Pentru a defini termeni precum emigrant și imigrant, precum și pentru a explica în detaliu celor care sunt slab versați în terminologie, trebuie mai întâi să înțelegem ce au aceștia în comun. Dar există un lucru comun - acesta este termenul de migrație, care înseamnă deplasarea unei persoane din țara natală în alta, cu o schimbare cu drepturi depline a locului de reședință permanentă. Din cuvântul migrație, cu ajutorul prefixelor, s-au format conceptele de emigrare și imigrare, iar din acestea, respectiv, cuvintele „emigrant” și „imigrant”. În plus, vom explica diferența dintre aceste cuvinte și termenii migrant, repatriat și reemigrant.
Diferență
Cum să chemi o persoană care își schimbă radical locul de reședință? În ciuda faptului că cuvintele imigrant și emigrant sunt antonime, ele pot fi numite aceeași persoană. Luați în considerare un exemplu simplu: compatriotul nostru părăsește Rusia pentru că vrea să locuiască, de exemplu, în Noua Zeelandă. Pentru noi va fi un emigrant, pentru că. părăsește țara, iar pentru locuitorii din Noua Zeelandă va deveni imigrant, deoarece. vine să locuiască cu ei. Un emigrant și un imigrant sunt cei care pleacă și, respectiv, ajung într-un loc nou.
Cum să ne amintim ce cuvânt se referă la ce sens? Foarte simplu. Este suficient să ne amintim regulile de formare a prefixelor.
Dacă există un prefix „im”, care înseamnă „înăuntru, în”, atunci termenul înseamnă un vizitator, dar dacă la începutul cuvântului litera „e”, de la prefixul „ex”, adică „în afară, în afara „, atunci persoana părăsește teritoriul natal.
Cu toate acestea, merită să ne amintim un detaliu important. Dacă o persoană (sau o întreagă familie) părăsește teritoriul țării nu de bunăvoie, ci forțat - în timpul deportării, de exemplu, sau evacuării forțate, nu va fi un emigrant. Un imigrant și un emigrant sunt, în primul rând, cei care au luat singuri decizia de a se muta.
Un alt punct important este că, în timpul emigrării, o persoană evacuată din țara natală nu este obligată să-și schimbe imediat cetățenia sau să solicite una nouă. În unele state este permis să aibă dublă cetățenie - și în Federația Rusă, de asemenea. Cu toate acestea, fiecare țară are propria sa politică de migrație, cu care trebuie neapărat să vă familiarizați dacă intenționați să vă schimbați locul de reședință în viitorul apropiat. Unii dintre ei nu pot, din punct de vedere legal, să ofere locuințe și muncă pentru imigranți.
Cauze
Există multe motive pentru care o persoană poate decide să părăsească țara și să își schimbe locul de reședință. Aceasta poate fi sărăcia sau foametea, operațiunile militare, diverse dezastre, conflictele etnice sau diferitele tipuri de discriminare, represiunea politică, lipsa educației sau a angajării, imposibilitatea realizării propriilor planuri, precum și nevoia de reîntregire a familiei.
Migrant
Acesta este un alt concept din acest spectru.
Dacă un emigrant și un imigrant părăsesc țara, mutându-se într-un alt stat, atunci planurile migranților nu includ trecerea graniței - ei se deplasează doar pe teritoriul unui stat.De exemplu, o persoană care s-a mutat din Districtul Federal Central al Rusiei în Urali poate fi considerată un migrant.
Există un alt termen aici - reemigrare, acesta este cazul când un migrant și un emigrant se întorc la locul lor inițial de reședință. Dacă o persoană este numită repatriată, aceasta înseamnă că s-a întors în patria strămoșilor săi. Acest lucru este adesea făcut de evreii care se mută în Israel.
Nu poți numi un emigrant pe cineva care părăsește statul pentru o perioadă scurtă de timp, adică turiști sau oameni de afaceri. Da, își schimbă temporar locul de reședință, dar acesta nu este un cetățean evacuat.
Acum vă puteți imagina care este diferența și cum să numiți acele persoane sau alte persoane care își schimbă locul de reședință atât în interiorul țării natale, cât și în afara acesteia.
