Заграничные паспорта и документы

Виза великобритании

Обновлено 05.04.2017

Только что получила свою первую в жизни визу Великобритании. Совершенно самостоятельно, не заплатив ни копейки лишних денег. Пока информация свежа в памяти, делюсь своим опытом, как получить визу Великобритании самостоятельно для туристической поездки в Англию.

Постараюсь пошагово описать последовательность действий, которые предстоит осуществить и Вам, чтобы получить мультивизу Соединенного Королевства на срок от полугода и дольше. Направление у россиян не самое популярное, подозреваю, исключительно из-за опасения сложностей, связанных с оформлением или боязнью отказа в визе. Других причин не увидеть Лондон, и Шотландию, и, кстати, Ирландию, куда также пускают по английской визе, я придумать не могу.

Сразу отмечу, что я не в курсе визовых вопросов тех, кто планирует поехать в Англию учить язык, работать, или едет к родственникам. В своей статье я пишу, как делала визу Великобритании исключительно для своей туристической поездки.
Я живу и работаю в Санкт-Петербурге, поэтому визу оформляла через визовый центр Великобритании в Санкт-Петербурге (Большой Сампсониевский пр., 4), который 8 апреля 2014 года прекратил свою работу, однако, теперь открыт новый визовый центр – на Литейном пр., 26. Вторую свою визу в Великобританию я оформляла именно там и могу вас заверить, что на сути процесса оформления визы смена адреса визового центра не отразилась.

Адрес визового центра Великобритании в Москве: 2-й Сыромятнический переулок, 1; Бизнес-центр «Дельта Плаза».

Первым делом заходим на сайт UK Border Agency - http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/countries/russian-federation/?langname=Russian , чтобы поинтересоваться, сколько стоит обычная туристическая полугодовая английская виза. В меню сайта всё написано, по-русски.

В выпадающем «окне» выбираю цель визита – ”Visit”. Именно так, раз я планирую просто туристическую поездку.

Несколько категорий посетителей. Так, кто я? - Я, в терминологии англичан, принадлежу к категории General visitors. Визу в этот раз получаю на Short-term (up to 6 months, single or multiple entry) и стоило это 136 долларов США (сейчас посмотрела, — цены с апреля 2014 года поднялись: уже 141 доллар США). Как же мне хотелось бы сразу двухлетнюю визу, и на шопинг в Лондон пару раз в год, и прогуливаться золотой осенью по паркам Шотландии… возможно, даже совмещая это с дегустацией односолодовых и прочих национальных напитков… Эх…! Но знающие люди настоятельно рекомендуют для первого раза не наглеть и запрашивать визу на полгода. Так и делаю.

По поводу сроков – на сайте англичане предупреждают, что максимальный срок рассмотрения документов на визу может составлять 3 месяца. Ничего себе! Правда, тут же приводят статистику: http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/visas-immigration/general-info/processing-times/ , из которой следует, что в Санкт-Петербурге в настоящее время 100% виз выдается в срок, не превышающий 2 месяцев, а более 90% — в течение месяца.

Мой опыт: документы сданы в визовый центр 18 марта, 2 апреля, через 2 недели, на почту пришло сообщение, что виза готова.

И уже 4 апреля курьер компании DHL принес конверт с моими документами мне на работу. (Перестраховалась: так как на дверях визового центра, когда я подавала документы, висело объявление о том, что их визовый центр закрывается 8 апреля, а всех, кто не успеет до этого времени получить свои документы, просят связываться с посольством в Москве, – решила не рисковать и оформила доп. услугу курьерской доставки за 750 рублей). Удобно и довольно быстро. Хотя одному моему знакомому английскую визу оформляли ровно месяц, – как повезёт…

На этом же сайте узнаю, что мне надо сдавать отпечатки пальцев и приходить для этого в визовый центр. (Даже если это не первая Ваша английская виза, у Вас их уже брали, – всё равно, – только личный визит для сдачи отпечатков, анкеты и всех сопутствующих документов).

