Pașapoarte și documente străine

De asemenea, târnăcop de zeul soarelui. Mituri și legende * Circe. Pactul dintre Ulise și Circe

În Grecia antică, femeile foarte iubitoare nu aveau grupuri de sprijin, iar acest lucru este rău, pentru că vrăjitoarea Circe (sau Kirka) putea bine să alcătuiască un astfel de grup. Cu siguranță a fost devotată dragostei, dar a ales întotdeauna obiectul greșit. Dar dacă era abandonată, se vindecase imediat de dragostea ei pentru cei nedemni.

Nu este de mirare că Circe a dus un stil de viață similar, deoarece provenea dintr-o familie foarte dezordonată. Tatăl ei a fost Helios, care a condus carul soarelui al zeului Apollo peste cer toată ziua, ceea ce însemna că copiii lui îl vedeau rar. A plecat la muncă când ei încă dormeau și a venit când dormeau deja. Sora lui Circe, Pasiphae, a fost o regină foarte prost faimoasă care a fost înflăcărată de pasiunea pentru un taur și s-a urcat într-o vacă împăiată pentru a avea relații sexuale cu el. Rezultatul legăturii lor răsucite a fost Minotaurul, un monstru pe jumătate taur pe jumătate uman pe care soțul lui Pasihai, regele Minos, l-a ținut într-un labirint sub subordine. Palatul Regal... Nici măcar nu trebuie să întrebi ce profesie avea Pasiphae.

Circe a fost și regină, dar când soțul ei, regele, a murit în circumstanțe suspecte, s-a mutat în Eeya, o mică insulă din Marea Mediterană, pentru a nu fi acuzată că și-a otrăvit soțul. Aici ea și-a construit un umil mic palat adânc în insulă și își petrecea zilele în bucătărie amestecând ceaiul într-un cazan uriaș de fontă. Această doamnă îi plăcea foarte mult să gătească!

Cândva un tânăr atrăgător, Glaucus, și-a ancorat barca pe malul insulei. Fata se plictisește repede pe insulă în compania broaștelor râioase și a ciupercilor otrăvitoare, iar Glaucus avea înfățișarea unui zeu grec. Circe aruncă o privire spre mușchii puternici care se jucau sub tunica băiatului și expiră: — Rămâi la prânz.

Ea a născocit rapid o cină modestă cu cinci feluri de mâncare cu două sortimente de vin, iar pentru desert s-a schimbat într-o ținută mai confortabilă, care în acest caz era identică cu cea a lui Eve. Glaucus palid și începu să se bâlbâie: „Sunt, um, chiar măgulit, Circe, și, um, în orice altă împrejurare, da, dar, vezi tu, sunt îndrăgostit de nimfa Scylla. Ea este mai subțire decât tine, iar sânii ei sunt mai plini, așa că am venit la tine pentru un decoct magic care o va face să mă iubească.”

Circe a reușit să se stăpânească. Ea a tras adânc aer în piept și a spus: „Nu-i nimic, ha, ha, nu sunt supărată că mă respingi. Cât despre iubita ta Scylla, tu mi-ai spune unde îi place acestei domnișoare să înoate și voi pune niște poțiune magică în apă."

Și chiar a turnat ceva în apă, doar că acest ceva a transformat-o pe Scylla într-un monstru teribil.

Următorul om care a frânt inima lui Circe a fost zeul minor Pictus, care i-a cerut lui Circe fonduri pentru a câștiga favoarea zeiței Pomona. Circe l-a tratat cu o băutură magică și l-a transformat într-o ciocănitoare. Și deodată a avut o epifanie: „Toți oamenii sunt animale”, a anunțat ea, „deci îi voi transforma pe toți în animale!”

