Ξένα διαβατήρια και έγγραφα

Νοικιάστε ένα διαμέρισμα στα Αγγλικά. Διάλογος στα αγγλικά με μετάφραση "Renting a Apartment"

Ενοικίαση διαμερίσματος

Ω Θεέ! Δεν ήξερα καν ότι το κυνήγι ενός διαμερίσματος θα μπορούσε να είναι τόσο δύσκολο!

Πρόκειται να νοικιάσετε ένα διαμέρισμα;

Ναί. Οσο το δυνατόν συντομότερα. Πρέπει να βρω ένα νέο μέρος καθώς η μίσθωση μου λήγει την επόμενη εβδομάδα. Πρώτα έλεγξα όλους τους ταξινομημένους ιστότοπους σχετικά με μια ιδιοκτησία, αλλά δεν μπόρεσα να βρω τίποτα στο εύρος τιμών μου. Δεν μπορώ να αντέξω μια ακριβή ιδιοκτησία τώρα. Τότε βρήκα καταχωρήσεις ακινήτων σε εφημερίδες, αλλά τα διαμερίσματα που είδα ήταν απαίσια στο μυαλό μου. Είναι παλιά, υποβαθμισμένα και δεν συντηρούνται καλά.

Καταλαβαίνω. Και ποιο είναι το εύρος τιμών σας; Έχετε κάποια ειδική τοποθεσία στο μυαλό σας;

Λοιπόν, περιμένω να πληρώσω κάτι περίπου 1000 $ το μήνα. Οτιδήποτε κάτω από αυτήν την τιμή θα κάνει. Όσο για την τοποθεσία - Χρειάζομαι ένα μέρος κοντά στο γραφείο μου. Έτσι θα μπορούσα να εξοικονομήσω ένα καλό ποσό κατά τη μετακίνηση.

Αλλά η περιοχή όπου εργάζεστε είναι μια πολυτελής. Και το ακίνητο είναι αρκετά ακριβό εδώ. Πώς θα διαχειριστείτε μόνο το ενοίκιο; Δεν θέλετε να αναζητήσετε συγκάτοικο για να διαιρέσετε το κόστος ενοικίασης;

Αυτή είναι επίσης μια καλή επιλογή. Πρέπει να το σκεφτώ.

Υποθέτω ότι έχω μερικές παραλλαγές για εσάς. Ένας φίλος μου νοικιάζει το στούντιο του διαμερίσματος για 6 μήνες ενώ ταξιδεύει στην Αμερική. Έχει ένα όμορφο διαμέρισμα. Είναι πλήρως επιπλωμένο και διαθέτει μεγάλο μπαλκόνι με θέα στο πάρκο.

Ακούγεται υπέροχο. Είναι κρίμα που το διαμέρισμα θα είναι διαθέσιμο μόνο για αρκετούς μήνες. Σκοπεύω να περάσω τουλάχιστον για 2 χρόνια.

ΕΝΤΑΞΕΙ. Παίρνω το σημείο. Υπάρχει ένα άλλο κενό μέρος κοντά στο γραφείο σας. Είναι αρκετά ευρύχωρο με μια πολυτελή γειτονιά.

Έχει όλα τα βοηθητικά προγράμματα;

Λοιπόν, το ίδιο το κτίριο ανακαινίστηκε πρόσφατα και είναι καλά συντηρημένο. Όλα τα διαμερίσματα διαθέτουν ενδοεπικοινωνία και οι πόρτες είναι πολύ ασφαλείς. Το διαμέρισμα έχει σίγουρα ηλεκτρικό ρεύμα, φυσικό αέριο, νερό και θέρμανση. Δεν είμαι σίγουρος για πλυντήριο ρούχων ή πλυντήριο πιάτων. Πρέπει να ρωτήσουμε τον ιδιοκτήτη για τις λεπτομέρειες.

Αν δεν είναι πάνω από τον προϋπολογισμό μου, είμαι έτοιμος να τον δω σήμερα.

Όσο γνωρίζω για να μετακινηθείτε, θα πρέπει να πληρώσετε το ενοίκιο του πρώτου και του τελευταίου μήνα συν μια προκαταβολή που θα την επιστρέψετε στο τέλος της μίσθωσης, εάν το διαμέρισμα είναι σε καλή κατάσταση.

Επίπεδο ενοίκιο

Ω Θεέ μου! Δεν ήξερα καν ότι το κυνήγι διαμερισμάτων μπορεί να είναι τόσο δύσκολο!

Πρόκειται να νοικιάσετε ένα διαμέρισμα;

Ναί. Οσο το δυνατόν συντομότερα. Πρέπει να βρω μια νέα τοποθεσία καθώς η μίσθωση μου λήγει την επόμενη εβδομάδα. Πρώτα έλεγξα όλους τους ιστότοπους με καταχωρήσεις ακινήτων, αλλά δεν μπόρεσα να βρω τίποτα εντός του εύρους τιμών μου. Δεν μπορώ να αντέξω ακριβά κατοικία τώρα. Τότε βρήκα μια λίστα με ακίνητα στις εφημερίδες, ωστόσο τα διαμερίσματα που κοίταξα ήταν απίστευτα κατά τη γνώμη μου. Είναι παλιά, ερειπωμένα και απρόσεκτα.

Καταλαβαίνω. Ποιο είναι το εύρος τιμών σας; Ψάχνετε για μια ειδική τοποθεσία;

Λοιπόν, ελπίζω να πληρώσω περίπου 1000 $ το μήνα. Οτιδήποτε λιγότερο από αυτήν την τιμή θα έχει. Όσο για την τοποθεσία - Χρειάζομαι ένα μέρος κοντά στο γραφείο. Με αυτόν τον τρόπο μπορώ να εξοικονομήσω ένα καλό ποσό στο ταξίδι.

Αλλά ο τομέας στον οποίο εργάζεστε είναι διάσημος. Και η στέγαση εδώ είναι αρκετά ακριβή. Πώς χειρίζεστε μόνο το ενοίκιο; Θα θέλατε να αναζητήσετε έναν συγκάτοικο για να χωρίσετε το ενοίκιο;

Αυτή είναι επίσης μια καλή επιλογή. Πρέπει να το σκεφτώ.

Νομίζω ότι έχω μερικές επιλογές για εσάς. Ο φίλος μου νοικιάζει το στούντιο του διαμερίσματος για 6 μήνες ενώ ταξιδεύει στην Αμερική. Έχει ένα όμορφο διαμέρισμα. Πλήρως επιπλωμένο, διαθέτει μεγάλο μπαλκόνι με θέα στο πάρκο.

Ακούγεται υπέροχο. Είναι κρίμα που το διαμέρισμα θα είναι διαθέσιμο μόνο για λίγους μήνες. Σκοπεύω να περάσω τουλάχιστον για 2 χρόνια.

ΕΝΤΑΞΕΙ. Κατάλαβα. Υπάρχει ακόμα ελεύθερος χώρος δίπλα στο γραφείο σας. Είναι αρκετά ευρύχωρο με ένα πλούσιο περιβάλλον δίπλα.

