جوازات السفر والوثائق الأجنبية

قصة عن أي مدينة ألمانية وترجمتها. عن المدينة باللغة الألمانية. Das Leben im Dorf - الحياة الريفية باللغة الألمانية

Meine Traumstadt - مدينة أحلامي

Meine Traumstadt ist irgendwo weit hinter den Wäldern، Feldern، Meeren، Bergen und vielleicht sogar hinter dem Himmel. Es gibt sie auf der Landkarte nicht، und wird darauf nie eingetragen werden. Aber sie الوجود. Und jedermann hat seine eigene Stadt.

Einer träumt von der Stadt in einer Raumstation، der andere auf dem Meeresgrund oder auf den Wolken.

Meine Traumstadt ist keine mysteriöse. Hier gibt es gute und böse، kleine und große، schöne und hässliche، schwache und starke Menschen. Aber ich mache eine Ausnahme für meine utopische Stadt: hier wird es Dummheit und Ungerechtigkeit ein bisschen weniger geben als in der Realität.

Von oben scheint die Stadt ganz gewöhnlich zu sein. Es gibt aber weniger Staub، keine Rohre، die den Schwarzrauch ausströmen، keine vergifteten Grundstücke. Weil in meiner Traumstadt alles Schädliche wiederverarbeitet wird. Betriebe und Fabriken قبل sich nicht in der Stadt، sondern außen، um die Schönheit der Architekturgebäude nicht zu stören.

Die Straßen sind auch sauberer، nicht bis zum Glanz، weil es immer einen Menschen gibt، der an die Mülltonne vorbei wirft.

Die Flegel gibt es auch، aber weniger. Sonst wäre es langweilig und fade. Es gibt in meiner Traumstadt keine herrenlosen Tiere und Tiergärten.

An der Spitze der Stadt steht die kluge und gerechte Regierung. In der Stadt gibt es weder zu reiche noch zu arme Menschen.

في ماينر Traumstadt leben die Leute im Einklang mit der Natur. Weil alles ، كان في der Natur geschaffen ist ، den Menschen stützen muss ، begeistern und seinen Geist stärken.

Dem Menschen stehen alle Türe offen. Ich möchte، dass der Begriff „das Geld“ überhaupt nicht الوجود. Wenn du lernen oder arbeiten willst - lerne und arbeite fürs Gemeingut! Die schwierige Arbeit erfüllen statt des Menschen die Maschinen und die werdente. Seiner Körperform. Natürlich gibt es viele Sporthallen mit Turngeräten، wo man Sport treibt.

Gärten und Parks sind so eingerichtet، dass sich eine geometrische Symmetrie der Gebäude ergibt. Die Leute erholen sich in diesen Parks. Die kommen hierher، um schöne Blumenbeete، über denen die Schmetterlinge flattern und süßen Nektar sammeln، zu bewundern.

في دن arbeitsfreien تاغن كان رجل في داي فالدر فاهرين ، يموت أم يموت شتات ريتشليش فورهاندين سيند ، ويموت فريش لوفت جينيسين ، يموت إيخورنشين سيهين ، يموت القيء زويغ زو زويغ سبرينغين ، داس زويتشرن ديم دوم دوم دوم

ثيما: Millionenstädte Russlands

موضوع: أكبر المدن من روسيا

Die Russische Föderation ist das größte Land in der Welt. في Russland leben etwa 146.2 مليون من الرجال. Hier gibt es insgesamt 1100 Städte، von denen 15 Städte die Millionenstädte sind. لذلك هايكت شتات ، في دير مهر مليون مينشين ونين. في diesem Aufsatz möchte ich alle diese Millionenstädte nennen، beschreiben und etwas Interessantes über die erzählen.

الاتحاد الروسي هو أكبر دولة في العالم. روسيا هي موطن لحوالي 146.2 مليون شخص. هناك 1100 مدينة في المجموع ، 15 منها مدينة مليونية. هذا هو اسم المدينة التي يسكنها أكثر من مليون شخص. في هذا المقال ، أود تسمية كل هذه المدن ووصفها وإخبارها بشيء مثير للاهتمام عنها.

