يأتي المصورون إلى سابا الفيتنامية ، بحيث ظهرت صور حقول الأرز لاحقًا على العديد من أجهزة الكمبيوتر المكتبية في أجهزة الكمبيوتر المحمولة. تزين المزارع الخضراء التي لا نهاية لها العديد من البطاقات البريدية حول فيتنام ، وهي مخصصة للوحات والقصص على اللوحات الحريرية. القبعات المخروطية الفيتنامية في منتصف آذان الأرز هي بطاقة اتصال وطنية حقيقية.
سابا هي نفس الفلاح الأصيل فيتنام. ماطر وغائم. حيث يعمل الجميع بجد بمن فيهم الأطفال.
هناك القليل من عوامل الجذب للسياح ، وكلها طبيعية. هناك عدد غير قليل من الرحلات ، وكلها ستكون ممتعة. لا يوجد بحر في المدينة ، ولكن الجو المريح والفنادق الصغيرة ذات الألواح الكهربائية الدافئة والمطاعم والبارات والساحات تجعل رحلتك لا تُنسى.
تقع المدينة في الشمال الغربي لفيتنام ، في مقاطعة لاو كاي ، بالقرب من الحدود مع الصين. المكان يعتبر فريد من نوعه للسياح والأصالة والجمال.
تختلف الطبيعة عن المدن الأخرى في أن سابا تقع في منطقة جبلية. مقارنة بدالات ، فإن سابا أكثر أمطارًا وضبابية. هنا ، يتم استبدال التضاريس الجبلية بالسهول وحقول الأرز. ومن هنا الطاهر هواء نقي، رياح دافئة ، منطقة خلابة.
يتكون سكان سابا من مجموعات عرقية. لكل منها تقاليدها وعاداتها ودينها. وأشهر الفئات هي الهمونغ والتاو والياو والفيتنامية وغيرها. تعتبر الملابس اليومية شعبية ، على سبيل المثال ، الفساتين الزاهية والملونة.
مدينة سابا على خريطة فيتنام:
الطقس والمناخ
تتمتع المدينة بمناخ معتدل ، تمطر في الصيف والخريف. الشتاء والربيع جافان نوعًا ما. الصيف بارد مع هطول الأمطار بشكل متكرر. رسميًا ، يستمر موسم الأمطار لمدة ثلاثة أشهر - من يونيو إلى سبتمبر (في الواقع ، تمطر في سابا على مدار السنة ، أكثر خلال هذه الفترة).
في فصل الشتاء ، يمكن أن تصل العلامة الموجودة على مقياس الحرارة إلى سالب ، ويمكنك أيضًا رؤية الثلج في بعض الأماكن. سابا هي واحدة من المدن القليلة في فيتنام حيث يتساقط الثلج وينتشر الضباب الذي لا يمكن اختراقه. سلاسل الجبال المغطاة بالثلوج أمر لا بد منه للجميع.
وصلنا إلى الجبال في أحد أكثر الشهور نجاحًا - في أبريل. الحقيقة هي أنه يوصى بزيارة سابا في سبتمبر أو نوفمبر ، أو أبريل أو مايو ، عندما يتم تعيين درجة حرارة مريحة خلال النهار ويكون هناك حد أدنى من هطول الأمطار. ومع ذلك ، فقد أمطرت كل يوم خلال إقامتنا التي استمرت أسبوعًا. لذلك ، فإن توقع زيارة سابا وعدم هطول الأمطار على الإطلاق لا يستحق كل هذا العناء.
يوم نموذجي من أيام أبريل في سابا: ضباب وأمطار خفيفة
بالنسبة للسائحين الباحثين عن السلام والهدوء والمشي التأملي وعدم تحمل الحرارة ، ستصبح سابا وجهة مفضلة.
تنتهي الأمطار ويتحول سابا
معجب كيف يمكن أن تختفي المدينة في الضباب في غضون دقائق:
مناطق الجذب سابا
المكان الأكثر شهرة في المدينة هو السوق ، حيث يمكنك شراء العديد من الهدايا التذكارية الفريدة ، بما في ذلك الهدايا التذكارية محلية الصنع: محافظ ، قوارير ، مناظير ، عيش الغراب المجفف ، جذور ، منتجات طبية ، توابل ، فواكه مسكرة وغيرها من نشتياشي
غالبًا ما يجتمع هنا أشخاص من جنسيات مختلفة. يمكن التعرف على نساء زاو من خلال حجابهن الأحمر وحواجبهن الحليقة. الحقيقة هي أنه وفقًا للتقاليد ، عندما تتزوج فتاة من شعوب تاو (أو زاو أو زاو) ، فإنها تحلق حواجبها.يرتدي Hmongs ملابس سوداء أو زرقاء ويزينها التطريز والتطريز.
بالإضافة إلى ذلك ، في سابا ، يمكنك تسلق أعلى نقطة في الهند الصينية - جبل فانسيبان (أو فانشيبان). ارتفاعه 3140 مترا. يقع على بعد 19 كم من المدينة. اقرأ عن صعودنا إلى الجبل.
المناطق المحيطة بالمدينة متنوعة من المناظر الطبيعية. يقع شلال Thak Bak (الاسم الثاني هو الشلال الفضي) على بعد 12 كيلومترًا من المدينة. ارتفاعه مائة متر. يخلق تيار المياه الضخم والقوي مشهدًا لا يوصف. هواء نظيف ، منظر علوي خلاب. يمكنك الصعود إلى الطابق العلوي عن طريق السلالم ، وهناك أيضًا جسر فوق الشلال نفسه ، حيث يفتح المنظر الرائع.
الترفيه في المدينة
أشهر وسائل الترفيه في المدينة هي الرحلات. يعني التنزه في القرى والجبال والحقول المحيطة. عادة ، يجب أن تكون الرحلات مصحوبة بجبال الهمونج المحلية ، حتى يظهروا الطريق ويتحدثوا ، حسب معرفتهم باللغة الإنجليزية ، عن حياتهم وعاداتهم.
كمكافأة ، يشتري السياح بعض الحرف اليدوية البسيطة من المرشدين المحليين. أسهل طريق للمشي هو من سابا إلى قرية كات كات ، التي تبعد 3 كم فقط عن سابا. يوجد هنا مسار راسخ وواضح يمكن اجتيازه دون أي صعوبات.
المسافة من Sapa إلى قرية Sinchay هي 6 كم فقط ، ولكن سيتعين عليك المشي على طول السربنتين والجبال والممرات الضيقة. يوجد شلال بالقرب من القرية. هناك أيضا إطلالة جميلة على الجبال. في الطريق ، يمكنك مقابلة السكان المحليين ، والتعرف على أسلوب حياتهم ، وعاداتهم ، وشراء شيء ما كتذكار ، أو حتى تناول العشاء مع بعض أفراد العائلة.
يمكن القيام برحلة أخرى من سابا إلى تافين عبر ماشا. وستكون مسافة هذا الارتفاع 10 كم. في الطريق ، يمكنك رؤية القرى التي تضم قبائل Hmong و Dzao. توجد كهوف قريبة ، تكلفة دخولها 30-40 ألف دونج. تستغرق الرحلة من سابا بالسيارة أو بالدراجة النارية الخاصة حوالي نصف ساعة. بالنسبة للنقل ، فإن الأجرة أغلى - 15 دولارًا.
استأجرنا دراجة نارية وسافرنا قليلاً على طول الطريق إلى قرية لاو تشاي لالتقاط صور لمدرجات الأرز الشهيرة في فيتنام:
من هم Black Hmongs؟
كما قلنا ، الجزء الأكبر من سكان سابا هم همونغ. تبدو مثل الياكوت لدينا. الهمونغ هم قبائل شعبية متميزة. يتم تصنيفهم إلى مجموعتين: أسود وقوس قزح (أو ملون) همونغ. يرتدي Black Hmongs الملابس السوداء فقط ، بينما يرتدي قوس قزح Hmongs الملابس الملونة فقط. الأزياء مزينة بالتطريز اليدوي.
