جوازات السفر والوثائق الأجنبية
→ ↓

متى ولماذا انفصل الكازاخستانيون عن الأوزبك؟ "ولاية تكساس، شيمكنت" - هل هذه عرقية فرعية خاصة؟ ولماذا لا يحبون؟ من هو أقرب إلى الكازاخستانيين الأوزبك أم التركمان

أما جنوب كازاخستان، الذي لم يكن يتحدث اللغة الروسية حتى في عهد الاتحاد السوفييتي، فمن غير المرجح أن يتحدث بها الآن. وهذه "مشكلة كبيرة" بالنسبة للكازاخيين الناطقين بالروسية وغير الكازاخيين. ففي أحد شوارع ألماتي، مرت أمامي سيارة تحمل لوحة أرقام تبدأ بالحرف "X". لم ينتهك سائقها أي قواعد، لقد قاد للتو على طول طريقه الخاص. قالت امرأة، وهي على ما يبدو كازاخستانية ناطقة بالروسية، وهي ترى السيارة ولوحات ترخيصها، بلهجة حادة، كما لو أنها لدغتها ثعبان: "أينما نظرت، هناك بالفعل "شمكينتسي" في كل مكان، تمامًا مثل الجراد". لقد غمروا كل شيء هنا. يجب أن ندوسهم مثل الكاراكورت! وهذا مجرد مثال واحد من الأمثلة العديدة على رفض "شمكنت". وهذا جعلني أفكر كثيراً، والحقيقة أن الموقف العدائي لسكان المناطق الأخرى تجاه الجنوبيين أصبح بالفعل بديهية لا تحتاج إلى برهان. كثيرًا ما نسمع نصائح مثل "لا تتزوجوا من فتيات شيمكنت"، "لا تتزوجوا من شيمكنت". ولماذا لا يرضي أهل شيمكنت البقية؟ ولماذا هم مكروهون؟هناك عدة تفسيرات لذلك، أولها بالطبع هو اللغة. اللغة ليست أداة تواصل فحسب، بل هي أيضًا نظام فكري. وغني عن القول أن اللغات تؤثر إلى حد ما على تكوين النظرة العالمية. هناك مفارقة مفادها أنه إذا كان سكان المناطق الأخرى من البلاد غالبًا ما يفتخرون بإجادتهم اللغة الروسية ويشعرون بالحرمان إذا لم يتحدثوها جيدًا بما فيه الكفاية، فإن جهل سكان جنوب كازاخستان للغة الروسية، تمامًا مثل الأجانب اللغة ليست خطيئة على الإطلاق. إنهم لا يهتمون بالروسية أو السواحيلية أو العبرية. في تلك المناطق التي يسود فيها تأثير اللغة الروسية والثقافة الروسية، يبدو مثل هذا الوضع "وحشيا". ويبدو أن هذا هو السبب وراء إثارة الروس الكازاخيين ضجة، إذ يشكون من أنه "في شيمكنت، تُملأ الوثائق وتُصدر الشهادات باللغة الكازاخية، وهو ما يشكل تعدياً على المواطنين الناطقين بالروسية". ومع ذلك، فإن جنوب كازاخستان، الذي لم يكن يتحدث باللغة الروسية حتى في عهد الاتحاد السوفيتي، من غير المرجح أن يتحدث بها الآن. وهذه "مشكلة كبيرة" بالنسبة للكازاخيين الناطقين بالروسية وغير الكازاخيين. أما الجانب الثاني فهو الجانب السياسي والتاريخي. إن شعب "شمكنت" الذي لا يعرف "لغة العالم" أو لا يتقنها بشكل جيد، هم من المؤيدين المتحمسين لـ "إنشاء دولة إثنوقراطية". أي أن "شمكنت" تحركها القومية. ينقل كانات نوروف هذا بشكل جميل في كتاباته بعنوان "كازاخستان: الفكرة والتقاليد الوطنية": "من غير المرجح أن يصبح الكازاخستانيون كجنسية، مرة أخرى بسبب "القوزاق"، بحكم التعريف، "مؤيدين لدولة إثنوقراطية". حقيقة أن ما يسمى بـ "الجنوبيين"، أي الكازاخ بالقرب من سير داريا، والذين وقعوا لفترة طويلة تحت النفوذ الاستبدادي لخانات آسيا الوسطى والإسلام الأرثوذكسي، بدأوا بمساعدة محددة تمامًا من ما بعد التسميات. إن قيام الحكومة بإظهار نشاط قومي كبير، وتقديم مثال للآخرين، هو حقيقة مؤسفة في الوقت الحاضر، لكنه ليس سمة مميزة للشعب الكازاخستاني. "أو "Prisyrdarya" يختلفون عن الكازاخستانيين العاديين، فهم من العرقيات الفرعية المختلفة. إنهم يتميزون بطابع آسيا الوسطى الاستبدادي. "مما لا شك فيه أن "النشاط" الحديث لـ "الجنوبيين" هو ظاهرة سياسية ويجب "تحييده" من خلال النشاط المقابل"، كما كتب كانات نوروف ودعا إلى القتال ضد "الجنوبيين". أراضي أوزبكستان، ونحن لا نستبعد تأثير الثقافة الأوزبكية. على سبيل المثال، بين الكازاخستانيين في منطقة ألماتي وزامبيل، هناك علامات ملحوظة على تأثير ثقافة قيرغيزستان ودونغان، وبين الكازاخستانيين الذين يسكنون المناطق الشمالية، غالبًا ما نلاحظ تأثير الثقافة الروسية. ومع ذلك، لا أحد يرى أي مشكلة في هذا. هذا طبيعي وطبيعي تمامًا. لذا، قد يكون السبب كله هو أن سكان شيمكنت هم "قوميون" أكثر نشاطًا. بالمناسبة، ربما شاهد أولئك الذين زاروا شيمكنت - هناك، سواء كانوا من الأوزبك أو الأذربيجانيين أو الروس أو الكوريين - الجميع يتحدثون الكازاخستانية بشكل جيد. مواطن من هذه البيئة، أي نفس "شمكينت" عندما يصل إلى ألماتي أو أستانا أو بافلودار، يسأل سؤالاً معقولاً في رأيه: "لماذا لا يتحدثون الكازاخستانية هنا؟" من الواضح أن هذا السؤال، مثل المثقاب الحاد، يلدغ مواطن ألماتي أو بافلودار الذي اعتاد أن "يفتخر" بخطابه الروسي ويعتبر نفسه "شخصًا يروي ظمأه من مصدر الثقافة المتقدمة". لاحظ العلماء الروس في القرن التاسع عشر أن الكازاخ الجنوبيين هم مجموعة عرقية مختلفة. على سبيل المثال، كتب ليفشين أن "هذه العرقية الفرعية هي مجموعة منفصلة بين الشعب الكازاخستاني، ودفعوا الضرائب وأبلغوا حكام طشقند، بالمقارنة مع الكازاخستانيين الشجعان في الغرب والشرق، فإنهم يتصرفون بشكل أكثر سرية ومكرًا وذكاءً". بحذر شديد." يمكن للمرء أن يجادل مع هذا الرأي الذي يلتزم به الكازاخستانيون الروس أو الناطقون بالروسية. ومع ذلك، كيف يمكن للمرء أن يفهم أنه عند ذكر كلمة "شيمكنت"، حتى الكازاخ الذين يتحدثون اللغة الكازاخستانية ويفكرون باللغة الكازاخستانية يجعلون شعرهم يقف حتى النهاية؟ أولاً، إذا نظرت إلى الخريطة التي توضح الاتجاهات الرئيسية للهجرة الداخلية في السنوات الأخيرة، فإن إعادة توطين الأشخاص داخل البلاد تبدو كما يلي: ينتقل سكان تاراز وكيزيلوردا إلى شيمكنت، والأشخاص من منطقة جنوب كازاخستان، مثل التدفق البشري، ثم انتشر إلى كازاخستان بأكملها. بالنسبة للكازاخيين المحليين، فإن شعب شيمكنت هم "القادمون بأعداد كبيرة". ثانيًا، سكان الجنوب من أتباع التقاليد. يتم التقيد الصارم بتقاليد وعادات الكازاخستانيين، بينما في مناطق أخرى تعتبر أسس وطرق الآداب الوطنية "بقايا الماضي" غير الضرورية. ويجيب الجنوبيون على هذا الحساب بما يلي: "إذا كان انحناء الكازاخ لامرأة أمام أكساكال بالغ علامة على "التخلف"، فلماذا يعتبر الانحناء المتبادل بين الرجال في اليابان المتقدمة آدابًا وطنية؟" ثالثًا، هناك اختلاف عقلية سكان الجنوب. لذلك، هناك أيضًا أشخاص لا يعتبرون سكان شيمكنت كازاخستانيين. وسمعت من سكان المناطق الشمالية التعبير التالي: "لدينا اثنان فقط من الكازاخستانيين في العمل، والباقي كلهم ​​شيمكنت". عندما يتم وصف شعب شيمكنت، فإن الناس العاديين يقدمون شيئًا كهذا: "ماكرون، ماكرون، مخادعون، لا يمكن الاعتماد عليهم في الصداقة، يضعون المكاسب الشخصية في المقدمة، يديرون شؤونهم بذكاء شديد، جشعين". "الأخوة. والفساد. ولكن في الواقع، من الواضح أن كل هذا ليس أكثر من الصور النمطية العادية. ولكل الأسباب المذكورة أعلاه، فإن الانتهاكات التي يرتكبها السائقون في شوارع ألماتي في السيارات التي تحمل أرقام المنطقة "H"، "B" "،" A "،" Z "يتم تجاهلها، لكن الحرف "X" يقطع أعين الجميع على الفور. نحن نضحك ونحن نستمع إلى نكات مسارح شيمكنت الساخرة شانشار، وشيمكنت شو، وبويرزان شو، ولكننا في الوقت نفسه ننظر إلى أهل شيمكنت بسخرية واستعلاء. في الألعاب وحفلات الزفاف، نرقص بسرور على الأغاني المبهجة للمطربين الموهوبين من شيمكنت، ولكن عندما تسنح الفرصة، نحاول التقليل من شأن "الجنوبيين". ما الأمر معنا؟ ذات وجهين، أم غباء؟! اعترف لي صحفي معروف ناطق بالروسية ذات يوم في محادثة خاصة: "يجب أن أعترف أنه لو لم تكن هناك شيمكنت، فلن تكون هناك ثقافة كازاخستانية، ولا لغة كازاخستانية، وحتى الدولة الكازاخستانية." حسنًا، بالطبع، من الواضح أنه يبالغ في ذلك. ولكن من يدري ربما في كلامه بعض الحقيقة، ماذا أردنا من طرح هذا الموضوع الحساس؟ لن نرمي الطين أو ندافع عن "شعب شيمكنت"، بل نريد أن نطرح هذا الخلاف، الموجود للأسف في مجتمعنا، للمناقشة العامة. - الاستجابة المسبقة لبعض التحديات المحتملة التي تهدد وحدة أمتنا. وفي عالم اليوم المتغير، هناك العديد من الأمثلة عندما انقسمت البلدان بالفعل إلى غربها وشرقها، وجنوبها وشمالها، أو واجهت التهديد المتمثل في مثل هذا الانقسام. لذلك، لن يكون هناك أي ضرر على الإطلاق إذا حاولنا علاج أمراضنا في مراحلها المبكرة، في وقت هادئ وسلمي. ماذا تقول أيها القراء الأعزاء؟ Berik MYNZHASAR، موقع الويب serke.org07.05.14 الترجمة من قبل Aydin OLZHAEVA العنوان الكامل للمقال: http://serke.org/news/“shymkentskiiler”-subetnos-pa-nege-olardy-zhek-kologiesredii