Ich muss natürlich mit Moskau anfangen، meine Liste zusammenzustellen. Mit der Bevölkerung von 12.2 Millionen Menschen ist Moskau die Größte Agglomeration nicht nur von der Russische Föderation، sondern auch von dem ganzen Europa. Moskau war im Jahr 1147 von Juri Dolgoruki gegründet. Die Industrie in der Stadt ist heutzutage ziemlich entwickelt. Hier kann man viele große Geschäfte besuchen. Das bekannteste Warenhaus GUM befindet sich direkt neben dem Rote Platz. Der Kreml ist das wichtigste Symbol von unserem Land. Moskau bietet eine große Auswahl von interessanten، kulturischen Orten. Man kann Museen، Gemäldegalerien، Theatre genießen. في dieser Stadt gibt es viele verschiedenartige Parke. Zentraler Maxim-Gorki-Park für Kultur und Erholung ist der größte undeliebteste Ort für Familien، Jugendlichen، Kinder und für Menschen im Alter. في Moskau gibt es ebenfalls die Möglichkeit، verschiedene Sportarten zu machen.

يجب أن أبدأ في إعداد قائمتي ، بالطبع ، من موسكو. يبلغ عدد سكان موسكو أكثر من 12.2 مليون نسمة ، وهي أكبر منطقة حضرية ليس فقط في الاتحاد الروسي ، ولكن في جميع أنحاء أوروبا. تأسست موسكو عام 1147 على يد يوري دولغوروكي. اليوم الصناعة في المدينة متطورة للغاية. هناك العديد من المتاجر الرائعة للزيارة. يقع أشهر مركز تسوق GUM بجوار Red Square مباشرةً. الكرملين هو أهم رمز لبلدنا. تقدم موسكو مجموعة واسعة من المواقع الثقافية المثيرة للاهتمام. هنا يمكنك الاستمتاع بالمتاحف والمعارض الفنية والمسارح. يوجد بالمدينة مجموعة متنوعة من الحدائق. حديقة غوركي المركزية للثقافة والراحة هي أكبر وأشهر مكان للعائلات والشباب والأطفال وكبار السن. هناك أيضًا فرصة لممارسة الرياضات المختلفة في موسكو.

Man sagt، dass Sankt Petersburg die zweite Hauptstadt von der Russische Föderation ist. Hier wohnen etwa 5.1 Millionen Menschen. قبعة Peter der Große diese Stadt im Jahr 1703 gegründet. Sankt Petersburg liegt an der Mündung von Newa. Wegen des geographische Position kann man hier bekannte Weiße Nächte beobachten. Die Stadt hatte nicht immer den Namen "Sankt Petersburg": von 1914 bis 1924 nannte sie "Petrograd"، und von 1924 bis 1991 hatte diese Stadt die Namen "Leningrad". في dieser Stadt gibt es viele Universitäten und natürlich viele Studenten، die kommen nach Sankt Petersburg، um eine gute Ausbildung zu bekommen. Die Architektur von der Stadt ist wunderschön. Die Touristen aus der ganzen Welt sind von Dem eherne Reiter، Dem Kreuzer Aurora، Peter-und-Paul-Festung und Der Isaakskathedrale voll begeistert. Die Eremitage، die das größte Museum der Russische Föderation ist، befindet sich auch in Sankt Petersburg.