Υπάρχουν όλες οι ανέσεις;

Λοιπόν, το ίδιο το κτίριο ανακαινίστηκε πρόσφατα και είναι πολύ καλά συντηρημένο. Όλα τα διαμερίσματα διαθέτουν αμφίδρομο σύστημα επικοινωνίας, πόρτες υψηλής αντοχής. Το διαμέρισμα διαθέτει ηλεκτρικό ρεύμα, φυσικό αέριο, νερό και θέρμανση. Δεν είμαι σίγουρος για το πλυντήριο ή το πλυντήριο πιάτων. Θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον κάτοχο για λεπτομέρειες.

Εάν αυτό δεν υπερβαίνει τον προϋπολογισμό μου, τότε είμαι έτοιμος να τον παρακολουθήσω σήμερα.

Κύριος. Kapresse: - Καλησπέρα, Άλις. Πάω για επαγγελματικό ταξίδι στο St. Πετρούπολη για 10 ημέρες. Την τελευταία φορά, μου είπες ότι εργάστηκες στον τομέα της ενοικίασης Μπορείτε να προτείνετε πού θα μπορούσα να μείνω αυτές τις μέρες;

Αλίκη: - Καλησπέρα, κύριε. Καπρέσε. Είναι χαρά μου που ξέρεις ότι επιστρέφεις. Ψάχνετε για οικονομικά, τουριστικά, επαγγελματικά ή πολυτελή καταλύματα;

Κύριος. Kapresse: - Αγαπητή Αλίκη, είμαι πολύ μεγάλη και είμαι έτοιμος να πληρώσω για μια καλή εξυπηρέτηση και ένα μαλακό κρεβάτι. Θέλω λοιπόν να νοικιάσω ένα διαμέρισμα 1 υπνοδωματίου με μεγάλο μπάνιο. Πρέπει να υπάρχει Wi-Fi και ορισμένες βασικές ανέσεις: υπνοδωμάτια, δορυφορική τηλεόραση, ορισμένες οικιακές συσκευές. Το διαμέρισμα βρίσκεται μόλις λίγα λεπτά με τα πόδια από το σταθμό του μετρό Nevsky. Έχεις κάτι τέτοιο;

Alice: - Θα ήθελα να σας προτείνω το τέλειο διαμέρισμα στο Nevsky, 56. Πρόκειται για ένα μοντέρνο διαμέρισμα δύο δωματίων διακοσμημένο σε κλασικό στιλ. Βρίσκεται στον τελευταίο όροφο ενός πενταόροφου κτηρίου. Υπάρχει ασανσέρ εκεί. Τα παράθυρα με διπλά τζάμια βλέπουν στην αυλή. Η τιμή είναι υψηλή, αλλά ενδέχεται να σας προσφέρουμε μια ειδική έκπτωση 15 τοις εκατό. Η συνολική τιμή πρέπει να είναι 119 $ ανά ημέρα.

Κύριος. Kapresse: - Ακούγεται υπέροχο. Μπορώ να δω τις φωτογραφίες; Νομίζω ότι χρειάζομαι δύο ή τρεις διαφορετικές επιλογές για να δω, γιατί θέλω να έχω μια επιλογή. Σας παρακαλώ να στείλετε ένα μπουκάλι σαμπάνια και λουλούδια στο διαμέρισμα. Θέλω επίσης να παραγγείλω μεταφορά από το αεροδρόμιο στο γραφείο σας.

Αλίκη: - Ναι, πράγματι. Θα στείλω όλες τις φωτογραφίες μέσω e-mail. Μπορείτε να μου πείτε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας;

Κύριος. Kapresse: - Το e-mail μου είναι [προστασία μέσω email] Παρακαλώ, στείλτε μου επίσης τιμολόγιο. Εάν το διαμέρισμα φαίνεται ωραίο, θα το πληρώσω αμέσως.

Αλίκη: - Σίγουρα, κύριε. Καπρέσε. Είναι χαρά μου να ασχοληθούμε μαζί σας! Περιμένω την απάντηση σου ..

Κύριος. Kapresse: -Σας ευχαριστώ, Άλις. Τα λέμε σύντομα.

Αλίκη: - Αντίο, κύριε. Καπρέσε.

ΜΕΤΑΦΟΡΑ

Κ. Caprezze: - Καλησπέρα, Άλις. Σκοπεύω να έρθω στην Αγία Πετρούπολη για 10 ημέρες για δουλειά. Την τελευταία φορά είπατε ότι εργάζεστε για υπηρεσία ενοικίασης. Θα μπορούσατε να προτείνετε κάτι που μπορώ να σταματήσω αυτή τη στιγμή;

Alice: - Καλησπέρα, κύριε Caprezze. Είναι υπέροχο να ακούτε ότι έρχεστε ξανά. Ψάχνετε για οικονομική επιλογή, επιχειρηματική θέση ή πολυτελή καταλύματα;

Κ. Caprezze: - Αγαπητή Αλίκη, είμαι πολύ παλιά και έτοιμος να πληρώσω καλη εξυπηρετηση και ένα μαλακό κρεβάτι. Θα ήθελα λοιπόν να νοικιάσω ένα διαμέρισμα με ένα υπνοδωμάτιο και ένα μεγάλο μπάνιο. Τα διαμερίσματα θα πρέπει να διαθέτουν Wi-Fi και τις βασικές ανέσεις: δορυφορική τηλεόραση, παντόφλες, οικιακές συσκευές. Το διαμέρισμα πρέπει να βρίσκεται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από το σταθμό Nevsky Prospekt του μετρό. Έχετε κάτι κατάλληλο;

Alice: - Θα σας συνιστούσα ένα υπέροχο διαμέρισμα στο 56 Nevsky Prospekt. Πρόκειται για ένα μοντέρνο διαμέρισμα δύο δωματίων, διακοσμημένο σε κλασικό στιλ. Το διαμέρισμα βρίσκεται στην κορυφή ενός πενταόροφου κτηρίου. Το σπίτι διαθέτει ασανσέρ. Τα παράθυρα με διπλά τζάμια έχουν θέα στην αυλή. Η τιμή είναι αρκετά υψηλή, αλλά είμαστε έτοιμοι να σας προσφέρουμε μια ειδική έκπτωση 15%. Το συνολικό κόστος θα είναι 119 $ ανά ημέρα.

Κ. Caprezze: - Ακούγεται υπέροχο. Μπορώ να ρίξω μια ματιά στις φωτογραφίες; Θα ήθελα να δω μερικές ακόμη επιλογές, καθώς θέλω να μου δώσω μια επιλογή. Σας παρακαλώ να στείλετε λουλούδια και ένα μπουκάλι σαμπάνια στο διαμέρισμα. Επίσης, θέλω να κλείσω αυτοκίνητο από το αεροδρόμιο στο γραφείο σας.

Αλίκη: - Ναι, φυσικά. Θα στείλω όλες τις φωτογραφίες μέσω email. Πείτε μου τη διεύθυνση email σας;

Κ. Caprezze: - Η ταχυδρομική μου διεύθυνση - [προστασία μέσω email] Στείλτε μου επίσης τιμολόγιο. Αν μου αρέσει το διαμέρισμα, θα το πληρώσω αμέσως.

Alice: - Φυσικά, κύριε Caprezze. Είναι χαρά να συνεργαστείτε μαζί σας! Θα περιμένω την απάντησή σας.

Κ. Caprezze: - Ευχαριστώ, Άλις. Τα λέμε αργότερα.

Alice: Αντίο, κύριε Caprezze.