لقد ألقى بي القدر، أنا الكازاخستاني، إلى أوزبكستان، وفجأة وجدت أنني أشعر وكأنني خروف أسود هنا. لا، لدي عمل رائع، وجد طفلي مجموعة من الاهتمامات المشتركة مع الأطفال المحليين، وأتواصل بإخلاص مع جيراني. حجر العثرة كان ... الرجال. أدركت فجأة أن الأوزبك ليسوا مثل الكازاخستانيين على الإطلاق. وبما أنني لم أقابل قط رجلاً من جنسية أخرى، فقد كان هذا بمثابة اكتشاف بالنسبة لي: أن التعرف على الرجال الأوزبكيين والالتقاء بهم وقضاء الوقت معهم يشكل عائقًا أمام كل هذا.

دعونا نلقي نظرة على الاختلافات وأوجه التشابه التي وجدتها بين الكازاخستانيين والأوزبك. كل ما أقوله يرتكز على مشاعر شخصية وفردية ولا يمكن بأي حال من الأحوال تصنيفه على أنه تصريحات رسمية. أنا فقط أشارك.

1. هناك أنواع لطيفة جدًا بين الأوزبك، لكن في كل مرة أصل فيها إلى كازاخستان، ألاحظ أن الرجال الكازاخستانيين أكثر جاذبية بكثير. سأسمح لنفسي بالقول إن كل رجل ثاني في بلدنا جذاب ووسيم. لم أعتبر الكازاخستانيين جميلين أبدًا، ربما كانت عيناي غير واضحة هنا وكان جميع الرجال الكازاخستانيين بمثابة إخوة بالنسبة لي. الآن، بعد أن انفصلت عن موطني الأصلي، بدأت أفتقد مسقط رأسي، وعندما تمكنت من المشي في الشوارع والمقاهي المفضلة لدي، قلت لنفسي: "أوه، كم هو لطيف! و هذه! وهذه أيضًا!» اتضح أنه كان علي أن أذهب إلى بلد آخر لأفهم مدى جمال الكازاخستانيين. أنا ممتن لهذا الاكتشاف، لأنني الآن أنظر إلى الرجال الكازاخستانيين بنظرة أكثر غزلا.

2. الرجال الأوزبكيون حساسون للغاية.حاولت أن أفهم سبب حساسيتهم لهذه الدرجة، ولكن حتى الآن لم يتم حل اللغز. إن الشعور بالاستياء متأصل بشكل عام في الأطفال، فهو بالنسبة لهم أداة لجذب الانتباه أو بعض الفوائد الحقيقية. لكن بالنسبة للرجال الأوزبكيين، فهذا نوع من أسلوب السلوك المعتاد. على سبيل المثال، منذ اليوم الأول لوصولي أذهب وأفكر: هل يجب أن أشتري سيارة هنا أم لا. حاولت أن أعرف من العديد من الرجال مقدار تكلفة السيارة المستعملة، ولكن بما أن البلاد لديها مصنعها الخاص، فإن الجميع يشتري سيارات جديدة فقط. ذات مرة كنا نجلس مع زملائي على العشاء، فسألت مرة أخرى هذا السؤال المقدس: "ما هي تكلفة السيارة المستعملة في أوزبكستان؟" ولم أهتم بهذا الأمر على الإطلاق. علق صمت متوتر في الهواء، وقررت إنقاذ الموقف: "اللعنة، الأوزبك رائعون، إنهم يشترون سيارات جديدة فقط!" من نظرة الرجال الجالسين على الطاولة، أدركت أنني بهذه العبارة تمكنت من الإساءة للجميع في وقت واحد. لم تكن النكتة موضع تقدير.

يبدو لي أن الكازاخستانيين في هذا الصدد أكثر هدوءًا ورصانة - فمن الأسهل مناقشة المشكلة معهم، وهو ما يسمى "بدون جريمة"، فهم لا يترجمون السؤال إلى مستوى توضيح العلاقات الشخصية. بالمناسبة، يتميز الأوزبك ليس فقط باللمس. ومن الصعب جدًا الحصول على المغفرة منهم. لذا فكر في هذه اللحظة: كن أكثر تحفظًا ولا تسيء إلى الرجل الأوزبكي، تذكر: لا توجد طريقة للعودة لكسب تفهمه ومغفرته.

3. أجرى علماء النفس في جامعة بار إيلان دراسة اكتشفوا خلالها أن النساء ذوات الرغبة الجنسية المتزايدة يصبحن متطلبات للغاية ويصعب إرضاءهن في اختيار الشركاء أثناء الامتناع عن ممارسة الجنس على المدى الطويل. ليس من المعروف على وجه اليقين لماذا درس العلماء النساء الأوزبكيات مع زيادة الرغبة الجنسية، لكن الحقيقة تظل، وهذا بالمناسبة ملحوظ بالعين المجردة: بالنسبة للجزء الأكبر، فإن النساء الأوزبكيات نساء مزاجيات بجنون على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. يجب على الرجال الأوزبكيين أن يعيشوا في وضع أكثر كثافة من النشاط الجنسي. لكن هذا سبب ليس فقط لتوبيخ الرجال الكازاخستانيين. في الجنس، غالبًا ما يغير السبب والنتيجة الأماكن: ربما لدينا، نحن الكازاخستانيين، شيء للتفكير فيه هنا.

