جوازات السفر والوثائق الأجنبية

"الأمير الصغير" للكوكب وسكانها. "الأمير الصغير" للكوكب وسكانها من هو الجغرافي أو الأمير الصغير على حق؟

كان حجم الكوكب السادس عشرة أضعاف حجم الكوكب السابق. عاش هناك رجل عجوز كتب كتبا سميكة.

بحث! لقد وصل المسافر! صاح ، ملاحظًا الأمير الصغير.

جلس الأمير الصغير على الطاولة لالتقاط أنفاسه. لقد سافر كثيرا بالفعل!

من أين أنت؟ سأل الرجل العجوز.

ما هذا الكتاب الضخم؟ - سأل الأمير الصغير. - ما الذي تفعله هنا؟

أجاب الرجل العجوز "أنا عالم جغرافي".

وما هو الجغرافي؟

إنه عالم يعرف أماكن البحار والأنهار والمدن والجبال والصحاري.

كم هو ممتع! - قال الأمير الصغير. - هذا هو الشيء الحقيقي!

ونظر حول كوكب الجغرافي. لم يسبق له أن رأى مثل هذا الكوكب الرائع.

قال "كوكبكم جميل جدا". - هل لديك محيطات؟

قال الجغرافي "أنا لا أعرف ذلك".

أوه ... - الأمير الصغير خاب أمله. - هل توجد جبال؟

كرر الجغرافي ، لا أعرف.

وماذا عن المدن والأنهار والصحاري؟

وأنا لا أعرف ذلك أيضًا.

لكنك عالم جغرافي!

قال الرجل العجوز هذا كل شيء. - أنا جغرافي ولست مسافر. افتقد المسافرين بشدة. بعد كل شيء ، لا يتتبع الجغرافيون المدن والأنهار والجبال والبحار والمحيطات والصحاري. الجغرافي شخص مهم للغاية ، ليس لديه وقت للمشي. لا يغادر مكتبه. لكنه يستقبل المسافرين ويسجل قصصهم. وإذا أخبر أي منهم شيئًا مثيرًا للاهتمام ، يقوم الجغرافي بالاستفسار ويتحقق مما إذا كان هذا المسافر شخصًا لائقًا.

لماذا؟

لماذا ، إذا بدأ المسافر في الكذب ، فسيتم إفساد كل شيء في كتب الجغرافيا. وإذا شرب كثيرًا فهذه كارثة أيضًا.

و لماذا؟

لأن السكارى لديهم رؤية مزدوجة. وحيث يوجد جبل واحد في الواقع ، فإن الجغرافي سيحدد اثنين.

قال الأمير الصغير كنت أعرف شخصًا واحدًا ... كان سيجعل مسافرًا سيئًا.

من الممكن جدا. لذلك ، إذا تبين أن المسافر شخص لائق ، فسيتم التحقق من اكتشافه.

كيف يتم فحصها؟ الذهاب والمشاهدة؟

أوه لا. الأمر معقد للغاية. ببساطة اطلب من المسافر تقديم دليل. على سبيل المثال ، إذا فتح الجبل الكبيرفليأتى منها بالحجارة الكبيرة.

فجأة انزعج الجغرافي:

لكنك مسافر بنفسك! لقد جئت من بعيد! أخبرني عن كوكبك!

وفتح كتاباً سميكاً وشحذ قلم رصاص. كتبت قصص المسافرين أولاً بالقلم الرصاص. وفقط بعد أن يقدم المسافر الدليل ، يمكن كتابة قصته بالحبر.

قال الجغرافي: إنني أستمع إليك.

قال الأمير الصغير "حسنًا ، إنه ليس ممتعًا جدًا بالنسبة لي". - كل شيء صغير جدًا بالنسبة لي. هناك ثلاثة براكين. اثنان منها نشط ، وواحد خرج منذ فترة طويلة. لكنك لا تعرف أبدًا ما يمكن أن يحدث ...

نعم ، يمكن أن يحدث أي شيء ، كما أكد الجغرافي.

ثم لدي زهرة.

قال الجغرافي ، نحن لا نحتفل بالزهور.

لماذا ا؟! هذا أجمل شيء!

لأن الزهور سريعة الزوال.