Теперь смотрим, какие документы нужно взять с собой в визовый центр. Вот этот перечень:

  • Распечатанная и подписанная анкета, заполненная онлайн;
  • Подтверждение даты и времени визита в визовый центр;
  • Ваш паспорт. По закону не обязательно, чтобы Ваш паспорт был действителен 6 месяцев с момента подачи документов на визу. Но паспорт должен быть действителен в момент подачи заявления и в момент прибытия в Великобританию;
  • одна недавняя цветная фотография 45 мм х 35 мм, наклеенная на анкету, отвечающая требованиям (эти требования обязаны знать в фотоателье);
  • сопроводительные документы в поддержку Вашего заявления на визу с ксерокопией каждого документа (включая их перевод на английский);
  • старые паспорта, в которых имеются отметки Ваших зарубежных поездок. (Я им предоставлю ксерокопию со старого паспорта, где у меня виза США, несколько шенгенских мультивиз и масса штампов);
  • копии всех документов, которые Вы предоставляете в визовый центр.

В вашем паспорте должна быть по меньшей мере одна пустая с обеих сторон страница для вклеивания визы.
Пожалуйста, обратите внимание, что только документы, подаваемые вместе с визовым заявлением, будут приняты к рассмотрению. Вы не сможете подать какие-либо документы после завершения оформления визового заявления в визовом центре. Визовый центр не принимает анкеты и сопроводительные документы, присланные по почте, курьером или по электронной почте.

Так, все понятно, переходим к заполнению анкеты.

Важно! Все документы, представляемые в поддержку вашего заявления на визу Великобритании, должны быть переведены на английский язык!

К счастью, перевод никак заверять не нужно - просто сами со словарём переводим (или, в крайнем случае, Google-переводчик или добрые друзья Вам в помощь) и распечатываем на принтере для подачи в визовый центр.

Заполнение анкеты на английскую визу

Анкета на визу Великобритании заполняется онлайн на сайте http://www.visa4uk.fco.gov.uk/ . Важно, что анкету заполнить и подать на рассмотрение можно не ранее чем за 90 дней до даты начала предполагаемой поездки.

Нажав кнопку Register an Account, вы попадаете на страницу регистрации, вводим:

  • фамилию;
  • дату рождения;
  • гражданство;
  • язык, на котором Вы бы предпочли получать консультации на этом сайте по своим визовым вопросам. (Вариант «русский» — также среди доступных для выбора, что, безусловно, приятно. Но я, от греха подальше, всё-таки выберу английский, – сейчас Великобритания с целью оптимизации своих расходов сокращает персонал в визовых центрах по всему миру, и кто знает, будет ли это нормальный русский язык, или перевод с английского при помощи Google-переводчика…).
  • Далее вводим e-mail (один и тот же адрес два раза);
  • как минимум один номер телефона для связи;
  • почтовый адрес;
  • страну проживания;
  • придумываем пароль и вводим его 2 раза в соответствующие поля;
  • внизу ставим «галочку», что согласны со всеми условиям;
  • нажимаем кнопку Register.

После этого на адрес электронного почтового ящика, указанный при регистрации, придет ссылка, на которую нужно нажать, чтобы активировать Ваш account.

Либо, если Вы уже регистрировались на этом сайте, жмите на кнопку Log in — подтвердив свой email и пароль переходим на следующую страницу, где нужно, во-первых, в верхнем меню выбрать, для себя или для кого-то ещё Вы запрашиваете визу – просто выбираем “Apply for yourself” (если для себя) или “Apply for someone else” (например, для кого-то из родственников или друзей, кто решил поехать с Вами). Выбираю “Apply for yourself” и внизу нажимаю “Continue”. Если обращаетесь за визой для кого-то другого – процесс абсолютно аналогичный.

Предварительная страница. Сама по себе не является частью визового заявления, но заполнить её без ошибки очень важно, т.к. позже информация с этой страницы будет недоступна для редактирования, и если там будут ошибки, — придется создавать новый аккаунт, и всё заполнять заново. Впрочем, здесь всё просто: имя, фамилия, e-mail, номер телефона для контакта, номер паспорта, дата рождения, пол, дата начала планируемой поездки в UK, местонахождение, гражданство.

Здесь же, ниже, выбираем:

  • Reason for Visit = Visit;
  • Visa Type = General Visitor;
  • Visa Sub Type = Short-term (up to 6 months, single or multiple entry) / (General) Single, double and multiple, valid up to 6 months.

Как я уже писала выше, я буду получать полугодовую визу. А вы - как хотите, но для первого раза запрашивайте полугодовую, как я.

Если Вы – простой турист, не собираетесь ни работать, ни учиться в Англии, и не едете туда в гости к постоянно проживающим в UK близким родственникам, – на все вопросы отвечаем: NO.