يحب أهل القبيلة الحرية ، ووفقًا للناس العاديين ، يُعتبر الهمونغ شعبًا فخورًا. ربما تمثل أنماطهم المطرزة بألوان زاهية رموز الحرية. يعيش معظم الهمونغ في الصين وفيتنام ولاوس وتايلاند.
فتيات الهمونغ في انتظار الحافلات السياحية لبيع المزيد من صنع يدوي
الجنسية لها لغة اتصال خاصة بها تشبه لغة التبت وميانمار. من المثير للاهتمام أن العديد من الهمونغ لم يتمكنوا من تعلم الكتابة لفترة طويلة ، حتى الآن لا يعرف الجميع كيفية القيام بذلك. لكن هذا لا يمنعهم من تطوير صناعة السياحة وممارسة التجارة - هذا كل ما يمكن القيام به في سابا.
ملامح المطبخ في سابا
المطبخ لا يبرز حقًا - كل شيء على طراز شمال فيتنام. كما يليق ، تقدم المطاعم حساء فو على الإفطار ، ونودلز أرز ولحم البقر (بون بو) والمقلية (له) لتناول طعام الغداء. كل شيء قياسي.
تجدر الإشارة إلى أنه في شمال فيتنام ، غالبًا ما يتم تحضير مشروب نادر - قهوة مع بيضة. طعمها مثل التيراميسو ، والشفاه لزجة قليلاً بعده ، مثل البيض المخفوق.
لقد لاحظت أيضًا وجود ميزة خاصة - في كل منطقة من مناطق فيتنام ، قاموا بتخمير البيرة الخاصة بهم. كما أن لديها علامتها التجارية الخاصة - لاو كاي.
هناك ميزة أخرى نادرة. يؤكل النيص والخيول في سابا ، وغالبًا ما يتم عرض الطبق المستقبلي في قفص أمام المطعم.
قائمة مرئية في مطعم في سابا
تكلفة المواد الغذائية أعلى قليلاً مما هي عليه في هانوي وأعلى بنسبة 20-30٪ منها في جنوب فيتنام. فيما يلي متوسط \u200b\u200bالأسعار في مطاعم ومقاهي سابا (انظر من خلال القائمة):
فنادق جيدة ورخيصة في سابا
يقع فندق السبا في المدينة بالقرب من الكنيسة المركزية في سابا. هنا غرف أنيقة مصممة بتصميم مثير للاهتمام. يتم توفير مسبح خارجي وصالة رياضية ومنتجع صحي ومطعم للزوار.
كل غرفة مصممة بذوق على الطراز الحديث ومجهزة بتكييف وتدفئة وخزينة شخصية. تحتوي بعض الغرف على شرفات وتراسات. يمكن إحضار الطعام والشراب إلى الغرفة.
فندق سابا هاوس
فندق فخم في وسط المدينة. تحتوي كل غرفة على شرفة وثلاجة للمشروبات وتلفزيون بلازما مع تلفزيون الكابل.
توفر الغرف إطلالات جميلة على الجبال. يقدم مطعم الفندق الأطباق الفيتنامية والغربية. يوجد مطعم ممتاز وواي فاي مجاني للزوار. الغرف أنيقة وواسعة. مجهزة بكل ما تحتاجه. موظفو الاستقبال مهذبون للغاية ومتعاونون وودودون. الإفطار مشمول في السعر.
فندق سابا رومانس
يقع الفندق بالقرب من التلفريك المؤدي إلى فانشيبان. كما هو الحال في جميع الفنادق ، الغرف مريحة. يوفر الحمام منتجات النظافة ومستحضرات التجميل والنعال والمناشف. تلفزيون بلازما وواي فاي مجاني في كل غرفة.
يمكن للفندق استئجار دراجة هوائية أو دراجة نارية (150 ألف دونج فيتنامي في اليوم). توجد بحيرة ومنتزه بالقرب من جبل هام رونغ.
هذا هو الفندق الذي أقمنا فيه وقد أحببناه كثيرًا - لذلك نوصي به. مريح للغاية ونظيف مع تصنيف عالٍ على الحجز. يشمل سعر الغرفة الإفطار (كقاعدة عامة ، يكون فو ، أومليت أو فطائر + مشروب ساخن).
ومن السمات المميزة للفندق وجود السجاد في الغرف والشراشف الكهربائية مما وفر علينا الكثير في البرد الجبلي والرطوبة على مدار الساعة.
المزيد من الفنادق في سابا مع أفضل الخصومات من الحجز:
كيفية الوصول إلى مدينة سابا (من هانوي)
يمكن الوصول إلى المدينة إما عن طريق الحافلة أو القطار. نوصي بالحافلة (باس نائم). هذا الخيار أسرع ، علاوة على ذلك ، تصل الحافلة مباشرة إلى سابا ، بينما يذهب القطار (الذي يستغرق ، بالمناسبة ، من 8 إلى 9 ساعات) إلى محطة لاو تشاي ، والتي لا يزال سابا على بعد أكثر من ساعة على طول الطريق السربنتين. الميزة الوحيدة للسفر في قطار هانوي-لاو تشاي هي أنه يمكنك النوم بشكل مريح وأنت مستلقٍ على رف مريح.
تم فتح الطريق الذي تسير فيه الحافلات السريعة اليوم نسبيًا ، حوالي عام 2015. في السابق ، كان من الممكن الوصول إلى هناك فقط بالقطار + الحافلة. الآن يأخذ طريق هانوي سابا 06:00، يمكنك ركوب حافلة ليلية ، لكنك لا تزال غير قادر على النوم أثناء القيادة على طول السربنتين. لذلك ، من الأفضل المغادرة في الصباح الباكر والتواجد في سابا بحلول وقت الغداء. المسافة من هانوي - 300 كم.
تغادر الحافلات العامة من هانوي إلى سابا من محطة حافلات My Dinh ، بينما تغادر شركات الحافلات الخاصة من مكان آخر. ستكلف تذكرة ذهاب فقط حوالي 10-20 دولارًا... يمكنك حجزهم هنا.
Alpine Sapa (Shapa) هو مزيج لا يُنسى من المناظر الطبيعية الرائعة والمناخ الرائع والثقافة العرقية الأصلية لشعوب المرتفعات في فيتنام. تقع سابا في مكان بعيد ، وتحتفظ بأصالتها ونكهتها الخاصة.
الرحلات والمشي لمسافات طويلة في محيط سابا ، والتي تتيح لك الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة للمرتفعات ومدرجات الأرز والتعرف على تقاليد وعادات الشعوب المحلية ، وتجذب عشاق السياحة البيئية من جميع أنحاء العالم إلى سابا.
خصص 3 أيام كاملة على الأقل لسابا.
منظر من سابا. رصيد الصورة: Bằng Ngọc ، Flickr
لماذا تذهب
لا تفوت فرصة زيارة سابا
- عند وصولك إلى سابا ، تمش قليلاً قرية خلابة Ket Ket ، يقع ليس بعيدًا عن المدينة لذلك - هذا المشي هو وسيلة رائعة "للقاء أولاً" سابا.
- اقض يومًا أو يومين في نزهات طويلة سيرًا على الأقدام إلى القرى الجبلية العالية. تقع طرق الرحلات في سابا عبر مصاطب الأرز الخلابة وبساتين الخيزران. في القرى ، يمكنك التعرف على السكان المحليين بشكل أفضل والاستمتاع بالأجواء اللطيفة والهادئة في المناطق النائية الفيتنامية.
- استيقظ مبكرًا في الصباح لزيارة سوق سابا الصغير ولكن الملون أو قم بزيارة أحد أكبر الأسواق في المنطقة.
- استأجر دراجة نارية أو استأجر سيارة أجرة وتوجه إلى سيلفر فولز ، حيث يشتهر الطريق والمناطق المحيطة بها بالمناظر الرائعة.