4. أعلن رسميًا: على عكس الأسطورة الموجودة حول المكر المفرط للأوزبك، فإن الرجال الأوزبكيين ليسوا ماكرين! وكما لاحظ لاروشفوكو عن حق: "إن الأشخاص الأذكياء حقًا يتظاهرون طوال حياتهم بأنهم يمقتون المكر، لكنهم في الواقع يهملونه ببساطة في حالات استثنائية تعد بفوائد استثنائية". الأوزبك والمزايا الحصرية غير متوافقة.

الخداع المبتذل هو أمر مختلف تمامًا: هذا عندما يتم تضليلك عندما يقولون شيئًا ويفعلون شيئًا آخر، أو عندما يعدون بشيء ما، لكنهم هم أنفسهم لا يعرفون حتى ما الذي يتحدثون عنه. وهنا، لسوء الحظ، غالبا ما يتعين علي التعامل مع الخداع. الأوزبك لا يعلقون أهمية كبيرة على الخداع، ويعتبرونه شيئا بريئا. لكن هذا لا يشير إلى اختلافات مع الكازاخستانيين، بل يشير إلى تشابه: هذا شائع جدًا أيضًا بين الكازاخستانيين - كل واحد منا لديه القليل من ألدار كوس.

5. الرجال الكازاخستانيون أكثر تصميماً: قال - فعل. في بعض الأحيان كانوا يبالغون في الأمر: لقد فعلوا ذلك ولم يقولوا أي شيء. أدركت حقيقة أن الرجال الأوزبكيين غير حاسمين عندما كان زميلي يعذبني لمدة أسبوع كامل، حرفيًا كل يوم، بمسألة ما إذا كان يجب عليه الذهاب في إجازة أم لا. ولم يكن يعرف ماذا يفعل بإجازته. مثال آخر: في الشهر الأول استأجرت سائقًا لنفسي، وبعد أسبوع لاحظت أنه كان مضطربًا إلى حدٍ ما ومنزعجًا بعض الشيء - اتضح أن هذا يرجع إلى حقيقة أنه كان ممزقًا بيني وبينه في الصباح والمساء. شخص آخر قاده. كان من الضروري أن يكون لدينا الوقت هناك وهنا بحلول الساعة التاسعة صباحًا حتى نتمكن نحن الاثنين من العمل في عنوانين مختلفين. ظللت أنتظر أن يقول لي السائق أنه لم يصل في الوقت المحدد، لكنه كان صامتا كالسمكة. اضطررت إلى أخذ كل شيء بين يدي: بدأت في معرفة سبب تأخره وعصبيته، ولكن بعد يومين فقط من الضغط النشط اعترف: "يبدو لي أنني سأضطر إلى الإقلاع عن التدخين" لأنه ربما لا أملك الوقت." "مرحبا!" صرخت في نفسي. لقد كان انتصارًا صغيرًا، فقد اتخذ الرجل الأوزبكي قرارًا حازمًا ونهائيًا أمام عيني. كنت سعيدا لكلينا.

6. الرجال الأوزبكيون مغرمون جدًا بالحديث. وبالنظر إلى أن نسائنا عادة ما يشتكين من أن رجالهن لا يتحدثون معهن على الإطلاق، فإن النساء محظوظات هنا. الأوزبك على استعداد لمناقشة ما تريد ومن تريد بكل التفاصيل والتفاصيل معك - حتى تلك التي لم تفكر فيها بعد. عند وصولي إلى طشقند في عطلة نهاية الأسبوع الأولى، دعاني زملائي إلى النادي. بعد تناول كوكتيلين، كالعادة، بدأت بالرقص - كان هذا، في الواقع، سبب مجيئي (ولماذا يذهب الناس إلى النادي؟!). وكان في مكان قريب رجل يرقص أيضًا بمرح شديد، وبعد أن رقصت معه عدت إلى شعبي مرة أخرى. بعد بضع دقائق، جاء "الراقص" لمقابلتي، وفي غضون ساعة عرفت كل شيء عنه: أين يعيش، وكيف يعيش ومع من، تعلمت عن طلاقه، وكيف عانى، وما كان باهظة الثمن في أوزبكستان وما لم يكن كذلك. أخبرني عن حقيقة الأوزبك، وحذرني أخيرًا من أن أكون لطيفًا ومهذبًا هنا، وإلا فإن الآخرين سينظرون إلى ذلك على أنه ضعف.

7. ربما يكون الرجال الكازاخستانيون قليلي الكلام، ولكنهم سريعو البديهة بنسبة 100%. بشكل عام، هل فكرت ما هو الذكاء؟ باختصار، إنها القدرة على إيجاد حلول حصرية أو غير واضحة أو حلول بديلة لحل المشكلة. وحقق هدفك دون مخالفة القواعد المقررة. أيها السادة، الأوزبك لا يفكرون في هذا الأمر، ولهذا السبب تكون قراراتهم في بعض الأحيان بمثابة فأس على الجبهة. لقد طلبت خدمة في مكتبي - لصق الأجزاء الزجاجية بفيلم غير لامع. لقد تبين أن عرض الزجاج نفسه 110 سم، وكان عرض الفيلم غير اللامع 100 سم فقط، وقد اكتشفت ذلك عندما قبلت الوظيفة. في البداية، التقينا بـ "القساوسة"، وناقشنا كيف نريد، وأين ونوع النقوش التي يجب صنعها، وما إلى ذلك. نأتي في غضون يومين لقبول العمل ونرى: لقد توصلوا إلى فكرة مجنونة للصق الفيلم غير اللامع بشكل مستعرض، واتضح أن لديهم عرضًا كافيًا، لكنهم في نفس الوقت أهملوا الارتفاع بشكل قاطع. لقد قاموا بلصق كل شيء بشكل عرضي بمفاصل رهيبة في ثلاثة صفوف. لم أستطع حتى أن أقسم، لقد ضحكت حتى البكاء. بعد أن هدأنا، طلبنا إعادة العمل، وأعاده الرجال، ولكن حتى هنا اتخذوا قرارًا لا يصدق أيضًا. تم لصق فيلم بعرض 100 سم على جانب واحد، وتم لصق شريط على الـ 10 سم المتبقية من الجانب الآخر. وعندما طرحت عليهم فكرة وضع 100 سم في الوسط، مع ترك خطوط طولها خمسة سنتيمترات حول الحواف، وسألتهم: “ألن يبدو الأمر أكثر جمالاً وتناغماً؟” عانى العمال من التنافر المعرفي.

8. الكازاخستانيون كسالى - الأوزبك يعملون بجد.كانت هناك نكتة على الفيسبوك مفادها أنك إذا كنت كازاخستانيًا واستيقظت مبكرًا، وقمت بمسح الفناء، ثم ذهبت إلى العمل، ثم رجعت واطبخت بيلاف ونظفت المرجل - لا تفعل ذلك، وإلا فسوف تتحول إلى أوزبكي! من قبل، اعتقدت أيضًا أن الأوزبك يعملون بجد للغاية، وأن الكازاخستانيين أكثر كسلاً من بعضهم البعض. الآن أستطيع أن أقول العكس: معرفة الكازاخستانيين، من الصعب تصديق ذلك، أليس كذلك؟ ولكن عندما تتعرف على الأوزبك بشكل أفضل، سوف تفهم أنهم يعملون بجد فقط عندما يكون من الضروري ذبح الأغنام وطهي بيلاف. بسبب التقاليد، يجب على الأوزبكيين الاستيقاظ مبكرًا، لأنه في حفل الزفاف أو الجنازة أو الختان، يجب عليهم تقديم بلوف للجيران والضيوف الآخرين بحلول الساعة السادسة صباحًا. لطهيها، عليك أن تستيقظ مبكرا جدا. حقيقة أن الأوزبكي يكنس الفناء ويغسل المرجل ويذهب بسعادة إلى العمل حيث يعمل بجد هي أسطورة. ربما تكون الصيغة الأكثر صحة هي: نحن كسالى بنفس القدر. هذا هو الشرق يا عزيزي، هذا هو الشرق.

