القانوني ورقم هاتف قسم شؤون الموظفين. يحتاج الطلاب إلى كتابة اسم الجامعة ، وبيان رقم هاتف مكتب العميد. العاطلون والمتقاعدون يتركون العمود فارغًا. يُنصح بكتابة المعلومات تمامًا مثل تلك الواردة في الشهادة من العمل / المدرسة / الجامعة:
المدرسة № 102 ، شارع أمينيفا 12 ، + 7927-012-79-10
21 نقطة.حدد المربع بجوار "Turismo" إذا كنت مسافرًا في إجازة ، أو "Transito" (للحصول على تأشيرة عبور).
22 فقرة.اكتب البلد الذي هو الغرض الرئيسي من الرحلة:
23 فقرة.اكتب الدولة التي من خلال أراضيها (في حالتنا إيطاليا) ستدخل منطقة شنغن:
24 فقرة. حدد مربع "Uno".
25 نقطة.حدد عدد أيام الإقامة في إيطاليا إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على تواريخ محددة. إذا كنت تقدم مستندات للحصول على تأشيرة سنوية ، فاكتب 365 يومًا.
26 فقرة.إذا لم تكن هناك تأشيرات من قبل ، ضع علامة "لا". إذا كانت هناك تأشيرات من قبل ، فضع علامة على "Si" ، ثم قم بإدراج التواريخ التي / حتى إصدارها. دول (ق) ، آل (قبل).
"في المقابل" هي التصاريح الصادرة في السنوات الثلاث السابقة. لا تؤخذ في الاعتبار في وقت سابق.
27 فقرة.إذا تم أخذ بصمات أصابعك من قبل (هذه حالة نادرة) ، ضع علامة على "Si" والتاريخ. إذا لم يكن كذلك ، ضع علامة "لا".
28 فقرة.يتم ملؤها فقط من قبل الأشخاص المتقدمين للحصول على تأشيرة عبور. حدد من أصدر تأشيرتك (Rilasciata da) ، من أي تاريخ (valida dal) وحتى تاريخ (al) أنها سارية. عند السفر إلى بلد "بدون تأشيرة" ، اترك الحقل فارغًا.
29 فقرة.اكتب تاريخ المغادرة (إذا كنت مسافرًا بالطائرة) وليس تاريخ عبور الحدود عند المدخل. يدخل السائحون الآليون تاريخ عبور الحدود.
30 نقطة.حدد هنا التاريخ الذي تخطط فيه لمغادرة شنغن:
- 03. 2019
31 نقطة.أدخل اسم ولقب المقيم في إيطاليا الذي دعاك. إذا كنت قد حجزت فندقًا ، فيرجى ذكر اسمه. إذا كنت تنوي استئجار شقة ، فاكتب "شقق مستأجرة". إذا أرسلت مستندات ، معتمدين على رحلات متعددة ، فيمكن كتابة أول (أقرب) فقط في الاستبيان:
دوموس سيسوريانا
اكتب عنوان إقامتك والبريد الإلكتروني:
إذا كنت تخطط للبقاء في شقة أو شقة مستأجرة ، فاذكر رقم هاتف الشخص أو الشركة التي استأجرت السكن.
32 فقرة.إنه مخصص للأشخاص الذين يسافرون في رحلات عمل أو بناءً على دعوة من شركة إيطالية (في المؤتمرات واجتماعات العمل وما إلى ذلك) ، أي للحصول على تأشيرة عمل. يتكون من 3 أقسام:
- اسم الشركة الداعية.
- رقم هاتف الشركة الداعية.
- إحداثيات الشركة الداعية.
33 فقرة.يتكون من قسمين:
- يتم ملؤها من قبل أولئك الذين يدفعون ثمن رحلتهم بالكامل. حدد المربع بجوار "del richiedente" ثم حدد الطريقة التي تنوي الدفع بها (نقدًا ، وبطاقة ائتمان ، وما إلى ذلك).
- للقصر والمسافرين من رجال الأعمال ، وكذلك أولئك الذين تم دفع تكاليف الرحلة من قبل الطرف المدعو. حدد أولاً المربع بجوار "del Promotore" ثم املأ المربعات على النحو التالي:
- القصر - أدخل بيانات جواز سفر الوالدين.
- لرجال الأعمال والمسافرين من رجال الأعمال - حدد اسم وإحداثيات الكفيل. يجب أن تتطابق مع البيانات المدخلة في الفقرتين 31 و 32.
34 فقرة.أدخل معلومات عن قريب أو أحد أفراد الأسرة من مواطني منطقة شنغن.
35 نقطة.استمرار البند 34. ضع علامة في الخانة المجاورة لعلاقة القريب المذكور أعلاه.
36 فقرة.حدد المدينة (باللاتينية) والتاريخ (اليوم / الشهر / السنة) لملء الاستبيان:
سمارا ، 20. 01. 2010
37 فقرة.توقيع مقدم الطلب. يجب على الوالد المشار إليه في البند 10 التوقيع نيابة عن القاصر.
أقل قليلاً ، تحتاج إلى وضع توقيعين + المدينة + التاريخ ، وتوافق على أنه في حالة الرفض ، لا يمكن استرداد رسوم التأشيرة وأنك على دراية بالحاجة إلى التأمين الطبي.
التوقيع + SAMARA + 20. 01. 2019
يوضح هذا الفيديو عملية ملء الاستبيان خطوة بخطوة. يتم عرض المعلومات المطبوعة في المقالة في الفيديو في شكل مكثف:
سيرجي ، سمارة:
"ملء استبيان مع الأصدقاء. خططوا للذهاب إلى إيطاليا لمدة أسبوع. لذلك ، طلبوا تأشيرة دخول واحدة (في الفقرة 24 وضعوا علامة في المربع بجوار "uno"). كنت ذاهبًا أيضًا إلى مهرجان البيرة في الخريف ، ولديّ سجل تأشيرة إيجابي (سافرت إلى إيطاليا الصيف الماضي) ، لذلك تأرجحت في رحلات متعددة. في الفقرة 25 ، حدد - 365 يومًا. لكني ملأت النقطتين 29 و 30 حسب بيانات تذاكر الطيران وحجوزات الفنادق.
"المصور خذلني - قام بالتصوير على خلفية خلفية الأزهار. يجب أن تكون الصورة على خلفية بيضاء فقط. تم إرجاع النموذج إلي. كان علي إعادة كتابة كل شيء. احرص!"
عندما يتم ملء نموذج الطلب بالكامل ، يجب لصق صورة ملونة تم التقاطها خصيصًا للتأشيرة فيه. سنخبرك أيهما - كل شيء بسيط للغاية ، لكن عليك أن تكون حذرًا للغاية ، اتصل فقط بالصالونات التي أثبتت جدواها!
حسنًا ، فقط في حالة ، أكمل.
