Згода на обробку персональних даних
Справжнім Я, будучи Замовником туристських послуг, що входять до складу туристичного продукту, і уповноваженим представником осіб (туристів), зазначених у заявці, даю згоду Агенту та його уповноваженим представникам на обробку моїх даних і даних осіб (туристів), що містяться в Заявки: прізвище, ім'я, по батькові, дата і місце народження, стать, громадянство, серія, номер паспорта, інші паспортні дані, зазначені в паспорті; адреса проживання і реєстрації; домашній та мобільний телефон; Адреса електронної пошти; а також будь-яких інших даних, що відносяться до моєї особистості і особистості осіб, зазначених у заявці, в обсязі необхідному для реалізації і надання туристичних послуг, в тому числі входять до складу туристичного продукту, сформованого Туроператором, на будь-яку дію (операцію) або сукупність дій ( операцій), що здійснюються з моїми персональними даними та даними осіб зазначених в заявці, включаючи (без обмежень) збір, запис, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміна), витяг, використання, передачу (поширення, надання, доступ), знеособлення, блокування, видалення, знищення персональних даних, а також здійснення будь-яких інших дій, передбачених чинним законодавством Російської Федерації, з використанням засобів автоматизації, в тому числі в інформаційно-телекомунікаційних мережах, або без використання таких засобів, якщо обробка персональних даних без використання таких засобів відповідає характеру дій (про Пераціму), що здійснюються з персональними даними з використанням засобів автоматизації, тобто дозволяє здійснювати відповідно до заданим алгоритмом пошук персональних даних, зафіксованих на матеріальному носії і містяться в картотеках чи інших систематизованих зборах персональних даних, і / або доступ до таких персональних даних, а також на передачу (в тому числі транскордонну) цих персональних даних Туроператору і третім особам - партнерам Агента і Туроператора.
Обробка персональних даних здійснюється Агентом і його уповноваженими представниками (Туроператором і безпосередніми виконавцями послуг) з метою виконання цього договору (в тому числі, в залежності від умов договору - в цілях оформлення проїзних документів, бронювання номерів у засобах розміщення та у перевізників, передачі даних в консульство іноземної держави, вирішення претензійних питань при їх виникненні, подання інформації уповноваженим державним органам (в тому числі за запитом судів і органів внутрішніх справ)).
Справжнім Я підтверджую, що передані мною Агенту персональні дані є достовірними і можуть оброблятися Агентом і його уповноваженими представниками.
Справжнім Я даю свою згоду Агенту та Туроператору направляти мені електронні листи / інформаційні повідомлення на вказаний мною адресу електронної пошти та / або номер мобільного телефону.
Справжнім Я підтверджую наявність у мене повноважень на надання персональних даних осіб, зазначених у заявці, і приймаю на себе зобов'язання відшкодувати Агенту будь-які витрати, пов'язані з відсутністю у мене відповідних повноважень, в тому числі збитки, пов'язані з санкціями перевіряючих органів.
Я згоден (на) з тим, що текст даного мною з власної волі, в моїх інтересах і в інтересах осіб, зазначених у заявці, згоди на обробку персональних даних зберігається в електронному вигляді в базі даних і / або на паперовому носії та підтверджує факт згоди на обробку та передачу персональних даних відповідно до вищевикладених положень і беру на себе відповідальність за достовірність інформації, надання персональних даних.
Справжнє згоду дається на невизначений термін і може бути в будь-який момент відкликана мною, а в частині, що коливається конкретної особи, суб'єкта персональних даних, зазначеного в заявці, зазначеною особою, шляхом подання відповідного письмового повідомлення на адресу Агента поштою.
Справжнім Я підтверджую, що мої права, як суб'єкта персональних даних, мені роз'яснені Агентом і мені зрозумілі.
Справжнім Я підтверджую, що наслідки відкликання справжнього згоди мені роз'яснені Агентом і мені зрозумілі.
Справжнє Згода є додатком цієї Заявки.
Згода на обробку персональних даних
Справжнім Я, будучи Замовником туристських послуг, що входять до складу туристичного продукту, і уповноваженим представником осіб (туристів), зазначених у заявці, даю згоду Агенту та його уповноваженим представникам на обробку моїх даних і даних осіб (туристів), що містяться в Заявки: прізвище, ім'я, по батькові, дата і місце народження, стать, громадянство, серія, номер паспорта, інші паспортні дані, зазначені в паспорті; адреса проживання і реєстрації; домашній та мобільний телефон; Адреса електронної пошти; а також будь-яких інших даних, що відносяться до моєї особистості і особистості осіб, зазначених у заявці, в обсязі необхідному для реалізації і надання туристичних послуг, в тому числі входять до складу туристичного продукту, сформованого Туроператором, на будь-яку дію (операцію) або сукупність дій ( операцій), що здійснюються з моїми персональними даними та даними осіб зазначених в заявці, включаючи (без обмежень) збір, запис, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміна), витяг, використання, передачу (поширення, надання, доступ), знеособлення, блокування, видалення, знищення персональних даних, а також здійснення будь-яких інших дій, передбачених чинним законодавством Російської Федерації, з використанням засобів автоматизації, в тому числі в інформаційно-телекомунікаційних мережах, або без використання таких засобів, якщо обробка персональних даних без використання таких засобів відповідає характеру дій (про Пераціму), що здійснюються з персональними даними з використанням засобів автоматизації, тобто дозволяє здійснювати відповідно до заданим алгоритмом пошук персональних даних, зафіксованих на матеріальному носії і містяться в картотеках чи інших систематизованих зборах персональних даних, і / або доступ до таких персональних даних, а також на передачу (в тому числі транскордонну) цих персональних даних Туроператору і третім особам - партнерам Агента і Туроператора.
Обробка персональних даних здійснюється Агентом і його уповноваженими представниками (Туроператором і безпосередніми виконавцями послуг) з метою виконання цього договору (в тому числі, в залежності від умов договору - в цілях оформлення проїзних документів, бронювання номерів у засобах розміщення та у перевізників, передачі даних в консульство іноземної держави, вирішення претензійних питань при їх виникненні, подання інформації уповноваженим державним органам (в тому числі за запитом судів і органів внутрішніх справ)).
Справжнім Я підтверджую, що передані мною Агенту персональні дані є достовірними і можуть оброблятися Агентом і його уповноваженими представниками.
Справжнім Я даю свою згоду Агенту та Туроператору направляти мені електронні листи / інформаційні повідомлення на вказаний мною адресу електронної пошти та / або номер мобільного телефону.
Справжнім Я підтверджую наявність у мене повноважень на надання персональних даних осіб, зазначених у заявці, і приймаю на себе зобов'язання відшкодувати Агенту будь-які витрати, пов'язані з відсутністю у мене відповідних повноважень, в тому числі збитки, пов'язані з санкціями перевіряючих органів.
Я згоден (на) з тим, що текст даного мною з власної волі, в моїх інтересах і в інтересах осіб, зазначених у заявці, згоди на обробку персональних даних зберігається в електронному вигляді в базі даних і / або на паперовому носії та підтверджує факт згоди на обробку та передачу персональних даних відповідно до вищевикладених положень і беру на себе відповідальність за достовірність інформації, надання персональних даних.
Справжнє згоду дається на невизначений термін і може бути в будь-який момент відкликана мною, а в частині, що коливається конкретної особи, суб'єкта персональних даних, зазначеного в заявці, зазначеною особою, шляхом подання відповідного письмового повідомлення на адресу Агента поштою.
Справжнім Я підтверджую, що мої права, як суб'єкта персональних даних, мені роз'яснені Агентом і мені зрозумілі.
Справжнім Я підтверджую, що наслідки відкликання справжнього згоди мені роз'яснені Агентом і мені зрозумілі.
Справжнє Згода є додатком цієї Заявки.
На даху традиційного фінського будинку висять величезні, іскристі на сонці бурульки, поруч пасуться добросерді північні олені, носяться, висолопивши язика до землі, симпатичні хаскі. З труби в'ється димок, а вечорами розноситься народний спів. Такий я побачила Лапландію вперше, років 15 тому. Майже за два десятиліття тут мало що змінилося, і я як і раніше із задоволенням приїжджаю на новорічні канікули.
Лапландія в січні: мороз і чотири години денного світла
У Лапландії субарктический клімат: літа тут теплі, а зими холодні, суворі, з великою кількістю снігу. За рахунок відсутності вологості навіть 10-15-ти градусний мороз практично не відчувається. Дихається легко.
У сонячні дні очі не відкрити: все блищить, іскрить і переливається. Без сонцезахисних окулярів сліпнеш. Не беріть з собою літні окуляри, вони не підійдуть. Пластик може потріскатися, метал морозить шкіру, лінзи не завжди справляються з північним сонцем. Вибирайте зі спеціальних зимових колекцій.
У період з вересня по березень у вас є можливість насолодитися унікальним природним явищем - північним сяйвом. У січні його добре видно в безхмарні ночі. Доведеться набратися терпіння і пильно стежити за небом. Чарівні сполохи з'являються раптово, осяваючи небосхил яскравими спалахами.
Одягайтеся правильно, особливо якщо збираєтеся на пошуки Aurora Borealis. Термобілизна, теплі шкарпетки, зверху шар флісу і ще одна пара шкарпеток, коли температура опускається нижче -15. Гірськолижні костюми завершать ваш образ і зроблять практично невразливим.
Новорічні канікули в Фінляндії
Йолопуккі мріють побачити не тільки діти. Я, наприклад, із задоволенням відвідала в січні фабрику чудес. Якщо спілкування зі старим і ельфами вас не цікавить, вибирайте інші розваги:
- лижі;
- оленячу ферму;
- катання на собачій упряжці.
Я обожнюю веселі сафарі на снігоходах.
Продовжую розповідати про наші новорічні канікули в Фінляндії. Отже, вирішили ми з'їздити в Лапландію і подивитися на фінського Санта Клауса.
В інтернеті ми подивилися, що дістатися до нього з Гельсінкі можна на поїзді, дорога займе 12 годин. Пункт призначення-місто Рованіємі (столиця фінській Лапландії). За день до поїздки ми забронювали номер в готелі. Якщо ви вирішите їхати так само як і ми спонтанно, то я все-таки раджу розраховувати час так, що забронювати за два-три дні. Тому, що за день номер уже знайти було важко. Ціни там дорожче, ніж у Гельсінкі.
Квитки на поїзд купували відразу туди і назад. Залишалися тільки сидячі місця, як в літаку. Чи не найзручніший варіант, але діватися не куди.
Отже, купили ми квитки на нічний поїзд. Все-таки не охота витрачати дорогоцінні години відпустки в порожню. Потяги в Фінляндії двоповерхові. Купе у них розраховані на дві особи. І сидячі місця. У поїзді чисто, затишно, є де підключитися зарядити телефон. І ще є Wi-Fi! Єдине, що затьмарювало поїздку це те, що всі 12 годин прийде сидіти.
Приїхали в Рівному з ранку, на звичайну маленьку станцію. І трохи заблукали. Куди не глянь-скрізь сніг. І більше нічого не видно. Пішли за натовпом і дещо як вийшли до нашого готелю, благо він знаходився поруч. Поетом раджу, якщо ви будете бронювати готель дивіться, щоб він знаходився в центрі, недалеко від станції.
Весь день ми відсипалися і гуляли по місту. У Лапландії темніє дуже рано. Світлішати починає десь годині о десятій ранку, а о другій годині дня вже темніє.
Наш готель розташовувався в центрі, ми багато гуляли, заходили в магазини і купували сувеніри. До речі, в одному магазині зустріли російську жінку, вона живе в Рівному вже більше десяти років. І вона сказала нам, що найкращий сувенір з Лапландії це чай з морошкою і ось така закладка для книги.
Закладка зі шкіри оленя, з його хутром і рогами. Купуючи таку закладку, можна сказати ви купуєте оленя цілком))) Ми вирішили її послухати і купити.
На наступні ранок ми поїхали в село Санта-Клауса. Вранці, прийшли знову на станцію, куди приїхали і там поруч знаходиться автобусна зупинка, де відходить автобус до села.
Їхали ми не довго хвилин 30-40.
І ось приїхали. Звичайно, від краси перехоплює подих. Казково.
Грає музика, всі будиночки красиво прикрашені, ялинки підсвічені.
Через село проходить межа полярного кола. Переступаємо її)))
Дивимося, що тут є. Тут є "Різдвяний будинок", де можна подивитися різні виставки, присвячені Нового Року.
"Пошта Санта-Клауса". Тут працюють ельфи, вони допоможуть відправити вам красиву листівку своїм друзям і родичам на Різдво. Тут багато красивих листівок і милих сувенірів.
"Офіс Санта-Клауса", тут і живе сам Санта-Клаус. Можна зробити з ним фотографію, звичайно ж, за окрему плату.
Решта будиночки це кафе і магазини. Дуже багато сувенірів.
Є й магазини з одягом. Звичайно, фінський бренд Marimekko. У Фінляндії він на кожному кроці.