- ابحث عن خيارات مناسبة من بين العدد الهائل من الملابس والمعدات الرياضية المقلدة ذات العلامات التجارية التي تقدمها متاجر المدينة.
- بعد المشي لمسافات طويلة في المناطق المحيطة ، فإن أفضل خيار لأمسية هو مساج القدمين أو مساج الحجر الساخن التقليدي بالإضافة إلى عشاء لذيذ وكأس من النبيذ المحلي.
غداء في سابا. الصورة (رصيد الصورة): ناتالي بيليكوفا ، FiveStepsPhotoblog
السكان المحليين
الشعوب العرقية في سابا
قبائل التلال هي مجتمعات مهاجرة ، ولكل منها مجتمعاتها الخاصة الثقافة القديمةلغتك وتقاليدك وعاداتك. لم يتأثر نمط حياة القبائل الجبلية عمليًا بالحضارة - يعيش سكان الجبال بالطريقة نفسها التي عاشوا بها منذ مئات السنين ، ولا يهتمون كثيرًا بحدود وقوانين البلدان التي يعيشون فيها ، ويرتدون الملابس التي يرتديها أسلافهم ، ويأكلون الطعام التقليدي للمجتمع و يشاركون في الحرف التقليدية. يسكن مرتفعات فيتنام عدد غير قليل من القبائل ، وأكثر ما يميزها قبائل الهمونغ والتاو.
همونغ الأسود
هذه المجموعة العرقية هي الأكبر في منطقة سابا ، وتمثل أكثر من 50 ٪ من إجمالي سكان سابا. جذور شعب الهمونغ صيني ، مما يؤثر بشكل طبيعي على المظهر. من السهل جدًا التعرف على الهمونج - فهم يرتدون الملابس المميزة باللون الأزرق الداكن أو الأسود المصنوعة من القماش الخشن. تميل نساء الهمونغ إلى الحصول على شعر طويل جميل ، وغالبًا ما يختبئون في أغطية الرأس التقليدية.
همونغ هم أناس اجتماعيون للغاية ويسهل عليهم الاتصال بالسياح. بالمناسبة ، فإن نساء الهمونغ هم أفضل المرشدين المحليين ، لكن السماح لهم بمرافقتك ، وكن جاهزًا بعد التسوق ، فهناك العديد من الهدايا التذكارية المحلية في سلال همونغ للبيع ، ولن تتمكن من رفضها بعد يوم على الطريق) ...
Black Hmongs على الطريق المؤدي إلى قرية تاوان. رصيد الصورة: PhotosHP (pfoertners) ، Flickr
ريد داو
يمكن التعرف على هؤلاء الأشخاص ، الذين تعود جذورهم أيضًا إلى الصين ، من خلال أغطية الرأس الحمراء التي ترتديها النساء المحليات. تحلق نساء تاو حواجبهن ويرتدين مجوهرات فضية ضخمة. تشكل تاو حوالي 25٪ من سكان سابا ، لذا فهي أقل شيوعًا من الهمونغ ، إلى جانب أن قرى تاو أصغر بكثير وأكثر بُعدًا وأقل زيارة للمسافرين.
امرأة من قبيلة ريد داو مع طفلها. رصيد الصورة: رافائيل بيك ، فليكر
تاي وجياي
في المجموع ، تشكل شعوب تاي وجياي حوالي 10 ٪ من سكان سابا ، على الرغم من أن مجموعة تاي العرقية في فيتنام تعتبر الأكبر والأكثر اندماجًا في المجتمع الفيتنامي. يرتدي رجال ونساء تاي ملابس قطنية نيلية تشبه الستر الصيني الطويل. الأحزمة والشالات الزاهية هي أيضًا عناصر مميزة لملابس هذه المجموعة. يمكن التعرف على شعب Ghiai بسهولة من خلال ملابسهم الوردية ، والتي يتم دمجها مع الأوشحة المنقوشة الزاهية. نادراً ما يتواصل ممثلو الجماعات العرقية Tai و Giai مع المسافرين ونادراً ما يجتمعون في المدينة. يمكنك مقابلتهم بشكل رئيسي في الأسواق.
في سوق بخا. رصيد الصورة: جيرارد رويترز (pfoertners) ، فليكر
أماكن ملونة
أسواق سابا
أسواق سابا هي أفضل طريقة لتجربة أجواء سابا الملونة ومشاهدة غالبية السكان المحليين. أسهل طريقة هي الاستيقاظ مبكرًا في الصباح وزيارة السوق المحلي في سابا. بالإضافة إلى ذلك ، تقدم جميع دور الضيافة في سابا تقريبًا رحلات إلى الأسواق المحلية النائية في المنطقة. الأكبر والأكثر روعة والأكثر شهرة هو سوق Bac Ha Sunday ، الذي يقع على بعد 120 كم من سابا.
مصاطب الأرز في الطريق إلى تافان. رصيد الصورة: José Eduardo Silva، Flickr
الرحلات في وادي تافان. الصورة (رصيد الصورة): ناتالي بيليكوفا ، FiveStepsPhotoblog
رحلة الى قرية تافين
لا تحظى وجهة الرحلات هذه بشعبية كبيرة لدى السائحين ، وبالتالي من المرجح أن تسعد الباحثين عن تجربة أصيلة. من الأفضل أن تأخذ مرشدًا محليًا من Hmong لهذا الطريق (اسأل في مكتب الاستقبال في الفندق أو اعثر على نفسك مرافقًا في المدينة). Tafin هي قرية قليلة الزيارة من Red Dao اللطيفة والخجولة. يمكنك أيضًا المبيت في القرية - هناك بعض بيوت الضيافة الأساسية جدًا.
على مصاطب الأرز في سابا. رصيد الصورة: سيلفان مارسيل (pfoertners) ، فليكر
الصعود إلى قمة فانسيبان
فانسيبان هو أعلى جبل في فيتنام ، حيث تقع قمته على ارتفاع 3143 مترًا فوق مستوى سطح البحر. يفتح منظر رائع للغاية من الأعلى ؛ من هنا ، في الطقس الجيد ، يمكنك حتى رؤية جبال مقاطعة يونان الصينية.
بادئ ذي بدء ، يمكنك الصعود إلى قمة فانسيبان بالتلفريك ، حيث تنطلق الحافلات بانتظام من سابا. سيكلف النزول والصعود على طول التلفريك مع الحافلة حوالي 20 دولارًا.
تمر مسارات الرحلات ، المصممة لمدة يومين أو ثلاثة أيام ، على طول أكثر المنحدرات الخلابة في فانسيبان. تبدأ معظم مجموعات الرحلات من ممر Tram-Ton وتقضي الليل على ارتفاع 2800 متر قبل الصعود إلى القمة.
لا تحاول عبور Fansipan بنفسك ، قم بجولة في رحلة. بالإضافة إلى الأدلة ، يشمل سعر الرحلة عادة خدمات الحمالين وجميع المعدات اللازمة.
منظر من فانسيبان. رصيد الصورة: Andrey Sulitskiy، Flickr
جولات الرحلات في سابا
أكثر أنواع الجولات شعبية وبأسعار معقولة في سابا هي جولات الوادي إلى قرية تافان مع الإقامة الاختيارية إما في تافان أو لاو تشاي. عادة ما تكون هذه الجولات مصحوبة بالهمونغ. في الواقع ، هناك خياران للتنظيم - لعرض خيارات الجولات المتاحة وحجزها عبر الإنترنت أو الحجز الفوري في فندق عند الوصول إلى سابا.
إذا كنت تخطط للقيام بجولة ليلية في الوادي ، فاحجز مسبقًا. احجز أيضًا الرحلات الطويلة مسبقًا (فهي دائمًا ما تكون أكثر تكلفة ، ولكنها تأخذك بعيدًا عن المسارات السياحية الرئيسية في سابا).
خيار الرحلات الآخر الذي نوصي بحجزه مسبقًا هو تسلق فانسيبان.