9. ماذا يملك الأوزبك؟لا تأخذ بعيدا- انهم ودودين جدا.إنهم يرحبون بك كصديق قديم ومحبوب، حتى لو كنت لا تعرف بعضكما البعض، لكنك اصطدمت للتو، على سبيل المثال، عند الباب أو انتهى بك الأمر في نفس المصعد. سوف يرحب بك نفس الأشخاص في كل مرة، مثل المرة الأولى، خمس مرات في اليوم. ومن المهم أن يسألك الأوزبك "كيف حالك؟" - ليس هناك شكليات في هذا. إنهم مهتمون حقا بما تفعله، ويريدون أن يسمعوا ردا على عائلتك، وصحتك، ومزاجك، وعملك ... بشكل عام، لا يمكنك الخروج بـ "طبيعي" بسيط. وسيكون من الجميل لنا، في كازاخستان، أن نصبح ودودين بنفس الدرجة.

ومن الواضح أن أي تدرجات ليست دقيقة على الإطلاق، ولهذا السبب فهي مشكوك فيها للغاية. البريطانيون متزمتون، والإيطاليون مبتهجون، والأمريكيون متعجرفون - في كل من هذه التصريحات هناك خطأ بالفعل. لأنك ستقابل بالتأكيد يومًا ما رجلاً إيطاليًا حزينًا أو رجلًا إنجليزيًا مألوفًا. وبنفس السهولة، يمكنك مقابلة الأوزبكيين الأكثر صدقًا أو الكازاخستانيين الثرثارين. ولكن على الرغم من ذلك، فإن الاتجاهات العامة التي تميز جنسية معينة لا تزال مجسدة.

ولكن الشيء الأكثر أهمية ليس كيف نختلف، ولكن ما هو مشترك بيننا. لدينا حدود مشتركة، سير داريا، نوريز وآيت، مانتي وبلوف، احترام كبار السن، طرق السهوب المعقدة والمساجد النحيلة. نحن آسيا المتنوعة والصاخبة والمضيافة، حيث نحن قطعة واحدة على الخريطة الجغرافية المشتركة، وأوزبكستان بجوارها. والطريقة الوحيدة بالنسبة لنا هي أن نكون أصدقاء وأن نقبل بعضنا البعض بكل شذوذنا وسماتنا الشخصية.

ويأتي رئيس أوزبكستان شوكت ميرزيوييف إلى أستانا، والذي سيكون ضيف الشرف في افتتاح عام أوزبكستان في كازاخستان، وسيكون عام 2019 القادم هو عام كازاخستان في أوزبكستان. إن وتيرة اللقاءات بين نزارباييف وميرزيوييف مذهلة: وربما لا يوجد زعيم آخر في المنطقة يتمتع بمثل هذه الكثافة. ومن وقت لآخر، تظهر معلومات في وسائل الإعلام تفيد بأن كلا الرئيسين يجريان محادثات هاتفية.

وعشية مغادرته إلى أستانا، أمر ميرزيوييف بدراسة أعمال الشاعر والمفكر الكازاخستاني العظيم آباي كونانباييف على نطاق واسع في أوزبكستان. وقالت طشقند إن هيئة خاصة، وهي اللجنة المنظمة، ستشارك في تعزيز تراث الشاعر الكازاخستاني. وعليه إعداد ونشر مجموعة من الأعمال المختارة لكونانباييف، بالإضافة إلى مجموعة من المقالات بعنوان "العلاقات الأدبية الأوزبكية الكازاخستانية". بالإضافة إلى ذلك، سيتم تنظيم معرض دائم "الأدب العباي والأوزبكي" في جامعة طشقند التي تحمل اسم نظامي. ستقام فعاليات إبداعية احتفالية سنويًا بالقرب من النصب التذكاري لأباي كونانباييف في طشقند. سيتم دعوة تلاميذ المدارس والطلاب للمشاركة في مسابقة "متذوق أعمال آباي".

ووفقا للخدمة الصحفية للزعيم الأوزبكي، تم إرسال وفد كبير من طشقند إلى أستانا مع ميرزيوييف، يتكون من العاملين في مجال الثقافة والفنون والحرفيين والصحفيين وممثلي المجالات الأخرى.

كل هذا يدل على أن العلاقات بين أستانا وطشقند آخذة في الارتفاع، وهو ما لم يتم تسجيله في عهد الزعيم الأوزبكي إسلام كريموف. ومن المعروف أن المتوفى كان يشعر بالغيرة من كازاخستان واعتبر نزارباييف منافسه الرئيسي في المنطقة. وردت أستانا بالمثل.

بدأ ميرزيوييف في البداية في تقديم نفسه كرئيس، مستعدًا ومنفتحًا للحوار، خاصة مع جيرانه، وبهذا المعنى، يبدو أن فترة "الغيرة والتنافس" قد انتهت. صحيح أن الخبراء مقتنعون بأن كلاً من أستانا وطشقند تظلان عن غير قصد رهينتين للمنافسة الإقليمية، ولا ينبغي للتقارب الأخير أن يضلل أحداً.

لدى أستانا اعتبارات عملية للغاية فيما يتعلق بأوزبكستان، لأنها بلد من الكازاخستانيين الذين يعيشون في آسيا الوسطى خارج كازاخستان. على سبيل المثال، في طشقند، يشكل الكازاخيون 2% من إجمالي سكان المدينة، وبذلك يحتلون المركز الرابع من حيث الحصة بعد الأوزبك والروس والتتار. ومن الجدير بالذكر أنه حتى في عهد كريموف، كان الكازاخستانيون يجتمعون في كثير من الأحيان في مناصب قيادية في أوزبكستان، بل وكانوا ممثلين بين كبار المسؤولين.

وفي الوقت نفسه، تتزايد أيضًا حصة الأوزبك في كازاخستان. اعتبارًا من 1 يناير 2016، بلغ عدد العرقية الأوزبكية في كازاخستان 548.841 شخصًا.وتسارع معدل نمو عدد الأوزبك مرة أخرى في العقد الماضي (من 1.2% سنويًا في التسعينيات إلى 2.3% سنويًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين).

بعد عام 2000، وبسبب انتشار هجرة اليد العاملة، ظهر الشتات المكون من الأوزبك العرقيين من أوزبكستان في مدن ومناطق أخرى في كازاخستان - في مناطق أستانا، وألماتي، وكاراجاندا، ومانجيستاو، وكيزيلوردا.

منطقة الإقامة التقليدية للأوزبك الكازاخستانيين هي منطقة جنوب كازاخستان، حيث بلغت حصتهم من السكان في عام 2016 16.87٪.

من الواضح أنه بالنسبة لمثل هذا العدد الكبير من الكازاخستانيين في الشتات في أوزبكستان والأوزبك في كازاخستان، فإن حالة التوتر بين البلدين، والتي كانت قائمة منذ عقود، لا يمكن أن تساعد إلا في تعقيد الحياة. ومع ذلك، خلال العام ونصف العام الماضيين، اتخذ الجانبان خطوات أدت إلى تغيير المشهد العام بشكل ملحوظ. ومن أبرزها تبسيط إجراءات عبور الحدود، وفتح خدمة الحافلات المباشرة ونقاط حدودية جديدة. وفي عام 2017، بدأ تجميع سيارات رافون الأوزبكية في كوستاناي، والتي تحظى بطلب كبير في كازاخستان. وفي الوقت نفسه، هناك العديد من القضايا التي لم يتم حلها، وأهمها مشكلة تقنين العمالة المهاجرة من أوزبكستان إلى كازاخستان، والتي تعمل بمثابة حافز قوي للفساد.

وقالت تولجاناي أمبيتالييفا، مديرة صندوق تنمية الديمقراطية في آسيا الوسطى، إن الدفء الذي تشهده كازاخستان وأوزبكستان يغير الأجواء في المنطقة. وأشارت إلى أن هناك الآن الكثير من الحديث عن التعاون. ليس من قبيل المصادفة أنه بالإضافة إلى ميرزييف، اجتمعت في أستانا أيضًا مجموعة هبوط من زعماء جمهوريات آسيا الوسطى الأخرى. ومن الجدير بالذكر أنه لأول مرة تم طرح اقتراح عقد مثل هذا الاجتماع من قبل ميرزيوييف في الدورة الثانية والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة. وفي المؤتمر الدولي "آسيا الوسطى: ماض واحد ومستقبل مشترك، التعاون من أجل التنمية المستدامة والرخاء المتبادل"، الذي عقد في نوفمبر 2017 في سمرقند، تم دعم المبادرة، ثم اقترح الوفد الكازاخستاني عقد الاجتماع الأول في أستانا.

ومن هنا فإن المحاولات الخجولة وغير الواضحة الأولى للتوصل إلى نوع من استراتيجية التنمية المشتركة تجري في المنطقة.