1. Συγκρότημα διαμερισμάτων [əˈpɑːtmənt ˈkɒmplɛks] - πολυκατοικία

Αυτό είναι συνήθως το όνομα μιας ομάδας διαμερισμάτων που ανήκουν σε μια εταιρεία.

«Ας δούμε το νέο συγκρότημα διαμερισμάτων στο Riverside Drive. " "Ας δούμε αυτή τη νέα πολυκατοικία στο Riverside Drive."

2. Ιδιοκτήτης [ˈLænlɔːd] , γαιοκτήμονα[ˈLændˌleɪdi] - ιδιοκτήτης

Ο ιδιοκτήτης ή ο ιδιοκτήτης του ενοικιαζόμενου διαμερίσματος. Ο ιδιοκτήτης χρεώνει ένα μηνιαίο ενοίκιο και είναι υπεύθυνος για την επισκευή του ακινήτου σύμφωνα με τη μίσθωση.

"Μου σπιτονοικοκύρης θυμώνει αν πληρώσω το ενοίκιο αργά! " - "Ο ιδιοκτήτης μου δεν είναι χαρούμενος αν καθυστερήσω το ενοίκιο μου!"

3. Μισθωτής[ˈTɛnənt] - ενοικιαστής

Ένα άτομο που νοικιάζει ένα διαμέρισμα ή ένα σπίτι. Το όνομά του είναι στη μίσθωση.

ενοικιαστής είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε ζημιά στο διαμέρισμα. " - "Ο ενοικιαστής είναι υπεύθυνος για τυχόν ζημιές που προκλήθηκαν στο διαμέρισμα."

4. Μίσθωση - σύμβαση μίσθωσης

Συμβόλαιο μεταξύ μισθωτή και ιδιοκτήτη που καθορίζει τους όρους ενοικίασης του ακινήτου. Ο ενοικιαστής υπογράφει τη σύμβαση πριν μετακομίσει στο κατάλυμα. Εάν ο ενοικιαστής παραβιάζει τους όρους της σύμβασης, μπορεί να εκδιωχθεί ή να του ζητηθεί να πληρώσει πρόστιμο.

«Υπέγραψα ένα μίσθωση για ενα χρονο. " - "Υπέγραψα μίσθωση για ένα χρόνο."

5. Για να σπάσει μίσθωση- παραβιάζουν τους όρους της μίσθωσης

Όταν ένας ενοικιαστής δεν καταβάλλει το συμφωνημένο ποσό ενοικίασης για την καθορισμένη χρονική περίοδο, αυτό ονομάζεται παραβίαση των όρων της μίσθωσης.

"Αν εσύ σπάστε τη μίσθωση το πιστωτικό σας αποτέλεσμα θα είναι κακό. " "Εάν παραβιάσετε τους όρους της μίσθωσης, το πιστωτικό σας ιστορικό θα καταστραφεί."

6. Έγκριση πίστωσης [ˈKrɛdɪt əˈpruːvəl] έγκριση πίστωσης

Προτού μπορέσετε να νοικιάσετε ή να αγοράσετε ένα διαμέρισμα ή σπίτι, το άτομο που πληρώνετε θα πρέπει να ελέγξει το πιστωτικό σας ιστορικό για να βεβαιωθείτε ότι είστε υπεύθυνο και διαλυτό άτομο. Εάν το πιστωτικό σας ιστορικό είναι ικανοποιητικό, η τράπεζα θα συμφωνήσει να σας χορηγήσει δάνειο. Στη συνέχεια, μπορείτε να νοικιάσετε το σπίτι σας ή να πάρετε υποθήκη για να το πληρώσετε.

«Αν μπορώ να πάρω έγκριση πίστωσης Θα μπορέσω να αποκτήσω αυτό το νέο σπίτι. " "Αν λάβω δάνειο, μπορώ να αγοράσω αυτό το νέο σπίτι."

Προκειμένου η τράπεζα να σας δώσει ένα δάνειο, μπορεί να σας ζητηθεί να δημιουργήσετε μια λίστα με τα ονόματα και τους αριθμούς τηλεφώνου αυτών που είναι σε θέση να επιβεβαιώσουν την ταυτότητά σας και τη φερεγγυότητά σας, δηλαδή, να σας δώσει συστάσεις.

«Πριν με επιτρέψουν να υπογράψω μίσθωση, θέλουν να ελέγξουν τη δική μου βιβλιογραφικές αναφορές" "Πριν μου δώσουν ένα συμβόλαιο για υπογραφή, θέλουν να ελέγξουν τις προτάσεις μου."

8. Εγγύηση- ενέχυρο

Ένα συγκεκριμένο ποσό που πρέπει να πληρώσετε στον ιδιοκτήτη πριν μετακομίσετε στο ενοικιαζόμενο διαμέρισμα. Αυτά τα χρήματα θα σας επιστραφούν όταν λήξει η περίοδος ενοικίασης, υπό την προϋπόθεση ότι το κατάλυμα δεν έχει υποστεί ζημιά. Οι ιδιοκτήτες ζητούν προκαταβολή προκειμένου να έχουν κάποια χρήματα για έξοδα σε περίπτωση που ο ενοικιαστής μετακινηθεί νωρίτερα ή προκαλέσει ζημιά στο διαμέρισμα.

«Πριν μετακομίσετε θα πρέπει να πληρώσετε ένα κατάθεση εγγύησης 250 $. " "Θα πρέπει να πληρώσετε ένα ομόλογο 250 $ πριν μετακομίσετε στο νέο σας σπίτι."

9. Συνυπογράφων - εγγυητής

Εάν πρέπει να νοικιάσετε ένα σπίτι ή διαμέρισμα, αλλά ο ιδιοκτήτης πιστεύει ότι το εισόδημά σας είναι ανεπαρκές, μπορείτε να πάρετε τρίτο μέρος για να υπογράψετε τη μίσθωση. Αυτό το τρίτο μέρος θα είναι η «εγγύησή σας». Το εισόδημά σας συν το εισόδημα του εγγυητή θα ληφθεί υπόψη όταν αποφασίζετε εάν μπορείτε να αντέξετε οικονομικά το ενοίκιο.

«Εφόσον είμαι μαθητής, δεν έχω υψηλό εισόδημα. Θα χρειαστώ ένα συνυπογράφων έτσι μπορώ να μπω σε αυτό το διαμέρισμα. " «Είμαι μαθητής και επομένως δεν κερδίζω πολλά. Θα χρειαστώ έναν εγγυητή για να μπορέσω να μετακομίσω σε αυτό το περίβλημα. "

10. Ανακοίνωση για έξωση [ˈNəʊtɪs əv i (ː) ˈvɪkʃən] - ειδοποίηση έξωσης

Η έξωση είναι εξαναγκασμός για έξοδο από ενοικιαζόμενο σπίτι. Συνήθως οι ενοικιαστές εκδιώκονται για παραβίαση των όρων της μίσθωσης.

«Όταν επέστρεψα στο σπίτι, υπήρχε ένα ειδοποίηση για έξωση στην πόρτα μου. Θα έπρεπε να πληρώσω το ενοίκιο! " «Όταν έφτασα στο σπίτι, υπήρχε μια ειδοποίηση έξωσης στην πόρτα μου. Έπρεπε να πληρώσω το ενοίκιο! "

11. Παροχές [əˈmiːnɪtiz] - ρύθμιση

Πρόσθετα οφέλη σε ένα διαμέρισμα ή πολυκατοικία. Η πισίνα ή το γυμναστήριο είναι ένα παράδειγμα για. Το τζάκι ή το τζακούζι είναι ένα παράδειγμα για τον ίδιο τον χώρο διαβίωσης.