يمكن بسهولة حجز جولات المشي النهاري في الوادي حول سابا في الموقع. عند شراء جولة ، من المرجح أن تنضم إلى مجموعة ، لذا يرجى التحقق من حجم المجموعة عند الحجز.
اطلع على جميع خيارات الجولات في سابا.
جولات بالدراجات النارية والدراجات النارية
طريقة بديلة للتعرف على جمال سابا هي القيام بجولة على دراجة نارية أو دراجة.
في جولة على دراجة نارية ، تشارك كسائق ، لذلك يلزم الحصول على رخصة قيادة والقدرة على قيادة دراجة نارية. جولات ركوب الدراجات - ركوب الدراجات في الجبال ، والتضاريس الجبلية ، احسب قوتك قبل حجز جولة.
بيوت ضيافة في القرى
لم تهتم فيتا أبدًا بالجبال التي يصعب الوصول إليها والواقعة على حدود مقاطعة يونان الصينية ، فهي راضية عن الأراضي الدهنية في السهول الساحلية. سكنها العديد من قبائل المرتفعات ، "اكتشف" الفرنسيون سابا في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. في عام 1903 ، ظهر موقع عسكري في موقع المدينة المستقبلية - هكذا ظهر اسم "سابا" لأول مرة على خريطة المنطقة التي جمعها طوبوغرافيو الجيش قبل عامين.
في عام 1912 ، ظهرت هنا مصحة لضباط قوات تونكين ، ومنذ عام 1914 أصبح من المعتاد أن يقضي المسؤولون الحكوميون أشهر الصيف الحارة في منطقة سابا الباردة. منذ عام 1917 ، بدأ مكتب سياحي في العمل في سابا ، والذي وضع المشهور الآن حيز المشي... وبسرعة كبيرة ، وبحلول بداية العشرينيات من القرن الماضي ، نمت المدينة وزينت بالفنادق والفيلات الخاصة. الفرنسيون الذين اختاروا هذا المكان أطلقوا عليه اسم "شابا" مؤكدين على المقطع الأخير. بعد السياح الاستعماريين ، انجذب الفيتناميون إلى سابا ، لتلبية احتياجاتهم.
مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، سرعان ما سقط المنتجع في الاضمحلال - في ذلك الوقت الصعب لم يكن هناك وقت للراحة. ساء الوضع أكثر في عام 1947 ، عندما تعرضت العاصمة الصيفية للهند الصينية الفرنسية للهجوم لأول مرة من قبل قوات فيت مينه. بعد ذلك بعامين ، غادرت القوات الاستعمارية المدينة أخيرًا ، وفي عام 1952 ، أخضع الطيران الفرنسي سابا لقصف "وداع" دمر معظم المباني الاستعمارية ، والتي كان هناك ما يقرب من مائتي مبنى في ذلك الوقت. ترك السكان الفيتناميون في سابا المدينة المدمرة لفترة طويلة. بدأوا في العودة هنا فقط في أواخر الستينيات. في عام 1979 ، أصبحت سابا نقطة متطرفة لتقدم القوات الصينية في عمق الأراضي الفيتنامية. في عام 1993 ، بسبب التغييرات العامة في البلاد ، فتحت المنطقة ل السياحة الدولية... يوجد في الوقت الحاضر 44 فندقًا من مستويات مختلفة في سابا والمناطق المحيطة بها.
يتكون السكان الأصليون المحليون بشكل أساسي من ممثلي شعوب الجبال الصغيرة. 52٪ خمون ، 25٪ - سي جي إس سي ، 5٪ - تايلاندي و 2٪ - ضياء. أصغر مجموعة عرقية في سابا هي Sapho. تشكل فييتا 15٪ فقط من سكان المنطقة البالغ عددهم 40.000 نسمة. المدينة نفسها هي موطن لـ 7 آلاف شخص ، جميعهم يعملون في صناعة السياحة. على الرغم من سنوات الحرب وسنوات عديدة من الخراب ، لا يزال الوجود الفرنسي محسوسًا في سابا: فقد تم الحفاظ على التصميم القديم ، وبقيت أجزاء من المباني الاستعمارية ، وفي الشوارع بين الحين والآخر تظهر اللافتات في French Auberge ("الفندق") أو ليسيف ("الغسيل" ).
الموقع والمواصلات
تقع المدينة التي تحمل الاسم نفسه في سابا ، وهي تقع على هضبة صغيرة عند سفح جبل هامرونغ (هام رونغ) في نظام سلسلة جبال Hoanglien (هوانغ لين) على ارتفاع حوالي 1500 متر فوق مستوى سطح البحر. يوجد في وسط المدينة ساحة محاطة من جوانب مختلفة بحديقة وملعب وسوق وكنيسة حجرية صغيرة تم بناؤها عام 1934. وتلمع بحيرة صغيرة في الجوار - مركز آخر لجذب حياة المدينة.
أكثر شوارع المدينة ازدحاما - Muong Hoa (شارع موونج هوا) و كاو مي (شارع كاو ماي)... يقع السوق الرئيسي ومركز المعلومات السياحية والفنادق والمطاعم هنا. في الاتجاه الجنوبي الشرقي من الكنيسة ، يغادر شارع هام رونغ ، حيث يقع مكتب البريد الرئيسي ويبدأ الصعود إلى قمة الجبل الذي يحمل نفس الاسم ، حيث يتم فتح منظر رائع للمدينة ومحيطها.
تغادر الحافلات الصغيرة من محطة سكة حديد لاو كاي إلى سابا - تبدأ الحركة بوصول أول قطار في هانوي وتنتهي في حوالي الساعة 15.00. ستكلف الرحلة 30000 دونج. سيكلف Se om إلى Sapa حوالي 70000 دونج فيتنامي.
مناخ
أبرد وقت في السنة في سابا هو يناير وفبراير (تتقلب درجة حرارة الهواء في الغالب بين 5-15 درجة مئوية ، ولكن يمكن أن تنخفض إلى 0 درجة مئوية)... يستمر موسم الجفاف من يناير إلى يونيو ، مع طقس صافٍ ومشمس غالبًا في مارس ، ويستمر حتى نهاية مايو (درجة حرارة الهواء 15-19 درجة مئوية)... في هذا الوقت ، تتفتح أزهار مختلفة على المنحدرات الجبلية.
تسقط أمطار غزيرة دافئة من يونيو إلى أغسطس (درجة حرارة الهواء حوالي 20 درجة مئوية)وبدءًا من سبتمبر تبدأ درجة حرارة الهواء في الانخفاض ببطء. ومع ذلك ، تعتبر أشهر الخريف هي الأفضل لزيارة سابا. الفترة من منتصف أكتوبر إلى منتصف ديسمبر هي الأكثر أفضل وقت للرحلات وتسلق الجبال.
مشاهد
ألفا وأوميغا ساباس هي السوق. حتى بدون الخروج من المدينة ، يمكنك هنا مقابلة ممثلي جميع الشعوب المحلية والتقاط أكثر الصور نجاحًا وشراء الهدايا التذكارية. لا تزال نساء الجبال يرتدين الملابس التقليدية الملونة والمجوهرات الفضية - وهذا لا يتم لإرضاء السياح. يمكن التعرف على شعب الزاو من خلال ربط الأوشحة الحمراء حول رؤوسهم. يرتدي Hmonks في الغالب بدلات سوداء أو زرقاء مزينة بالتطريز اليدوي. تسمى تدفئة الساق المحبوكة المميزة التي تظهر على أرجل المرأة la peng pe (لا بينج بي)... من الأفضل زيارة السوق في سابا يوم الأحد ، عندما يأتي الناس من القرى المجاورة إلى هنا.