كيف يكون - سريع الزوال؟

وأوضح الجغرافي أن كتب الجغرافيا هي أثمن الكتب في العالم. - لم تصبح قديمة. بعد كل شيء ، هذه حالة نادرة جدًا أن يتزحزح جبل. أو لتجفيف المحيط. نكتب عن الأشياء الأبدية وغير المتغيرة.

ولكن بركان خامد قد يستيقظ ، قاطع الأمير الصغير. - وما هو "سريع الزوال"؟

البركان خارج أو نشط - لا يهمنا ، الجغرافيين ، - قال الجغرافي. - شيء واحد مهم: الجبل. لا يتغير.

ما هو سريع الزوال؟ - سأل الأمير الصغير ، لأنه بمجرد أن طرح سؤالاً لم يتراجع حتى حصل على إجابة.

هذا يعني: الذي يجب أن يختفي قريبًا.

وزهرتي على وشك الاختفاء؟

بالتاكيد.

قال الأمير الصغير في نفسه: "جمالي وسعادتي قصيرا العمر ، وليس لديها ما تدافع عنه من العالم: ليس لديها سوى أربعة أشواك. وتركتها ، وتركت وحدها على كوكبي! " oskazkakh.ru - الموقع

كانت هذه هي المرة الأولى التي يأسف فيها على الزهرة المهجورة. لكن الشجاعة عادت إليه على الفور.

أين تنصحني أن أذهب؟ سأل الجغرافي.

قم بزيارة كوكب الأرض - أجاب الجغرافي. - تتمتع بسمعة طيبة ...

وانطلق الأمير الصغير ، لكن أفكاره كانت حول زهرة مهجورة.

"كان الكوكب السادس. عاش عليها العجوز الذي كتب كتبا سميكة» (الفصل الخامس عشر).

كوكب المشتري!

في يتوافق كوكب "سلسلة بطليموس" 6 مع كوكب المشتري ، في المرتبة الثانية بعد الشمس.

في علم التنجيم الكلاسيكي ، هو "المسؤول" عن "الرجال المتعلمون" ، العمل العلمي والبحث ، السفر والحج ، الأخلاق والأخلاق.

دعنا ننتقل إلى "المتوازيات" الفلكية في نص المؤلف.

أولاً ، " كان الكوكب السادس عشرة أضعاف السابقة"،" لم يرَ قط مثل هذا الكوكب المهيب "و" كوكبك جميل جدا "(الفصل الخامس عشر) - جوهر طاقة المشتري كمؤشر على الوفرة والعظمة والجمال.

عالم!

وهذا يشمل أيضًا ، بالمناسبة ، "سمنة" و "ضخامة" الكتب الموجودة على الطاولة وفي مكتبة الجغرافي.

ثانيًا ، هذه هي "السلطة التعليمية" الخاصة بالسكان الأصليين 6 لكوكب الأمير الصغير ، والدور الاجتماعي الذي يرى فيه الأمير الصغير - جوهر العالم والرحالة ، على التوالي. لذلك ، على وجه الخصوص

"- بحث! لقد وصل المسافر! - صرخ ، ملاحظًا الأمير الصغير ...

- ما هذا الكتاب الضخم؟ - سأل الأمير الصغير. - ما الذي تفعله هنا؟

- أنا عالم جغرافي- أجاب الرجل العجوز.

- وما هو الجغرافي؟

- هذا عالممن يدري أين توجد البحار والأنهار والمدن والجبال والصحاري " (الفصل الخامس عشر).

ميثاق شرف

ثالثًا ، يمكن للمرء أن يتعامل مع "طريقة عمل" الجغرافي مهما كان ما يحبه ، ولكن لا يمكن اتهامه بنقص البصيرة المهنية والالتزام بمبادئ معينة (المشتري). خاصه،

"- ... أنا جغرافي ولست مسافر. افتقد المسافرين بشدة. بعد كل شيء ، لا يتتبع الجغرافيون المدن والأنهار والجبال والبحار والمحيطات والصحاري. الجغرافي شخص مهم للغاية ، ليس لديه وقت للمشي.

لا يغادر مكتبه. لكنه يستقبل المسافرين ويسجل قصصهم. وإذا أخبر أي منهم شيئًا مثيرًا للاهتمام ، يقوم الجغرافي بالاستفسار ويتحقق مما إذا كان هذا المسافر شخصًا لائقًا.