وأشار الخبير في معهد البحوث الاقتصادية لدول آسيا الوسطى أليشر خاميدوف إلى أن فترة الإدراك قادمة في آسيا الوسطى، حيث في الواقع كل النظريات القائلة بأن هناك من يحتاج حقًا إلى هذه المنطقة، وأنها نقطة جذب للغرب، تبين أنها مجرد نقطة جذب للغرب. خدعة. ووفقا له، كان من الواضح تماما أنه بعد وفاة إسلام كريموف، الذي كان الرادع الرئيسي في آسيا الوسطى، سيبدأ بعض التقدم.

لم يكن لدى ميرزيوييف خيار سوى البدء في بناء علاقات وثيقة مع كازاخستان. لقد ترك له كريموف إرثًا ثقيلًا، وسوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للغاية لجمعه. وهنا لم يكن أمام الحكومة الجديدة سوى طريقة واحدة - فتح الحدود والتركيز على شكل جديد من العلاقات مع الجيران. وكان الجيران مهتمين بهذا. حتى عندما كان كريموف على قيد الحياة، أرادت كازاخستان أن تكون لديها اتصالات أوثق، لأن الأعمال كانت تخسر الكثير من المال بسبب التأخير، في المقام الأول على الحدود، ولكن في الواقع، إذا تمت إزالة جميع الحواجز بالكامل وفتحت الحدود، فقد يؤدي ذلك إلى تحسين كبير في الوضع الاقتصادي. الوضع الاقتصادي في كلا البلدين. إن الفترة الحالية، التي أسميها "شهر العسل"، تتميز بالفعل باتصالات مكثفة للغاية بين قادة البلدان، وانتعشت العلاقات الإنسانية البحتة. لكن يجب ألا ننسى أنه بعد شهر الزواج تبدأ حياة عائلية صعبة. وهنا تظهر العديد من الأسئلة حول ما إذا كانت قضايا المنافسة والنضال من أجل المستثمرين ستتفاقم مرة أخرى، وما إذا كانت المشاكل الجديدة ستبدأ على الحدود، وما إذا كان سيتم تذكر المظالم القديمة. وقال عليشر خاميدوف: "لذلك سيعتمد الكثير على مدى تحول التصريحات إلى مجال عملي حقيقي".

التوضيح مفتوح المصدر

مرحبًا، باختصار، أنا أعيش في كازاخستان وأقوم بتحسين محركات البحث. وبطريقة ما قررت أن أكتب مقالاً بعنوان "لماذا الكازاخستانيون؟" كيف بحثت عن هذه الأسئلة الـ 77 ولماذا سأكتب في نهاية التدوينة لذا أنصح بالقراءة حتى النهاية.

لماذا الكازاخستانيون؟

إذا قال لماذا أكتب عن الكازاخيين، فذلك لأنني أنا شخصياً كازاخستاني. وقررت الإجابة على الأسئلة الـ 77 الأكثر إثارة للاهتمام للأشخاص المرتبطين بالكازاخ. وهذا رأيي الشخصي وقد يكون مختلفا عن رأيك. إذا كان الأمر كذلك، فاكتب عن ذلك في التعليقات. فلننتقل إلى السؤال الثاني.

لماذا يختن الكازاخستانيون؟

أولاً، معظم الكازاخيين مسلمون، وثانياً، من وجهة نظر النظافة والصحة، فإن الختان مفيد. ونعم، ربما يكون هذا جزءًا من تقاليدنا، وهناك العديد من العادات المرتبطة بهذه العادة.

هل فر الكازاخستانيون إلى الصين؟

نعم، كان هناك شيء من هذا القبيل، إذا لم أكن مخطئا، في 1929-1933، عندما كانت هناك مجاعة كبيرة في أرضنا، نتيجة لسياسة الاتحاد السوفياتي. في ذلك الوقت، مات الكثير من الكازاخيين، عدة ملايين. ومن أجل البقاء على قيد الحياة، فر جزء من شعبنا إلى البلدان المجاورة.

هل يتحدث الكازاخيون اللغة الروسية؟

نعم، يتحدث جميع الكازاخيين تقريبًا اللغة الروسية، ويمكن قول ذلك أيضًا بسبب سياسة الاتحاد السوفييتي. لكن الكازاخستانيين يتحدثون أيضًا لغات أخرى: التركية والألمانية والإنجليزية والأوكرانية والصينية والعديد من اللغات الأخرى.

هل يتحدث الكازاخيون اللغة الروسية بدون لهجة؟

نعم، يتحدث الكازاخستانيون اللغة الروسية بدون لكنة، وأحيانًا أفضل من الروس أنفسهم، وأحيانًا أسوأ. حسب منطقة الإقامة.

يتم تقسيم الكازاخستانيين إلى zhuzes؟

نعم شعبنا منقسم إلى زوز، وهذا مرتبط، كما أعتقد، بجنكيز خان وكيف كان يسيطر على جيشه. لذلك كان هناك zhuzes - المئات. يعتمد ذلك أيضًا على المكان الذي تعيش فيه. لدينا ثلاثة zhuzes ومجموعتين:

  • كيشي (الأصغر) زوز
  • أورتا (وسط) زوز
  • أولي (أعلى) زوز
  • آك سويك، عظم أبيض، دم أزرق
  • ورو غير مدرج في zhuzes

المناطق التقريبية للزوز الرحل في بداية القرن العشرين. الزوز الكبير (باللون الوردي)، الزوز الأوسط (باللون البرتقالي)، الزوز الصغير (باللون الأخضر).

يتم تقسيم الكازاخستانيين إلى رو؟

يتكون كل zhuz من رو، وهناك أكثر من 200 ألف منهم، وفقا لويكيبيديا. كل رو له علامته المميزة وشعاره. على سبيل المثال، يُسمى تطبيق ru الخاص بي Kypshak.

هل يحب الكازاخستانيون الفتيات الروسيات؟

هذا أحد الأسئلة التي لا أستطيع أن أعطي إجابة أكثر دقة لها. نعم، ربما يحبون، مثل الفتيات الكازاخستانية، وغيرها. لن أخص الفتيات الروسيات.

الكازاخستانيون أقوياء في الملاكمة؟

ومن الغريب أن الملاكمة هي إحدى الرياضات التي يتمتع فيها الكازاخستانيون بالقوة. لدينا مدرسة جيدة، على قدم المساواة مع المدارس الكوبية وغيرها. غالبا ما يفوز رياضيونا بجوائز مختلفة في المسابقات الدولية، وخاصة في الألعاب الأولمبية. ربما تعرف ملاكمين مشهورين مثل: جينادي جولوفكين، وسيريك سابييف، وبيبوت شومينوف، وكانات إسلام، وغيرهم الكثير.

هل يشتري الكازاخستانيون السيارات في روسيا؟

هذا جزء من تاريخ كازاخستان الحديثة المرتبطة بتخفيض قيمة العملة. يحدث أحيانًا أن ينخفض ​​​​الدولار في بلدنا، ولكن ليس في الاتحاد الروسي، وهناك تظل الأسعار عند نفس المستوى، ثم يغادر شعبنا في مجموعات كبيرة إلى روسيا لشراء السيارات من البائعين المحليين، لأنفسهم، أو من أجلهم. إعادة بيعها في السوق المحلي مقابل رسوم إضافية. قد أكون مخطئا في هذا السؤال، اكتب رأيك في التعليقات.

لماذا الكازاخستانيون آسيويون؟

حسنًا، لأننا نعيش في آسيا، لكننا لسنا مشابهين جدًا للصينيين أو الكوريين أو اليابانيين. بل نحن لسنا آسيويين، بل أتراك.

لماذا الكازاخستانيون فقراء؟

وبقدر ما أكره السياسة، سأقول إن معظم الكازاخيين فقراء بسبب السياسة، وسوء تخصيص موارد وثروات البلاد.

لماذا هرب الكازاخستانيون إلى الصين؟

لماذا يختن الكازاخستانيون؟

لماذا يتم تقسيم الكازاخستانيين إلى zhuzes؟

لماذا ينقسم الكازاخستانيون إلى رو؟

لماذا يأكل الكازاخستانيون بأيديهم؟

في الواقع، الجميع يأكلون بأيديهم، ولكن في بلدنا ربما يرتبط هذا بالطبق الرئيسي بشبرمك (بشبرمك، إتين نانا، بيش)، وهو اللحم بالعجين الذي يؤكل باليد.