«Αυτό το συγκρότημα διαμερισμάτων έχει πολλά υπέροχα άνεσεις... Έχουν εσωτερική πισίνα, γήπεδο μπάσκετ και αίθουσα παιχνιδιών. " "Αυτή η πολυκατοικία είναι όμορφα επιπλωμένη με εσωτερική πισίνα, γήπεδο μπάσκετ και αίθουσα παιχνιδιών!"

12. Υποθήκη [ˈMɔːgɪʤ] - στεγαστικό δάνειο

Ένα δάνειο αγοράς κατοικίας με τη μορφή εγγύησης αποπληρωμής δανείου. Τα άτομα λάβετε ένα ενυπόθηκο δάνειο μέσω μιας εταιρείας ενυπόθηκων δανείων (τράπεζα), μετά την οποία μπορούν να αγοράσουν αμέσως ένα σπίτι ή διαμέρισμα. Το άτομο πληρώνει την εταιρεία (τράπεζα) ένα καθορισμένο ποσό κάθε μήνα έως ότου το δάνειο εξοφληθεί πλήρως.

"Μας στεγαστικών δανείων η πληρωμή κάθε μήνα είναι 1300 $. " "Κάθε μήνα πληρώνουμε 1.300 $ για την υποθήκη μας."

13. Προκαταβολή - προκαταβολή για στέγαση

Σε ορισμένες περιπτώσεις, θα σας ζητηθεί να πληρώσετε ένα συγκεκριμένο ποσό ως προκαταβολή στο σπίτι σας - συνήθως ακόμη και πριν μπορέσετε να μεταβείτε σε αυτό.

«Θα χρειαστούμε 10.000 $ για το προκαταβολή στο νέο μας σπίτι. " "Θα χρειαστούμε 10.000 $ προκαταβολή για το νέο μας σπίτι."

14. Μεσίτης [ˈRɪəltə] / Μεσίτης - μεσίτης / κτηματομεσίτης

Το επάγγελμα ενός ατόμου που ειδικεύεται στην ακίνητη περιουσία ("real estate") και επιλέγει στέγαση για εσάς. Αυτό το άτομο θα σας βοηθήσει επίσης να βρείτε έναν αγοραστή για το σπίτι που θέλετε να πουλήσετε. Οι μεσίτες λαμβάνουν ένα ποσοστό του ποσού της συναλλαγής.

"Μου κτηματομεσίτης είναι η Barbara Smith. Είναι πολύ καλή στη δουλειά της. " «Ο μεσίτης μου είναι η Barbara Smith. Ξέρει τα πράγματα της. "

15. Ζητώντας τιμή[ˈⱭːskɪŋ praɪs] - τιμή ζήτησης

Η τιμή στην οποία ο ιδιοκτήτης σπιτιού θέλει να το πουλήσει. Ανάλογα με την κατάσταση της οικονομίας και άλλους παράγοντες, ο πωλητής μπορεί να αυξήσει ή να μειώσει την τιμή.

"Του ζητούμενη τιμή είναι πολύ υψηλό. Κανείς δεν θα του προσφέρει προσφορά. " - «ρωτάει επίσης υψηλή τιμή... Κανείς δεν θα του προτείνει. "

16. Για να αναστρέψετε ένα σπίτι - μεταπωλήστε το σπίτι

Αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται για να περιγράψει την πράξη της αγοράς ενός σπιτιού με την πρόθεση να το πουλήσει κερδοφόρα στο εγγύς μέλλον. Συνήθως, ο αγοραστής αγοράζει ένα ερειπωμένο σπίτι, το ανακαινίζει και προσπαθεί να το πουλήσει σε υψηλότερη τιμή. Αυτό ονομάζεται «αναστροφή σπιτιού».

«Πόσο καιρό νομίζετε ότι θα χρειαζόταν αναστρέψτε αυτό το σπίτι; " "Πόσο γρήγορα πιστεύεις ότι θα πωληθεί αυτό το σπίτι;"

17. Παρτίδα - οικόπεδο

Το κομμάτι γης στο οποίο χτίζεται ένα σπίτι (ή θα χτιστεί). Μια διαφήμιση για την πώληση μπορεί να αναφέρει: "Ένα όμορφο διώροφο σπίτι σε ένα ευρύχωρο οικόπεδο."

«Θέλω ένα μεγάλο παρτίδα ώστε τα παιδιά μου να έχουν κάπου να παίξουν «Θέλω ένα μεγάλο κομμάτι γης για να παίζουν τα παιδιά μου».

18. Δασώδη παρτίδα[ˈWʊdɪd lɒt] - δασική περιοχή

Αυτό είναι το όνομα της περιοχής όπου μεγαλώνουν πολλά δέντρα. Τα οικόπεδα των δασών είναι σε ζήτηση επειδή παρέχουν σκιά και ιδιωτικότητα, επομένως η τιμή είναι συνήθως ελαφρώς υψηλότερη.

"Εάν ζείτε σε ένα δασώδη παρτίδα οι γείτονές σας δεν θα μπορούν να δουν στα παράθυρά σας. " - "Εάν ζείτε σε δασική περιοχή, οι γείτονες δεν θα μπορούν να κοιτάξουν μέσα από τα παράθυρά σας."

19. Cul-de-sac / αδιέξοδο - αδιέξοδο

Σε αυτό το σημείο ο δρόμος τελειώνει, δεν υπάρχει άλλο πέρασμα. Το αδιέξοδο έχει στρογγυλό σχήμα και συνήθως σπίτια είναι χτισμένα γύρω από αυτό. Πολλοί άνθρωποι προτιμούν να εγκατασταθούν σε τέτοιες περιοχές λόγω του χαμηλού όγκου κυκλοφορίας. Το κίνημα παράγεται μόνο από εκείνους που ζουν εδώ.

«Μου αρέσει να μένω σε ένα κουλ-ντε-σακ γιατί δεν υπάρχει πολλή κίνηση. " "Μου αρέσει να μένω σε αδιέξοδο γιατί υπάρχουν λίγα αυτοκίνητα."

20. Αναβαθμίσεις [ˈɅpgreɪdz] - "βελτιωμένη" έκδοση

Όταν αγοράζετε ένα νέο σπίτι από έναν προγραμματιστή, συνήθως έχετε δύο εναλλακτικές λύσεις. Μπορείτε να αποκτήσετε στάνταρ στέγαση ή στέγαση με κάποιες «βελτιώσεις» (ό, τι βγαίνει πιο ακριβό). Όταν επιλέγετε το τελευταίο, αυτό σημαίνει ότι επιλέγετε μια "βελτιωμένη" επιλογή στέγασης. Ένα παράδειγμα είναι οι ακριβότεροι λαμπτήρες αντί εκείνων που προσφέρονται στην "τυπική" έκδοση και, ας το παραδεχτούμε, άσχημο.