După aceea, Circe și-a încercat ceaiurile pe toți călătorii nefericiți, ale căror corăbii au fost pironite pe insula ei. Ea a dat dovadă de o ospitalitate excepțională: a oferit cu generozitate călătorii cu mâncare, urmată de vin aromat care a transformat bărbații în lei, tigri și urși. Curând, insula a semănat literalmente cu o menajerie. Odată, eroul grec Ulise a aterizat pe insulă, întorcându-se cu tovarășii săi din războiul troian. De îndată ce grecii au pus piciorul pe insulă, au fost înconjurați de un întreg stol de animale sălbatice, care trebuiau să fie feroce, dar din anumite motive aceste animale se frecau de picioarele călătorilor, ca niște păsăricile domestice obișnuite sau câinii.

„Oh, nu-mi place totul”, a spus primul polițist al lui Ulise, Eurylochus. „Cred că este implicat un fel de vrăjitorie.”

„Prostii”, a răspuns Ulise. „Nu fi atât de suspicios. Știi ce: ia oameni și du-te să explorezi insula, iar eu voi rămâne aici și voi veghea asupra navei."

Eurylochus și alți marinari au ajuns curând palat de marmură Circe și vrăjitoarea însăși au ieșit în întâmpinarea lor într-o frumoasă tunică scurtă și șorț, cu o lingură de lemn în mână. „Bine ați venit pe insula mea umilă”, a spus ea. — Trebuie să ți-e foame?

Toți călătorii au intrat de bunăvoie în sala de mese, cu excepția suspiciosului Eurylochus, care a rămas afară și a privit prin crăpătura ușii. Tovarășii săi, care erau oameni de rând și nu erau instruiți în bune maniere, nu știau să folosească cuțitele și furculițele. Au luat cu mâinile mâncare gourmet și au sorbit cu zgomot supă din castroane de aur. Circe i-a privit cu dezgust, gândindu-se: „Ce porci – și asta e o idee!”

Și după ce au băut vin magic la desert, bărbații au simțit că nasul lor se transformă în porci de porc, mâinile lor devenind picioare din față, iar țipetele de groază sună ca mormăitul unui porc. Toți s-au transformat în porci! Eurylochus, care a văzut totul prin uşă, s-a grăbit înapoi la corabie.

„Mai degrabă, Ulise”, a spus el pe nerăsuflate, „avem necazuri! O femeie nebună ne-a transformat pe toți prietenii în porci!”

Dar Ulise era un bărbat adevărat și nu putea suporta ca o femeie să câștige avantajul asupra lui. Își apucă sabia și alergă spre palatul lui Circe. Înainte de a avea timp să întrebe: „Rămâni la cină?” - i-a pus tăișul sabiei direct pe gâtul ei.

Circe

Circe era oarecum masochistă și avea o slăbiciune pentru bărbații care știau să ia puterea în propriile mâini. Ea a răsuflat: — Omul meu! - și și-a aruncat tunica.

Circe le-a readus pe tovarășii lui Ulise la înfățișarea lor anterioară și ea însăși a locuit cu Ulise un an întreg, petrecând cea mai mare parte a timpului gătind mâncăruri franțuzești pentru iubitul ei și tovarășii lui. Apoi, într-o zi, Ulise i-a spus: „Uite, a fost colosal, dar trebuie să mă întorc la soția și la fiul meu”.

Circe era uluită. „Soție și fiu? a plâns ea. — Nu mi-ai spus nimic despre ei! Și a vrut să-l transforme imediat într-un porc, dar Ulise era prea viclean ca să bea bulionul vrăjitoarei. A reușit chiar să o convingă să încarce nava cu provizii (doar fără vin!) Și să le ofere o hartă bună.

Inima vrăjitoarei era frântă, dar nu a renunțat la speranța revenirii iubitului ei și timp de șase luni bune a mers de-a lungul țărmului și a privit în depărtare dacă corabia lui Ulise naviga. În cele din urmă, a trebuit să se împace cu adevărul amar. „Nu vine să scrie”, a exclamat ea cu tristețe. „Acesta este ceea ce merit pentru toată frumusețea și dragostea mea.”

Circe era fiica unui zeu, așa că se pare că încă trăiește pe insula ei, experimentând noi vrăji magice în așteptarea următorului călător pe care să guste poțiunea magică. Ea nu deranjează femeile, dar dacă ești bărbat în vacanță în Marea Mediterană, ești sfătuit să fii atent!