لماذا يتزوج الكازاخيون من الروس؟

لا أعرف الإحصائيات الدقيقة، ربما كانوا يحبون بعضهم البعض.

لماذا يغار الكازاخستانيون؟

الحسد رذيلة يعاني منها جميع الناس، ولا يمكن تمييزها عن الكازاخيين.

لماذا انخرط الكازاخستانيون في تربية الماشية البدوية؟

لأننا كنا شعباً بدوياً، وشعباً حربياً، يتنقل في الغالب على ظهور الخيل. ومن حيث توفير العمالة، فمن الأسهل بكثير الانتقال من مكان إلى آخر، طالما أن الطعام الذي تأكله الماشية ينمو في مكان واحد. بالمقارنة مع مقدار الوقت والجهد والموارد اللازمة لزراعة المحاصيل والنباتات اللازمة لإطعام الشعب بأكمله.

لماذا يحيي الكازاخستانيون بكلتا يديهم؟

أيضا تقليد، علامة على احترام المحاور.

لماذا يعرف الكازاخستانيون اللغة الروسية؟

لماذا تجول الكازاخستانيون؟

لماذا يحب الكازاخستانيون الشاي؟

يحب الكازاخستانيون تناول الطعام والجلوس مع الأصدقاء والأقارب والمعارف والدردشة فقط، ثم يأتي الشاي جيدًا. لقد أصبح الشاي ثقافتنا، بل إنه يتم تعبئته بطرق مختلفة.

لماذا الكازاخستانيون قصيرون؟

متوسط ​​\u200b\u200bارتفاع الكازاخستانيين مرتفع، ونادرا ما يجتمع الكازاخستانيون الصغار. حسنا، اعتمادا على من للمقارنة.

لماذا الكازاخستانيون مامبيت؟

في البداية، كانت كلمة مامبيت تشير إلى اسم ذكر شائع بين الأتراك. ولكن في وقت لاحق، بدأوا في كثير من الأحيان في استخدامه كإذلال، للدلالة على الأشخاص الذين أتوا من الريف، وهو ما يشبه الماشية.

لماذا لا يتحدث الكازاخستانيون اللغة الكازاخستانية؟

أنا أعتبره نتيجة لسياسة الاتحاد السوفييتي، وتطوراً سيئاً في الوقت الحاضر. ونعم، قدر قليل من المحتوى باللغة الكازاخستانية، في الوقت الحاضر. لقد درس الكثير منهم باللغة الروسية، وقد ترسخت بقوة. لكن في السنوات الأخيرة لاحظت وجود اتجاه إيجابي صغير في تعميم اللغة الكازاخستانية.

لماذا لا يأكل الكازاخستانيون السمك؟

لا، نحن نأكل السمك، نحن فقط نأكل لحم الحصان أكثر. لكن في غرب كازاخستان يأكلون الكثير من الأسماك.

لماذا لا يتزوج الكازاخيون من الروس؟

حسنا، ماذا يمكنني أن أقول، ربما يكون التقليد، ولكن كما كتبت أعلاه، فإن الكازاخستانيين يتزوجون من الروس أيضًا.

لماذا يكره الكازاخستانيون كالميكس؟

مباشرة حتى تكون هناك كراهية، فهي غير موجودة، ربما كانت مرتبطة بتاريخنا المشترك.

لماذا لا يحب الكازاخستانيون قيرغيزستان؟

لن أقول أنه لا يوجد حب أيضًا، على أساس التاريخ المشترك، حدث شيء ما.

لماذا لا يحب الكازاخستانيون القطط؟

لماذا لا يحب الكازاخستانيون النايمان؟

لأنهم ماكرون ونشطون، ومعظم الكازاخستانيين من رو الآخرين ليسوا كذلك. لكن لا توجد كراهية هنا أيضًا.

لماذا لا يحب الكازاخستانيون التتار؟

لماذا لا يحب الكازاخستانيون الأوزبك؟

أيضا على أساس التاريخ المشترك.

لماذا يكره الكازاخيون الإيغور؟

أنا لا أعرف أيضا.

لماذا الكازاخستانيون قبيحون؟

لم أرهم، كلهم ​​​​جميلون بطريقتهم الخاصة.

لماذا يشم الكازاخستانيون الأطفال؟

لا أعلم، ربما رائحتهم طيبة فحسب. لماذا لا تشم الدول الأخرى أطفالها؟

لماذا تأخر الكازاخستانيون؟

هذا تقليد.

لماذا يعطي الكازاخستانيون طفلهم الأول لوالديهم؟

الآن يبدو أنه لا يوجد شيء من هذا القبيل، قبل أن تكون هذه الممارسة، كما أعلم، لأن الأطفال الأوائل ولدوا في القرية، وتركوا لآبائهم، وغادروا هم أنفسهم إلى المدينة بحثًا عن حياة أفضل وعلى أمل أن يعيدوا الأطفال لاحقًا عندما يستقرون هناك.

لماذا يتحول الكازاخستانيون إلى اللاتينية؟

أما بالنسبة لي فهذه فرصة أخرى لتبديد الدولة. ميزانية. على الرغم من وجود العديد من المزايا للتحول إلى الأبجدية اللاتينية. وفي وقت سابق من التاريخ، خلال فترة جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفياتية، كانت لدينا الأبجدية اللاتينية. ربما لتسهيل فهم لغتنا من قبل الأجانب الناطقين باللغة الإنجليزية. ربما لتقليل الاعتماد على الاتحاد الروسي.

لماذا يبصق الكازاخستانيون؟

لا أعرف حتى، ربما البعض يفتقر إلى الثقافة؟

لماذا انقسم الكازاخستانيون إلى zhuzes؟

لماذا الكازاخستانيون أقوياء؟

جينات جيدة.

لماذا يشتري الكازاخستانيون السيارات في روسيا؟

لماذا الكازاخستانيون داكنون؟

لا أعرف الإجابة الدقيقة بعد، لكن سأحاول الإجابة لاحقًا.

لماذا الكازاخستانيون أغنياء جدا؟

لماذا الكازاخستانيون جميلون جدًا؟

لماذا الكازاخستانيون رائعون جدًا؟

لماذا يختلف الكازاخستانيون إلى هذا الحد؟

الجواب أعلاه.

لماذا يغادر الكازاخستانيون كازاخستان؟

لماذا الكازاخستانيون أذكياء؟

هنا يمكنك الإجابة بطرق مختلفة. ولكن ربما لأن الحياة بالنسبة للعديد من الكازاخستانيين ليست بهذه السهولة، وعليك أن تفكر برأسك منذ الطفولة. ولهذا السبب هم أذكياء جدًا.

لماذا يتفاخر الكازاخستانيون؟

لماذا يتحدث الكازاخستانيون اللغة الروسية جيدًا؟

حسنًا، إذا تكلم بها لمدة مائة عام أو أكثر، فستكون النتيجة.

لماذا كتبت هذا المنصب؟

في البداية، هذه تجربة لجذب الزيارات إلى مدونتي، وتجربة للحصول على المركز 0 في Google. إذا قرأت مدونتي، فأنت تعلم أنني أقوم بتحسين محركات البحث، وفي هذه التجربة قررت أن أحاول جمع حركة المرور للاستعلام الرئيسي "لماذا الكازاخستانيون؟" وتستخدم .

وبمساعدته جمعت 77 طلبًا إضافيًا يتعلق بالطلب. في الوقت الحالي، سأراقب مدى سرعة فهرسة المنشور، وما إذا كان سيجلب حركة المرور.

في هذه الأثناء، إذا كنت قد قرأت هذا حتى الآن وأنت مهتم بتحسين محركات البحث، أو ترغب في الترويج لموقعك في محركات البحث والحصول على المزيد من الزيارات العضوية، يمكنك الكتابة عن ذلك في التعليقات، أو في برقية شخصية، أو في صفحتي الشخصية. محادثة.