«Αυτό το σπίτι έρχεται με πολλά αναβαθμίσεις όπως δάπεδα με πλακάκια και συσκευές από ανοξείδωτο ατσάλι. " "Αυτό το σπίτι έχει πολλές βελτιώσεις: έχει δάπεδα με πλακάκια και συσκευές από ανοξείδωτο ατσάλι."

21. Υποδιαίρεση [ˈSʌbdɪˌvɪʒən] - μικροπεριοχή

Περιοχή ακινήτων ή αγροτεμάχιο χωρισμένο σε τμήματα στα οποία χτίζονται σπίτια. Τα σπίτια είναι συνήθως χτισμένα σε μικρό οικόπεδο και από τον ίδιο προγραμματιστή.

"Στο δικό μας υποδιαίρεση υπάρχουν 100 σπίτια όλα χτισμένα από το Centex. " "Υπάρχουν 100 σπίτια στη γειτονιά μας, όλα χτισμένα από το Centex."

22. HOA / Ένωση ιδιοκτητών σπιτιού - Ένωση ιδιοκτητών σπιτιού

Ένας οργανισμός που δημιουργήθηκε από έναν προγραμματιστή γειτονιάς που επιβάλλει κανόνες και νόμους. Αυτή η ομάδα είναι υπεύθυνη για τη διατήρηση κοινών χώρων, όπως πισίνες ή μονοπάτια πεζοπορίας. Κάθε ενοικιαστής είναι μέλος αυτού του συλλόγου και καταβάλλει μηνιαία χρέωση. Αυτά τα χρήματα προορίζονται, για παράδειγμα, για εξωραϊσμό και εξωραϊσμό της περιοχής. Η ASJ συναντά πολλές φορές κατά τη διάρκεια του έτους για να συζητήσει τα τρέχοντα θέματα.

HOA αποφάσισε να βάλει μια νέα ομάδα. " - "Η ASJ αποφάσισε ότι το σπίτι χρειάζεται μια νέα πισίνα."

23. Αρχοντικό [ˈTaʊnhaʊs] - αρχοντικό

Ένα άλλο όνομα είναι το "house house". Συνήθως μια κατοικία σε δύο ορόφους, με καθιστικό και κουζίνα στον πρώτο και υπνοδωμάτια στο δεύτερο. Τα αρχοντικά συνδέονται με κοινά πλαϊνά τοιχώματα.

«Κοντά στο κέντρο της πόλης θα βρείτε πολλά αρχοντικά" - "Υπάρχουν πολλά αρχοντικά κοντά στο κέντρο της πόλης."

24. "Χωρίς χρήματα"- "Χωρίς προκαταβολή"

Όταν αγοράζετε ένα σπίτι, συνήθως πρέπει να κάνετε προκαταβολή. Εάν ο πωλητής υπόσχεται «κανένα χρηματικό ποσό» στη διαφήμιση, τότε δεν απαιτείται προκαταβολή.

«Τώρα είναι μια υπέροχη στιγμή για να αγοράσετε ένα σπίτι. Μπορείτε να αποκτήσετε ένα νέο σπίτι με χωρίς χρήματα" «Τώρα είναι μια υπέροχη στιγμή για να αγοράσετε ένα σπίτι. Μπορείτε να αποκτήσετε ένα νέο σπίτι χωρίς προκαταβολή. "

25.4BD / 2BA

Μπορείτε να βρείτε αυτό το είδος έκφρασης σε εφημερίδες που δημοσιεύουν διαφημίσεις ακινήτων. «BD» σημαίνει «υπνοδωμάτιο», ένα υπνοδωμάτιο και «BA» σημαίνει «μπάνιο», ένα μπάνιο. Στο παράδειγμά μας, το σπίτι ή το διαμέρισμα διαθέτει 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια.

«Έχουμε τρία παιδιά, γι 'αυτό θέλουμε τέσσερα υπνοδωμάτια και δύο μπάνια. Κοιτάζουμε μόνο τις προσθήκες που λένε, 4BD / 2BA.Έχουμε τρία παιδιά, οπότε χρειαζόμαστε 4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια. Δίνουμε προσοχή μόνο σε διαφημίσεις που λένε: 4BD / 2BA. "

26. Παραβίαση του σύμβαση - παραβίαση των όρων της σύμβασης

Μη συμμόρφωση με τις συμβατικές συμφωνίες. Εάν υπογράψω συμβόλαιο, το οποίο λέει ότι δεν θα κρατήσω ζώα στο διαμέρισμα, αλλά ταυτόχρονα έχω κατοικίδιο, τότε αυτό αποτελεί παραβίαση των όρων της σύμβασης.

«Ο ιδιοκτήτης μου με μήνυσε για ένα παραβίαση της σύμβαση γιατί έχω πάρα πολλούς ανθρώπους μαζί μου. " "Ο ιδιοκτήτης μου με κατηγορεί για παραβίαση των όρων της σύμβασης επειδή υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι που μένουν μαζί μου."

27. Επιπλωμένο διαμέρισμα [ˈFɜːnɪʃt əˈpɑːtmənt] - επιπλωμένο διαμέρισμα

Διαμέρισμα, (έπιπλα [ˈfɜːnɪʧə]). Αυτά τα διαμερίσματα είναι συνήθως σχεδιασμένα για όσους νοικιάζουν ένα διαμέρισμα για μικρό χρονικό διάστημα.

«Θα είμαι μόνο στο Σιάτλ για έξι μήνες. Θα χρειαστεί να νοικιάσω ένα επιπλωμένο διαμέρισμα" «Θα είμαι μόνο στο Σιάτλ για έξι μήνες. Θα χρειαστεί να νοικιάσω ένα επιπλωμένο διαμέρισμα. "

28. Για να βάλεις χρήματα - κατάθεση χρημάτων

Εάν απαιτείται να κάνετε μια αρχική πληρωμή για το σπίτι που σκοπεύετε να αγοράσετε, τότε πρέπει να καταθέσετε ένα συγκεκριμένο χρηματικό ποσό. Μπορείτε να πείτε, "Έβαλα 10.000 $ στο νέο μου σπίτι στην Ατλάντα" - "Κατάθεσα 10.000 $ για το νέο μου σπίτι στην Ατλάντα."

"Εάν δεν θέλετε άλλος αγοραστής να αγοράσει αυτό το σπίτι, θα πρέπει να το κάνετε βάλτε χρήματα σε αυτό. " "Αν δεν θέλετε κάποιος άλλος να αγοράσει αυτό το σπίτι, πρέπει να καταθέσετε χρήματα για αυτό."

29. "Όλοι οι λογαριασμοί πληρώθηκαν" [ɪl bɪlz peɪd] - "συμπεριλαμβανομένων των λογαριασμών κοινής ωφέλειας"

Εάν νοικιάζετε ένα σπίτι ή διαμέρισμα και η μηνιαία πληρωμή περιλαμβάνει λογαριασμούς κοινής ωφέλειας - «υπηρεσίες κοινής ωφέλειας» (ηλεκτρικό ρεύμα, φυσικό αέριο, τηλέφωνο ...), τότε αυτό ονομάζεται «όλοι οι λογαριασμοί πληρώνονται». Ο ενοικιαστής δεν χρειάζεται να ανησυχεί για την πληρωμή λογαριασμών κοινής ωφέλειας - ο ιδιοκτήτης έχει ήδη συμπεριλάβει αυτές τις υπηρεσίες στην τιμή ενοικίασης.