Circe Circe

(Circe, Κίςχη). Fiica lui Helios și Perseus, faimoasă vrăjitoare. Ea locuia pe insula Eee, la care Ulise a fost abandonat în timpul rătăcirilor sale. Circe, cunoscându-și tovarășii, le-a dat să bea o poțiune magică, din care toți, cu excepția unui singur Eurylochus, s-au transformat în porci. Ulise, cu ajutorul lui Hermes, a reușit să se salveze de vraja lui Circe și să o convingă să returneze imaginea umană nefericiților săi însoțitori. Ulise a petrecut un an întreg cu Circe și a avut de la ea un fiu Telegon.

(O sursă: " Vocabular concis mitologie și antichități”. M. Korsh. Sankt Petersburg, publicația A.S.Suvorin, 1894.)

Circe

(Kirka) - o vrăjitoare de la pr. Eya, care i-a transformat pe tovarășii lui Ulise în porci și l-a ținut pe insula ei timp de un an. Fiica zeului soare Helios și a oceanidelor perși (Perseide). Sora Eeta și Pasiphai. Soră vitregă (sau frate) soră a lui Phaethon și Heliad. Sora vitregă a lui Faetusa și Lampetia. În mitologia romană - mama lui Avzon și Telegon (din unirea cu Ulise), precum și, eventual, romi, Ankiya și Ardeus. În sens figurat, este o seducătoare insidioasă.

// Ivan BUNIN: Circe

(Sursa: Mituri Grecia antică... Dicționar de referință." EdwART, 2009.)


Sinonime:

Vezi ce este „Circe” în alte dicționare:

    Burne Jones, Circe ... Wikipedia

    În greacă. mit. fiica lui Helios și Perseids, vrăjitoare. Dicționar de cuvinte străine incluse în limba rusă. Chudinov AN, 1910. CIRC în greacă. mitol., fiica lui Helios și a oceanidelor Perseide, vrăjitoare, regina va Ei; m-am îndrăgostit de Odyssey și ...... Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse

    Din poezia „Odiseea” a legendarului poet al Greciei Antice Homer (sec. IX î.Hr.). Circe este o vrăjitoare insidioasă care, în Odiseea, folosește o băutură magică pentru a-i transforma pe tovarășii lui Ulise în porci. Și numai Ulise, care este patronul tuturor... ... Dicționar de cuvinte și expresii înaripate

    - (inosk.) o frumusețe fermecătoare (un indiciu de Circe în Odiseea lui Homer). mier Și eu, totuși, în timpul zborului: această Circe cu ochi albaștri cu prietena ei dragă m-ar fi jefuit curat... Markevici. Copil al vieții. 1, 8.Cf. Moscova inteligentă și circ ...... Marele dicționar frazeologic explicativ al lui Michelson (ortografia originală)

    Kirk, seducatoare, ispititoare, ispita, vrajitoare, vrajitoare, sirena Dictionar de sinonime rusesti. circe see seductress Dicționar de sinonime ale limbii ruse. Ghid practic. M.: Ru... Dicţionar de sinonime

    Circe- și W. circe f. învechit, poet. În numele vrăjitoarei care i-a transformat pe tovarășii lui Ulise în porci. Vrăjitoare, seducătoare, frumusețe periculoasă. ALS 1. Rătăcirile inimii către Ulise Acolo am început cu tine, Acolo mi-am găsit circul și am cedat în ghicire... ... Dicționar istoric al galicismelor rusești

    - (Târnăcop) în Mitologia greacă vrăjitoare cu pr. Eya, care i-a transformat pe tovarășii lui Ulise în porci și l-a ținut mai departe. Hei de un an. În sens figurat, un seducător insidios... Dicţionar enciclopedic mare

    Sau Kirk (Kirkh, Circe), fiica lui Helios și a Oceanidelor perșilor, o zeiță a lunii cu Hecate și, ca și Hecate și Medeea, o reprezentantă a vrăjitoriei. Ea a locuit pe insula Eze (Aiaia, locația insulei în legendele despre Ts. Nu este definită geografic). Unde ... ... Enciclopedia lui Brockhaus și Efron

