Η Ιταλία είναι μια ηλιόλουστη χώρα που προσελκύει πολλούς τουρίστες. Αλλά κοιτάζοντας την αρχιτεκτονική του, τη βουτιά στην ατμόσφαιρα της φιλικότητας, τη μεσογειακή λαμπρότητα και την πλούσια ιστορική κληρονομιά είναι ενδιαφέρον όχι μόνο το καλοκαίρι, αλλά και το χειμώνα. Και αν θέλετε να νιώσετε όμορφα Παραδόσεις Πρωτοχρονιάς στην Ιταλία, στη συνέχεια αγοράστε εισιτήρια ειδικά για τις διακοπές της Πρωτοχρονιάς.
Ιταλικές παραδόσεις Πρωτοχρονιάς
Η Πρωτοχρονιά στη χώρα του κρασιού, του ελαιολάδου και των σταφυλιών γιορτάζεται ευρέως και σε μεγάλη κλίμακα. Για την Πρωτοχρονιά, κάθε ιταλική οικογένεια ετοιμάζει ένα γενναιόδωρο γεύμα. Ναι, οι Ιταλοί είναι αναγνωρισμένοι ειδικοί στη μαγειρική, τους αρέσει να τρώνε νόστιμα και να περιποιούνται όλους όσους έχουν περάσει το κατώφλι του σπιτιού τους. Μια αρχαία παράδοση είναι να μαγειρεύουν φακές για την Πρωτοχρονιά., που συμβολίζει τον πλούτο και την ευημερία. Όσο περισσότερο τρώτε κατά τη διάρκεια της γιορτής, τόσο το καλύτερο.
Το νέο έτος στην Ιταλία είναι μια ποικιλία από παραδόσεις και πεποιθήσεις που τηρούνται από χρόνο σε χρόνο. Το πιο διάσημο από αυτά είναι πετάτε παλιά πράγματα, ρούχα ακόμα και έπιπλα. Συχνά όλα αυτά βγαίνουν έξω από το παράθυρο με ένα κτύπημα. Έτσι, οι Ιταλοί επιτρέπουν στη ζωή τους νέα γεγονότα, νέα πράγματα, νέες σχέσεις, παραμερίζοντας τα απαρχαιωμένα και περιττά.
Μια άλλη παράδοση που είναι χαρακτηριστική για την Ιταλία είναι σπάζοντας πιάτα τα μεσάνυχτα. Αυτό βοηθά να απαλλαγείτε από τα αρνητικά συναισθήματα και τον ψυχικό πόνο που έχουν συσσωρευτεί κατά τη διάρκεια ολόκληρου του έτους.
Στην Ιταλία συνηθίζεται να δίνουν κόκκινα σεντόνια ως δώρο για την Πρωτοχρονιά.Το κόκκινο χρώμα σημαίνει αγάπη, γονιμότητα, τύχη. Το πιο ενδιαφέρον είναι ότι το φλεγόμενο δώρο πρέπει να πεταχτεί την επόμενη μέρα! Διαφορετικά, μην περιμένετε τίποτα καλό.
Αγαπημένοι χαρακτήρες ενηλίκων και παιδιών
Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, τα παιδιά της Ιταλίας περιμένουν με ανυπομονησία τη Νεράιδα Μπεφάνα. Φτάνει το βράδυ και τοποθετεί δώρα σε κρεμαστές κάλτσες και κάλτσες. Όμως μόνο τα επιμελή και υπάκουα παιδιά λαμβάνουν δώρα. Στους άτακτους και άτακτους δίνεται μια πρέζα στάχτη ή κάρβουνα. Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα, το αξίζεις μόνος σου.
Ο δεύτερος αγαπημένος χαρακτήρας, χωρίς τον οποίο η Πρωτοχρονιά στην Ιταλία είναι αδιανόητη, είναι ο Babbo Natale - Άγιος Βασίλης. Εξωτερικά, μοιάζει με τον Άγιο Βασίλη και ταξιδεύει σε όλη τη χώρα με ένα έλκηθρο που το σύρουν τάρανδοι. Το βράδυ, ο Babbo Natale πηγαίνει από σπίτι σε σπίτι και παραδίδει δώρα. Αλλά μόνο όσοι έχουν γράψει επιστολή με ευχές και αιτήματα εκ των προτέρων τα λαμβάνουν.
Παραστάσεις πυρκαγιάς
Στους Ιταλούς αρέσει να γιορτάζουν την Πρωτοχρονιά στο δρόμο, σε μια μεγάλη παρέα.. Ταυτόχρονα, όλοι δεν ουρλιάζουν, αλλά ουρλιάζουν, κουνούν τα χέρια τους, διασκεδάζουν και χορεύουν. Αλλά η πιο αξιοσημείωτη παράδοση είναι η εκτόξευση πυροτεχνημάτων και κροτίδων. Αυτή είναι μια πραγματική υπερβολή από φλογερά λουλούδια και μπάλες, και εκρήξεις και θόρυβος ακούγονται για πολλές ώρες στη σειρά, πνίγοντας όλους τους άλλους ήχους. Εκτός από την όμορφη δράση, υπάρχει και μια πρακτική πλευρά σε αυτό. Οι Ιταλοί διώχνουν τα κακά πνεύματα με δυνατά χειροκροτήματα και φώτα που τρεμοπαίζουν. Τα πιο εντυπωσιακά πυροτεχνήματα πραγματοποιούνται στη Νάπολη.
Πολύχρωμα ιταλικά καρναβάλια
Την παραμονή της γιορτής και μετά από αυτήν, στην Ιταλία γίνονται καρναβάλια.Το καρναβάλι Putignano είναι διάσημο σε όλη τη χώρα. Ξεκινά στις 26 Δεκεμβρίου και μερικές φορές συνεχίζεται μέχρι τις πρώτες μέρες της Σαρακοστής. Αυτές τις μέρες μπορείτε να δείτε πολλές πολύχρωμες παραστάσεις, παιχνίδια, ρούχα και αποκριάτικες μάσκες, κούκλες και αστείους χαρακτήρες από τα αγαπημένα σας κινούμενα σχέδια και ταινίες.
Την Πρωτοχρονιά, η Ιταλία αποκαλύπτει τη γενναιοδωρία του λαού της· είναι πλούσια σε μια ποικιλία τελετουργιών και παραδόσεων - παγανιστικών, κοσμικών, γαστρονομικών. Η βουτιά σε αυτόν τον μαγικό κόσμο την παραμονή της Πρωτοχρονιάς είναι ένα πραγματικό δώρο της μοίρας και μια πραγματική απόλαυση.
Τα καλύτερα καταστήματα δώρων στη Ρωσία που μπορείτε να εμπιστευτείτε
- dolina-podarkov.ru - Ένα κατάστημα δώρων χωρίς ανταγωνισμό. Κανείς άλλος δεν έχει μια τόσο πρωτότυπη και μεγάλη ποικιλία. Πολύ γρήγορη ανταπόκριση στις παραγγελίες.
(Capodanno). Και μάλιστα: Οι Ιταλοί πάντα ανυπομονούν για τις διακοπές του Δεκεμβρίου και του Ιανουαρίου, προετοιμάζοντας προσεκτικά για αυτές πολλές εβδομάδες πριν από την άφιξή τους.
Όπως κάθε άλλος λαός, οι Ιταλοί έχουν μια σειρά από ιδιαίτερες πρωτοχρονιάτικες παραδόσεις και τελετουργίες, τις οποίες προσπαθούν να τηρούν προσεκτικά για να «πιάσουν» καλή τύχη για ολόκληρο το επόμενο έτος.
Στην Ιταλία, κανείς δεν μπορεί να κοιμηθεί την παραμονή της Πρωτοχρονιάς: εορταστικά πυροτεχνήματα φλέγονται στον ουρανό μέχρι το πρωί, όπως και οι κροτίδες. Γιατί είναι ενδιαφέρουσα αυτή η παράδοση;
Οι Ιταλοί πυροβολούν πυροτεχνήματα και κροτίδες όχι μόνο για να γιορτάσουν την Πρωτοχρονιά: πιστεύουν ακράδαντα ότι ο δυνατός θόρυβος τρομάζει τα κακά πνεύματα που μπορεί να εμφανιστούν τον επόμενο χρόνο.
Πρώτη Ιανουαρίου
Στην Ιταλία υπάρχει η άποψη ότι η επόμενη χρονιά θα περάσει όπως και η πρώτη Ιανουαρίου. Επομένως, μετά την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, ένας Ιταλός δεν θα δανειστεί ούτε θα δανείσει χρήματα ούτε θα δουλέψει ποτέ.
Κόκκινα εσώρουχα
Αγαπητέ αναγνώστη, για να βρείτε μια απάντηση σε οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με τις διακοπές στην Ιταλία, χρησιμοποιήστε. Απαντώ σε όλες τις ερωτήσεις στα σχόλια κάτω από τα σχετικά άρθρα τουλάχιστον μία φορά την ημέρα. Ο οδηγός σας στην Ιταλία Artur Yakutsevich.
Οι κάτοικοι της ηλιόλουστης Ιταλίας πιστεύουν ότι το κόκκινο χρώμα πρέπει σίγουρα να φέρει καλή τύχη. Ως εκ τούτου, είναι στην ευχάριστη θέση να ντύνονται στα κόκκινα για το τραπέζι της Πρωτοχρονιάς. Μπορεί να είναι είτε κοστούμι, φόρεμα ή παντελόνι, είτε εσώρουχο, το οποίο είναι απλά γεμάτο βιτρίνες.
Νομίσματα και κεριά
Οι Ιταλοί έχουν απλώς εμμονή να προσελκύουν καλή τύχη την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Και είναι έτοιμοι να κάνουν τα πάντα για να μην το χάσουν. Για να γίνει αυτό, όπως έχει ήδη ειπωθεί, ντύνονται στα κόκκινα και επίσης τοποθετούν νομίσματα ή κεριά στο περβάζι - προάγγελοι ευημερίας.
"Νέο νερό"
Σε ορισμένες περιοχές της Ιταλίας, υπάρχει το έθιμο να φέρνουν «νέο νερό» από μια πηγή στο σπίτι την πρώτη Ιανουαρίου. Οι Ιταλοί πιστεύουν ότι το να φέρεις νερό πριν από τη δύση του ηλίου θα φέρει ευτυχία το νέο έτος.
Το πρώτο άτομο που συναντάς
>Μια άλλη θαυμάσια πεποίθηση που σχετίζεται με την Πρωτοχρονιά λέει ότι έχει μεγάλη σημασία ποιον θα συναντήσετε πρώτοι στο δρόμο την επόμενη χρονιά. Δεν έχεις τύχη αν είναι παπάς ή παιδί. Αν όμως ο παππούς σου διασταυρώσει το δρόμο σου, θα έχεις εγγυημένη ευτυχία και ευημερία μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου του νέου έτους.
12 σταφύλια
Καθώς χτυπούν τα κουδούνια, γράφουμε μια ευχή σε χαρτί, την καίμε και προσθέτουμε τη στάχτη στη σαμπάνια και την πίνουμε. Ωστόσο, οι κάτοικοι της Ιταλίας κατέληξαν σε μια πολύ πιο απλή, αλλά και πάλι λίγο περίεργη παράδοση, που σχετίζεται συγκεκριμένα με το τελευταίο λεπτό της απερχόμενης χρονιάς. Στρώνουν 12 σταφύλια, τρώγοντας ένα με κάθε χτύπημα του ρολογιού. Πιστεύεται ότι όποιος έφαγε το τελευταίο μούρο στο πρώτο δευτερόλεπτο της νέας χρονιάς θα έχει φυσικά... τύχη.
Κρασί
Οι κάτοικοι του μετασοβιετικού χώρου συνδέουν το νέο έτος με τις σταθερές του ιδιότητες: σαλάτα Olivier, μανταρίνια και, φυσικά, σαμπάνια. Ωστόσο, αυτό το αλκοολούχο ποτό δεν είναι δημοφιλές την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Επιπλέον, η κατανάλωση γαλλικής σαμπάνιας είναι εντελώς κακή συμπεριφορά. Οι Ιταλοί προτιμούν να μετρούν αντίστροφα τα κουδούνια με ένα ποτήρι κρασί που παράγεται στην πατρίδα τους.
Μπεφάνα
Τα παιδιά της Ιταλίας δεν λαμβάνουν δώρα την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Όχι, αυτό δεν σημαίνει ότι οι γονείς τους είναι τσιγκούνηδες. Το θέμα είναι ότι η ευγενική Νεράιδα Μπεφάνα βάζει δώρα κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο για τα παιδιά και αυτό το κάνει μόνο στις 6 Ιανουαρίου. Τα παιδιά της Ιταλίας περιμένουν με ανυπομονησία την ηρωίδα του παραμυθιού, κρεμώντας τις κάλτσες τους στο τζάκι και το πρωί βιάζονται να ξετυλίξουν τα δώρα. Ωστόσο, δεν θα τα λάβουν όλα τα παιδιά: για όσους συμπεριφέρθηκαν άσχημα πέρυσι, η νεράιδα έβαλε ένα κάρβουνο στην κάλτσα τους.
Πέταγμα επίπλων
Η παλιά καλή ιταλική παράδοση να πετάμε περιττά πράγματα τα τελευταία λεπτά της χρονιάς που φεύγει δεν είναι καθόλου μυθοπλασία. Απαλλάσσοντας τα περιττά σκουπίδια, οι κάτοικοι της Ιταλίας απαλλάσσονται από την αρνητική ενέργεια που έχει συσσωρευτεί τον τελευταίο χρόνο. Επομένως, το περπάτημα στους ιταλικούς δρόμους την παραμονή της Πρωτοχρονιάς είναι μια πολύ επικίνδυνη δραστηριότητα: μπορεί να σας πέσει σκισμένο παντελόνι ή μια vintage τηλεόραση.
Οι Ιταλοί μέχρι σήμερα έχουν πολλές ενδιαφέρουσες και αστείες παραδόσεις: χριστιανικές και παγανιστικές, δικές τους και δανεικές. Ως εκ τούτου, ο εορτασμός της Πρωτοχρονιάς στην Ιταλία είναι μια εξαιρετική ευκαιρία όχι μόνο για να γιορτάσετε αυτές τις διακοπές με αξιοπρέπεια, αλλά και για να γνωρίσετε καλύτερα τη χώρα και τους εκκεντρικούς κατοίκους της.
↘️🇮🇹 ΧΡΗΣΙΜΑ ΑΡΘΡΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ 🇮🇹↙️ ΜΟΙΡΑΣΟΥ ΤΟ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΟΥ
Σε αντίθεση με τα Χριστούγεννα, η Πρωτοχρονιά γιορτάζεται συνήθως με φίλους και όχι με την οικογένεια. Στις γιορτές της Πρωτοχρονιάς, τα πάντα τριγύρω στολίζονται με γιρλάντες, κόκκινες κορδέλες και πρωτοχρονιάτικα στεφάνια. Στις πλατείες των αστικών πόλεων υπάρχουν τεράστια στολισμένα χριστουγεννιάτικα δέντρα. Κάτω από τα δέντρα φυτεύονται παρτέρια. Για την Πρωτοχρονιά, τα απειλητικά βενετσιάνικα λιοντάρια είναι επίσης ντυμένα - βάζουν καπέλα στα κεφάλια τους και στερεώνουν λευκά γένια από βαμβάκι. Οι δρόμοι αστράφτουν με πολύχρωμα φώτα, χάρη σε χιλιάδες γιρλάντες από λαμπτήρες που τυλίγονται γύρω από δέντρα και προσόψεις σπιτιών.
Στην Ιταλία, συνηθίζεται να γιορτάζεται η Πρωτοχρονιά χαρούμενα και αρκετά θορυβώδη. Αυτό είναι γενικά ένα θορυβώδες έθνος...
Για να είναι επιτυχημένη η χρονιά που έρχεται, οι Ιταλοί ντύνονται με κόκκινα εσώρουχα. Επομένως, τις μέρες της Πρωτοχρονιάς, όλες οι βιτρίνες είναι γεμάτες κόκκινα πράγματα. Γενικά, συνηθίζεται στην Ιταλία να αγοράζουν νέα πράγματα για το νέο έτος. Σε γενικές γραμμές, η Πρωτοχρονιά είναι καινούργια για τους κατοίκους της Ιταλίας. Από εδώ προήλθε το έθιμο να πετούν παλιά πράγματα από τα παράθυρα την Πρωτοχρονιά. Ωστόσο, λόγω του υψηλού κινδύνου τραυματισμού όταν περπατάτε κάτω από τα μπαλκόνια των ιταλικών σπιτιών, αυτή η παράδοση έχει ξεφύγει από τη μόδα.
Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς όλοι προσελκύουν καλή τύχη. Και αυτό το κάνουν με κάθε δυνατό τρόπο. Για παράδειγμα, για να ζήσετε σε αφθονία τον επόμενο χρόνο, στην Ιταλία συνηθίζεται να τοποθετείτε νομίσματα στα περβάζια ή να ανάβετε κεριά.
Η Πρωτοχρονιά είναι επίσης μια γιορτή της Πρωτοχρονιάς, που ονομάζεται δείπνο του Αγίου Σιλβέστερ. Ξεκινά γύρω στις 9 και διαρκεί μέχρι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Είναι καλύτερο να υπάρχουν 13 πιάτα στο τραπέζι, αλλά μπορείτε να περιοριστείτε σε 5-7 πιάτα. Τα κύρια πιάτα είναι το lenticchie (lenticchie), που μοιάζει με νομίσματα στην όψη, καθώς και το χοιρινό, το χαβιάρι, οι ξηροί καρποί και τα σταφύλια. Στις 31 Δεκεμβρίου οι άνθρωποι συνήθως περιποιούνται τον εαυτό τους με χοιρινά μπούτια, σαν να αποχαιρετούν την παλιά χρονιά. Και με την έλευση της Πρωτοχρονιάς, σερβίρονται πιάτα με χοιρινό κεφάλι. Άλλωστε, το γουρούνι προχωρά αργά αλλά σταθερά. Θεωρείται κακός οιωνός να τρως πιάτα με κοτόπουλο - άλλωστε, όπως πιστεύουν στην Ιταλία, το κοτόπουλο βιάζεται να επιστρέψει. Επίσης, για πλούτο και αφθονία την επόμενη χρονιά, το χαβιάρι ψαριών σερβίρεται στο τραπέζι - και αυτό δεν προκαλεί έκπληξη. Στο τραπέζι σερβίρεται και χοιρινό λουκάνικο. Είναι πολύ λιπαρό και πικάντικο, αλλά κάθε Ιταλός πρέπει να φάει τουλάχιστον μια φέτα για να διατηρήσει την παράδοση. Σε ορισμένες περιοχές της χώρας πιστεύεται ότι θα είναι τυχεροί όσοι κεράσουν ένα πιάτο με ρεβίθια, ενώ σε άλλες περιοχές τα πρώτα λεπτά της Πρωτοχρονιάς προτιμούν να πίνουν μπύρα.
Τα σταφύλια, τόσο λατρεμένα από τους Ιταλούς, παίζουν ιδιαίτερο ρόλο. Σύμφωνα με το έθιμο, πρέπει να ετοιμάσετε 12 σταφύλια και να φάτε ένα με κάθε κίνηση του ρολογιού. Όποιος μπορεί να φάει το τελευταίο σταφύλι στο πρώτο δευτερόλεπτο της Πρωτοχρονιάς, θα έχει καλή τύχη όλη τη χρονιά. Μετά το δωδέκατο κτύπημα, τα φώτα σβήνουν και όλοι οι καλεσμένοι που κάθονται κοντά φιλιούνται.
Επίσης την παραμονή της Πρωτοχρονιάς οι άνθρωποι κερνούν θαλασσινά, φασόλια με μέλι και λευκά φασόλια. Ψήνουν πίτες, παννετόνε, τορόνε, ριχαρέλια κλπ. Το παραδοσιακό ποτό της Πρωτοχρονιάς είναι ιταλικό κρασί και η κατανάλωση σαμπάνιας, ιδιαίτερα γαλλικής, θεωρείται κακή συμπεριφορά.
Μετά το παραδοσιακό πρωτοχρονιάτικο γλέντι, όλοι βγαίνουν μια βόλτα στους δρόμους, όπου συνεχίζουν να διασκεδάζουν. Το πιο δημοφιλές μέρος την παραμονή της Πρωτοχρονιάς είναι η Piazza del Popolo - η κεντρική πλατεία της Ρώμης. Ούτε μια Πρωτοχρονιά στην Ιταλία δεν είναι πλήρης χωρίς πυροτεχνήματα, κροτίδες και κροτίδες. Το εκκωφαντικό βρυχηθμό από τις εκρήξεις δεν θα σας αφήσει να κοιμηθείτε την Πρωτοχρονιά - και αυτό δεν συνηθίζεται. Τα πιο όμορφα πυροτεχνήματα εκτοξεύονται στη Νάπολη.
Μεγάλη σημασία έχει ποιον θα συναντήσετε πρώτοι στο δρόμο την Πρωτοχρονιά. Το να συναντήσεις έναν ιερέα, έναν μοναχό ή ένα μικρό παιδί δεν υπόσχεται κανένα καλό, αλλά αν δεις πρώτα τον παππού σου, και μάλιστα καμπούρη, τότε έχεις εγγυημένη ευτυχία για όλη την επόμενη χρονιά. Μια άλλη παράδοση που προέρχεται από τα χωριά είναι να φέρνουν «νέο» καθαρό νερό στο σπίτι την 1η Ιανουαρίου. Οι Ιταλοί έχουν μια παροιμία: «Αν δεν έχεις τίποτα να δώσεις στους φίλους σου, δώσε νέο νερό με ένα κλαδάκι ελιάς». Παραδοσιακά, η γαλοπούλα στο φούρνο ετοιμάζεται για μεσημεριανό γεύμα την 1η Ιανουαρίου. Την ημέρα αυτή η Ιταλία γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Ειρήνης και ο Πάπας, με την ευκαιρία αυτής της ημερομηνίας, τελεί Λειτουργία στο Βατικανό (στη Βασιλική του Αγίου Πέτρου).
Οι διακοπές της Πρωτοχρονιάς στην Ιταλία, φυσικά, δεν είναι ολοκληρωμένες χωρίς τον Άγιο Βασίλη. Είναι αλήθεια ότι οι Ιταλοί τον αποκαλούν Babbo Natale. Αυτό το σύμβολο της Πρωτοχρονιάς, μαζί με το δέντρο της Πρωτοχρονιάς, δανείστηκε από τους Αμερικανούς και έγινε ευρέως διαδεδομένο μόνο στο δεύτερο μισό του εικοστού αιώνα. Από αυτή την άποψη, ο Babbo Natale δεν διαφέρει ουσιαστικά από τον Αμερικανό Άγιο Βασίλη. Αυτός είναι του ίδιου είδους, κατακόκκινος παππούς με κόκκινη καμιζόλα και κόκκινο παντελόνι, με λευκή γενειάδα και ένα έλκηθρο που τραβούν τάρανδοι.
Δεν συνηθίζεται να δίνετε δώρα την Πρωτοχρονιά στην Ιταλία. Εξάλλου, μετά τα Χριστούγεννα δεν έχουν μείνει άλλο από αυτά. Όμως η ευγενική Νεράιδα Μπεφάνα κάνει δώρα στα παιδιά. Αυτό συμβαίνει στις 6 Ιανουαρίου. Στην εμφάνισή της, η Befana μοιάζει με τη Ρωσίδα Baba Yaga. Έχει γαντζωμένη μύτη και τα δόντια της προεξέχουν. Η Befana είναι ντυμένη με μακρύ μανδύα, μυτερό καπέλο και τρύπες μάλλινες κάλτσες. Τα παιδιά περιμένουν με ανυπομονησία την άφιξή της, κρεμώντας τις κάλτσες τους από το τζάκι. Σύμφωνα με το μύθο, η Μπεφάνα έρχεται το βράδυ και βάζει λιχουδιές στις κάλτσες των παιδιών που συμπεριφέρονταν καλά όλο το χρόνο και κάρβουνα για τους φαρσέρ. Η Νεράιδα Μπεφάνα έχει τη δική της ιστορία... αλλά όχι την Πρωτοχρονιά, αλλά τα Χριστούγεννα...
Σενάριο για το πρωτοχρονιάτικο τεύχος «Στην Ιταλία...»
Συμμετέχοντες : 1η και 2η Κολομπίνα
Jacob and Margadon ("Formula of Love")
Αλεπού Αλίκη και γάτα Basilio
Μαφιόζος, μαθητής
Σκηνή 1
Μουσική εισαγωγή. Οι Columbine τρέχουν στη σκηνή.
1η Columbine: Bon Giorno, signores!
2η Columbina: Bon Giorno, signorinas!
1ος: Bon Giorno, Bambini!
2ον: Καλή χρονιά!
1η: Αχ, Πρωτοχρονιά! Η πιο υπέροχη, πιο μαγική, πιο υπέροχη γιορτή του χρόνου! Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, όλοι, ακόμη και οι πιο αδυσώπητοι σκεπτικιστές, αρχίζουν να πιστεύουν στα θαύματα. Όλοι περιμένουν να πραγματοποιηθούν οι επιθυμίες τους. Όλοι ονειρεύονται μια φωτεινή, αξέχαστες διακοπές που θα θυμούνται για έναν ολόκληρο χρόνο.
2ον: Δεν είναι περίεργο που υπάρχει ένα ρητό: πώς γιορτάζεις την Πρωτοχρονιά είναι πώς θα την περάσεις.
1ον: Αν θέλετε ιδιαίτερες διακοπές, καλώς ήρθατε στην Ιταλία! Α, Ιταλία! Υπέροχη χώρα! Η ίδια είναι διακοπές! Εκθαμβωτικός ουρανός, υπέροχη φύση, απαλός ήλιος, χαρούμενοι και φιλόξενοι κάτοικοι! Πώς στην Ιταλία ξέρουν πώς να υποδέχονται τους επισκέπτες! Τι απόλαυση! Και μουσική, φλογερός χορός ακριβώς στους δρόμους!
2ον: Οι πόλεις μας είναι πολύ ιδιαίτερες! Απλώς ακούστε: τα ονόματά τους έχουν ήδη μουσική μέσα τους. Παλέρμο, Βενετία, Φλωρεντία, Βερόνα, Μιλάνο...
1ον: Υπάρχει ένα άλλο ρητό: δες τη Ρώμη και πεθάνεις!
2ον: Έλα, θα σε μαγέψει η Ιταλία! Και τα καρναβάλια μας! Τι φλογερή διασκέδαση! Και πόσο σαγηνευτικά τραγουδούν οι μουσικοί του δρόμου! (Σταματά) Ω, ήρθαν!
1ον: Όχι, ίσως δεν είναι αυτοί…
Σκηνή 2
Ακούγεται η εισαγωγή: μουσική από την ταινία "Formula of Love". Ο Τζέικομπ και ο Μαργκαδόν βγαίνουν.
Jacob: Αυτό είναι ένα τραγούδι για το πώς ένας φτωχός ψαράς βγήκε στην ανοιχτή θάλασσα. Και το καημένο του έμεινε να περιμένει στην ακτή. Περίμενε και περίμενε μέχρι που δεν μπορούσε να περιμένει... Μετά έβγαλε τα τελευταία της ρούχα και ρίχτηκε στα κύματα της θάλασσας. Και αυτή η άβυσσος την κατάπιε σε μια στιγμή... Με λίγα λόγια, όλοι πέθαναν.
Margadon (winning) Madonna mia, Jacob! Φοβάστε τον Θεό! Αυτή η μετάφραση σου είναι ανεπανόρθωτα ξεπερασμένη. Τι κάνεις? Είναι παραμονή Πρωτοχρονιάς, ο κόσμος έχει γιορτινή διάθεση, κι εσύ... «Με λίγα λόγια, όλοι πέθαναν...» Πρέπει να τραγουδήσεις κάτι ογκώδες, λαϊκό... Τιλι-τιλί, τραλή-βαλι...
Αυτό δεν είναι tili-tili για εσάς, αυτό δεν είναι troll-till για εμάς...
Jacob: Είσαι πολύ ευγενικός, αγαπητέ Margadon. Παρεμπιπτόντως, κάνε μια χάρη ακόμα και θυμήσου: πού είμαστε ακόμα;
Margadon: Λοιπόν, στην Ιταλία. (Θυμωμένος) Τι ρωτάς; Αυτό το ξέρεις πολύ καλά και μόνος σου.
Jacob: Ωραία, ευχαριστώ. Παρεμπιπτόντως, να σας θυμίσω ότι εδώ και 2 μέρες υποτίθεται ότι βρισκόμαστε σε εντελώς διαφορετικό μέρος. Στη Ρωσία... Το θυμάστε αυτό; Λοιπόν, αγαπητέ Margadon, έχουμε καθυστερήσει.
Margadon: Ω, Σάντα Μαρία! Λοιπόν, γιατί, γιατί Ρωσία, όταν μπορείτε να γιορτάσετε το νέο έτος στην Ιταλία;
Jacob: Λοιπόν, τουλάχιστον επειδή ο Signor Count μας διέταξε να φτάσουμε στη Ρωσία χωρίς καθυστέρηση. Και μισεί να αργεί. Και αν μείνουμε άλλο εδώ, ξέρεις ότι θα είναι πολύ δυσαρεστημένος;
Margadon: Λοιπόν, δεν θα σκοτώσει…
Τζέικομπ: Όχι... Μα υποσχέθηκε ότι θα τον έστελνε στη Σιβηρία. Αφαιρέστε το χιόνι.
Margadon: Όλα;
Jacob: Όλα αυτά. Και υπάρχει πολύ στη Σιβηρία
Margadon: Γιατί με φοβίζει συνέχεια; Έχω ήδη τρεις ισόβιες ποινές. Λοιπόν, πώς σε αντιμετωπίζει; Είσαι η διακόσμηση του βυθού του Λονδίνου, αλλά δεν σε εκτιμά καθόλου. Είναι συγκλονιστικό. Για παράδειγμα: γιατί να πάτε στη Ρωσία, αυτή τη στιγμή. Κάνει κρύο εκεί.
Jacob: Δεν είναι ασφαλές στην Ιταλία. Ξέρετε ότι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς οι Ιταλοί πετούν από τα παράθυρα κάθε λογής σκουπίδια. Οτιδήποτε παλιό και ξεπερασμένο θα πρέπει να παραμείνει στην παλιά χρονιά. Φανταστείτε: μια καρέκλα προσγειώνεται στο κεφάλι σας... Ή ένας καναπές...