«Το ενοίκιο για αυτό το σπίτι είναι 1000 $ το μήνα. Αυτή η τιμή είναι όλοι οι λογαριασμοί πληρώθηκαν" - "Το ενοίκιο για το σπίτι είναι 1000 $ ανά μήνα, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας."

30. Κάτοψη - διάταξη

Εσωτερική βελτίωση στο σπίτι. Τοποθεσία δωματίων. Ένα ηλικιωμένο άτομο που δυσκολεύεται να μετακινηθεί μπορεί να προτιμήσει μια διάταξη όπου τα δωμάτια είναι κοντά μεταξύ τους, ώστε να μην χρειάζεται να περπατούν πολύ.

"Μου αρέσει αυτό κάτοψη... Το να έχετε την κουζίνα δίπλα στο κρησφύγετο είναι υπέροχο. " - «Μου αρέσει αυτή η διάταξη. Η κουζίνα δίπλα στο δωμάτιο είναι βολική. "

Διάταξη του διαμερίσματος Sheldon and Leonard και του Penny (από την τηλεοπτική σειρά "The Big Bang Theory")

31. Μία ιστορία, διώροφη - μονοώροφο ή διώροφο σπίτι

Το πάτωμα ή το επίπεδο του σπιτιού ονομάζεται «ιστορία». Το μονοώροφο σπίτι ονομάζεται «μονοώροφο σπίτι». Τα περισσότερα σπίτια προς πώληση είναι ένα ή δύο ορόφους. Τα σπίτια τριών ή περισσότερων ορόφων συνήθως ταξινομούνται ως πολυτελή σπίτια [ˈlʌkʃəri ˈhaʊzɪz].

«Η γιαγιά μου χρειάζεται ένα μια ιστορία σπίτι αφού δεν μπορεί να ανεβεί τις σκάλες. " - "Η γιαγιά μου χρειάζεται ένα διώροφο σπίτι, δεν μπορεί να ανέβει τις σκάλες."

32. Γκέτο [ˈGɛtəʊ] / Παραγκούπολη - παραγκουπόλεις

Όνομα αργκό για φτωχές περιοχές με υψηλά ποσοστά εγκληματικότητας.

«Υπάρχουν πολλά εγκλήματα στο γκέττο" - "Υπάρχει πολύ έγκλημα στις παραγκουπόλεις."

33. Περιοχή Ritzy[ˈRɪtsɪ ˈeərɪə] - μοντέρνα περιοχή

Σε μια μοντέρνα περιοχή, όλα τα σπίτια είναι ακριβά και εκλεπτυσμένα.

«Οι φίλοι μας βγάζουν πολλά χρήματα. Ζουν σε ένα ωραίο μεγάλο σπίτι στο πολυτελή περιοχή της πόλης. " - «Οι φίλοι μας κερδίζουν αξιοπρεπή χρήματα. Ζουν σε ένα όμορφο μεγάλο σπίτι σε μια μοντέρνα περιοχή της πόλης. "

34. Αρχική εκκίνηση[ˈStɑːtə həʊm] - πρώτη κατοικία

Ένα σχετικά μικρό σπίτι, το οποίο οι νεόνυμφοι αγοράζουν ως επιλογή για πρώτη φορά. Υποτίθεται ότι όταν το ζευγάρι κερδίζει περισσότερα, θα μετακομίσει σε ένα πιο ευρύχωρο σπίτι.

«Ο γιος μου και η σύζυγός του μόλις παντρεύτηκαν. Μόλις αγόρασαν ένα μικρό σπίτι κοντά στη δουλειά τους. Είναι χαριτωμένο, αλλά είναι απλώς ένα σπίτι εκκίνησης... Σε λίγα χρόνια, όταν έχουν εξοικονομήσει περισσότερα χρήματα, θα μετακομίσουν σε ένα μεγαλύτερο σπίτι. " «Ο γιος μου μόλις παντρεύτηκε. Αυτός και η σύζυγός του μόλις αγόρασαν ένα μικρό σπίτι κοντά στη δουλειά. Είναι χαριτωμένος, αλλά αυτό είναι μόνο το πρώτο σπίτι. Σε μερικά χρόνια, όταν εξοικονομούν χρήματα, θα μετακομίσουν σε ένα μεγαλύτερο σπίτι. "

35. Περιορισμός έφεσης - ελκυστική εμφάνιση

Η εξωτερική γοητεία ενός σπιτιού από την άποψη της πώλησής του, από συγκράτηση - «συγκράτηση» και έκκληση - «ελκυστικότητα».

«Αν θέλετε να πουλήσετε το σπίτι σας χρειάζεστε λίγο συγκράτηση της έκκλησης" "Αν θέλετε να πουλήσετε ένα σπίτι, χρειάζεται μια ελκυστική εμφάνιση."

36. Κάτω - ερειπωμένο

Μια παλιά, καταρρέουσα κατοικία.

«Το σπίτι μου είναι παλιό και τρέχει κάτω... Πρέπει να κάνω κάποιες επισκευές και να βάψω το εξωτερικό. " «Το σπίτι μου είναι παλιό και ερειπωμένο. Πρέπει να φτιάξω κάτι και να ζωγραφίσω το εξωτερικό. "

37. Fixer πάνω[ˈFɪksər ˈʌpə] - σπίτι για ανακαίνιση

Ένα παλιό και ερειπωμένο σπίτι, εάν ανακαινιστεί και ανακαινιστεί, μπορεί και πάλι να μετατραπεί σε ένα όμορφο σπίτι. Τέτοια σπίτια είναι συχνά ορατά κοντά στο επιχειρηματικό κέντρο της πόλης. Εδώ χτίστηκαν τα πρώτα σπίτια της πόλης πριν από πολλά χρόνια. Τα παλιά σπίτια παίρνουν νέα ζωή και, λόγω της καλής τους θέσης, μπορεί να είναι αρκετά ακριβό.

«Εάν πρόκειται να αγοράσετε πάνω καλύτερα να έχετε κάποια χρήματα για επισκευές. " - "Εάν πρόκειται να αγοράσετε ένα σπίτι για ανακαίνιση, θα χρειαστείτε χρήματα."

Αντί να ξεκινήσετε ανακαινίσεις, μπορείτε να αγοράσετε ένα ήδη ανακαινισμένο, ανακαινισμένο σπίτι.

«Ένα νέο ανακαινισμένο σπίτι στο ιστορικό κέντρο της πόλης. "-" Πρόσφατα ανακαινισμένο σπίτι στο ιστορικό κέντρο πόλεις ".

Και εδώ είναι μερικές πιο χρήσιμες εκφράσεις για όσους θέλουν να νοικιάσουν ένα διαμέρισμα (η μετάφραση αυτών των λέξεων και φράσεων δίνεται παρακάτω):

Αγγελίες [ˈKlæsɪfaɪdz] - πίνακας μηνυμάτων

"Προς πώληση" - "Προς πώληση"

"Προς ενοικίαση" - "Ενοικίαση"

Εύρος τιμών - εύρος τιμών

Επιπλωμένο[ˈFɜːnɪʃt], χωρίς έπιπλα[ʌnˈfɜːnɪʃt], ημι-επιπλωμένο[ˈSɛmi-ˈfɜːnɪʃt] - επιπλωμένο, επιπλωμένο, μερικώς επιπλωμένο

Μπαλκόνι[ˈBælkəni] (με θέα στο πάρκο) - μπαλκόνι (με θέα στο πάρκο)

Δεν μπορώ να αντέξωBrE, AmE - "Δεν μπορώ να καταφέρω"

Συγκάτοικος[ˈRuˌmeɪt] - συγκάτοικος

Ευρύχωρος[ˈSpeɪʃəs] - ευρύχωρο

Πολυτελής γειτονιά[ˈɅpˌskeɪl ˈneɪbərˌhʊd] - σεβαστή περιοχή

Για να μπείτε μέσα - μετακίνηση μέσα, μετακίνηση μέσα (το διαμέρισμα)

Να μετακομίσω - μετακίνηση, check out (από το διαμέρισμα)

Κατά μέσο όρο[ɒn ˈævərɪʤ] - κατά μέσο όρο

Βοηθητικά προγράμματα - βοηθητικά προγράμματα

Ελα σε - (σε αυτό το πλαίσιο) "σύνολο"

Πλυντήριο αυτοεξυπηρέτησης[ˈLɔndrəˌmæt] - πλυντήριο αυτοεξυπηρέτησης

Για να υποδιανομή[ˈSʌˌblɛt] - παρακαλώ

Διαμέρισμα στούντιο[ˈSt (j) uːdɪəʊ əˈpɑːtmənt], bachelor flat[ˈBæʧələ flæt] - στούντιο διαμέρισμα, που αποτελείται από ένα δωμάτιο (με ενσωματωμένη κουζίνα)

Διαμέρισμα 1- (δύο-, 3-) υπνοδωματίων - ένα διαμέρισμα με ένα (δύο, τρία) υπνοδωμάτια και ένα καθιστικό.

Ας ακούσουμε τώρα πώς ένας απλός Άγγλος που ζει στο σπίτι των γονιών του προσπαθεί να νοικιάσει ένα διαμέρισμα στο Λονδίνο. Αν δεν καταλαβαίνετε, ενεργοποιήστε τους αγγλικούς υπότιτλους (ή απλώς κλείστε τα μάτια σας και απολαύστε τον ήχο της αγγλικής ομιλίας με χαρακτηριστική βρετανική προφορά).

    Ενοικίαση κατοικιών - (Αγγλική μίσθωση κατοικίας) στη Ρωσική Ομοσπονδία, η παροχή από τους ιδιοκτήτες του αποθέματος κατοικίας διαμερισμάτων ή σπιτιού οποιασδήποτε περιοχής σε πολίτες ή νομικά πρόσωπα βάσει συμφωνίας μίσθωσης Εγκυκλοπαίδεια του Δικαίου

    Ενοικίαση κατοικιών - Αγγλικά. ενοικίαση διαμονής είναι μια συμφωνία σύμφωνα με την οποία ο ιδιοκτήτης του ακινήτου παρέχει διαμερίσματα ή κτίρια κατοικιών προς ενοικίαση. Λεξικό επιχειρηματικών όρων. Academic.ru. 2001 ... Γλωσσάρι επιχειρήσεων

    Ενοίκιο - (lat. arrendare to lease) μια μορφή σύμβασης ιδιοκτησίας στην οποία η ιδιοκτησία μεταβιβάζεται για προσωρινή κατοχή και χρήση (ή μόνο για προσωρινή χρήση) στον μισθωτή προς ενοικίαση. Για παράδειγμα, στην αγροτική ... ... Wikipedia

    Ενοικίαση κατοικιών - (δείτε: Ενοικίαση), οι ιδιοκτήτες του αποθέματος κατοικιών έχουν το δικαίωμα να παρέχουν στους πολίτες, νομικά πρόσωπα διαμερίσματα ή κατοικίες οποιουδήποτε μεγέθους βάσει μίσθωσης. Η διαδικασία, οι όροι και οι προϋποθέσεις της μίσθωσης καθορίζονται από τη συμφωνία μεταξύ του ενοικιαστή και του ιδιοκτήτη, ή ... ... Εγκυκλοπαίδεια στέγασης

    ενοίκιο - ουσιαστικό, f., uptr. βλ. συχνά Μορφολογία: (όχι) τι; μίσθωση, τι; ενοικίαση, (δείτε) τι; νοικιάζω τι; ενοίκιο, τι γίνεται; με μίσθωση 1. Η μίσθωση οποιωνδήποτε χώρων, δομών, επιχειρήσεων, οικοπέδων κ.λπ. ονομάζεται προσωρινή χρήση τους ... Επεξηγηματικό Λεξικό του Dmitriev

    Ενοικίαση κατοικιών - (Αγγλική μίσθωση κατοικίας) στη Ρωσική Ομοσπονδία, η παροχή από τους ιδιοκτήτες του αποθέματος κατοικιών ενός διαμερίσματος ή σπιτιού οποιασδήποτε περιοχής σε πολίτες ή νομικά πρόσωπα βάσει συμφωνίας μίσθωσης. Μερίδια κρατικού και δημοτικού αποθέματος κατοικιών που παρέχονται βάσει της σύμβασης ... ... Λεξικό Big Law

    ΑΓΟΡΑ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ - - ένα σύνολο οικονομικών σχέσεων μεταξύ πωλητών κατοικιών (ιδιοκτητών) και αγοραστών. R. στ. λειτουργεί με βάση τις ακόλουθες αρχές: 1) το δικαίωμα κάθε πολίτη και οικογένειας να αποκτά και να διαθέτει κατοικία, πώληση και ... Οικονομικά από το Α έως το Ω: Θεματικός οδηγός

    Ιδιωτικοποίηση κατοικιών είναι μια δωρεάν μεταβίβαση στην ιδιοκτησία των πολιτών σε εθελοντική βάση των οικιστικών εγκαταστάσεων που καταλαμβάνουν στο κρατικό και δημοτικό απόθεμα στέγασης, και για τους πολίτες που έχουν κάνει κράτηση των κατεχόμενων οικιστικών εγκαταστάσεων, στον τόπο κράτησης ... Εγκυκλοπαίδεια στέγασης

    Διαχείριση χρημάτων - Διαχείριση χρημάτων (English Money management capital management) η διαδικασία διαχείρισης χρημάτων (προσωπικά κεφάλαια). Η διαχείριση χρημάτων περιλαμβάνει εργαλεία, τεχνικές και μεθόδους αύξησης (ασφάλιση, κερδοφόρα ανακατανομή) ... ... Wikipedia

    Edelstein, Yoel - Υπάρχουν άρθρα στη Wikipedia για άλλα άτομα με αυτό το επώνυμο, δείτε Edelstein. Yoel Edelstein ... Βικιπαίδεια

    Γκάνα - Η Δημοκρατία της Γκάνας, ένα κράτος στη Δυτική Αφρική. Βρίσκεται λίγο βόρεια του ισημερινού, έχει πρόσβαση στον Κόλπο της Γουινέας. Στα βόρεια συνορεύει με τη Μπουρκίνα Φάσο, στα δυτικά με την Ακτή του Ελεφαντοστού, στα ανατολικά με το Τόγκο. Έκταση 238,5 χιλιάδες τετραγωνικά. χιλιόμετρα. Η πρώην αποικία ... ... Εγκυκλοπαίδεια του Collier