    Circe- (Kirka), în mitologia greacă, o vrăjitoare din insula Eya, care i-a transformat pe tovarășii lui Ulise în porci și l-a ținut pe insula Eya timp de un an. În sens figurat, un seducător insidios. ... Dicţionar Enciclopedic Ilustrat

    Eu Circe Kirk, în mitologia greacă antică vrăjitoare cu pr. Eya, care i-a transformat pe tovarășii lui Ulise în porci (Vezi Ulise), și l-a ținut cu ea un an. De la Ulise Ts. A avut un fiu Telegon, care, când a crescut, a mers la ...... Marea Enciclopedie Sovietică

Cărți

  • Circe. Roman, Maxim Chertanov. Moscova, viitorul apropiat: toată lumea a fost de mult obișnuită cu războiul, execuțiile publice nu vor surprinde pe nimeni și doar un ucigaș maniac, inventiv și fără milă, îngrozește și încântă secretul locuitorilor ...

Circe este numele latinizat al zeiței grecești antice Kirk. Era considerată zeița vrăjitoriei și a magiei - în unele surse antice, o nimfă, o vrăjitoare, o vrăjitoare, o vrăjitoare. Ea a fost fiica zeității solare Helios și a oceanidei Perse. Propria ei soră era Pasiphia, soția regelui cretan Minos, iar frații ei erau Phaethon, Aloe, Pers, Eet. Unii autori antici au numit-o pe Kirka fiica marii zeițe Hecate, indisolubil legată de lumina lunii, magie și vrăjitorie.

Circe înconjurată de lei și lupi ascultători

Kirk era bine versat în ierburi și poțiuni. Folosindu-le cu pricepere, își putea transforma dușmanii în animale. S-a căsătorit cu regele Colhidei și l-a otrăvit cu vrăjitorie. Soțul a murit, iar Helios și-a trimis fiica crudă pe insula Eeya. Ulterior, insula a intrat sub apă, iar femeia insidioasă s-a mutat în Italia, unde s-a stabilit pe Capul Circeo (coasta de vest).

Odiseea lui Homer spune că zeița vrăjitoriei locuia pe insula Eeya într-o casă mare și frumoasă, care stătea în mijlocul unei poieni înconjurate de pădure deasă. Leii și lupii se plimbau prin casă. Au fost complet ascultători de Circe datorită magiei ei. În apropierea acestei insule de vrăjitorie au apărut corăbiile lui Ulise în drum spre Itaca sa natală.

Ulise a trimis o parte din echipa să exploreze insula. Odată ajuns pe uscat, oamenii au găsit foarte repede casa frumoasași am văzut o gazdă care era angajată cu fire. Ea i-a întâmpinat călduros pe oaspeți și i-a tratat cu brânză, miere și vin. Dar ea a adăugat o poțiune magică în boluri, iar oaspeții, după ce au gustat deliciile, s-au transformat în porci.

Numai Euriloch nu a mâncat și nu a băut nimic, bănuind că ceva nu era în regulă. Când prietenii lui au început să se transforme în animale plângătoare, mormăiitoare, bărbatul a fugit și i-a povestit lui Ulise despre coșmarul care se întâmplase. Comandantul s-a dus imediat să-și salveze oamenii, dar a fost oprit de Hermes, care a fost trimis de Atena. El i-a dat lui Ulise o plantă specială care protejează de vrăjitorie.

Zeița insidioasă transformă oamenii în porci

Cu ajutorul acestei plante, curajosul călător a rezistat vrajei, iar când Circe i-a cerut să se culce peste noapte, a făcut-o să jure pe numele zeilor că nu i-ar face nimic rău. Ulise a cucerit-o pe zeiță cu curajul și onestitatea sa, iar ea a redat oamenilor forma sa umană. După aceea, eroul Războiului Troian a trăit pe insulă un an întreg, petrecând timp în sărbători și distracție.

Dar în curând gândurile lui Ithaca natală au început să-l facă pe curajosul călător să se simtă melancolic, iar zeița vrăjitoriei i-a oferit două rute către țara natală. Dar la început m-a sfătuit să merg în regatul lui Hades, să-l găsesc pe ghicitorul Tiresias și să aflu viitorul meu de la el. Ulise a făcut acest lucru, apoi s-a întors pe insulă, a primit sfaturi valoroase de la Circe și a pornit în alte călătorii.

Hesiod a susținut că zeița magiei a născut trei fii din Ulise: Agria, Latina și Agres. Ulterior, s-au stabilit în Italia și au început să domnească acolo, adunând în jurul lor pe etrusci. Cât despre Homer, el nu a raportat nimic de acest fel. Potrivit altor autori antici, vrăjitoarea a avut un fiu, Telegon. S-a dus la Ithaca să-și cunoască tatăl. În Itaca, a început să atace oamenii și să le fure vitele. Ulise împreună cu fiul său Telemachus au decis să-l pedepsească pe tâlhar. Dar nu și-a recunoscut tatăl și l-a rănit de moarte cu o suliță, pe care, în loc de vârf, a fost plantat un spin al unui pește de mare otrăvitor.

Ulise și Circe furioși își folosesc magia împotriva oamenilor

Mulți autori care au trăit după Homer au susținut că cruda zeiță s-a căsătorit cu Telemachus și i-a născut pe fiul său, Latina. Dar Telemachus și-a ucis în curând soția, deoarece s-a îndrăgostit de fiica ei Cassiphona. După aceea, Telemachus însuși a murit, înjunghiat de Cassiphona, care și-a răzbunat mama.

Imaginea zeiței crude și frumoase Circe, care a transformat oamenii în animale, a fost folosită în mod activ nu numai în mitologia greacă antică, ci și în romană. Despre ea s-a scris și în Evul Mediu, înfățișând o vrăjitoare. Artiștii Renașterii au surprins această imagine mitică pe pânze. În același timp, au încercat să se asigure că Circe a trezit în oameni nu numai frică, ci și dorință.

Au intrat în liniște pe debarcader. Venind pe mal, au rămas pe el două zile și două nopți într-o mare tristețe. A treia zi, Ulise a urcat pe stâncă și de acolo a văzut în depărtare fum care se ridica din locuința lui Circe. Ulise a ezitat multă vreme, voia deja să meargă în direcția din care se ridica fumul, dar a considerat că este mai bine să se întoarcă mai întâi pe corabie și, după ce a luat masa cu camarazii săi, să-i trimită pe cei mai de încredere dintre ei la știri. Când Ulise s-a apropiat de corabie, un anumit zeu binevoitor i s-a făcut milă de el și a trimis spre el o căprioară grasă și eroică. Lăsând pășunea din pădure, căprioara aia a alergat la izvorul înghețat să se îmbată. Ulise îi aruncă în spate o suliță bine îndreptată; străpungându-l cu un vârf, sulița a ieșit din cealaltă parte. Căprioara a gemut și a căzut. Ulise a legat picioarele unei căprioare grele, și-a băgat capul între picioare și, luând această povară pe umeri, s-a dus, sprijinindu-se pe o suliță, la corabie. Inaintea corabiei si-a aruncat prada la pamant si s-a intors catre camarazii sai cu urmatoarele cuvinte: „Prieteni! Fiti cu voie buna: pana nu va veni ziua fatidica, nu vom cobori in regiunea Hadesului. Acum ne vom amuza. noi înșine cu mâncare și alungam foamea agonisitoare”. Imediat, tovarășii lui Ulise s-au adunat pe coasta insulei Circe, s-au minunat de uriașa căprioară și au început să gătească cina. Toată ziua până seara au mâncat carne fină și au savurat vin dulce. Când soarele a apus și noaptea s-a lăsat întunericul, toată lumea a adormit la sunetul valurilor care loveau malul.

A doua zi dimineață, Ulise și-a chemat însoțitorii credincioși pentru sfat și le-a spus: „Prietenii mei, tovarășii credincioși! Acum trebuie să ne gândim dacă este posibil să fim salvați de la dezastru. De la această înălțime abruptă, m-am uitat prin cartier și m-am asigurat că că ne aflam pe insulă. Fum dens se ridica din spatele unei păduri întunecate, în creștere. Așa a spus Ulise și li s-a frânt inima în sâni: și-au amintit atât de Laestrigone, cât și de Antifat și de Polifem Ciclopul. Au gemut tare, vărsând în zadar lacrimi într-un râu abundent: lacrimile și gemetele lor nu erau de folos. Apoi Ulise și-a împărțit toți camarazii în două echipe. Fiecare avea douăzeci și doi de oameni. Eurylochus a fost ales conducătorul unei echipe, în timp ce Ulise însuși a devenit șeful celeilalte. S-a aruncat mult cine ar trebui să meargă să cerceteze insula, iar lotul a căzut asupra lui Eurylochus și al urmașii lui.

Eurylochus și tovarășii săi au plecat plângând. În spatele munților, în pădure, au văzut casa tare a lui Circe, îngrămădită din pietre cioplite. Lupii și leii se înghesuiau în jurul casei. În loc să-i atace pe extratereștri, au alergat spre ei, fluturând coada, zvârnindu-se spre ei; erau oameni transformați în fiare de vrăjitoarea Circe. Zeița a cântat tare, cu o voce plăcută, stând în spatele unei pânze late și frumoase. Aheii au dat glas; nimfa a ieșit imediat la ei, a deschis ușile strălucitoare și i-a invitat cordial în casa ei.

Uitând de prudență, au intrat cu toții în locuința lui Circe. Numai Eurylochus a rămas: avea un presentiment de ceva neplăcut. După ce i-a așezat pe oaspeți pe fotolii și scaune frumoase, nimfa le-a servit un amestec de brânză și miere, făină de orz și vin pramnian. Dar ea a adăugat o poțiune magică acestui amestec, pentru ca amintirea oaspeților despre patria lor să dispară complet. De îndată ce au gustat din această băutură, Circe i-a atins cu bagheta ei magică și i-a transformat în porci: fiecare dintre ei s-a dovedit a fi cu pielea încrețită, cu botul de porc, cu un mormăit de porc, fără să-și piardă totuși mințile. Plângând, nimfa i-a închis în zakuta și le-a aruncat ghinde și nuci de fag.

Circe ține un bol cu ​​poțiune de vrăjitorie. Pictură de J.W. Waterhouse

Eurylochus nu a așteptat întoarcerea tovarășilor săi și a alergat la corabie cu vestea tristă a dezastrului care s-a abătut pe tovarășii săi. Lacrimile i-au umplut ochii, iar sufletul i-a fost chinuit de durere. Multă vreme din durere nu a putut să scoată un cuvânt, în cele din urmă și-a revenit de frică și a povestit despre cele întâmplate. Imediat Ulise și-a pus sabia cu două tăișuri, a apucat un arc strâns îndoit și i-a ordonat lui Eurylochus să-l escorteze la casa lui Circe. Dar, de frică, Euriloh a căzut în genunchi în fața lui și s-a întors spre el cu aceste cuvinte: „Nu, domnule! Lasă-mă aici, dar ia-mă de aici cu forța. Sunt sigur că tu însuți nu te vei întoarce, nu-i vei întoarce pe tovarășii noștri. Este mai bine să ne întoarcem pentru a fugi pentru a scăpa de moarte.” Așa a spus Eurylochus, iar Ulise i-a răspuns: "Euriloc, nu vreau să te silesc: rămâi aici cu corabia mea; mângâie-te în mâncare și băutură. Mă voi duce; trebuie să-mi îndeplinesc datoria."

Cu aceste cuvinte a plecat de pe malul mării. Ulise cobora deja în valea situată lângă casa lui Circein, când zeul Hermes i s-a arătat sub forma unui tânăr frumos. I-a dat cu drag mâna lui Ulise și i-a spus: „Oprește-te, nefericite, unde rătăci, neștiind acest pământ, prin munții împăduriți? Poporul tău este la Circe. Ea i-a transformat pe toți în porci, vrăjitoarea, și a încuiat. ei într-un hambar. Te grăbești să-i salvezi. „Dar tu însuți nu vei pleca nevătămată, ți se va întâmpla același lucru ca și li s-a întâmplat. Ascultă, totuși: am un mijloc să te salvez de necaz; îți va da poțiuni; mergi cu el cu îndrăzneală la locuința lui Circe; te va salva de la o oră groaznică. Ia această plantă magică; este periculos pentru oameni să o smulgă de pe pământ, dar totul este posibil pentru zei. Cu această plantă. , du-te la locuința zeiței: ea te va proteja de vraja ei. Când te atinge cu un baston magic, scoate-ți sabia, leagăn-o către vrăjitoarea-nimfe și cere-i să-ți întoarcă camarazii." Așa a spus zeul Hermes. I-a dat iarbă lui Ulise și s-a retras în Olimp.

Ulise, agitat de multe gânduri, și-a continuat drumul spre casa lui Circe. Stând în fața ușii strălucitoare a casei zeiței cu păr frumos, el a început să o cheme cu voce tare. Imediat, zeița a ieșit, a deschis ușile strălucitoare și l-a invitat prietenos pe Ulise să intre în casă. Intrând în camere, zeița l-a așezat pe Ulise pe un scaun cu cuie de argint de o lucrare rară și și-a turnat băutura într-un vas de aur pentru el.

Când băutura a fost gustată, Circe l-a atins pe Ulise cu un toiag și i-a spus: „Du-te și rostogolește porcul cu ceilalți în gustare”. Ulise și-a scos sabia cu două tăișuri și, alergând spre ea, a ridicat-o - de parcă ar fi vrut să o omoare.

Tare, cu un strigăt mare, zeița a exclamat atunci, îmbrățișând genunchii eroului: „Cine ești? De unde ești? Ce fel de părinți sunteți? Ai gustat băutura mea și nu ai fost transformată de ea; și până acum nimeni putea scăpa de vrăjitorie, chiar și cel care bea nu-și atingea decât buzele.Nu ești Ulise?Cu mult timp în urmă, Hermes m-a anunțat că, după distrugerea Troiei, acest om de multe viclenii va fi aici.Intrece-ți sabia în teacă și fii un oaspete binevenit în casa mea.” Dar ca răspuns, fiul lui Laertes i-a spus: „Circe, pot să fiu prietenul tău de încredere dacă mi-ai transformat toți însoțitorii mei în porci? Voi avea încredere doar când îmi vei jura că nu ai planuri dăunătoare, iar tu le va întoarce tovarășilor mei înfățișarea lor anterioară.” Circe a înjurat imediat și și-a îndeplinit jurământul.

Ulise și Circe. Vas grecesc aprox. 440 î.Hr.

Timp de un an întreg, Ulise a trăit cu prietenii săi la ospitaliera zeiță Circe. În fiecare zi, timp de un an întreg, mâncau carne fină și se consolau cu vin dulce; dar nu a uitat de dulcea patrie. Ulise, la cererea camarazilor săi, i-a cerut lui Circe să-i lase să plece acasă. Și Circe i-a răspuns: "Laertide, nobile Ulise! În casa mea nu vreau să te țin involuntar. Dar mai întâi trebuie să te abate de la cale - să pătrunzi în zona în care stăpânesc zeul Hades și soția lui Persefona. Trebuie să întrebi. sufletul lui Tiresias. Teba: mintea lui a fost păstrată în regatul lui Hades de Persefone și de morți. El va anunța dacă va trebui să te întorci în patria ta." Așa a vorbit zeița; iar Ulise s-a îngrozit, a plâns amar: viața i-a devenit dezgustătoare; nu voia să se uite la lumina soarelui. În cele din urmă a spus: "Circe, cine va fi ghidul pe această cale? Niciunul dintre muritori nu mai era în viață în regatul Hadesului". Dar Circe l-a consolat pe Ulise și l-a învățat cum să acționeze pentru a calma umbrele morților și a învăța viitorul de la Tiresias.

A doua zi dimineață devreme, Ulise și-a trezit tovarășii și le-a spus să se pregătească de călătorie. Dar și aici a trebuit să piardă un tovarăș. Cel mai tânăr dintre tovarășii lui Ulise, Elpenor, deloc curajos în lupte și neînzestrat cu generozitate de la zei cu inteligență, îmbătat cu vin, s-a culcat pe acoperișul casei Circein să se trezească acolo sus, în răcoare. Dis de dimineață, auzind adunarea zgomotoasă a tovarășilor săi pe drum, a sărit brusc în sus. Dar din hamei Elpenor a uitat că trebuie să se întoarcă pentru a coborî treptele de pe acoperișul înalt. A sărit treaz înainte, s-a desprins și a lovit pământul cu ceafa, și-a rupt osul vertebral și sufletul a zburat în regiunea Hadesului. Ulise și-a adunat tovarășii și le-a spus: „Prietenii mei! Bineînțeles, credeți că ne întoarcem în țara dulce a patriei noastre. Dar Circe ne-a arătat o altă cale: în împărăția lui Hades, trebuie să întreb sufletul lui Tiresia din Teba”. Așa a spus el și inimile li s-au scufundat în sâni. Au căzut la pământ și și-au smuls părul în nebunie. Dar lacrimile și strigătele lor au fost zadarnice. Pe când erau triști, s-au dus la țărm, Circe a trecut în grabă între ei și a lăsat pe mal lângă corabie o oaie de lână neagră și un berbec, pe care Ulise avea să-i jertfească în împărăția umbrelor.

Circe

Circe(Kirka) - fiica lui Perseid și Helios, zeul soarelui, o vrăjitoare puternică, o nimfă a insulei Eya.

Departe de posesiunile primilor vrăjitori, pe insula împădurită Eya din Marea Adriatică, locuia vrăjitoarea Circe. Însoțitorii ei erau fiare îmblânzite care au fost cândva marinari. Mereu vicioasă, Circe i-a ademenit pe țărm cu cântările ei magice și i-a transformat în animale cu vrăjile ei.

Circe și Scylla

Scilla(Skilla) - nimfă, fiica zeiței Hecate și Forkis. Transformată de Circe într-un monstru, ea a trăit într-o peșteră vizavi de vârtejul lui Charybdis și a devorat marinarii care navigau între ei.

Marinarii nu au fost singurele victime. O altă victimă a fost fermecătoarea nimfă Scylla, care a căpătat obiceiul de a înota în largul coastei insulei. Ea a atras atenția vrăjitoarei datorită iubitului ei - un cioban, pe care Circe l-a dorit.
Circe a trecut printr-o noapte pădure de conifere spre locul unde Scylla s-a scaldat dimineata. Vrăjitoarea s-a așezat pe stâncă și a ridicat vasul de cristal, pe care l-a adus cu ea. A turnat în mare un lichid verde smarald. Circe a urmărit un timp cum bulele de vrăji dansau și se dizolvau pe suprafața apei. Apoi ea a dispărut.
În zori, o nimfă cu glas dulce, cântând, a apărut pe mal. A intrat în apă, admirând luciul sidefat al picioarelor ei. Când Scylla a intrat mai adânc, culoarea s-a îngroșat până la verde și un val de maree a cuprins-o. Apoi, spre groaza ei, a văzut în vârtej o masă verde zvârcolită, care s-a strecurat încet până la coapse și a târât-o în jos...
Scylla a dispărut sub apă. Când capul ei a reapărut la suprafață, arăta groaznic și din mabele ei cu colți îi curgea saliva. Vocea care emana din gâtul lui suna ca un vuiet de animal. Transformată într-un monstru, Scylla a devenit un coșmar pentru marinarii acestei mări.
Cât despre Circe, ea a locuit multă vreme pe insulă la umbra pinilor.