يقولون أن سانت بطرسبرغ هي العاصمة الثانية للاتحاد الروسي. فهي موطن لحوالي 5.1 مليون شخص. أسس بطرس الأكبر هذه المدينة عام 1703. تقع سانت بطرسبرغ عند مصب نهر نيفا. شكرا ل الموقع الجغرافي هنا يمكنك مشاهدة الليالي البيضاء الشهيرة. لم تحمل المدينة دائمًا اسم "سانت بطرسبرغ": من عام 1914 إلى عام 1924 كانت تسمى "بتروغراد" ، ومن عام 1924 إلى عام 1991 حملت المدينة اسم "لينينغراد". توجد العديد من الجامعات في هذه المدينة وبالطبع العديد من الطلاب الذين أتوا إلى سانت بطرسبرغ للحصول على تعليم جيد. الهندسة المعمارية للمدينة جميلة بشكل لا يصدق. يسعد السياح من جميع أنحاء العالم بالفارس البرونزي والطراد "أورورا" وقلعة بطرس وبولس وكاتدرائية القديس إسحاق. يقع متحف Hermitage ، وهو أكبر متحف في روسيا ، في سان بطرسبرج.

قبعة Nowosibirsk etwa 1.473.760 Einwohner. Die Stadt war im Jahr 1893 in Westsibirien gegründet. Durch Nowosibirsk geht die Transsibirischen Eisenbahn، die längste Eisenbahnstrecke in der Welt ist. Diese Stadt ist sehr wichtig für russische Industrie und Wissenschaft. Hier gibt es viele Betriebe، Firmen und 38 Universitäten.

يبلغ عدد سكان نوفوسيبيرسك حوالي 1473.760 نسمة. تأسست المدينة عام 1893 في عام غرب سيبيريا... تمر سكة الحديد العابرة لسيبيريا عبر المدينة ، وهي أطول خط سكة حديد في العالم بأسره. هذه المدينة مهمة جدًا للصناعة والعلوم الروسية. يوجد هنا العديد من المصانع والشركات و 38 جامعة.

في "der Hauptstadt von Uralgebirge" leben zirka 1.46 Million Menschen. قبعة Jekaterinburg von der Frau von Peter der Große den Namen bekommen. Die Stadt liegt neben der Trennlinie zwischen Asien und Europa. Hier kann man mehr als 50 Museen besuchen. In der Stadt gibt es viele kulturische und historyische Orte und Denkmäler. An der Stelle، wo die letzte Zarenfamilie getötet wurde، befindet sich Die Kathedrale auf dem Blut.

"عاصمة الأورال" هي موطن لحوالي 1.46 مليون شخص. حصلت يكاترينبرج على اسمها من زوجة بطرس الأكبر. تقع المدينة بالقرب من الخط الفاصل بين آسيا وأوروبا. يمكن زيارة أكثر من 50 متحفًا هنا. يوجد بالمدينة العديد من المواقع والمعالم الثقافية والتاريخية. في المكان الذي قُتلت فيه آخر عائلة ملكية ، توجد الكنيسة على الدم.

Nischni Nowgorod ist eine von den ältesten Städte in der Russische Föderation. Hier gibt es 1،3 Million Einwohnern. Diese Stadt ist reich an Geschichte und Kultur und ist ein Reiseziel für viele Touristen. Nischni Nowgorod ist ein russisches IT-Zentrum. Hier قبل sich der älteste Kreml Russlands. Insgesamt in der Stadt gibt es fast 100 Bibliotheken، 14 Theatre und 8 Museen. في الحرب عام 2007 يموت älteste russische Birkenrindenurkunde في Nischni Nowgorod gefunden.

نيجني نوفغورود هي واحدة من أقدم المدن في الاتحاد الروسي. عدد السكان 1.3 مليون نسمة. هذه المدينة غنية بالتاريخ والثقافة وهي وجهة سفر للعديد من السياح. نيجني نوفغورود هو مركز روسي لتكنولوجيا المعلومات. يقع أقدم كرملين روسي هنا. في المجموع ، تضم المدينة ما يقرب من 100 مكتبة و 14 مسارح و 8 متاحف. في 2007 في نيزهني نوفجورود تم العثور على أقدم حرف لحاء البتولا.

Heutzutage kann man überall in der Welt von Kasan erfahren، weil diese Stadt das wichtigste Sportzentrum von Russland ist. هير لبنان 1.19 مليون رجل. Es ist interessant، dass Islam am meisten verbreitete Religion in Kasan ist. Die Stadt ist sehr schön und hat viele spannende Sehenswürdigkeiten.