الاشتراك للحصول على التحديثات

33093 30-11-2018, 10:47

لماذا يتعلم الطاجيك والأوزبك لغة بوشكين بشكل مكثف، وكيف يجب أن يتعامل الكازاخستانيون مع هذا؟

المهندس المهندس ك.ز


ويتزايد عدد فصول اللغة الروسية في مدارس أوزبكستان، ويقول وزير التعليم العام في الجمهورية "هناك زيادة خطيرة في الطلب الحقيقي على المدارس التي تستخدم اللغة الروسية كلغة التدريس". في طاجيكستان، الوضع أكثر دلالة - لا يقتصر الأمر على بناء "المدارس الروسية" هناك وترجمة الكتب المدرسية الطاجيكية إلى اللغة الروسية، ولكن تتم دعوة المتحدثين الأصليين المؤهلين تأهيلاً عاليًا أيضًا من روسيا للعمل في المدارس الثانوية والمدارس الثانوية وصالات الألعاب الرياضية في مدن دوشانبي، خوجاند، كولياب، جيسار ودنغارا. ما سبب تجدد الاهتمام باللغة الروسية في هذه الدول؟ ما الذي يأملون في الحصول عليه نتيجة لذلك؟ هل سيستفيدون أم سيخسرون من ظهور طبقة لائقة من السكان تتحدث لغة "أجنبية" هناك؟ هل نحتاج إلى تحليل هذا الاتجاه في كازاخستان، وما هو الموقف الذي ينبغي أن يكون تجاه دراسة اللغة الروسية في بلدنا؟ كلمة للخبراء.

تولجاناي أمبيتالييفا، المدير العام لآسيا الوسطىمؤسسة تنمية الديمقراطية دكتوراه في العلوم السياسية:

“هذا قرار اقتصادي بحت، وقد تكون له عواقب سياسية في المستقبل”

- لا أعرف مدى اتساع نطاق العمليات التي تتحدث عنها حقًا، لأن وسائل الإعلام غالبًا ما تبالغ في أهمية ونطاق أحداث واتجاهات معينة عدة مرات. لكن على أية حال، أستطيع أن أفترض أن الاهتمام بتعلم اللغة الروسية في أوزبكستان وطاجيكستان يرتبط بتدفق كبير للمهاجرين من هذه البلدان إلى روسيا. كما تعلمون، يطرح الاتحاد الروسي المعرفة باللغة الروسية كأحد متطلبات إقامتهم على أراضيه.

بالإضافة إلى ذلك، فإن المهاجرين من قيرغيزستان وأوزبكستان وطاجيكستان الذين لا يعرفونه يجدون أنفسهم في مواقف صعبة، والأهم من ذلك أنهم لا يعرفونه.الوضع القانوني. لذلك، من مصلحتهم إتقان لغة البلد المضيف.

ربما يكون تعلم اللغة الروسية هو الطريقة الأسهل والأسرع لحل مشكلة البطالة في دول منطقة آسيا الوسطى. إن حلها بالطرق الاقتصادية أصعب بكثير. وأشير على وجه الخصوص إلى تهيئة الظروف لضمان تشغيل السكان، وخفض مستوى هجرة اليد العاملة، وخاصة من الريف.

وبعبارة أخرى، فإن الاهتمام المتزايد للسكان بدراسة اللغة الروسية، في رأيي، له دوافع اقتصادية بحتة. لكن قد تكون لها آثار سياسية في المستقبل.

ايمنزوسوبوفا، خبيرة برنامج IMEP في مؤسسة الرئيس الأول لجمهورية كازاخستان:"سيتم الحفاظ على مواقف اللغة الروسية"

- لا تزال اللغة الروسية منتشرة على نطاق واسع في طاجيكستان وأوزبكستان كوسيلة للتواصل في الحياة اليومية، باعتبارها المصدر الرئيسي للمعلومات في المجال العلمي، وقبل كل شيء، في المجال العلمي والتقني. لكن مستوى معرفته ودراسته آخذ في الانخفاض، وهذا ينطبق بشكل خاص على المناطق النائية.

ويشير الباحثون إلى أنه، على سبيل المثال، في أوزبكستان، عند التحول إلى الأبجدية اللاتينية، لم تتمكن السلطات من ضمان ترجمة طبقة ضخمة من الأدبيات العلمية إليها (على الرغم من أنها كانت تنوي ذلك في الأصل). ونتيجة لذلك، تخلف جيل كامل من حيث الحصول على تعليم جيد، درس في المدارس على أساس الأبجدية الجديدة.

وبناء على ذلك، لا يمكن اليوم الحصول على تعليم جيد إلا هناكبالروسية. لم يأخذ المبادرون في الإصلاح في الاعتبار أن تحويل مثل هذا المعيار الأساسي للثقافة والحياة بشكل عام يتطلب موظفين ووقتًا. حتى الآن، تم نشر العديد من الكتب باللغة الأوزبكية على أساس الأبجدية السيريلية، والتي تفسرها العادة، وسهولة تصور مثل هذا النص من قبل كل من العلماء والقراء. ويتجلى الطلب على اللغة الروسية في أوزبكستان، على وجه الخصوص، من خلال حقيقة أن المركز الروسي للعلوم والثقافة في طشقند (RCSC) سيفتتح 12 فرعا إقليميا في السنوات المقبلة من أجل رفع مستوى المعرفة المحلية. السكان والشباب.

أما بالنسبة لطاجيكستان، فإن سلطات البلاد تعلن صراحة عن وجود حقيقيالاحتياجات باللغة الروسية. وفي هذا الصدد، فإن موجة الانتقادات التي ظهرت في شبكات التواصل الاجتماعي حول مستوى المعرفة باللغة الروسية من قبل وزير التعليم والعلوم الطاجيكي، تشير إلى ذلك.

بشكل عام، في كل من أوزبكستان وطاجيكستان، لا تزال اللغة الروسية هي لغة التواصل بين الأعراق، وهي وسيلة الاتصال الرئيسية بين المثقفين الحضريين والمسؤولين ورجال الأعمال، ولكن درجة توزيعها ضاقت بشكل كبير.

بشكل منفصل، تجدر الإشارة إلى أنه بالنسبة لمواطني أوزبكستان وطاجيكستان، من المهم معرفة اللغة الروسية ووذلك لأن روسيا هي المتلقي الرئيسي للهجرة لهذه البلدان. إن جهل اللغة الروسية ينطوي على عواقب سلبية على العمال المهاجرين، بما في ذلك العجز القانوني، ونظام الاستغلال المزدوج.

كازاخستان، بتحليل ومراعاة تجربة إدخال الأبجدية اللاتينية في هذه البلدان، تتعامل مع الوضع بشكل عملي. في بلدنا، يُنظر إلى الانتقال إليه أيضًا على أنه حل يسمح لنا بالاندماج بنجاح أكبر في المجتمع العالمي. ولكن في نفس الوقت هناك فهم لذلكإن الابتعاد عن اللغة الروسية سوف يستلزم فقدان طبقة ضخمة من التراث الثقافي والعلمي الذي تم إنشاؤه باللغة السيريلية. ولذلك، تحاول السلطات إجراء عملية الانتقال بسلاسة، والحفاظ على مواقف اللغة الروسية، والسيريلية، وزيادة أهمية لغة الدولة تدريجيًا، والتي يوجد طلب كبير عليها اليوم.

والفرق الأساسي بين حالتنا هو أن اللغة الكازاخستانية فقط هي التي تترجم إلى اللاتينية، في حين ستبقى مواقف اللغة الروسية، وسيستمر استخدامها باللغة السيريلية. نحن نفهم أن ترجمة اللغة الكازاخستانية إلى أبجدية جديدة هي عملية معقدة ومتعددة الأوجه وطويلة تؤثر على الأسس الاجتماعية والسياسية والثقافية لحياة العديد من الفئات الاجتماعية من السكان. وفي الوقت نفسه، فإن الانتقال إلى أبجدية جديدة سيسمح بتحديث اللغة، وتوحيد المجموعة العرقية الكازاخستانية بسبب البداية المتساوية في التعلم.

ومع ذلك، لا بد من تحليل الأخطاء التي حدثت في البلدان المجاورة بتفصيل كبير، حتى لا نصل إلى نفس العواقب.

ميراس نورموخانبيتوف أحد مؤسسي منتدى "زانا كازاخستان":"لا يمكنك مقاطعة لغة بوشكين وسالتيكوف-شيدرين بلغة بوتين وكيسيليف"

- من الصعب بالنسبة لي أن أحكم على الهدف الذي يتم تحقيقه بالضبط من خلال "زيادة عدد الفصول الدراسية".الروسية كلغة التدريس. يمكن أن يكون أي شيء. على سبيل المثال، قد يكون الهدف هو تكيف العمال الضيوف الأوزبكيين والطاجيكيين في روسيا، لأنه ليس سراً أن تحويلاتهم المالية إلى وطنهم لا تساعد أسرهم على البقاء فحسب، بل تعمل أيضاً على تجديد ميزانيات هذه البلدان بشكل كبير. ينقل الأوزبك حوالي أربعة مليارات دولار، والطاجيك - حوالي مليارين ونصف المليار سنويًا. ومعرفة اللغة الروسية ستسمح بزيادة هذه المبالغ، مما يضمن سلامة العمال الضيوف في المدن الروسية وتخليصهم تدريجياً من صورة "دجمشوت" و"رافشان".