Жмём на кнопку “Create Application”.

Всё, Ваше заявление создано на сайте, и позже, введя свой адрес e-mail и пароль на сайте, Вы сможете в любой момент возвращаться к нему и редактировать, сколько душе угодно, но, если Вы хотите прямо сейчас продолжить его заполнение, выбираем здесь “Stay signed-in” и продолжаем.

Теперь, собственно, начинается заполнение самого заявления. Все поля заполняются только латиницей. Если на клавиатуре у Вас выбран язык ввода – РУС, ввести на этом сайте хотя бы одну букву не получится!

Первая страница заявления:

Фамилия | Имя | Дата рождения | Место рождения (как в паспорте!) | Пол | Гражданство | Было ли у Вас когда-либо гражданство какой-либо другой страны? | Номер з/паспорта — пишем без пробелов | Место выдачи = SAINT-PETERSBURG | Кто выдал = FMS78039 | Дата выдачи | Дата окончания | Страна местонахождения = Russia | Являетесь ли Вы гражданином страны, в которой обращаетесь за визой UK? – Yes. | Ваш первый паспорт? = Нет! следует вопрос о всех паспортах, выданных мне за последние 10 лет, ввожу данные старого паспорта. | Путешествуете с кем-либо? Отвечаю «Да» — хотя и знаю, что в этом случае придется вводить данные всей компании. | Дата запланированного прибытия в UK = 06/06/2014 | Сколько пробудете в UK = 9 days (билеты туда-обратно уже куплены, ровно 9 дней, считая день приезда и день отъезда. | Адрес и контактные данные места, где Вы собираетесь остановиться в UK = пишем адрес, телефон и e-mail отеля или квартиры, где планируем останавливаться. Нажимаем “Next section”.

Вторая страница:

Адрес = 15/152 | Nevskij prospect | Saint-Petersburg | 190000 | 7 years (продолжительность проживания по этому адресу) | 7921XXXXXXX | NO (отличаются ли Ваши контактные данные от данных, приведенных выше?)

Далее идет Ваша история путешествий:

  • Была ли Вам выдана за последние 10 лет виза в UK или заморские территории UK? – В моем случае, NO.
  • Вы посещали UK за последние 10 лет? – Снова, в моем случае, – NO.
  • Вы когда-нибудь ходатайствовали о том, чтобы остаться в UK? – NO.
  • Вам когда-нибудь за последние 10 лет было отказано во въезде в UK? – NO.
  • Вам когда-нибудь за последние 10 лет отказывали в выдаче визы в любую страну, включая UK? – NO.
  • Вас в последние 10 лет когда-либо депортировали из любой страны, включая UK? – NO.
  • Вы когда-либо принимали добровольное решение покинуть UK? – Не очень понятно, что имеется здесь в виду, но отвечаю честно – NO.
  • Вы подлежите, или подлежали когда-либо экстрадиции из UK? – NO.
  • Путешествовали ли Вы куда-либо за пределы своей страны, кроме UK, за последние 10 лет? – YES! (Здесь нужно будет ввести данные своих поездок за последние 10 лет – дата, страна, цель визита (пишем — Tourism), сверяемся со штампиками в паспорте, чтобы не перепутать что-нибудь…
  • Есть ли у Вас номер государственного страхования в UK? – NO.
  • Далее, если Вы не преступник, не были, не привлекались, не состояли,… отвечаем на все вопросы NO.
  • В нижнем окошке на вопрос «Если нам потребуется интервью с Вами, на каком языке Вы предпочтете его дать?» вводим ответ: Russian.

Третья страница

Информация о членах Вашей семьи: о супруге и родителях. Это просто, разберетесь.

  • Есть ли у Вас несовершеннолетние дети? (до 18 лет) – NO.
  • Путешествуют ли с Вами не родные Вам дети? – NO.

Четвертая страница

  • Работали ли Вы когда-либо на организацию (государственную или негосударственную) из перечисленных ниже:
    • Вооруженные силы;
    • Правительство (Федеральное или местное), органы судебной власти;
    • органы государственного управления или гражданская администрация;
    • органы безопасности (включая полицию и частные охранные агентства).От греха подальше, жму – NO.
  • Ваш служебный статус в настоящее время? Варианты ответа (словарь или Google-переводчик в помощь), я указываю Employed full time (работаю полный рабочий день).
  • Ежемесячный доход из всех источников дохода, после вычета налогов. – На всякий случай, пишу в английских фунтах стерлингов. Пишите правду, так как в сопутствующих документах Вы должны будете эту цифру подтвердить.
    Название компании / организации -работодателя, название должности, краткое описание сути выполняемой работы, адрес работодателя.
    Когда Вы начали эту работу? (На выпадающем календаре выбираем год и точную дату).
  • Есть ли подработка? – NO.
  • Имеете ли Вы сбережения, недвижимость или другие ценности, акции и пр. – Да! Жмём Yes, после этого заполняем в дополнительно появившейся таблице источник дополнительного дохода и сумму ежемесячного дохода (в английских фунтах стерлингов, т.е. в GBP) (но это надо будет подтвердить сопроводительными документами: документы на недвижимость, справки о депозитах в банке, акции и т.д.!)
  • Сколько Вы тратите ежемесячно на проживание? Лучше написать какую-нибудь реальную цифру. Например, я напишу 800-900 euro.
  • Сколько денег вы даёте своим домочадцам, родственникам = 0.
  • Сколько лично для Вас будет стоить Ваше путешествие в Англию, в GBP? (Здесь прикидываем стоимость авиабилетов туда-обратно, стоимость гостиницы, трансфера от аэропорта до отеля и обратно и пишем сумму в английских фунтах), и сколько денег планируете потратить, так сказать, на месте). – 2200 GBP.
  • Общая сумма денег, имеющаяся у Вас на это путешествие? – 2200 GBP.
  • Стоимость билетов на самолёт, паром или поезд? – 244 GBP.
  • Стоимость проживания? – 556 GBP.
  • Сумма иных затрат в путешествии? – 1400 GBP.
  • Кто-нибудь, кроме Вас самого, принимает участие в оплате Вашей поездки? – NO.

Пятая страница. О родственниках и друзьях в UK.

  • Пожалуйста, уточните, что Вы планируете делать в UK? — Конечно, гулять по улицам и музеям Лондона! Может, ещё и в пригороды прокатимся… и шоппинг! …и пабы!… и джазовые клубы! И ещё… Пишу: TO VISIT ALL THE MAIN SIGHTSEEINGS IN LONDON AND PROBABLY IN ITS SUBURBS. Визовому центру будет вполне достаточно и этой информации.
  • Есть ли у Вас в UK друзья или члены семьи? – NO.

Шестая страница

  • Проходили ли Вы когда-либо лечение (получали ли медицинские услуги) в UK? – NO.

Седьмая страница

  • Есть ли какая-либо другая информация, которую бы Вы хотели сообщить для рассмотрения как часть своего заявления? – NO.

В любой момент Вы можете прервать заполнение визы, как я это делаю сейчас, нажав на кнопку SAVE внизу окна.

  • После того, как я заполнила и проверила анкету, нажимаю кнопку Confirm Application («Подтвердить подачу заявления»). После чего перехожу на страницу оплаты и оплачиваю картой MasterCard или Visa – с апреля 2014 года эта сумма составляет 141 доллар США консульского сбора за 6-месячную визу Великобритании (в марте я платила ещё 136 долларов).
  • После этого выбираю день похода в визовый центр Великобритании: 18 марта и время - 8:00 (дату и время позже можно поменять) и распечатываю бумагу с подтверждением даты и времени визита (предъявляется при входе в визовый центр).
  • По пути в магазин я захожу в банк и попрошу мне сделать выписку со всех счетов – депозитных и текущих. Причём все справки прошу сразу и на русском, и на английском языках. Цель предоставления этих документов – доказать, что Вы активно тратите деньги, как в России, так и за границей. Беру выписку о движении средств на своих карточных счетах за последние 3 месяца и 6 месяцев, – потом, дома, разберусь, в какой из этих справок среднемесячная сумма моих расходов выглядит внушительнее.
  • Потом я делаю англоязычные копии свидетельств о собственности на квартиру, землю и машину, просто переводя оригиналы свидетельств на английский и печатая этот перевод в редакторе Word.
  • После этого я фотографируюсь на визу Великобритании, а также делаю копии ВСЕХ документов, которые я собираюсь предоставлять в визовый центр (копии требуются!) и справку с работы. Справка от работодателя - вот «рыба» такой справки на английском:

Вот и всё.

Документы, которые нужны для сопровождения вашей анкеты в визовый центр Великобритании:

  1. финансовые документы о вашем благополучии, переведённые на английский: выписка со счетов о движении средств (покупки, поступления), справка из банка об остатке на депозитных счетах. Хорошо, если счёт у вас открыт не вчера, а имеет какую-то историю. Я, например, подавала 2 справки о движении средств по счетам, открытым в 2005 году (рублёвый и евро). Это самое важное для получения визы UK - финансовая состоятельность соискателя.
  2. документы на квартиру, дом, землю, автомобиль, вертолёт, яхту…, переведённые на английский. Например, у Вас есть Свидетельство о собственности на квартиру, а ниже – «рыба» перевода на английский. Делаете по образцу, написав не от балды, а именно то, что написано у Вас в русскоязычном документе.

Например:


Ещё раз подчеркну: основное, что позволяет английским миграционным властям с чистой совестью выдать Вам визу - это Ваше прочное, стабильное материальное положение. Поэтому уделите подтверждению этого побольше времени, предоставляя людям из консульства UK убедительные бумаги.

День подачи документов на английскую визу

Получила талончик, ждать не пришлось, - сразу сдала свои документы:

  • загранпаспорт (+ старый загранпаспорт со всеми визами и штампами из предыдущих поездок);
  • распечатанная и подписанная анкета;
  • фото 3.5х4.5;
  • документы в поддержку анкеты: справка с работы, справки из банка, выписки из банка, копии свидетельств о собственности на квартиру, землю и машину;
  • для пущей убедительности предоставила ещё и копии авиабилетов и ваучера бронирования отеля, так как они у меня уже были (но это не обязательно);
  • ксерокопии всех предоставляемых мной документов.

Получила чек, подтверждающий, что платить мне больше ничего не надо (я заплатила онлайн после заполнения анкеты), в котором содержится также REF-номер для дальнейшего отслеживания прохождения документов online, талончик электронной очереди на снятие отпечатков пальцев и фотографирование, а также, (так как старый визовый центр в Петербурге закрывался 8 апреля, предупреждение о чем висело на всех вертикальных поверхностях в помещении визового центра), решила не рисковать и оформила услугу курьерской доставки моих документов в офис – компания DHL, 750 рублей за комплект документов (почему-то в визовом центре принимали только наличные, надеюсь, в новом визовом центре будут принимать к оплате и карты).

Всё. Итого провела в визовом центре ровно 30 минут.

Английскую визу сейчас делают в среднем 14-30 дней. Можно периодически залезать на сайт визового центра, чтобы посмотреть, в какой стадии находится процесс…

Мне сделали за 15 дней, ещё 2 дня потребовалось DHL, чтобы привезти мои документы ко мне в офис.

Через 15 дней после подачи документов

2 апреля получила такое письмо:

Your application has been completed. Updates are available via www.ukvac-ru.com (Russia only). We aim to return passports to Moscow VAC in 2 working days. For Regional VACs or Minsk allow additional time.
This is an automated email — do not reply

Have you considered the benefits of applying for a long term visit visa (12mths, 2yr, 5 yr, 10yr)? Are you aware of our convenient submission without passport service? Please check our website for prices and details.
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/

Итак, самостоятельно визу Великобритании получить довольно просто. Доказано на собственном опыте получения полугодовой мульти-визы Великобритании.

Времени затрачивается немного, физических усилий – никаких.

К слову, предвосхищая возможные вопросы относительно санкций со стороны Запада и всяческих ужесточений визового режима: обратите внимание, свои документы на визу я подавала в визовый центр Великобритании 18 марта 2014 года, так что с уверенностью могу сказать, что в данном случае рядовых граждан визовые ограничения со стороны UK не коснулись.

Обновление информации от 05.04.2017:

Вторую в своей жизни визу в Великобританию я получила в марте 2017 года. Визовый центр – новый (в Санкт-Петербурге он теперь располагается по адресу Литейный проспект, 26), а сроки и порядок подачи и получения – точно такие же, как в первый раз. Стоимость визы в долларах, кстати, упала (теперь туристическая виза на полгода стоит около $106), так как подешевел британский фунт. Единственное отличие, по сравнению с прошлым разом – визу на полгода мне выдали не с даты предполагаемой поездки, как в прошлый раз, а с даты выдачи визы. Немного обидно, но в моём случае – не столь принципиально: в ближайшие полгода в моих планах – только одна поездка в UK.