يعد موضوع "المدينة" باللغة الألمانية مهمًا جدًا للعديد من الطلاب. لتأليف قصة شيقة عن المدينة - منزلك أو حبيبتك أو مدينة أحلامك - استخدم الخطة التي اقترحتها.

ربما: أنت لا تبحث عن وصف للمدينة ، ولكن معجم لشرح الطريق - كيفية الوصول إلى أي كائن في المدينة - انظر

عليك أولاً أن تتخيل المدينة التي تريد التحدث عنها:


اسم المدينة وأبسط ما يميزها

ما نوع هذه المدينة - عاصمة أم بلدة إقليمية كبيرة أم صغيرة؟

المدينة الألمانية: die Stadt.

die Hauptstadt - العاصمة

يموت غروسشتات - مدينة كبيرة

يموت كلاينشتات - مدينة صغيرة

يموت Kreisstadt - حي المدينة (مركز المنطقة)

die Krähwinkelstadt - مدينة المقاطعة

يموت مليونينشتات - مدينة يبلغ عدد سكانها مليون نسمة

يموت Provinzstadt - مدينة المقاطعة

داس دورف - قرية

Zürich ist die größte Stadt der Schweiz und trotzdem an manchen Stellen ein bisschen wie ein Dorf... - زيورخ هي أكبر مدينة في سويسرا وما زالت تبدو كقرية في بعض الأماكن.

وقد تكون هذه الكلمات مفيدة: die Lieblingsstadt - المدينة المفضلة، die Traumstadt - مدينة الاحلام، يموت Heimatstadt- المدينة الأم

وصف صغير للمدينة - كيف تبدو:

eine kleine ، große ، schöne ، hässliche ، malerische ، verkehrsreichen Stadt - مدينة صغيرة ، كبيرة ، جميلة ، مرعبة ، خلابة ، مزدحمة

موقع المدينة

اين المدينة التي تصفها؟

Die Stadt liegt in der Nähe von... - تقع المدينة بالقرب من ...

Die Stadt liegt am Fluss... - تقع المدينة على النهر.

Die Stadt liegt am Fuß der Berge. - المدينة تقع عند سفح الجبل.

Die Stadt liegt im Norden Italiens. - تقع المدينة في شمال ايطاليا.

موضوع ألماني "المدينة"

كم عدد سكان المدينة؟

eine Stadt mit 60000 Einwohnern - مدينة يبلغ عدد سكانها 60 ألف نسمة

Rotenburg ob der Tauber ist eine Stadt mit nur 11500 Einwohnern... - يعيش 11500 شخص فقط في روتنبورغ في تاوبر.

القليل من تاريخ المدينة

يجب أن يتم تسميته عند تأسيسه وإلى جانب ذلك ، يمكنك تذكر العديد من اللحظات التاريخية المهمة.

مينسك ويرد erstmal urkundlich 1067 erwähnt. - ورد ذكر مينسك لأول مرة في السجلات عام 1067.

Die Stadt wurde 1126 gegründet. - تأسست المدينة عام 1126.

Die Stadtmauer schützte früher die Einwohner vor Feind. - كان سور المدينة يستخدم لحماية السكان من العدو.

Im Krieg wurde sie stark (fast völlig) zerstört... - خلال الحرب ، تم تدميرها بشكل سيئ (شبه كامل).

Nach dem Krieg wurde sie wieder aufgebaut... - بعد الحرب تم ترميمه مرة أخرى.

Sie ist aus Ruinen auferstanden. - قام من تحت الأنقاض.

موضوع المدينة باللغة الألمانية: يسلط الضوء على المدينة

… Ist eine der teuersten Städte der Welt. - ... واحدة من أغلى المدن في العالم.

ترير ذهبي als älteste Stadt Deutschlands. - تعتبر ترير أقدم مدينة في ألمانيا.

Wolfsburg ist die weltweit einzige Stadt، die für das Automobil Errichtet wurde. - فولفسبورج هي المدينة الوحيدة في العالم التي صنعت للسيارة (إنتاجها).

فرانكفورت ist ständig في Bewegung. - فرانكفورت في حالة تحرك مستمر.

المعالم الرئيسية والأكثر لفتا للنظر

في هذه المرحلة ، يجدر التحدث عن مناطق الجذب الرئيسية في المدينة. واذا كان هناك رمز للمدينة.

das Wahrzeichen der Stadt - رمز المدينة

Der Eherne Reiter ist das Wahrzeichen von Sankt Petersburg... - الفارس البرونزي هو رمز لمدينة سانت بطرسبرغ.

Mit seinen 126 Metern ist der Prime Tower das höchste Gebäude der Schweiz... - يعد برج برايم الذي يبلغ ارتفاعه 126 مترًا أطول مبنى في سويسرا.

Die Universität Heidelberg gibt's seit 1386. - تأسست جامعة هايدلبرغ منذ عام 1386.

Ein gleichermaßeneliebter Treffpunkt für Touristen wie für Einheimische ist der Marktplatz. Hier liegen das imposante Rathaus. - مكان مشهور بنفس القدر للسياح والمقيمين في المدينة هو ساحة السوق. تقع قاعة المدينة المهيبة هنا.

Lübeck ist ein Paradies für alle، die ein Maximum an Sehenswürdigkeiten mit einem Minimum an Laufarbeit verbinden möchten... - لوبيك هي جنة لأولئك الذين يرغبون في رؤية الكثير من المعالم ، بينما ينفقون الحد الأدنى على المشي.

20 باروك كيرشن إرينرن في سالزبورغ داران ، وي رايش يموت أينونر فروهر وارن... - 20 كنيسة باروكية في سالزبورغ - تذكر بمدى ثراء سكان المدينة في السابق.

لتسمية المعالم والمباني المهمة في المدينة ، عليك أن تعرف كيف تُترجم إلى اللغة الألمانية. فيما يلي قائمة مختصرة:

دير بارك - الحديقة

دير Marktplatz - ساحة السوق

داس راثاوس - قاعة المدينه

die Universität - جامعة

يموت ببليوثيك - مكتبة

das Gerichtsgebäude - محكمة

دير Wolkenkratzer - ناطحة سحاب

يموت بورغ - حصن

داس شلوس - قلعة

يموت كيرش - كنيسة

يموت Moschee - مسجد

دير تمبل - معبد

يموت روين - أثار

مسرح داس - مسرح

داس أوبيرنهاوس - مسرح الاوبرا

متحف داس - متحف

يموت Kunsthalle - صالة عرض فنية

يموت كنيس - كنيس أو مجمع يهودي

دير تورم - برج

يموت كاثيدرال - الكاتدرائية

داس دينكمال - نصب تذكاري

das Standbild - تمثال

وكذلك أجزاء من المدن: die Innenstadt \u003d die Stadtmitte - وسط المدينة، داس شتاتزينتروم - مركز مدينة كبيرة, يموت التشتات - الجزء القديم من المدينة ، داس أوسجهفيرتل - منطقة ترفيه، داس إينكوفسفيرتل - منطقة التسوق

المشاهير المولودين أو المقيمين في المدينة الموصوفة

إذا ولد أشخاص مشهورون وعاشوا (يعيشون) في المدينة - يمكن ذكر ذلك أيضًا في قصتك.

في dieser Stadt wurde… geboren. - ولد في هذه المدينة….

في سالزبورغ وردة موتسارت جيبورن... - ولد موتسارت في سالزبورغ.

الموضوع هو "مدينة" باللغة الألمانية: علاقة شخصية بالشيء

Ich liebe die fröhliche، fast familiäre Atmosphäre dieser Stadt. - أحب المرح والجو العائلي تقريبًا لهذه المدينة.

Wer schon einmal in dieser Stadt war، der bekommt beim Klang ihres Namens gleich ein Gefühl von Leichtigkeit und Lebensfreude. - كل من زار هذه المدينة ، بمجرد سماعه اسمها ، يشعر بخفة الحياة وفرحها.

Ich liebe diese Stadt، sie erinnert mich an meine Kindheit... - أحب هذه المدينة - فهي تذكرني بطفولتي.

بالتأكيد قد تحتاج إلى خطة لكتابة قصة عن نفسك - إنها. أو الخطوط العريضة لقصة عن عطلة - هو. أو ربما - وصف الصورة حسب النموذج - أدخل!

على الرغم من التطور السريع للتكنولوجيا والخرائط في الهاتف الذكي ، فإن عبارات التوجيه في المدينة لن تفقد أهميتها أبدًا. خصوصا في المواقع السياحية... حتى لو كنت أنت نفسك حسن التوجيه دون مساعدة الآخرين ، فمن المحتمل جدًا أن يُطلب منك المساعدة. هذا هو المكان الذي نحتاج فيه إلى الكلمات الألمانية التالية لـ "في المدينة":

كيف تسأل

Entschuldigen Sie / Entschuldigung! - آسف!
Ich kenne mich hier nicht aus. - انا لست من هنا.
Können Sie mir vielleicht helfen؟ - هل تستطيع مساعدتي؟
Wie komme ich am besten zu / zum ...؟ - كيف تصل إلى…؟
ما هو الموضوع / الموت / داس ...؟ - أين ...؟
Ist es weit von hier؟ - فهي بعيدة عن هنا؟
Wissen Sie vielleicht، ob es einen / ein / eine… in der Nähe gibt؟ - هل تعلم إذا كان هناك ...؟
Wissen Sie، wo ... ist؟ - هل تعرف أين … ؟
فيلين دانك! / إيتش دانكي إهنن. - تشكرات.

كيف تجيب

Gehen Sie die ... Straße (ent) lang. - اذهب مباشرة أسفل الشارع ...
Einfach diese Straße lang gehen und dann sehen Sie es schon. "فقط أسفل هذا الشارع ورؤيته قريبًا.
Es befindet sich am Ende dieser Straße ... - إنها في نهاية الشارع
… عوف دير لينكين سيت. - على الجانب الأيسر.
… عوف دير rechten Seite. - على الجانب الأيمن.

Gehen Sie geradeaus und biegen Sie die erste Straße links / rechts ab. - اتجه مباشرة وفي الشارع التالي انعطف يسارًا / يمينًا.
Biegen Sie روابطها / rechts in die… Straße ein. - انعطف يسارًا / يمينًا هنا في الشارع ...
Überqueren Sie die… Straße. - اعبر الشارع.
Gehen Sie geradeaus bis zur ... Straße. - اذهب مباشرة إلى الشارع ...
روابط Dann biegen Sie ab und gehen Sie في Richtung Bahnhof. - ثم انعطف يسارًا وامشِ باتجاه المحطة.
Es ist gleich um die Ecke. - إنه قاب قوسين أو أدنى.
Gehen Sie an der großen Kirche vorbei und dann links. - تجاوز الكنيسة الكبيرة ثم غادر.

Gehen Sie bis zur Kreuzung und dann rechts. - اذهب إلى مفترق الطرق ثم إلى اليمين.
جليش دا دروبن. - إنه هناك.
Es liegt gegenüber von der / vom ... - هذا عكس ...
Es liegt in der Nähe der / des ... - ليست بعيدة عن ...
Es ist neben der / dem ... - انها بجانب ...
وقت تشغيل سريع 10 دقائق zu Fuß / mit dem Auto. - حوالي 10 دقائق مشي / سيارة.
Nehmen Sie am besten den Buslinie 4. - استقل الحافلة الرابعة.

Leider white ich nicht، wo das ist. - لسوء الحظ ، لا أعرف أين هو.
Tut mir Leid، ich Weiss es nicht. "أنا آسف ، لكني لا أعرف.
Ich bin selbst nicht von hier. - أنا لست من هنا أيضًا.

أمثلة الحوار

في der Touristen-Information

ميلاني: جوتن تاج!
Angestellte: Hallo، kann ich Ihnen helfen؟
ميلاني: جا ، بيت. Wie komme ich zum Bärenpark؟ Ist das weit von hier؟
أنجيستيلت: نين ، نين. Das ist nicht Weit. شاوين سي ، مرتبك هنا ودير برينبارك. Sie können hier vom Bahnhof mit dem Bus fahren، das Tram fährt nicht zum Bärenpark. شاوين سي ، دير باص رقم. 11، äh، nein، ich meine Nr. 12 في Richtung "Zentrum Paul Klee" fährt zum Bärenpark.
ميلاني: آتش ، داست جا ويركليش نيشت ويت. Da fahre ich mit dem Rad.
Angestellte: Mit dem Velo können Sie natürlich auch fahren. جلالة الملك ، هابين سي شون داس مونستر و يموت Zytglogge besichtigt؟
ميلاني: Im Münster war ich gestern. ويركليش سهر شون. Zur Zytglogge und zum Bundeshaus möchte ich heute gehen. Dahin gehe ich zu Fuß، sie sind ja beide ganz in der Nähe.
Angestellte: Ja، in liegen die Sehenswürdigkeiten sehr zentral. Man kommt sehr gut zu Fuß hin und muss nicht mit dem Auto fahren. Hier haben Sie noch eine Broschüre mit allen Sehenswürdigkeiten und einen Stadtplan.
ميلاني: Vielen Dank und auf Wiedersehen.
Angestellte: Tschüß und viel Spaß في برن.

في دير شتات
الحوار 1

ميلاني: Entschuldigung، wie komme ich zum Bundeshaus؟

Passant: Hm، gehen Sie hier geradeaus über die Kreuzung. Biegen Sie dann روابط ab في das Amthausgässchen. جيهين
Sie dort geradeaus über die Amthausgasse in die Inselgasse. Biegen Sie dann يسترجع ab in die Kochergasse und dann gehen Sie geradeaus. Dann kommen Sie zum Bundeshaus.
ميلاني: Hm ، أيضًا hier geradeaus ، dann links في das Amthausgässchen. Dann geradeaus und dann يسترجع في Die Kochergas- حد ذاته و dann wieder geradeaus.
باسانت: جا ، ريشتيج.
ميلاني: فيلين دانك ، عوف ويدرسين.
Passant: Gern geschehen، uf Wiederluege.

الحوار 2

ميلاني: Entschuldigung ، wie komme ich zur Zytglogge؟
Passantin: Gehen Sie hier geradeaus bis zur Hotelgasse. Biegen Sie dort rechts ab. Gehen Sie dann geradeaus bis zur Kramgasse. Dort sehen Sie gleich روابط يموت Zytglogge. ميلاني: آها ، هي أيضًا geradeaus bis zur Hotelgasse. Dort rechts und bei der Kramgasse الروابط.
باسانتين: جا ، ريشتيج.
ميلاني: فيلين دانك ، عوف فيدرشين. باسانتين: جيرن جيشين ، أوف فيدرلوج.

الحوار 3

ميلاني: Entschuldigung ، können Sie mir helfen؟ باسانت: جا ، جيرن.
ميلاني: Ich möchte mit dem Bus zum Bärenpark und ich brauche eine Fahrkarte.
Passant: Hm، Bärenpark؟ Hm، Ich glaube، das ist eine Zone، aber am besten tippen Sie auf "Zielort".
Gut ، tippen Sie jetzt Ihren Zielort ein ، أيضًا Bärenpark.
وبالتالي. Wollen Sie auch wieder zurückfahren؟
ميلاني: جا.
Passant: Gut، dann tippen Sie hier auf "Zweifahrtenkarte". وبالتالي. Sehen Sie: Sie müssen 7.60 Franken bezahlen. ميلاني: آه ، جا.
Passant: Und hier kommt es schon، Ihr Ticket.
ميلاني: Gut، vielen Dank für Ihre Hilfe!
Passant: Gern geschehen und viel Spaß im Bärenpark! ميلاني: Danke ، عوف Wiedersehen.
باسانت: وداعا.

لايبزيغ هي مدينة الجذب. إنه معروف في جميع أنحاء العالم. تحظى هذه المدينة بشعبية كبيرة اليوم لدرجة أن العديد من الأشخاص المختلفين من جميع أنحاء العالم يسافرون إلى ألمانيا لزيارة معالمها السياحية.

لايبزيغ هي مدينة ألمانية مشهورة. تقام المعارض هنا كل عام ، ولهذا يسميها الناس المدينة العادلة. تقع هذه المدينة في ولاية ساكسونيا الفيدرالية. لايبزيغ غنية بالمعالم السياحية مثل جامعة لايبزيغ. تم بناؤه في عام ألف وأربعمائة وتسعة. يتكون المبنى من أربعة وثلاثين طابقًا.

لايبزيغ لها عدة أسماء. يسميها الناس مدينة الموسيقى ، لأن يوهان سيباستيان باخ أدار جوقة الأولاد في كنيسة سانت توماس من 1723 إلى 1750. مكان دفنه في الكنيسة نفسها. أمام كنيسة سانت توماس يقف نصب باخ المثير للإعجاب.

مركز لايبزيغ هو ساحة السوق مع قاعة المدينة القديمة. حتى القرن العشرين ، كانت قاعة المدينة القديمة هي مقر إدارة المدينة. الآن يضم متحف المدينة التاريخي.

إلى أبنية مشهورة تشمل محطة لايبزيغ المهيبة بستة وعشرين مسارًا للقطارات ، وقاعة المدينة الجديدة ببرج ، بارتفاع مائة وثمانية أمتار ، نصب تذكاري لميليشيا الشعب ضد جيش نابليون ، ومتحف الفنون الجميلة.

يوجد في لايبزيغ أكبر مكتبة في أوروبا ، مستودع الكتب الألماني (Detche Bucherai) ، ولهذا يسميها الناس مدينة الكتب. يضم المبنى الكتاب الألماني (أقدم كتاب في التاريخ الألماني) ومتحف فن الكتابة. في ألف وتسعمائة وستين ، تم بناء أوبرا لايبزيغ في المدينة.

لايبزيغ مثيرة للاهتمام بشكل لا يصدق ، لذلك يزورها الكثير من السياح بسرور كبير. تترك معالمها انطباعًا كبيرًا لدى جميع الضيوف.

الترجمة الألمانية

Deutsche Städte. لايبزيغ

Leipzig ist die Stadt der Sehenswürdigkeiten. Es ist weltberühmt und weltbekannt. Diese Stadt ist heute so populär، so viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.

Leipzig ist die berühmte deutsche Stadt. Jedes Jahr finden hier Messen statt، deswegen nennt man sie die Messestadt. Diese Stadt liegt im Bundesland Sachsen. Leipzig ist reich an den Sehenswürdigkeiten، zum Beispiel، die Leipziger Universität. Sie wurde im Jahre vierzehn hundert und neun gegründet. Das Gebäude ist vier-und-dreißig-stockig.

قبعة Leipzig einige Namen. Man nennt es die Stadt der Musik، weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. Vor der Thomaskirche steht das eindrucksvolle Bachdenkmal.

Der Mittelpunkt Leipzigs ist der Marktplatz mit dem Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Jetzt befindet sich hier das Stadtgeschichtliche متحف.

Zu den bekanntesten Bauten gehören der imposante Leipziger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen، das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm، das Völkerschlachtdenkmal gegen. Kilüns die Armasee de Napoleons.

قبعة Leipzig يموت كبير Bibliothek in dem ganzen Europa - die Deutsche Bücherei، deshalb nennt man es die Stadt des Buches. في دن رومين قبل أن تبدأ متحف دويتشه بوخ اوند داس سكريفت. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.

Leipzig ist sehr interessant، darum besuchen viele Touristen es besonders gern. Seine Sehenswürdigkeiten machen an allen Gästen einen großen Eindruck.

نص ، موضوع ، قصة