وقد يكون هناك عنصر سياسي أيضاً. إذا دوشانبي وكانت طشقند سابقًا في منطقة النفوذ المباشر لموسكو، ثم ربما قررت طشقند، بسبب بعض التغييرات في اتجاه سياستها الخارجية (والتي كتبت عنها صحيفتكم أيضًا)، تحرير "مسألة اللغة". وهنا، بالمناسبة، تجدر الإشارة إلى زيادة نشاط وسائل الإعلام الناطقة بالروسية (المحلية، وكذلك الروسية، التي تركز على آسيا الوسطى)، والتي بدأت في تلقي المنح والترويج للأحكام الرئيسية للمسار السياسي الحالي لبلاده. الكرملين.

إذا تحدثنا بشكل منفصل عن طاجيكستان، فقد تكون هذه عملية طبيعية، لأن اللغة الروسية موجودةلغة التواصل بين الأعراق، كما يتضح من المادة الثانية من دستور هذا البلد. ربما يتزايد عدد المدارس والفصول الروسية (وكذلك الطاجيكية) ببساطة بسبب النمو السكاني، ومن روسيا يُنظر إلى كل شيء بالطريقة التي تريدها. في أوزبكستان، لا يتزايد باستمرار عدد المدارس فحسب، بل أيضًا المدارس الثانوية والكليات التي تستخدم اللغة الروسية كلغة التدريس. كما، ومع ذلك، والعدد الإجمالي للمؤسسات التعليمية، والذي يرتبط بالاتجاهات الديموغرافية.

أما "الفوز أو الخسارة" فهذا شأنهم الداخلي أيضاًإذا كان شخص ما يحاول من خلال "مسألة اللغة" إحياء الإمبراطورية أو إنشاء موقعها الجنوبي أو أي شيء آخر من هذا القبيل. بشكل عام، من الناحية الموضوعية، لم يخسر أحد بعد لأنه يعرف العديد من اللغات، لكنه في الوقت نفسه لا ينسى لغته الأم. بالمناسبة، يعرف ممثلو الدول "غير الملكية" في هذه الجمهوريات لغة "السكان الأصليين" جيدًا، وهو ما لا يمكن قوله عن بلدنا.

ماذا عن كازاخستان؟ أعتقد أنه لا يوجد شيء لتحليله هنا. ما لم تقم بالطبع بإثارة المشكلة بشكل مصطنع من جانب أو آخر. دع اليمين المتطرف يفعل ذلكأو أبطال "العالم الروسي" الأكثر حماسة. في الواقع، اللغة الروسية هي الأكثر انتشارا في بلدنا، وفي كثير من النواحي، تتقدم على الكازاخستانية، إن لم يكن الأمر كذلك - تهيمن عليها. على الرغم من أن حراس "العظماء والأقوياء" على هذا الجانب أو ذاك من الحدود يرفضون بعناد الاعتراف بهذه الحقيقة.

أما بالنسبة لموقفي من اللغة الروسية فأنا ألتزم بالصيغة التالية: لا يمكنك مقاطعة لغة بوشكين وسالتيكوف شيدرين بلغة بوتين وكيسيليف. هذه لغات مختلفة تمامًا، على الرغم من أنها قد تبدو متشابهة.

إيجول عمروفا، عالمة سياسية:"المصلحة تحدد الاقتصاد"

- ليس هناك ما يثير الدهشة في تحول أوزبكستان وطاجيكستان مرة أخرى إلى اللغة الروسية، وزيادة عدد الفصول التي يتم تدريسها فيها، ودعوة المعلمين من روسيا. من الضروري رفع الاقتصاد، ومواكبة الاتجاهات الجديدة، وإتقان التقنيات والأساليب المبتكرة، مما يعني نوعية مختلفة من المعرفة. وفي هذا الصدد، فمن غير المرجح أن تهتم الدول الغربية بالجمهوريات المذكورة أعلاه، حيث لا توجد موارد طبيعية خاصة يمكن أن "تضع أعينها عليها". لذلك يبقى أقرب الجيران. بالمناسبة، حتى من قبل، في العهد السوفياتي، في هذه الجمهوريات، كانت اللغات الوطنية تستخدم في الغالب. وأكرر أن النهضة اليوم مرتبطة بالحاجة إلى تطوير الاقتصاد، ويجب أن تساهم التكنولوجيا والآلات وغيرها من الأشياء التي يمكن الحصول عليها من روسيا إلى حد كبير في ذلك. وبعبارة أخرى، فإن الاقتصاد هو الذي يحدد الفائدة.

وبفضل معرفة اللغة الروسية، ستستفيد هذه الجمهوريات ليس اقتصاديا فحسب، بل أيضا في المجال الاجتماعي. ففي نهاية المطاف، تفتح روسيا جامعاتها هناك، وستبدأ طاجيكستان وأوزبكستان في استقبال المتخصصين المؤهلين، وهذابالفعل ضمان لرفع مستويات المعيشة في هذه البلدان. وبالتالي، ستقل أسباب الصراعات الاجتماعية. بالإضافة إلى ذلك، فإن قضايا الأمن القومي ليست ذات أهمية كبيرة، وهنا من الأفضل التفاعل باستخدام اللغة الروسية.

أين يمكن أن تخسر هذه الدول؟ إن المخاوف من أن ينسى الطاجيك والأوزبك لغتهم الأم ليس لها ما يبررها. بعد كل شيء، يمتصونها مع حليب أمهاتهم، وفي العائلات ما زالوا يتحدثون لغاتهم الأصلية أكثر.

أما بالنسبة لكازاخستان، فلدينا صورة مختلفة لأن الأرض الكازاخستانية كانت موطنا لممثلي مختلف الشعوب منذ زمن سحيق. وفي هذا الصدد، طاجيكستان وأوزبكستان هي دول أحادية اللغة أكثر. نحن، على العكس من ذلك، بحاجة إلى التركيز على تعلم اللغة الكازاخستانية، ولكن ليس على الإطلاق اللغة التي يصر عليها بعض من يسمون بالناشطين المدنيين.

على سبيل المثال، لم أقابل روسيًا أو تتاريًا واحدًا يعارض تعلم اللغة الكازاخستانية وإدخالها في العمل المكتبي. والشيء الآخر هو أن بعض المتحدثين الأصليين عدوانيون للغاية في مطالبتهم بالتحدث باللغة الكازاخستانية فقط، متناسين القواعد الدستورية وحقوق الإنسان. كان البروفيسور ماسانوف على حق عندما قال إنه من المستحيل إدخال اللغة الكازاخستانية بالترتيب. وأود أن أضيف أيضا أن العدوان لا يغير الوضع. مطلوب نهج مختلف. بالمناسبة، من المحير أن رئيس القسم الذي يطور الأبجدية الكازاخستانية الجديدة والمسؤول عن مصير اللغة الكازاخستانية هو رجل كان مشتبهاً به في مخالفات مالية قبل بضع سنوات. نتفق على أن هذا ليس ذا مصداقية.

لكي تصبح اللغة الكازاخستانية مطلوبة حقًا، فقد حان الوقت لوقف أي تكهنات حول هذا الموضوع ومعاقبتهم، حتى

مجرم. من الضروري البدء في تنظيم دورات مجانية ونوادي لدراسة اللغة الكازاخستانية. إن الأموال متوفرة لتحقيق هذه الغاية، وكل ما نحتاج إليه هو الإرادة السياسية. وبالطبع، هناك حاجة إلى المزيد من البرامج والمنشورات باللغة الكازاخستانية، ولكن بدون تعليم وأخلاق من النقاد. نحن بحاجة إلى خطاب حي للأشخاص الموثوقين. تذكر كيف وصف الكاتب جيرولد بيلجر تعدد المعاني في اللغة الكازاخستانية، معطيًا أمثلة على كيفية تسمية الكازاخستانيين للخيول حسب العمر. في الوقت الحالي، هذا هو بالضبط ما هو مطلوب حتى يشعر الناس بثراء المفردات ويشعرون بالاهتمام بتعلم اللغة الكازاخستانية.


المزيد عن موضوع المقال: