საბერძნეთი დიდი ხანია პოპულარობით სარგებლობს რუს ტურისტებს შორის, როგორც მომსახურების უნაკლო დონის ქვეყანა და როგორც სანაპიროზე დასასვენებელი დანიშნულების ადგილი. მას ხშირად ჩვენი ევროპული ცივილიზაციის აკვანს უწოდებენ. აქ დაცულია მრავალი ისტორიული და კულტურული ატრაქციონი. გარდა ამისა, ეს ქვეყანა იძლევა უპრეცედენტოდ წარმატებულ შოპინგს. ხალხი აქ ე.წ ბეწვის ქურთუკის ტურებზე მოდის. ყველას შეუძლია აირჩიოს კუთხე ამ სამხრეთ ევროპის სახელმწიფოში უღრუბლო დასვენებისთვის. მდიდარი მოგზაურები ირჩევენ კრეტის კუნძულებს, მიკონოსს, როდოსს, კორფუს. ახალგაზრდებს და წყვილებს უფრო მეტად იზიდავს საბერძნეთი. თქვენ უნდა იცოდეთ დროის სარტყელი, რომელშიც მდებარეობს ქვეყანა. ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ შეიძლება ხაფანგში დაგვიანებით დარჩეთ ავტობუსი ან ბორანი, რომელიც ადგილობრივი დროიდან გადის.
როგორ უნდა ვთარგმნოთ ისრები საათის გვერდზე, როდესაც ათენში ჩავალთ? რა არის დროის სარტყელი საბერძნეთში? ქვეყანა სამხრეთით მდებარეობს, ასევე მოიცავს თითქმის ორ ათას კუნძულს, რომლებიც გაფანტული ყელსაბამის მსგავსად, ოთხ ზღვას გადაედო. დიახ, საბერძნეთში ჩასულ მოგზაურს აქვს გასაოცარი შესაძლებლობა ცურვით ცვალოს ეგეოსის, იონიის, ხმელთაშუაზღვისა და კრეტის ზღვებში და ასევე ეს ყველაფერი - ერთი ქვეყნის დატოვების გარეშე.
მაგრამ დრო, ადგილიდან ადგილიდან გადაადგილებას, საჭირო არ არის შეცვლა, რადგან საბერძნეთის დროის სარტყელი, უკიდეგანო რუსეთისგან განსხვავებით, მხოლოდ ერთია. მას უწოდებენ UTC + 02: 00. ეს ნიშნავს, რომ ზამთარში ამ ქვეყანაში ორი საათით მეტია, ვიდრე ჩვენი პლანეტის უნივერსალური დროის ციფერბლატი გვიჩვენებს. იგი გამოითვლება, თუ რომელი მდგომარეობს ლონდონის მახლობლად. ოქტომბრის ბოლოდან მარტის ბოლო კვირის ჩათვლით, დიდი ბრიტანეთი ამ UTC- ზე ცხოვრობს. მისი დროის სარტყელი არის UTC 0.
და რაც შეეხება ზაფხულს? მარტის ბოლოს, ისევე როგორც ის, რაც მის დასავლეთით მდებარეობს, გადადიან დროზე, რომელსაც ეწოდება GMT. ევროკავშირის წესების თანახმად, მისი ყველა წევრი ასევე აკრიფებს ხელების აკრეფას ერთი საათის წინ. ამრიგად, საბერძნეთის დროის სარტყელს ზაფხულში EET ეწოდება. ეს აბრევიატურა ნიშნავს აღმოსავლეთ ევროპის დროს. საბერძნეთის გარდა, მასთან ერთად ცხოვრობს ევროპის არაერთი ქვეყანა: ფინეთი, ესტონეთი, ლატვია, ლიტვა, უკრაინა, მოლდოვა, რუმინეთი, ბულგარეთი, კვიპროსი და თურქეთი.
მაგრამ დროის ზონები ვრცელდება არა მხოლოდ ერთ კონტინენტზე. ისინი მოიცავს სამხრეთით გადაჭიმულ უზარმაზარ ზონებს. ამიტომ, ზამთარში, იორდანია, ისრაელი, ლიბანი, პალესტინა, სირია აზიასა და აფრიკაში - ბურუნდი, ბოტსვანა, ზამბია, ზიმბაბვე, DR კონგო, ლესოთო, ლიბია, მალავი, მოზამბიკი, რუანდა, სვაზილენდი და სამხრეთ აფრიკა ბერძნულ დროში მოხვდნენ. მაგრამ ეს სამხრეთი ქვეყნები არ გადადიან დღის სინათლეზე. მთელი წლის განმავლობაში ისინი ცხოვრობენ UTC + 02: 00 საათობრივ სარტყელში.
მოდით, შევაჯამოთ. ათენში კიევიდან ჩამოსვლისას თქვენ აღარ გჭირდებათ ხელის საათის თარგმნა. ზამთარსა და ზაფხულში ამ ორ ქვეყანაში დრო ერთნაირია. რუსეთთან უფრო რთულია. კრემლმა, ერთი გასაგები მიზეზის გამო, უარი თქვა ზამთრის ჭეშმარიტ დროზე და შემოიტანა მთელი ქვეყნის დღის მუდმივი დრო. საბერძნეთის დროებითი სარტყელი - EET (ან როგორც მას უწოდებენ GMT + 2) - იცვლება ევროკავშირის წესების შესაბამისად. ამიტომ, მოსკოვსა და ათენს შორის საათების სხვაობის გაანგარიშება დამოკიდებულია წლის სეზონზე. ზაფხულში მინუს ერთი საათია, ზამთარში კი - ორი.
მზიანი ელადაში გასამგზავრებლად მომზადებისას არ უნდა დაგვავიწყდეს საბერძნეთის დროის სარტყელისა და მშობლიურ ქალაქში დროის სხვაობის გარკვევა: ეს სასარგებლო ინფორმაცია გიშველის საბერძნეთში ჩასვლისთანავე შესაძლო შემაშფოთებელი გაუგებრობისგან, მაგალითად, პირველ საღამოს სასტუმროში ვახშმზე დაგვიანება.
1916 წლიდან საბერძნეთი ოფიციალურად იყენებს აღმოსავლეთ ევროპის დროს (EET) დღისით და დღის დროით. დრო საბერძნეთში განსხვავდება უნივერსალური დროისგან (UTC) ზამთარში 2 საათით (UTC + 2) და ზაფხულში სამი საათით (UTC + 3).
საათის შეცვლა საბერძნეთში
ზაფხულის ორგანიზებული დრო საბერძნეთში მოქმედებს 1975 წლიდან და ხდება მარტის ბოლო კვირას. ერთსაათიანი ძილის უკმარისობა დაჯილდოებულია გაზაფხულის გრძელი საღამოთი, ხოლო საღამო ჭეშმარიტი ბერძენი ყოველთვის სავსეა სიამოვნებით.
ოქტომბრის ბოლო კვირას საბერძნეთში ზამთრის დროში შეცვლა საბერძნეთის მოსახლეობას ძილის დამატებით საათს აძლევს. მას შემდეგ, რაც 2011 წლის 8 თებერვლიდან რუსეთმა გააუქმა საათობრივი სეზონური ცვლილება, საბერძნეთთან ზამთრის დროის სხვაობა გაიზარდა. ასე რომ, თუ ადრე საბერძნეთსა და მოსკოვს შორის დროის სხვაობა 1 საათი იყო, ახლა ცივ სეზონზე 2 საათს გვაშორებს - რაც, რა თქმა უნდა, ნაკლებად მოსახერხებელია.
მეორეს მხრივ, ათენს არანაირი განსხვავება არ აქვს კიევთან - არც ზამთარში და არც ზაფხულში.
სხვათა შორის, საბერძნეთში დროის ზონებად დაყოფა არ ხდება. ამრიგად, კრეტაზე, ათენში, სალონიკში, როდოსსა და კორფუში დრო იგივეა. ძმური კვიპროსის (UTC + 2) დროის ზონა და დრო არ განსხვავდება საბერძნეთისგან.
დროში სხვაობა:
ქვემოთ მოცემულია საბერძნეთის დროებითი სხვაობის მცირე სასარგებლო შეჯამება სხვადასხვა დროის სარტყლიდან საბერძნეთსა და რუსეთისა და ევროპის ზოგიერთ ქალაქს შორის. ცხრილი გვიჩვენებს რამდენი საათის მიხედვით განსხვავდება მითითებული ქალაქები საბერძნეთისგან.
- მოსკოვი: +2 საათი ზამთარში, +1 საათი ზაფხულში
- ეკატერინბურგი: +4 - ზამთარში, +3 - ზაფხულში
- ნოვოსიბირსკი: +5 - ზამთარში, +4 - ზაფხულში
- კრასნოიარსკი: +6 - ზამთარში, +5 - ზაფხულში
- ირკუტსკი: +7 - ზამთარში, +6 - ზაფხულში
- ვლადივოსტოკი: +9 - ზამთარში, +8 - ზაფხულში
- კიევი: არ არსებობს
- ბერლინი, რომი და პარიზი: 1 საათი მთელი წლის განმავლობაში
- ლონდონი: -2 საათი მთელი წლის განმავლობაში
სხვა სასარგებლო ინფორმაცია საბერძნეთში დროის სარტყლისა და დროის შესახებ
- გახსოვდეთ, ფრენების განრიგი ყოველთვის აჩვენებს ადგილობრივ დროს!
- საბერძნეთში საკაბელო ტელეფონიდან რუსებისთვის ნაცნობი * 100 * მოკლე ზარის საპასუხოდ, თქვენ გიპასუხებთ არა მელოდიური ქალის ხმა, რომელიც აცხადებს ზუსტ დროს, არამედ მორიგე პოლიციის განყოფილების ხმა.
- არ არის ჩვეულებრივი, რომ დარეკოთ თქვენს სახლში ტელეფონით ან მოვიდეთ სტუმრად დაახლოებით 15:00 საათიდან 18:00 საათამდე მასპინძლების სპეციალური მოწვევის გარეშე: სიესტეს დრო.
- დროის გავლენა არ ვრცელდება ბუნებასა და ძეგლებზე.
ახლა ეს ყველაფერი. კარგი საათი!
როდესაც საბერძნეთის მსგავსად ტურისტულ მოგზაურობაში მიდიხართ, რუსებმა უნდა გაითვალისწინონ მრავალი მნიშვნელოვანი პუნქტი. ამინდის, ექსკურსიებისა და გართობის შესახებ ინფორმაციის გარდა, მოგზაურებმა ასევე უნდა გაარკვიონ, თუ რა დროშია სხვაობა რუსეთის რეგიონებსა და საბერძნეთის კურორტებს შორის. ახლა საბერძნეთში დროის სანახავად, ტურისტებს მხოლოდ კომპიუტერი ან სმარტფონი სჭირდებათ ინტერნეტით.
Ძირითადი ინფორმაცია
საბერძნეთის მთელი ტერიტორია მდებარეობს ერთსა და იმავე დროის სარტყელში, ამიტომ ადგილობრივი დრო საბერძნეთში სხვადასხვა რეგიონში (როგორც მატერიკზე, ასევე კუნძულებზე) ყოველთვის იგივე იქნება. რამდენიმე წლის წინ, ჩვენმა ქვეყანამ უარი თქვა საათის შეცვლაზე, მაგრამ ბერძნები კვლავ იცვლიან დროს შემოდგომაზე და გაზაფხულზე. ეს ფაქტორი მხედველობაში უნდა იქნას მიღებული, როდესაც გაერკვევა, თუ რომელი საათია ათენში, კრეტაზე, კორფუზე, როდოსზე ან ზღვისპირა სხვა კურორტზე.
საბერძნეთის დროის სარტყელი ზამთარში არის UTC + 2. მარტის ბოლო კვირას ბერძნების საათები 60 წუთის განმავლობაში არის გადაადგილებული და მთელი ევროპული ქვეყანა ზაფხულისთვის მიდის UTC + 3 დროის ზონაში. კვიპროსი იმავე დროის ზონაში ცხოვრობს. ამიტომ, მათთვის, ვინც იცის, რა დროა ახლა საბერძნეთის კურორტებში, არ იქნება რთული იმის დადგენა, თუ რა დროს არის ის კვიპროსის ტერიტორიაზე.
განსხვავება მოსკოვთან
რუსების უმეტესობამ იცის, რომ მოსკოვი ცხოვრობს UTC + 3 დროის სარტყელში. ეს ნიშნავს, რომ მოსკოვსა და საბერძნეთს შორის დროის სხვაობა ზამთარში ერთი საათია, ხოლო რუსეთის დედაქალაქი 60 წუთით უსწრებს საბერძნეთის ქალაქებს (თუ მოსკოველებმა დაინახეს 14.00 საათზე, მაშინ ბერძნებს 13.00 აქვთ იმავე მომენტში). აპრილიდან ოქტომბრამდე საბერძნეთს და მოსკოვს საერთოდ არ აქვთ დროის სხვაობა (თუ რუსეთის დედაქალაქში 12:00 საათია, მაშინ ევროპულ სახელმწიფოში საათი იმავე დროს აჩვენებს).
განსხვავება რუსეთის ფედერაციის რეგიონებთან
დროის სხვაობა საბერძნეთთან მნიშვნელოვანია არა მხოლოდ მოსკოვის მაცხოვრებლებისთვის, არამედ ყველა სხვა რუსისთვის. დროის ზონების სიმრავლის გამო, რუსეთის სხვადასხვა რეგიონი გაცილებით მეტი დროით (და ზოგიერთ შემთხვევაში ჩამორჩება) საკურორტო ევროპულ სახელმწიფოს:
- ზამთარში კალინინგრადსა და ათენში დროში სხვაობა არ არის, მაგრამ ზაფხულში კალინინგრადის რეგიონი ბერძნებს 60 წუთით ჩამორჩება;
- სანკტ-პეტერბურგში, ზაფხულის თვეებში, საათმა აჩვენა იგივე რაოდენობა, რაც საბერძნეთის ტერიტორიაზე; ნოემბრიდან რუსეთის ჩრდილოეთ დედაქალაქი ერთი საათით უსწრებს ევროპის სახელმწიფოს;
- ზამთარში სამარაში მეტია ვიდრე საკურორტო ქვეყანაში 2 საათით, ზაფხულში - 60 წუთით;
- ეკატერინბურგი და ურალის მრავალი სხვა ქალაქი უსწრებს ბერძნულ კურორტებს 3 საათით (ნოემბრიდან მარტამდე) და 2 საათით (აპრილიდან ოქტომბრამდე);
- ომსკში უფრო მეტია, ვიდრე ქვეყნის ევროპულ რეგიონებში ზამთრის თვეებში 4 საათით და ზაფხულში 3 საათით, კრასნოიარსკში - 5 საათით და 4 საათით, ირკუტსკში - 6 საათით და 5 საათით. შესაბამისად;
- იაკუტია უსწრებს ევროპის სახელმწიფოს ზამთარში 7 საათით და ზაფხულში 6 საათით, ვლადივოსტოკი - 8 საათით და 7 საათით, კამჩატკა - 10 საათით და 9 საათით.
სად უნდა გამოიყურებოდეს?
იმის გარკვევა, თუ რომელი დროა საბერძნეთში, საკმაოდ მარტივია. ამისათვის შეგიძლიათ შეამოწმოთ ინტერნეტის ბრაუზერის საძიებო ზოლში მოთხოვნა "ზუსტი დრო საბერძნეთის ქალაქებში ახლა" ან გადადით ტურისტული თემის სპეციალურ საიტებზე და მიიღოთ საჭირო ინფორმაცია ინტერნეტით. თანამედროვე ტექნოლოგიების ხანაში, ვისაც იცის კომპიუტერის გამოყენება და აქვს ინტერნეტი, შეუძლია გაარკვიოს, რომელი დროა კონკრეტულ ქვეყანაში.
საბერძნეთის კურორტებზე ადაპტაციის უმარტივესი გზა იქნება ის ტურისტები, რომლებიც ცხოვრობენ ქალაქ მოსკოვში და ამავე დროის ზონაში მდებარე მეზობელ დასახლებებში. ზაფხულში ისინი საერთოდ ვერ გრძნობენ რაიმე განსხვავებას და ზამთარში დროთა სხვაობა თითქმის უმნიშვნელო იქნება. გაცილებით რთული იქნება ურალის, ციმბირისა და შორეული აღმოსავლეთის მოსახლეობის აღდგენა. საზღვარგარეთ ადაპტაციის ხელშესაწყობად, რუსეთის შორეული რეგიონებიდან ჩამოსულ ტურისტებს შეუძლიათ გამოიყენონ შემდეგი რჩევები:
- შვებულებამდე 5-7 დღით ადრე უნდა შეეცადოთ შეცვალოთ თქვენი რეჟიმი და შეეცადოთ დაძინებას ჩვეულებრივზე 1-2 საათით ადრე;
- გამგზავრების წინა დღეს უნდა დაისვენოთ და დაიძინოთ, ამიტომ უმჯობესია ბარგი ჩალაგოთ მოგზაურობამდე 1-2 დღით ადრე;
- არ უნდა მიიღოთ ალკოჰოლური სასმელები მოგზაურობის დაწყებამდე ან უკვე თვითმფრინავში, ალკოჰოლი არ დაგეხმარებათ დროის ზონების შეცვლის უკეთ გადატანაში (იგივე წესი მოქმედებს ყავაზე);
- არ დატვირთოთ თქვენი კუჭი ცხიმიანი მძიმე საკვებით ფრენის დაწყებამდე; თქვენ უნდა დალიოთ სუფთა წყალი თვითმფრინავში გაუწყლოების თავიდან ასაცილებლად;
- თვითმფრინავში ტურისტებმა უნდა სცადონ დაძინება, ხოლო საძილე აბების გამოყენება, რაც არ უნდა კარგი იყოს, მკაცრად იმედგაცრუებულია.
შეჯამება
ისინი, ვინც 2017 წელს ათენში, როდოსზე, კრეტაზე ან სხვა კურორტებზე დასვენებას აპირებენ, წინასწარ უნდა მოემზადონ მომავალი მოგზაურობისთვის. შვებულების მოსამზადებლად ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი მომენტია გაეცნოთ დროის სხვაობას და მოირგოთ სხეული დროის ზონების შესაცვლელად.