Βιβλία

  • CD-ROM (MP3). X-Polyglossum Αγγλικά. Αγγλικά στο δρόμο. Μάθημα ενδιάμεσου επιπέδου, Αγαπητοί πελάτες, αυτός ο δίσκος προορίζεται για όσους μιλούν αγγλικά σε ενδιάμεσο επίπεδο, θέλουν να αναπτύξουν περαιτέρω τις δεξιότητές τους ή να διατηρήσουν εκείνες που έχουν ήδη επιτευχθεί ... Κατηγορία: Εκπαιδευτική βιβλιογραφία Κατασκευαστής: IDDK, Αγοράστε ηχητικό βιβλίο για 191 ρούβλια
  • X-Polyglossum Αγγλικά. Αγγλικά στο δρόμο. Ενδιάμεσο μάθημα, Συλλογή, Αγαπητοί πελάτες, αυτός ο δίσκος προορίζεται για ενδιάμεσους αγγλόφωνους που θέλουν να αναπτύξουν περαιτέρω τις δεξιότητές τους ή να διατηρήσουν τα αποτελέσματα που έχουν ήδη επιτευχθεί. Εκπαίδευση… Κατηγορία: Ξένες γλώσσες Σειρά: X-Polyglossum English Εκδότης: IDDK, Αγορά για ηχητικό βιβλίο 190 ρούβλια

Γεια σας αγαπητοί ταξιδιώτες!

Νωρίτερα σε ένα από τα άρθρα έγραψα για το τι να πω πότε είστε, αλλά τι γίνεται με εκείνους που προτιμούν να νοικιάσουν ένα διαμέρισμα. Σε αυτό το άρθρο θα γράψω ένα διάλογο για το θέμα αυτής της ομάδας ανθρώπων ενοικίαση διαμερίσματοςπου μπορεί να προκύψει μεταξύ του ιδιοκτήτη και του τουρίστα κατά την επιθεώρηση του διαμερίσματος. Έτσι, συναντάτε με τον ιδιοκτήτη του διαμερίσματος στην είσοδο του κτηρίου.

Ο διάλογος στις αγγλική γλώσσα

Ιδιοκτήτης του διαμερίσματος: Καλημέρα! Είστε έτοιμοι να δείτε το διαμέρισμα;

Τουρίστας:Ναί. Παμε μεσα.

Ιδιοκτήτης του διαμερίσματος: Θα ξεκινήσουμε με την κουζίνα και την τραπεζαρία.

Τουρίστας:Ωχ, ψυγείο και σόμπα. Υπάρχει και πλυντήριο πιάτων;

Ιδιοκτήτης του διαμερίσματος:Είναι ακριβώς εκεί, δίπλα σε αυτό το νεροχύτη. Υπάρχει επίσης μια διάθεση απορριμμάτων και ένας συμπιεστής απορριμμάτων.

Τουρίστας:Τέλειος! Θα ήθελα να ρίξω μια ματιά στα υπνοδωμάτια και το μπάνιο.

Μετάφραση σε ρωσική γλώσσα

Ιδιοκτήτης διαμερίσματος:Καλημέρα! Είστε έτοιμοι να δείτε τα διαμερίσματα;

Τουρίστας:Ναί. Παμε μεσα.

Ιδιοκτήτης διαμερίσματος:Ας ξεκινήσουμε με την κουζίνα και την τραπεζαρία.

Τουρίστας:ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ! Πόσο καλό είναι να έχουμε ψυγείο και ηλεκτρική κουζίνα; Υπάρχει και πλυντήριο πιάτων;

Ιδιοκτήτης διαμερίσματος:Εκεί, δίπλα στον νεροχύτη. Υπάρχει επίσης μια μονάδα διάθεσης αποβλήτων και ένας συμπιεστής αποβλήτων.

Τουρίστας:Πολυτελώς! Μπορώ να ρίξω μια ματιά στα υπνοδωμάτια και το μπάνιο τώρα;

Περπατάτε στο σαλόνι, το οποίο περιέχει έναν καναπέ, πολλές πολυθρόνες, ένα μικρό τραπέζι και μια τηλεόραση. Υπάρχει μοκέτα από τοίχο σε τοίχο.

Περπατάτε μέσα από το σαλόνι, το οποίο διαθέτει καναπέ, μερικές πολυθρόνες, ένα μικρό τραπέζι και τηλεόραση. Το δάπεδο έχει μοκέτα.

Διάλογος στα Αγγλικά

Ιδιοκτήτης του διαμερίσματος:Εδώ είναι τα υπνοδωμάτια. Συνδέονται από το μπάνιο. Ποιο υπνοδωμάτιο θα χρησιμοποιήσετε;

Τουρίστας:Μου αρέσει αυτό που βλέπει στην πισίνα. Θα χρησιμοποιήσω το άλλο για τη μελέτη μου. Μπορώ να βρω γραφείο και καρέκλα για τη μελέτη;

Ιδιοκτήτης του διαμερίσματος:Θα δω αν υπάρχουν αποθηκευτικά.

Μετάφραση σε ρωσική γλώσσα

Ιδιοκτήτης διαμερίσματος:Εδώ είναι τα υπνοδωμάτια. Δίπλα τους βρίσκεται το μπάνιο. Ποιο δωμάτιο προτιμάτε;

Τουρίστας: Μου αρέσει το υπνοδωμάτιο με πρόσβαση στην πισίνα και θα χρησιμοποιήσω το άλλο ως μελέτη. Μπορώ να ζητήσω τραπέζι και καρέκλα για αυτό το δωμάτιο;

Ιδιοκτήτης διαμερίσματος:Θα δω αν υπάρχει κάτι στην αποθήκη.

Συνειδητοποιείτε ότι παρόλο που το διαμέρισμά σας είναι επιπλωμένο σε όλο, δεν έχετε φαγητό στην κουζίνα σας.

Καταλαβαίνετε ότι παρόλο που υπάρχουν πολλά έπιπλα στο διαμέρισμα, δεν υπάρχει καθόλου φαγητό στην κουζίνα.

Διάλογος στα Αγγλικά

Τουρίστας:Δεν έχω αυτοκίνητο. Υπάρχει κάποιο παντοπωλείο κάπου κοντά εδώ;

Ιδιοκτήτης του διαμερίσματος:Είσαι τυχερός. Υπάρχει ένα σούπερ μάρκετ στο δρόμο. Είναι περίπου δέκα λεπτά με τα πόδια. Ας πάμε πίσω στο γραφείο μου και να μιλήσουμε για τη μίσθωση σας

Μετάφραση σε ρωσική γλώσσα

Τουρίστας:Δεν έχω αυτοκίνητο. Υπάρχει ένα παντοπωλείο κοντά;

Ιδιοκτήτης διαμερίσματος:Τι σκορ. Υπάρχει ένα σούπερ μάρκετ στο τέλος του δρόμου. Να πάμε δέκα λεπτά με τα πόδια. Ας πάμε πίσω στο γραφείο μου και να μιλήσουμε για τους όρους της μίσθωσης.

Αυτό είναι το είδος της συνομιλίας που μπορεί να πραγματοποιηθεί μεταξύ ενός τουρίστα και ενός ιδιοκτήτη διαμερίσματος σχετικά με την ενοικίαση ενός διαμερίσματος.