- لماذا؟

- لماذا ، إذا بدأ المسافر في الكذب ، فسوف يتم إفساد كل شيء في كتب الجغرافيا ... لذلك ، إذا تبين أن المسافر شخص لائق ، فسيتم التحقق من اكتشافه.

- كيف يتم فحصها؟ الذهاب والمشاهدة؟

- أوه لا. الأمر معقد للغاية. مجرد تتطلب من المسافر تقديم دليل... فمثلا إذا اكتشف جبلا كبيرا فليأت منه حجارة كبيرة " (الفصل الخامس عشر).

حول "الأشياء الأبدية والثابتة"

و: " وكشف سمين كتاب وشحذ قلم رصاص. كتبت قصص المسافرين أولاً بالقلم الرصاص.

وفقط بعد أن يقدم المسافر الدليل ، يمكنك كتابة قصته بالحبر "(الفصل الخامس عشر).

و «- كتب الجغرافيا هي أغلى كتب العالم- شرح الجغرافي. - لم تصبح قديمة.

بعد كل شيء ، هذه حالة نادرة جدًا أن يتزحزح جبل. أو لتجفيف المحيط. نحن نكتب عن الأشياء الأبدية والثابتة "(الفصل الخامس عشر).

ممل

وبالطبع ، عند الحديث عن كوكب المشتري ، لا يسع المرء إلا أن يتطرق إلى الضعف الواضح لهذا الأخير ، المرتبط بالمواعيد الأخلاقية المفرطة: يحب كوكب المشتري تعليم كل شخص وكل شيء ، وهذا هو السبب في أن خطابهم غالبًا ما يكون مليئًا بملاحظات عن التوجيه والتفوق الفكري:

"- إذن ، لدي زهرة.

- نحن لا نحتفل بالزهور- قال الجغرافي.

- لماذا ا ؟! هذا أجمل شيء!

- لأن الزهور سريعة الزوال.

- كيف الحال - سريع الزوال؟ ..

قاطعه الأمير الصغير: "لكن بركان خامد يمكن أن يستيقظ". - وما هو "سريع الزوال"؟

- خرج بركان أو أصبح نشطًا - لا يهم بالنسبة لنا كجغرافيين- قال الجغرافي. - شيء واحد مهم: الجبل. هي لا تتغير» (الفصل الخامس عشر).


جدول نقاط القوة / الضعف للمشتري على النحو التالي.


يثير التعاطف

وفي الوقت نفسه ، فإن الجغرافي هو الشخصية الثانية بعد المصباح أثناء حج الأمير الصغير ، والذي لا يسبب رفضًا واضحًا للبطل.

ومع ذلك ، بعد كل شيء ، فإن كوكب المشتري (الجغرافي) قوي بما فيه الكفاية وببساطة "يجلس" فوق الصعود (الأمير الصغير) - ما الذي يمكن أن يسبب العداء المتبادل بين هذه الشخصيات؟

أخيرًا الحوار الأخير بين الأمير الصغير والجغرافي:

"- أين تنصحني بالذهاب؟ سأل الجغرافي.

- قم بزيارة الكوكب أرض، - أجاب الجغرافي. - تتمتع بسمعة طيبة ... "(الفصل الخامس عشر).

لكنك عالم جغرافي!

قال الرجل العجوز هذا كل شيء. - أنا جغرافي ولست مسافر. افتقد المسافرين بشدة. بعد كل شيء ، لا يتتبع الجغرافيون المدن والأنهار والجبال والبحار والمحيطات والصحاري. الجغرافي شخص مهم للغاية ، ليس لديه وقت للمشي. لا يغادر مكتبه. لكنه يستقبل المسافرين ويسجل قصصهم. وإذا أخبر أي منهم شيئًا مثيرًا للاهتمام ، يقوم الجغرافي بالاستفسار ويتحقق مما إذا كان هذا المسافر شخصًا لائقًا.

لماذا؟

لماذا ، إذا بدأ المسافر في الكذب ، فسيتم إفساد كل شيء في كتب الجغرافيا. وإذا شرب كثيرًا فهذه كارثة أيضًا.

