Закордонні паспорти та документи

Еміграція та міграція: відмінність

Як мовиться в одній старій народній приказці, риба шукає десь глибше, а людина - де краще. У пошуках цього найзаповітнішого «кращого життя» люди часто переїжджають не тільки в інші міста, а й у чужоземні країни. Оскільки пошук сприятливішого місця проживання був характерний для людства за всіх часів, йому придумані спеціальні терміни: імміграція, еміграція і міграція. Дайте дізнаємося, що вони позначають, чим відрізняються і які мають переваги та недоліки.

Значення поняття «міграція»

Перш ніж розглянути різницю між імміграцією, еміграцією і міграцією, варто розібратися в суті цих понять.

Якщо розглядати явище міграції над тваринному світі, а людському суспільстві, цей термін розшифровується як процес переселення мешканців одного населеного пункту (місцевості проживання) в інший.

Це слово утворене від латинського migratio, що перекладається як «переміщення». Виник термін саме в Римській імперії у зв'язку з тим, що там було звичайним явищем переселення не просто окремих громадян, а й цілих народів.

Людей, яких із тих чи інших причин змінюють місце проживання, називають мігрантами.

Причини

Перш ніж перейти до розгляду теми «Іміграція, еміграція та міграція: у чому різниця?», варто розібратися в причинах, які штовхають людей на переселення. А також зосередитися на плюсах та мінусах подібних дій.

Хоча у кожної окремо взятої людини вони свої, більшість причин можна об'єднати у кілька груп.

1. Економічні.Говорячи більш простою мовою, причиною таких міграцій завжди є гроші, точніше їх брак. Зазвичай із сіл у великі міста, та якщо з бідних країн - у більш заможні.

Варто зазначити, що не за всіма причинами цієї категорії завжди стоїть жага до наживи. Часто буває, що професія людини не потрібна в її регіоні або дуже погано оплачується. І його сім'ї доводиться мігрувати туди, де є потреба у подібних працівниках.

До речі, саме з економічних причин у світі відбувається постійна міграція та еміграція трудових ресурсів. Найчастіше незатребувані у рідних краях фахівці просто змушені переїжджати у великі міста чи чужі країни. Однак далеко не завжди вони хочуть цього.

2. Екологічні.Такі міграції зазвичай бувають не одиничними, а груповими. Причому іноді переселяються не лише кілька сімей, а й навіть цілі міста. Причиною цього може бути якась екологічна катастрофа (землетрус, повінь тощо).

Однією з найбільших і відомих міграцій (з екологічних причин) є переселення жителів міст Прип'яті та Чорнобиля до інших населених пунктів через вибух на Чорнобильській АЕС 26 квітня 1986 р. Незважаючи на те, що минуло вже понад 30 років після цієї події, ці міста досі порожні через вкрай високий рівень радіації в них.
Іноді міграції з екологічних причин викликані виснаженням ґрунту чи зміною клімату у цьому регіоні.

3. Політичні та військові.В даному випадку переселення, як правило, теж набуває масового характеру.

Зазвичай вони мають місце, коли в країні розпочинаються активні бойові дії чи теракти, що загрожують безпеці мирних жителів. Іноді подібні міграції відбуваються за зміни політичного режиму або у разі початку релігійних гонінь на іновірців.

Переваги та недоліки міграції

Як і будь-яка дія, міграція має як добрі, так і погані сторони.

Насамперед, опинившись у новому місті чи країні, переселенці знаходять шанс розпочати нове життя і порвати з минулим, іноді дуже болючим. При переїзді з менш розвиненої у більш забезпечену країну, мігранти також мають можливість підвищити власний рівень життя та забезпечити своїм чадам краще майбутнє.

З іншого боку, на новому місці, як правило, переселенці одразу автоматично зараховуються до людей другого ґатунку та часто піддаються дискримінації. Крім того, будь-який мігрант має менше прав і свобод, ніж уродженець цієї території.

Щодо самого міста/країни, куди мігрує населення, то позитивним моментом вважається той факт, що відбувається омолодження нації (оскільки вік мігрантів становить зазвичай 20-40 років). Крім того, з'являється велика кількість трудівників, які готові виконувати той же обсяг роботи, що й місцеві жителі, але за меншу вартість. Цією перевагою часто користуються різні наукові установи, імпортуючи кваліфікованих вчених із бідних країн.

З іншого боку, велика кількість дешевої робочої сили сприяє тому, що зарплати в регіоні падають, і часто докорінні мешканці самі змушені мігрувати, щоб знайти собі роботу.

Також багато переселенців немає достатньої кваліфікації, щоб заробити чесно собі життя. Через це, щоб вижити, вони змушені займатися розбоєм чи проституцією.

Крім усього вищезгаданого, іноді, опинившись у країні з хорошою соціальною базою, мігранти просто перетворюються на трутнів, які живуть на гроші платників податків.

Які відомі види міграції

Цей процес ділиться на кілька видів.

  • Внутрішня міграція Переселення відбувається всередині країни чи навіть одного регіону. До такого типу можна віднести переїзд із села у велике місто, або навпаки.
  • Зовнішня. Це переїзд за межі країни.

Переселення другого виду, у свою чергу, поділяється на дві категорії:

  • Імміграція.
  • Еміграція.

Отже, переходимо до розгляду суті поставленого на початку статті питання. "Еміграція" та "міграція" - відмінність між словами на перший погляд невелика, різниця всього в одній букві. Але чи це так насправді? Давайте, як кажуть, копнем глибше.

Еміграція – це що таке?

Щоб краще зрозуміти, чим відрізняються міграція та еміграція, варто дізнатися значення останньої.

Отже, цей термін називається виїзд на постійне проживання людини або групи осіб за межі країни. Такі люди називаються емігрантами.

Що таке імміграція

Отже, ми вже знаємо, що таке міграція та еміграція населення. Але є ще один термін, яким також позначають переїзд людей, які змінюють місце проживання.

Імміграцією називається процес в'їзду іноземців до країни з метою залишитись у ній жити. Таких осіб, відповідно, називають іммігрантами.

Чим відрізняється міграція від еміграції та імміграції

Розібравшись з лексичним значенням всіх трьох термінів, варто докладніше зупинитися на нюансах.

Отже, чим відрізняються імміграція, еміграція та міграція?

Різницю між першим та другим словом можна зрозуміти вже виходячи з їх визначень. Імміграція – в'їзд у країну, еміграція – виїзд із неї. У цьому дані поняття - відносні. Наприклад, для Великобританії французьке сімейство, яке переїхало жити сюди - іммігранти. Однак для Франції вони – емігранти.

Виходить своєрідне замкнене коло? Чим же відрізняються імміграція, еміграція і міграція? Всі ці слова позначають переселення, тільки перші два поняття - це види зовнішньої міграції.

У той самий час міграція - поняття ширше і включає у собі два перелічених вище. Виходить, що якщо назвати людину мігрантом (переселенцем), то ще достеменно невідомо, звідки і куди вона переселяється. А якщо уточнити, що він емігрант – стає зрозуміло, що він залишає свою країну.

З іншого боку, поняття «міграція» можна використовувати й інших сферах. Наприклад, у біології (міграція клітин, рослин, птахів чи тварин), в економіці (так звана «міграція капіталу», «трудова міграція») або у фізико-хімічних дисциплінах (міграція енергії, елементів або сейсмограм).