فانشيبان ، أعلى جبل في فيتنام (فان سي بان) (3143 متر فوق مستوى سطح البحر) قريب جدا - على مسافة 19 كم من المدينة. ومع ذلك ، فإن الطريق إلى قدمه صعب للغاية لدرجة أنه حتى الرياضيين المتمرسين يضطرون إلى قضاء يومين إلى ثلاثة أيام للتغلب على هذه المسافة. المنحدرات السفلية من Fanshipan مغطاة بالغابات ، ويرجع ذلك إلى الخصائص المحلية، الهواء هناك رطب للغاية. إذا صعدت فوق علامة 1500 متر ، فستنتظرك الظروف الباردة والغائمة. التسلق لا يتطلب أي تدريب أو معدات خاصة (باستثناء أحذية التسلق وأحذية الرحلات والملابس الدافئة).
في الطقس الصافي ، يمكن رؤية Fanshipan بوضوح من سابا - تمامًا مثل القمم الأخرى في سلسلة Hoanglien. لا عجب في هذا في العصر الاستعماري نظام جبلي تلقى لقب "Tonkin Alps". بشكل عام ، تعد المناظر الجبلية هي الشيء الرئيسي الذي يستحق زيارة سابا. في يوم صاف ، عند الاستيقاظ مبكرًا ، يمكنك هنا مشاهدة مسرحية مذهلة لأشعة الشمس على المنحدرات الخضراء. كتب الشاعر الفرنسي جورج ريمان ، الذي خدم في الهند الصينية ، أثناء وجوده في سابا ، في مذكراته: "ظهرت الشمس على نفس المستوى معي ، وإذا كان الجبل كبيرًا ، فقد أصبح ظلي غير محدود. لم اعتقد ابدا انني كنت رائعا. للأسف ، لقد استمرت دقيقة واحدة فقط! "
يمكن القيام برحلة ممتعة بالذهاب من سابا إلى شلال تامباك (ثام يو أو سيلفر فولز) وممر شامتون (ترام طن)... شامتون - أعلى ممر في فيتنام (1900 م فوق مستوى سطح البحر)، تقع على بعد 15 كم من سابا ، على المنحدر الشمالي من فانشيبان. تم تمرير هذا الممر على الطريق المؤدي إلى Laityau (لاي تشاو)... على الرغم من أن الجو بارد وضبابي في أعلى نقطة في الممر ، إلا أن الشمس تشرق دائمًا على المنحدر المواجه لـ Laiyau: حيث تمر حدود منطقتين للطقس على طول الممر. يقع الشلال الفضي على بعد 5 كم من الممر في اتجاه سابا - مدخل ملاحظة ظهر السفينة سيكلف 3000 دونج. Se om إلى الممر مع التوقف عند الشلال سيكلف 50،000-60،000 دونج (تستغرق الرحلة ذهابًا وإيابًا حوالي ساعة).
تتبع
يمكن أن تقدم العديد من وكالات السفر مجموعة متنوعة من الرحلات في جبال فيتنام ، بما في ذلك "Tonkin Alps". تعتبر Handspan Travel احترافية وموثوقة في هذا المجال. (www.handspan.com)توباس ترافيل (www.topas-adventure-vietnam.com) و Active Travel Vietnam (www.activetravelvietnam.com).
يمكن ترتيب رحلة صغيرة ليوم واحد بسهولة في سابا. أقصر وأسهل طريق للمشي لمسافات طويلة هو السير من سابا جنوب غربًا إلى سينشاي (سين تشاي) عبر قرية كتكات (قط قط)... هناك مسار جيد الإعداد ومُحدد جيدًا بدون شوكات معقدة. تبلغ المسافة حوالي 6 كيلومترات ، ويبلغ إجمالي الوقت الذي تحتاجه في المشي حوالي 4-5 ساعات. بالقرب من كاتكات يوجد شلال يحمل نفس الاسم.
من سابا إلى تافان (تا فان) من خلال Laotiai (لاو تشاي)... تذهب الرحلة التي يبلغ طولها 9 كيلومترات إلى الجنوب الشرقي على طول وادي Muong Hoa الخلاب. المدة - حوالي 5 ساعات ، التكلفة - 10 دولارات أمريكية.
من سابا إلى تافين (تا فين) عبر ماشا (ما تشا)... تقع نقطة نهاية المسار على بعد 10 كم شمال سابا. هنا ، على المنحدرات الجبلية ، توجد عدة قرى خلابة يسكنها السود همون وزاو (مثيرة للاهتمام www.taphin-sapa.info)... توجد كهوف مثيرة للاهتمام بالقرب من تافين (الإدخال 36000 دونج فيتنامي)... يستغرق السفر بالسيارة أو الدراجة النارية من سابا حوالي نصف ساعة ، وسيتعين عليك المشي حوالي 6 ساعات سيرًا على الأقدام. تكلفة المسار - 15 دولارًا أمريكيًا.
إقامة
تختلف أسعار الإقامة في سابا كثيرًا وتعتمد ليس فقط على الموسم ، ولكن أيضًا على أيام الأسبوع: في عطلات نهاية الأسبوع ، يزداد تدفق الضيوف بسبب السياح من هانوي ، وتصبح الفنادق أكثر تكلفة. النقطة الأخرى التي تؤثر على سعر الغرفة هي المنظر من النافذة. تعتبر سابا فريدة أيضًا من حيث أنها المكان الوحيد في فيتنام حيث يوجد تدفئة في الفنادق. في المؤسسات القديمة ، هذه هي المواقد والمواقد ، وفي المؤسسات الجديدة - السخانات الكهربائية.
من الصعب البقاء في سابا دون المبيت: فالمدينة مهووسة بحمى البناء الحقيقية. إذا كنت تريد بالتأكيد الإقامة في فندق قديم مشهور ، فتذكر أن "الجيران" الجدد قد نشأوا حولهم منذ فترة طويلة. غالبًا ما يفسدون الآراء التي كان هذا الفندق أو ذاك فخوراً بها في الماضي.
معلومات مفيدة
منذ وقت ليس ببعيد ، كان من المستحيل العثور على بنك في سابا ، وفقط الفنادق ، التي لم تنسَ "هامش" سعر الصرف ، غيرت العملة الأجنبية. يوجد الآن فرع لبنك BIDV (شارع نجو تشي سون ، هاتف 020-872569 ، 7.00-11.30 / 13.30-16.30)مجهزة بصراف آلي.
إذا كان لديك وقت قصير ، فيمكن أن يكون Tamdo بديلاً عن سابا. (تام دو) - متنزه قومي ومنتجع جبلي 85 كم شمال شرق هانوي. من مايو إلى أكتوبر ، يمكنك التنزه في أطوال مختلفة في الجبال ، التي تعج بالأنهار والشلالات والغابات المطيرة. تكلف خدمات الدليل ، التي يمكن استئجارها في أي فندق ، تقريبًا. 4 دولارات أمريكية. رحلة يوم واحد من هانوي بسيارة مستأجرة سيكلف حوالي 50 دولارًا أمريكيًا. يمر الطريق من هانوي إلى تامدو بقلعة كولوا القديمة.
يمكنك الوصول إلى Tamdo من محطة Hanoi Kim Ma Bus Station (بن إكس كيم ما)... تأخذك الحافلة المكوكية إلى Vignenne (فينه ين ، 20000 دونج)التي تبعد 60 كم عن العاصمة. للانتقال من Vignenne إلى Tamdo ، يمكنك أن تأخذ هذا (50000 دونج فيتنامي لـ 25 كم)... يمكن أن يبرد في ليالي تامدو (خاصة في مايو وسبتمبر) - لا تنس السترة والسترة. تقدم الفنادق غرفًا تتراوح من 8 دولارات أمريكية إلى 80 دولارًا أمريكيًا.
سابا (سا با) هو أشهر منتجع جبلي في شمال فيتنام. تقع سابا في مقاطعة لاو كاي الجبلية على الحدود مع الصين. يوجد هنا أعلى نقطة في فيتنام وكل الهند الصينية - جبل فانسيبان (3143 مترًا). المركز الإداري للمقاطعة هو مدينة لاو كاي. تبلغ مساحة المحافظة بالكامل 8 آلاف متر مربع. كم ، يبلغ عدد السكان ما يزيد قليلاً عن 600 ألف شخص. بالإضافة إلى الفيتناميين أنفسهم ، يعيش العديد من شعوب الجبال في مقاطعة لاو كاي - الهمونغ والتاي ونونغ ومونغ وغيرهم. هذا يعطي المقاطعة نكهة خاصة.
يقع Sapa على بعد 330 كم من هانوي و 40 كم من وسط مقاطعة لاو كاي. للوصول إلى سابا ، تحتاج إلى شراء تذكرة قطار هانوي - لاو كاي (4 قطارات يوميًا ، مدة السفر 8 ساعات ؛ نعم قطار الليل، مما يوفر تكاليف الليل). هناك حافلة إلى سابا كل ساعة من محطة القطار في لاوكاي. هناك أيضًا حافلة تنطلق من هانوي مباشرة إلى سابا. المغادرة الساعة 5 صباحًا ، وقت السفر حوالي 12 ساعة.
مناخ
تقع سابا على ارتفاع 1.600 متر فوق مستوى سطح البحر. المناخ هنا ليس حارًا: في الصيف تتقلب درجة الحرارة بين 15 و 20 درجة ، في الشتاء - حوالي 10 (تنخفض أحيانًا إلى ما دون الصفر). لذلك ، فإن زيارة المعالم السياحية هنا مريحة في أي وقت. الشيء الرئيسي هو عدم نسيان ارتداء الملابس الدافئة. بالمناسبة ، سابا والمناطق المجاورة لها هي المكان الوحيد تقريبًا في فيتنام حيث يمكنك رؤية الثلج. يقع معظم هطول الأمطار في يوليو-أغسطس.
التاريخ
بدأ الفرنسيون في ترتيب المنتجع هنا في بداية القرن العشرين. غزاها جمال هذه الأماكن وفي نفس الوقت الحنين إلى أراضيها الأصلية ، أطلق عليها المستعمرون اسم "Tonkin Alps". تم بناء أول بيت عطلات خشبي هنا عام 1905. وبحلول عام 1943 كان هناك بالفعل أكثر من 200 فيلا فرنسية. لسوء الحظ ، خلال الحروب ، تم تدمير جميع هذه المباني تقريبًا.
منذ عدة سنوات ، أعيد افتتاح سابا للسياح وأصبحت واحدة من الوجهات الأكثر شعبية لكل من المسافرين الفيتناميين والأجانب.
معالم الجذب سابا
بادئ ذي بدء ، المنتجع نفسه ، أو بالأحرى الطبيعة الرائعة لهذه المنطقة. سابا ، مثل أي مدينة أخرى في فيتنام ، وربما في جميع أنحاء آسيا ، تبدو وكأنها مدينة من قصة خيالية. ينشأ هذا الشعور بفضل المزيج المتناغم بشكل مذهل بين الطبيعة والمنازل وحتى الناس في هذه المنطقة الجبلية. أثناء وجودك في سابا ، يجب عليك بالتأكيد التعرف على حياة شعوب الجبال ، والتي تختلف في كثير من النواحي عن الفيتناميين.
جبل فانسيبان - أعلى قمة في الهند الصينية - 3143 مترا. يقع في الجزء الجنوبي من سابا في سلسلة جبال Hoang Lien Son. تضاريس هذه المنطقة متنوعة للغاية. في الجزء السفلي - 950-1000 متر فوق مستوى سطح البحر - يقع وادي Muong Hoa. تم اكتشاف موقع حجري قديم هنا ، والذي يعتبر نصب تذكاري للحضارة الفيتنامية القديمة.
في الأعلى ، على ارتفاع 1300-1400 متر فوق مستوى سطح البحر ، يمتد شريط ضيق من سفح الجبل. يتغير الارتياح مع ارتفاعه. تمر الحدود على ارتفاع 1700 - 1800 م ، 2100 - 2200 م و 2700 - 2800 م.من أدنى نقطة ، يظهر الجزء العلوي من الجبل كصورة ظلية غير واضحة وغير واضحة. تحتوي نباتات فانسيبان الغنية على حوالي 1700 نوع من النباتات ، العديد منها نادر وقيِّم.
هذه المنطقة تجذب العشاق دائمًا السياحة المتطرفة... على الرغم من أن قمة الجبل لا تبعد سوى 7 كيلومترات عن منظر من لاو كاي ، إلا أن تسلقها سيستغرق من 6 إلى 7 أيام!
فك تنين الجبل. يقع على بعد كيلومترين فقط من وسط سابا. الحافة تشبه تنينًا ضخمًا ملتفًا في كرة.
الشلالات الفضية (ثاك باك) - واحدة من أجمل الشلالات في شمال فيتنام. تقع على بعد 12 كيلومترا من سابا.
معرض باك ها - أكبر معرض لشعوب الجبال في شمال فيتنام. باك ها هي مدينة صغيرة تقع على بعد 80 كم شمال شرق سابا. يتم تنظيم المعرض يوم الأحد. ليس من السهل على السكان المحليين
المكان حيث يمكنك شراء أو بيع شيء ما هو ثقافة كاملة لها تقاليدها الخاصة.
بعد أن قررت بالفعل أنه أثناء رحلتك إلى فيتنام ، ستجد وقتًا لزيارة سابا ، عليك أن تقرر مسبقًا ما تراه في هذه المقاطعة الرائعة. تشير خصوصيات التضاريس الجبلية إلى أن معظم المعالم ستكون أعلى مستوى سطح البحر ، وخلال الرحلة ، ستظهر أمامك جميع الجمال المذهل الجديد ، كما لو كان السحر ، من ضباب ضباب الجبل الخفيف. لزيارة هذه المنطقة ، من الأفضل اختيار الفترة من مايو إلى نوفمبر.
ربما تكون سابا المدينة الأكثر روعة في فيتنام ، كما لو كانت ترتفع دائمًا في السحب ، حيث توقف وقت وطريقة حياة السكان المحليين منذ عدة قرون ، وتم إنشاء المناظر الطبيعية لمصاطب الأرز بدقة هندسية بطبيعتها والإنسان ورسمت بألوان متنوعة حسب الوقت من السنة.
هنا ، تحت أعلى جبل في فيتنام ، فانسيبان ، آخر قمة في سلسلة جبال الهيمالايا ، تستوعب الحكمة القديمة وتفهم بوضوح أن هذا هو المكان الذي سيبقى في قلبك إلى الأبد.
يأتي معظم الأرز الفيتنامي الذي يتم تصديره حول العالم من هنا. في وقت الحصاد ، يتم تنفيذ كل شيء: تستخدم حبوب الأرز في صنع المعكرونة والنبيذ والخل ، ويستخدم قش الأرز للصنادل والسلال والأسقف والحبال.
لم يتغير شيء هنا منذ قرون: نفس السلام ، ونفس الجواميس المستخدمة في العمل ، والنهر يوفر نفس الأسماك ، ويستخدم للاستحمام وغسل الملابس.
هل أردت يومًا أن تلمس الغيوم ، وبعد أن تسلقت الجبال أعلى من ذلك ، لتراها في الأسفل ، تحت قدميك ، وتلف كل شيء حولك في حجاب كثيف؟ ثم مرحبًا بك في سابا ، إنه بالتأكيد يستحق الزيارة.
سابا (أو سابا ، كما يسميها الفيتناميون أنفسهم) هي واحة صغيرة باردة ، وهي بلدة جبلية عالية تقع تقريبًا على حدود شمال فيتنام مع الصين. يلبي هذا المكان كل توقعات أولئك الذين يرغبون في الهروب من الحرارة الخانقة لمدن المنتجع والمدن الضخمة في سايغون وهانوي.
سابا ، التي شوهدت لأول مرة في الشتاء الماضي ، أغرتني بملصق إعلاني جميل مع مناظر لحقول الأرز ، كما لو كانت رسمها فنان ماهر ومطاردة لفترة طويلة - وقد قررت ذلك.
مع كل ما تتمتع به من صداقة خارجية ، قد تكون فيتنام غير مفهومة وصعبة وبرية وحتى خطيرة ، وبالنسبة لأولئك الذين قرروا الوصول إلى هنا بمفردهم ، مثلي تمامًا ، سأحاول تسهيل هذه المهمة ومشاركة تجربتي في السفر المستقل إلى أقصى شمال فيتنام.
*** ما المثير للاهتمام رؤيته في سابا ***
هي بلدة صغيرة على الحدود مع الصين أسسها المستعمرون الفرنسيون عام 1910. تذكرنا جميع المباني والفنادق التي شيدت في سابا بالماضي الاستعماري الفرنسي - المباني الصغيرة والمطاعم المبنية على الطراز الأوروبي والمخابز الصغيرة مع الرغيف الفرنسي والكرواسان والسوق والعديد من المتاجر وأطعمة الشوارع الفيتنامية. يتم التحدث باللغتين الإنجليزية والفرنسية جيدًا هنا ، وفي القرى العرقية البعيدة عن سابا ، يمكن للمرء التواصل باستخدام لغة الإشارة.
لقد تركتني سابا تشعر وكأنها مدينة "تحلق في السحب" ، وبالفعل ، تقع على ارتفاع 1700 متر فوق مستوى سطح البحر ، وهي محاطة دائمًا بسحب كثيفة كثيفة. قرب الظهيرة ، يتبدد الطقس وتطل الشمس. تشتهر سابا بالقرى الصغيرة الأصيلة في المرتفعات ، والتي يتم تضمين الزيارة إليها في طرق الرحلات الرئيسية.
في فيتنام ، يوجد رسميًا حوالي 54 جنسية ويمكن مقابلة اثنتين ، ربما أصغرهم ، في سابا. رأيت هنا نساءً فقط ، يعملن كمرشدات ، يتغلبن بسهولة على طرق 30 كيلومترًا مع أطفالهن على ظهورهن. أولئك الذين لا يستطيعون القيام بمسارات طويلة للمشي يبيعون الحقائب المطرزة بألوان زاهية والفساتين الوطنية في وسط المدينة وأمام الفنادق. للرجال دور يلعبونه هنا - فهم يعملون فقط في الزراعة.
فتيات الخمونغ بالملابس الوطنية ، اللامعة مثل الفراشات ، ينتظرن في الصباح السياح بالقرب من الفنادق على أمل منحهن جولة في الحي. سعر هذه الجولة هو 10-15 دولارًا في اليوم ، لكنهم ما زالوا حذرين للغاية بشأن المال ، ويعرضون شراء شيء من "الحرف اليدوية" الخاصة بهم.
تتعايش هاتان المجموعتان العرقيتان الصغيرتان بسلام شديد مع بعضهما البعض ولا يمكن تمييزهما إلا بملابسهما: يرتدي Hmongs دائمًا أزياء وطنية سوداء مع أزهار مطرزة بألوان زاهية ، وفتيات Dzao - مع وشاح أحمر ملفوف حول رؤوسهن. تتم كتابة الحالة الاجتماعية لامرأة دزاو حرفياً على وجهها: أولئك الذين اقتلع حواجبهم بالكامل متزوجون.
لقد فوجئت جدًا أنه من المعتاد أن يتزوجوا في سن 13-15 عامًا وأن ينجبوا 50 عامًا ، خاضعين تمامًا للرجل في كل شيء ، لكن في ظل جميع الظروف المعيشية والفقر المدقع ، يظلون دائمًا ودودين ومبتسمين. Hmong و Dzao هم من الأرواح ، يؤمنون بقوى الطبيعة ولا يعالجهم الأطباء ، بل الشامان ، وينجبون 10-12 طفلاً ولا يهتمون كثيرًا بتربيتهم.
*** مرور ترام طن إلى الجنة ***
يعد هذا أحد أطول مسارات المشي لمسافات طويلة في سابا ، والذي يقع على ارتفاع 2000 متر ويمر عند تقاطع منطقتين مناخيتين ، ويتغير الطقس هنا فجأة من بارد إلى دافئ. مشينا 12 كيلومترًا فقط على طول الممر ، وهذا ليس سوى جزء صغير من هذا الطريق ، وبالنظر إلى الوقت والجهد ، فإنه يستحق المزيد من الاهتمام.
*** الشلالات ***
على مقربة من سابا يوجد شلالان ثاك باك سيلفر فولز و ثاك تين فولز أوف لوف ، والتي تكون أكثر إثارة خلال موسم الأمطار.
كان طريقنا مع توقف عند الشلالات الفضية وفي الحقيقة ، لم يذهلني.
*** القرى الصغيرة الأصيلة ***
مكان لا بد منه. تمر جميع مسارات المشي لمسافات طويلة عبر القرى. هنا يمكنك التعرف على حياة Hmong و Dzao ، وتناول الطعام وحتى الإقامة طوال الليل في منازل السكان المحليين. لم أخاطر بذلك ، على الرغم من وجود الكثير من الأشخاص الراغبين في ذلك بين مجموعتنا.
*** كيف تصل إلى سابا ***
لقد خططت لرحلة إلى سابا بمفردي لفترة طويلة من منتجع نها ترانج ، بعد أن درست مسبقًا أن الجولات تنظم فقط من هانوي وهنا بالفعل ، في وكالات السفر المحلية ، يمكن شراؤها لفترات مختلفة من يومين إلى خمسة أيام مع الإقامة في فندق أو منزل قروي.
تشمل الجولات الطريق إلى سابا بالقطار ، ولكن يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن الوكالة تتقاضى ضعف ما تقدمه من خدمات.
من هانوي إلى سابا - 438 كيلومترًا ويمكنك الوصول إلى هناك بالقطار الذي يذهب كل مساء إلى محطة Lao Cai أو في حافلة النوم المريحة جدًا الشائعة في Wetnam - حافلة بمقاعد قابلة للطي ، والتي لا تختلف كثيرًا عن سرير واسع كامل.
انتقل من منتجع نها ترانج وموي ني إلى هانوي يمكنك ركوب طائرة أو قطار (يمر على طول الساحل عبر البلد بأكمله وهذه فرصة رائعة لرؤية فيتنام عن كثب) أو في حافلة نائمة - حافلة بها أماكن نوم.
أسعار التذاكربالحافلة من هانوي إلى سابا - 32 دولارًا في كلا الاتجاهين ، تكلفة تذاكر القطار - 42 دولارًا.
أردت حقًا ركوب قطار فيتنامي واخترت هذا المسار). تجدر الإشارة إلى أن القطارات الفيتنامية لا تختلف كثيرًا عن القطارات الروسية الحديثة: يوفر الموقع مقاعد بدرجات متفاوتة من الراحة ، ويعتمد سعر التذكرة على ذلك. هناك أيضًا مقصورات بمقعدين ومقاعد محجوزة عادية.
*** الإقامة في سابا ***
لقد حجزت مسبقًا لمدة ليلتين وثلاثة أيام واعتبرتها فقط نقطة إعادة الشحن... لقد دفعت 15 دولارًا في الليلة مقابل الإقامة الفردية. كان الشرط الرئيسي لاختيار فندق هو توافر الماء الساخن والتدفئة ، لقد قرأت أنه في العديد من فنادق سابا توجد مشاكل كبيرة في هذا.
يعد موقع هذا الفندق من أكثر المواقع نجاحًا: يقع الفندق في مكان جميل جدًا وفي طقس صافٍ يوفر إطلالة ممتازة على معظم جبل عالي فانسيبان. المركز قريب جدا ، 10 دقائق سيرا على الأقدام. ليس لدي أي شكاوى حول الفندق ، بل على العكس ، أنا مندهش من المأكولات الممتازة والنظافة والخدمة العالية.
بدلاً من ذلك ، في سابا ، يعرض السكان المحليون البقاء معهم في قراهم ، في منازل خشبية على ركائز متينة في قرية كات كات أو في منزل على ضفاف النهر في قرية لاوشاي. هناك الكثير من الخيارات وهي أرخص بكثير من الفنادق ، ولكن هنا يقرر الجميع بنفسه ما يناسبه تمامًا. لم أفكر في الإقامة في المنزل في قرية فيتنامية على الإطلاق ، على الرغم من حقيقة أن هذا هو الخيار الأرخص وأن العديد من طرق التنزه تبدأ من القرى.
هناك العديد من الشقق الفندقية الرخيصة في وسط المدينة. النطاق السعري هو 7-15 دولارًا للغرفة وأقل قليلاً من سعر السكان المحليين لوضع منزل. ومع ذلك ، يُعتقد أن سابا منطقة لم تفسدها السياحة الجماعية بعد.
*** التغذية ***
لا توجد مشاكل مع الطعام في سابا ، في المقاهي والمطاعم يقومون بطهي كل شيء كما هو الحال في مدن المنتجعات والأسعار أقل قليلاً من نها ترانج.
أشهر حساء فيتنامي Pho Bo - مرق لحم بقري قوي مع نودلز الأرز - هو الطبق المفضل لجميع السياح ويكلف 1.5 دولارًا هنا.
حسنًا ، بالنسبة لأولئك الذين يحبون المخاطرة - طعام فيتنامي غير معروف يتم طهيه في الشارع مباشرةً
***طريق***
اشتريت طريقًا للمشي لمسافات طويلة لمدة يومين في الفندق ، وانضممت إلى مجموعة من السياح الأوروبيين الذين جاؤوا معي مقابل 25 دولارًا لمدة يومين. تضمن اليوم الأول رحلة بطول 12 كيلومترًا إلى قرية كات كات ورحلة عبر غابة الخيزران إلى الشلالات الفضية.
وعدنا اليوم الثاني بالمزيد: 20 كيلومترًا من الطريق وعبور ممر ترام تون ، لمحة عامة عن جمال سابا على ارتفاع 2000 متر ، وبعد ذلك - زيارة قبيلة دزاو في قرية تا فان وقرية جيانغ تا تشاي.
لذلك ، تناولنا الإفطار في الفندق في اليوم الأول ، وصلنا إلى الطريق.
بعد اجتياز المركز ، سابي ، انطلقنا على طول طريق قصير بطول 12 كم إلى قرية كات كات ، إلى غابة الخيزران ، إلى الشلال.
غالبًا ما تغمر المدينة في الصباح تقريبًا ضباب كثيف. يزرع الأرز في مثل هذه المدرجات ، والآن يستعدون فقط للبذر في مايو.
مرة أخرى ، أساءت فهم الموسم ، فأجلت الرحلة إلى أبريل ، لكن لم تتح لي فرصة أخرى لرؤية هذه المدينة. وحتى على الرغم من حقيقة أنه في بعض الأحيان في مناطق غير سالكة فإننا حرفيًا "نعجن الأوساخ" لا أندم على أي شيء).
نقترب من قرية كات كات ، هناك مدرسة وحتى كنيسة كاثوليكية.
نمر عبر غابة الخيزران
في الطريق نلتقي بالجواميس والخنازير البرية
مجموعتنا متنوعة ومن جميع أنحاء العالم ، من المؤسف أنني لم أقابل الروس هنا.
المرشدة هي همونغ ماي البالغة من العمر 47 عامًا وطفلها السابع خلفها. تكبر النساء هنا في وقت مبكر جدًا ، من الولادة المستمرة والعمل الجاد. لكن كم هي تتمايل مع الطفل في أصعب الأماكن على الطريق بالنسبة لنا!
نعود إلى الفندق ، متعبين لكنهم سعداء. في اليوم التالي لدينا عبور 20 كم فوق الممر وزيارة القرية على طول الطريق.
المناظر في اليوم التالي سعيدة - إنها جميلة بشكل لا يصدق هنا حتى في غير موسمها ومن السهل جدًا التنفس ، على الرغم من الارتفاع!
الطريق صعب للغاية ويتطلب التحمل. لكنها بالتأكيد تستحق المشي.
قرية دزاو هي قرية تقليدية وجدت منذ عدة قرون بطريقتها المعتادة في الحياة ومن غير المرجح أن يتغير شيء ما هنا في المستقبل. سيشارك الرجال أيضًا في البذر والحصاد ، والنساء - يلدن العديد من الأطفال ويحاولون كسب المال عن طريق صنع الهدايا التذكارية بأيديهم. في الأطفال ، يتم تحديد المصير لسنوات عديدة قادمة ونادرًا ما يكون مختلفًا.
الغداء في القرى المحلية عادي وبسيط - الأرز والدجاج والشاي الأخضر.
بعد الغداء ، نصف ميتة من التعب ، انطلقنا لتفقد المدرسة المحلية.
*** الطقس والموسمية ***
في رأيي ، سابا جميلة في أي وقت من السنة. لقد وصلت إلى هنا في منتصف أبريل وليس هذا هو أفضل وقت للحصول على مناظر جميلة وصور للمناظر الطبيعية ، لكن الطقس الجيد والواضح في المرتفعات نادر في أي وقت من السنة. هناك حوالي 200 يوم في السنة ضباب وأمطار ، ورطوبة ثابتة وشعور واضح "بالحياة على السحابة".
تختلف ألوان مدرجات الأرز كل شهر ، وكل هذا يتوقف على لون سابا الذي تفضله.
الزمرد الأخضر ساباهناك شهران فقط من العام ، في يونيو ويوليو ، عندما تكتسب براعم الأرز قوة فقط.
برتقالي ذهبي يصبح هذا المكان في أغسطس وسبتمبر عندما يكون الأرز ناضجًا تقريبًا وفي سبتمبر وأكتوبر يتم الحصاد.
في الشتاءفي سابا ، تنخفض درجة الحرارة إلى الصفر وأحيانًا تتساقط الثلوج وهذا ليس أفضل وقت لزيارة هذه الأماكن.
حسنا و ربيع - هذا هو الوقت المناسب لعجن الطين عندما يتم تجهيز المدرجات لبذر مايو.
*** النتائج ***
سواء كنت ستخصص بضعة أيام لسابا أم لا - دع الجميع هنا يقرر بنفسه. إذا كنت مثلي تحب المشي في الجبال والاستمتاع بالمناظر الجميلة أكثر من الإقامة الهادئة والمريحة في الفندق ، فهذا هو المكان المناسب لك.
كما كتبت أعلاه ، يمكن تحديد المسار اعتمادًا على درجة اللياقة البدنية. هناك تلفريك رائع إلى أعلى الجبل ، تركته دون انتباه ، وقررت السير على طول الطريق بمفردي ، وهي التي ستنقذك من المعابر الجبلية الشاقة وتسمح لك بالاستمتاع بنفس المناظر الطبيعية.
ستعتمد انطباعات هذا المكان بالنسبة للكثيرين على الموسم وتحتاج إلى الانتقال مما ترغب في رؤيته هنا بالضبط. أنت أيضًا لا تحتاج إلى معرفة اللغة الإنجليزية جيدًا ، فلا أحد يعرفها جيدًا هنا ، ولا تحتاج إلى الكثير من المال لمشاهدتها كثيرًا أماكن جميلة في العالم - اتضح أن رحلتي كانت ميزانية للغاية.
استمتع برحلاتك والمزاج الجيد!
ملاحظة.بعد أن قابلت وحش البنغول هذا في جبال شمال فيتنام ، لا تفكر حتى في اصطحابه معك ، حذر الملصقات في مطار هانوي.
ومن الغريب أن يكون لدى شخص ما رغبات مماثلة عند رؤية هذا الحيوان غير المفهوم ، أردت أن أهرب منه في الاتجاه المعاكس.