و لماذا؟

لأن السكارى لديهم رؤية مزدوجة. وحيث يوجد جبل واحد في الواقع ، فإن الجغرافي سيحدد اثنين.

قال الأمير الصغير ، كنت أعرف شخصًا واحدًا ... سيخرج منه مسافر سيئ.

من الممكن جدا. لذلك ، إذا تبين أن المسافر شخص لائق ، فسيتم التحقق من اكتشافه.

كيف يتم فحصها؟ الذهاب والمشاهدة؟

أوه لا. الأمر معقد للغاية. ببساطة اطلب من المسافر تقديم دليل. على سبيل المثال ، إذا اكتشف جبلًا كبيرًا ، فليأخذ منه حجارة كبيرة.

فجأة انزعج الجغرافي:

لكنك مسافر بنفسك! لقد جئت من بعيد! أخبرني عن كوكبك!

وفتح كتاباً سميكاً وشحذ قلم رصاص. كتبت قصص المسافرين أولاً بالقلم الرصاص. وفقط بعد أن يقدم المسافر الدليل ، يمكن كتابة قصته بالحبر.

قال الجغرافي: إنني أستمع إليك.

قال الأمير الصغير "حسنًا ، إنه ليس ممتعًا جدًا بالنسبة لي". - كل شيء صغير جدًا بالنسبة لي. هناك ثلاثة براكين. اثنان منها نشط ، وواحد خرج منذ فترة طويلة. لكنك لا تعرف أبدًا ما يمكن أن يحدث ...

نعم ، يمكن أن يحدث أي شيء ، كما أكد الجغرافي.

ثم لدي زهرة.

قال الجغرافي ، نحن لا نحتفل بالزهور.

لماذا ا؟! هذا أجمل شيء!

لأن الزهور سريعة الزوال.

كيف يكون - سريع الزوال؟

وأوضح الجغرافي أن كتب الجغرافيا هي أثمن الكتب في العالم. - لم تصبح قديمة. بعد كل شيء ، هذه حالة نادرة جدًا أن يتزحزح جبل. أو لتجفيف المحيط. نكتب عن الأشياء الأبدية وغير المتغيرة.

لكن الأمير الصغير قاطع بركان خامد يمكن أن يستيقظ. - وما هو "سريع الزوال"؟

قال الجغرافي ، لقد خرج البركان أو كان نشطًا ، لا يهمنا نحن الجغرافيون. - شيء واحد مهم: الجبل. لا يتغير.

ما هو سريع الزوال؟ - سأل الأمير الصغير الذي سأل سؤالاً لم يهدأ حتى تلقى إجابة.

هذا يعني: الذي يجب أن يختفي قريبًا.

وزهرتي على وشك الاختفاء؟

بالتاكيد.

قال الأمير الصغير في نفسه: "جمالي وسعادتي قصيرا العمر ، وليس لديها ما تدافع عنه من العالم ، ليس لديها سوى أربعة أشواك. وتركتها ، وتركت وحدها على كوكبي! "

كانت هذه هي المرة الأولى التي يأسف فيها على الزهرة المهجورة. ولكن بعد ذلك عادت شجاعته إليه.

أين تنصحني أن أذهب؟ سأل الجغرافي.

قم بزيارة كوكب الأرض - أجاب الجغرافي. - تتمتع بسمعة طيبة ...

وانطلق الأمير الصغير ، لكن أفكاره كانت حول زهرة مهجورة.

إذن ، الكوكب السابع الذي زاره كان الأرض.

الأرض ليست كوكب سهل! لديها مائة وأحد عشر ملكًا (بما في ذلك ، بالطبع ، الزنوج) ، سبعة آلاف جغرافي ، تسعمائة ألف رجل أعمال ، سبعة ملايين ونصف سكير ، ثلاثمائة وأحد عشر مليونًا طموحًا ، أي ما مجموعه حوالي ملياري شخص بالغ.

لإعطائك فكرة عن حجم الأرض ، سأقول فقط أنه حتى اختراع الكهرباء ، في جميع القارات الست ، كان على المرء أن يحتفظ بجيش كامل من مصابيح الإنارة - أربعمائة واثنان وستون ألفًا وخمسمائة وأحد عشر شخصًا .

إذا نظرنا إليه من الخارج ، كان مشهدًا رائعًا. كانت تحركات هذا الجيش تخضع لإيقاعات أكثر دقة ، كما في رقص الباليه. كان حاملو المصابيح في نيوزيلندا وأستراليا أول من قدم العروض. مع أضواءهم ، ذهبوا إلى الفراش. وتبعهم دور حاملو المصابيح الصينيون. بعد أن أدوا رقصهم ، اختبأوا أيضًا وراء الكواليس. ثم جاء دور حاملي المصابيح في روسيا والهند. ثم - في أفريقيا وأوروبا. ثم في جنوب امريكا، ثم في أمريكا الشمالية. ولم يكونوا مخطئين أبدًا ، ولم يصعد أحد على خشبة المسرح في الوقت الخطأ. نعم ، لقد كانت رائعة.

فقط المصباح الذي كان من المفترض أن يضيء الفانوس الوحيد في القطب الشمالي ، وشقيقه في القطب الجنوبي ، كان هذان الشخصان فقط يتمتعان بحياة سهلة وخالية من الهم: كان عليهما القيام بعملهما مرتين فقط في السنة.

عندما تريد المزاح حقًا ، أحيانًا تكذب بشكل لا إرادي. بالحديث عن حاملي المصابيح ، أخطأت إلى حد ما ضد الحقيقة. أخشى أن يكون لدى أولئك الذين لا يعرفون كوكبنا فكرة خاطئة عنه. لا يشغل الناس هذا القدر من المساحة على الأرض. إذا اجتمع ملياري من سكانها وأصبحوا حشدًا قويًا ، كما هو الحال في مسيرة ، فإنهم جميعًا يتناسبون بسهولة مع مساحة يبلغ طولها عشرين ميلًا وعرضها عشرين ميلًا. يمكن جمع البشرية كلها جنبًا إلى جنب في أصغر جزيرة في المحيط الهادئ.

لن يصدقك البالغون بالطبع. يتخيلون أنهم يشغلون مساحة كبيرة. يبدو أنهم مهيبون لأنفسهم ، مثل الباوباب. وأنت تنصحهم بإجراء حساب دقيق. سوف يحبونها ، يحبون الأرقام. أنت لا تضيع الوقت في هذا الحساب. انها غير مجدية. أنت تصدقني بالفعل.

لذلك ، عندما ارتطم بالأرض ، لم يرى الأمير الصغير روحًا وكان متفاجئًا جدًا. حتى أنه اعتقد أنه طار بالخطأ إلى كوكب آخر. ولكن بعد ذلك تحركت حلقة شعاع القمر في الرمال.

مساء الخير - قال الأمير الصغير فقط في حالة.

أجابت الأفعى مساء الخير.

على أي كوكب أنا؟

قال الثعبان إلى الأرض. - لأفريقيا.

إليك الطريقة. ألا يوجد أناس على الأرض؟

هذه صحراء. لا أحد يعيش في الصحاري. لكن الأرض كبيرة.

جلس الأمير الصغير على حجر ورفع عينيه إلى السماء.

قال بتمعن: "أتمنى أن أعرف لماذا تألق النجوم". - على الأرجح ، حتى يتمكن الجميع عاجلاً أم آجلاً من العثور على ملكهم مرة أخرى. انظر ، ها هو كوكبي - فوقنا مباشرة ... لكن إلى أي مدى يبعد!

قال الثعبان كوكب جميل. - ماذا ستفعل هنا على الأرض؟

تشاجرت مع زهرتي - اعترف الأمير الصغير.

آه ، هذا كل شيء ...

وكلاهما صمت.

أين الناس؟ - تحدث الأمير الصغير مرة أخرى في النهاية. - لا تزال وحيدا في الصحراء ...

إنها أيضًا وحيدة بين الناس - لاحظ الثعبان.

نظر إليها الأمير الصغير بعناية.

قال "أنت مخلوق غريب". - ليس أثخن من إصبع ...

لكن لدي قوة أكثر من إصبع الملك - اعترض الأفعى.

ابتسم الأمير الصغير:

حسنًا ، هل أنت حقًا بهذه القوة؟ ليس لديك حتى الكفوف. لا يمكنك حتى السفر ...

وملفوفة حول كاحل الأمير الصغير مثل سوار ذهبي.

قالت "أيا كان من لمسته ، أعود إلى الأرض التي جاء منها". - لكنك طاهرة وجئت من النجم ...

لم يجب الأمير الصغير.

"أشعر بالأسف من أجلك" ، تابع الأفعى. "أنت ضعيف جدًا على هذه الأرض ، وبقوة الجرانيت. في اليوم الذي تندم فيه بشدة على كوكبك المهجور ، سأكون قادرًا على مساعدتك. أنا استطيع…

قال الأمير الصغير - أفهم تماما. - ولكن لماذا تستمر في الحديث في الألغاز؟

قال الثعبان أنا حل كل الألغاز.

وكلاهما صمت.

عبر الأمير الصغير الصحراء ولم يلتق بأحد. طوال الوقت كان يصادف زهرة واحدة فقط - زهرة صغيرة لا توصف بثلاث بتلات ...

15

كان حجم الكوكب السادس عشرة أضعاف حجم الكوكب السابق. عاش هناك رجل عجوز كتب كتبا سميكة.
- بحث! لقد وصل المسافر! صاح ، ملاحظًا الأمير الصغير.
جلس الأمير الصغير على الطاولة لالتقاط أنفاسه. لقد سافر كثيرا بالفعل!
- من أين أنت؟ سأل الرجل العجوز.
- ما هذا الكتاب الضخم؟ سأل الأمير الصغير. - ما الذي تفعله هنا؟
أجاب الرجل العجوز: "أنا عالم جغرافي".
- وما هو الجغرافي؟
"إنه عالم يعرف أماكن البحار والأنهار والمدن والجبال والصحاري.
- كم هو ممتع! - قال الأمير الصغير. - هذا هو الشيء الحقيقي!
ونظر حول كوكب الجغرافي. لم ير مثل هذا الكوكب المهيب من قبل!
قال "كوكبكم جميل جدا". - هل لديك محيطات؟
قال الجغرافي: "لا أعرف ذلك".
- أوه أوه أوه ... - الأمير الصغير خائب الأمل. - هل توجد جبال؟
قال الجغرافي: "لا أعرف".
- وماذا عن المدن والأنهار والصحاري؟
"أنا لا أعرف ذلك أيضًا.
- لكنك الجغرافي!

قال الرجل العجوز هذا كل شيء. - أنا جغرافي ولست مسافر. افتقد المسافرين بشدة. بعد كل شيء ، لا يتتبع الجغرافيون المدن والأنهار والجبال والبحار والمحيطات والصحاري. الجغرافي شخص مهم للغاية ، ليس لديه وقت للمشي. لا يغادر مكتبه. لكنه يستقبل المسافرين ويسجل قصصهم. وإذا أخبر أي منهم شيئًا مثيرًا للاهتمام ، يقوم الجغرافي بالاستفسار ويتحقق مما إذا كان هذا المسافر شخصًا لائقًا.

لماذا؟
- لماذا ، إذا بدأ المسافر في الكذب ، فسيتم الخلط بين كل شيء في كتب الجغرافيا. وإذا شرب كثيرًا فهذه كارثة أيضًا.
- و لماذا؟
- لأن السكارى لديهم رؤية مزدوجة. وحيث يوجد جبل واحد في الواقع ، فإن الجغرافي سيحدد اثنين.
قال الأمير الصغير: "كنت أعرف رجلاً ... كان سيجعل مسافرًا سيئًا".
- ممكن جدا. لذلك ، إذا تبين أن المسافر شخص لائق ، فسيتم التحقق من اكتشافه.
- كيف يتم فحصها؟ الذهاب والمشاهدة؟
- أوه لا. الأمر معقد للغاية. ببساطة اطلب من المسافر تقديم دليل. على سبيل المثال ، إذا اكتشف جبلًا كبيرًا ، فليأخذ منه حجارة كبيرة.

فجأة انزعج الجغرافي:
- لكنك أنت نفسك مسافر! لقد جئت من بعيد! أخبرني عن كوكبك!
وفتح كتاباً سميكاً وشحذ قلم رصاص. كتبت قصص المسافرين أولاً بالقلم الرصاص. وفقط بعد أن يقدم المسافر الدليل ، يمكن كتابة قصته بالحبر.
قال الجغرافي ، "أنا أستمع إليك".
قال الأمير الصغير: "حسنًا ، إنه ليس ممتعًا جدًا بالنسبة لي". - كل شيء صغير جدًا بالنسبة لي. هناك ثلاثة براكين. اثنان منها نشط ، وواحد خرج منذ فترة طويلة. لكنك لا تعرف أبدًا ما يمكن أن يحدث ...
أكد الجغرافي "نعم ، يمكن أن يحدث أي شيء".
- ثم لدي زهرة.
قال الجغرافي: "نحن لا نحتفل بالزهور".
- لماذا ا ؟! هذا أجمل شيء!
- لأن الزهور سريعة الزوال.
- كيف هو - سريع الزوال؟

وأوضح الجغرافي أن كتب الجغرافيا هي أثمن الكتب في العالم. - لم تصبح قديمة. بعد كل شيء ، هذه حالة نادرة جدًا أن يتزحزح جبل. أو لتجفيف المحيط. نكتب عن الأشياء الأبدية وغير المتغيرة.
قاطعه الأمير الصغير "ولكن قد يستيقظ بركان خامد". - وما هو "سريع الزوال"؟
- البركان قد خرج أو نشط ، لا يهمنا ، الجغرافيين ، - قال الجغرافي. - شيء واحد مهم: الجبل. لا يتغير.
- وما هو "سريع الزوال"؟ - سأل الأمير الصغير ، لأنه بمجرد أن طرح سؤالاً لم يتراجع حتى حصل على إجابة.
- يعني: الذي سيختفي قريباً.
- وزهرتي ستختفي قريباً؟
- بالتاكيد.

قال الأمير الصغير في نفسه: "إن جمالي وسعادتي لم يدمرا طويلاً ، وليس لديها ما تدافع عن نفسها به من العالم: ليس لديها سوى أربعة أشواك. وتركتها ، وتركت وحدها على كوكب!"
كانت هذه هي المرة الأولى التي يأسف فيها على الزهرة المهجورة. لكن الشجاعة عادت إليه على الفور.
- أين تنصحني بالذهاب؟ سأل الجغرافي.
- زيارة كوكب الأرض - أجاب الجغرافي. - تتمتع بسمعة طيبة ...
وانطلق الأمير الصغير ، لكن أفكاره كانت حول زهرة مهجورة.

الأمير الصغير الفصل 1
حكاية الأمير الصغير الفصل 2
حكاية الأمير الصغير الفصل 3
حكاية الأمير الصغير الفصل 4
حكاية الأمير الصغير الفصل 5
حكاية الأمير الصغير الفصل 6
الأمير الصغير الفصل 7
حكاية الأمير الصغير الفصل 8
الأمير الصغير الفصل 9
The Little Prince الفصل 10
the Little Prince الفصل 11

الخامس عشر

كان حجم الكوكب السادس عشرة أضعاف حجم الكوكب السابق. عاش عليها رجل عجوز كتب كتبا سميكة. - بحث! لقد وصل المسافر! - صرخ ، ملاحظا الامير الصغير. جلس الأمير الصغير على الطاولة لالتقاط أنفاسه. هو بالفعل كثيرا تجولت! - من أين أنت؟ سأله الرجل العجوز. - ما هذا الكتاب الضخم؟ - سأل الأمير الصغير. - ماذا انت تفعل هنا؟ أجاب الرجل العجوز: "أنا عالم جغرافي". - وما هو الجغرافي؟ - هذا عالم يعرف مكان البحار والأنهار والمدن ، الجبال والصحاري. - كم هو ممتع! - قال الأمير الصغير. - هذا حقيقي عمل! ونظر حول كوكب الجغرافي. لم يسبق له مثيل من قبل يا له من كوكب مهيب! قال "كوكبكم جميل جدا". - هل لديك محيطات؟ قال الجغرافي: "لا أعرف ذلك". - أوه أوه أوه ... - الأمير الصغير خائب الأمل. - والجبال يوجد؟ كرر الجغرافي: "لا أعرف". - وماذا عن المدن والأنهار والصحاري؟ "أنا لا أعرف ذلك أيضًا. - لكنك الجغرافي! قال الرجل العجوز "بالضبط". - أنا جغرافي ولست مسافر. افتقد المسافرين بشدة. بعد كل شيء ، لا يحتفظ الجغرافيون بالنتيجة المدن والأنهار والجبال والبحار والمحيطات والصحاري. الجغرافي أيضًا شخص مهم ، ليس لديه وقت للمشي. لا يغادر مكتبه. لكنه يستقبل المسافرين ويسجل قصصهم. و إذا يقترح الجغرافي أن يخبرك أحدهم بشيء مثير للاهتمام الاستفسارات والتحقق مما إذا كان هذا المسافر شخصًا لائقًا. - لماذا؟ - لماذا إذا بدأ المسافر يكذب في كتب الجغرافيا يتم إفساد كل شيء. وإذا شرب كثيرًا فهذه كارثة أيضًا. - و لماذا؟ - لأن السكارى لديهم رؤية مزدوجة. وأين هو حقا جبل واحد ، يحدد الجغرافي اثنين. - كنت أعرف شخصًا واحدًا ... كان سيخرج سيئًا المسافر - قال الأمير الصغير. - ممكن جدا. لذا ، إذا اتضح أن المسافر - شخص محترم ، ثم تحقق من اكتشافه. - كيف يتم فحصها؟ الذهاب والمشاهدة؟ - أوه لا. الأمر معقد للغاية. فقط اطلب ذلك قدم المسافر الدليل. على سبيل المثال ، إذا فتح جبل كبير ليأخذ منه حجارة كبيرة. فجأة انزعج الجغرافي: - لكنك أنت نفسك مسافر! لقد جئت من بعيد! أقول انا عن كوكبك! وفتح كتاباً سميكاً وشحذ قلم رصاص. القصص يتم كتابة المسافرين أولاً بالقلم الرصاص. وفقط بعد ذلك كما يقدم المسافر الدليل ، يمكنك كتابته قصة بالحبر. قال الجغرافي ، "أنا أستمع إليك". قال الأمير الصغير: "حسنًا ، إنه ليس ممتعًا جدًا بالنسبة لي". - كل شيء صغير جدًا بالنسبة لي. هناك ثلاثة براكين. اثنان نشط وواحد اختفت منذ فترة طويلة. لكنك لا تعرف أبدًا ما يمكن أن يحدث ... أكد الجغرافي "نعم ، يمكن أن يحدث أي شيء". - ثم لدي زهرة. قال الجغرافي: "نحن لا نحتفل بالزهور". - لماذا ا ؟! هذا أجمل شيء! - لأن الزهور سريعة الزوال. - كيف هو - سريع الزوال؟ - كتب الجغرافيا هي أغلى كتب العالم ، - أوضح الجغرافي. - لم تصبح قديمة. إنه نادر جدًا قضية الجبل أن يتزحزح. أو لتجفيف المحيط. نحن نكتب عن الأشياء الأبدية وغير المتغيرة. قاطعه الأمير الصغير: "لكن بركان خامد يمكن أن يستيقظ". - وما هو "سريع الزوال"؟ - البركان مطفي أو نشط وهذا بالنسبة لنا نحن الجغرافيين لا المعنى ، قال الجغرافي. - شيء واحد مهم: الجبل. لا يتغير. - وما هو "سريع الزوال"؟ - سأل الأمير الصغير من مرة طرح سؤالاً ، لم يهدأ حتى تلقى إجابة. - يعني: الذي سيختفي قريباً. - وزهرتي ستختفي قريباً؟ - بالتاكيد. قال الأمير الصغير في نفسه: "جمالي وفرحتي قصرا العمر" ، - وليس لديها ما تدافع عن نفسها به من العالم ، ليس لديها سوى تلك الأشواك الأربعة. وتركتها ، وتركت وحدها على كوكبي! " كانت هذه هي المرة الأولى التي يأسف فيها على الزهرة المهجورة. ولكن بعد ذلك هناك شجاعة عاد إليه. - أين تنصحني بالذهاب؟ سأل الجغرافي. - زيارة كوكب الأرض - أجاب الجغرافي. - لديها خير سمعة... وانطلق الأمير الصغير ، لكن أفكاره كانت منبوذة زهرة.