Margadon: Ανοησίες... Παιδικά παραμύθια.
(Μια καρέκλα πετάει από τα παρασκήνια. Ο Μαργκαντόν πηδά στο πλάι)
Margadon: Madonna mia, Santa Maria, presto vivace crescendo! Έχουν τρελαθεί εκεί;! Τι είδους έλατα!
Jacob: Εννοείς: Χριστουγεννιάτικα δέντρα;
Margadon: Ό,τι να 'ναι! Αυτό το χάλι!
Jacob: Λοιπόν, θα είναι περισσότερα! (κοιτάζει στα παρασκήνια). Και ίσως σύντομα.
Σκηνή 3
Πίσω από τη σκηνή υπάρχει ένας βρυχηθμός και μια κραυγή γάτας που ραγίζει την καρδιά. Παίζεται μια μουσική εισαγωγή: το τραγούδι μιας γάτας και μιας αλεπούς από την ταινία «Η περιπέτεια του Πινόκιο». Στη σκηνή εμφανίζονται η Αλεπού Αλίκη και ο γάτος Basilio. Η γάτα κρατάει το κεφάλι του.
Αλίκη: Πρέπει να είσαι πιο αποτελεσματική... Δεν ξέρεις ότι στην Ιταλία είναι καιρός να απαλλαγείς από παλιά; Μάθετε να αποφεύγετε.
Βασίλειος (θυμωμένος): Τι άλλο να μάθω; Σου είπα ότι έπρεπε να μείνεις σπίτι, να καθίσεις στην ταβέρνα Three Minnows και να περιμένεις το πρωτοχρονιάτικο συμπόσιο. Είναι όλο δικό σου λάθος! Με τράβηξε πίσω από αυτόν τον απατεώνα Πινόκιο. Τον κυνηγήσαμε σε όλη τη χώρα των ηλίθιων και χάσαμε μόνο χρόνο!
Αλίκη: Φταίω εγώ; Και τι γίνεται με τον εαυτό σου; Ποιος έσκασε ολόκληρο το πεδίο των θαυμάτων σαν τυφλοπόντικας αναζητώντας αυτά τα πέντε χρυσά κομμάτια; Που παρεμπιπτόντως δεν βρήκες ποτέ... Χάθηκε ο χρόνος εξαιτίας σου... Η βλακεία σου...
Basilio: Αυτή τη στιγμή θα σε πιάσω στα μούτρα!
Αλίκη: Λοιπόν, δοκιμάστε το και δείτε τι θα συμβεί! (Παίρνει το δεκανίκι σαν όπλο)
Basilio: Τώρα θα σε σκίσω σε κομμάτια, σε κομμάτια, σε κουρέλια!
Προετοιμασία για αγώνα.
Jacob και Margadon: Γεια, γεια, κύριοι, τι κάνετε; Ουφ, τι ντροπή! Ξεκινήστε έναν αγώνα πριν την Πρωτοχρονιά!
Κολομβίνες: Σε καμία περίπτωση! Πρέπει να διασκεδάσεις, να τραγουδήσεις, να απολαύσεις τη ζωή!
Basilio: Δεν μπορώ να είμαι χαρούμενος όταν πεινάω και τα πόδια μου βουίζουν από την κούραση!!! Τώρα μπορώ να ξεφύγω με τρεις φέτες ψωμί!!!
Η Φοξ Άλις γελάει κοροϊδευτικά.
Jacob: Margadon, σου επαναλαμβάνω, πρέπει να βιαστούμε αν θέλουμε τουλάχιστον κάπως να μειώσουμε την καθυστέρηση!!! Έχετε χάσει εντελώς τον φόβο σας;
Margadon: Ω Μαντόνα! Μπορώ όμως τουλάχιστον να φάω; Ή θα μας διατάξεις να λιμοκτονήσουμε κατευθείαν στη Ρωσία σου; Ω, διό, γιατί πρέπει να πάμε εκεί; Εδώ στην Ιταλία δεν είναι χειρότερο!!! Τέλος πάντων, είναι ζεστό! Και έχει παγωνιά στη Ρωσία!!!
Jacob (χάνει την υπομονή): Και στην Ιταλία σας, αν μου επιτρέπεται να το πω, υπάρχει μαφία!!!
Margadon: Μη λες βλακείες!
Fox Alice: Με συγχωρείτε, κύριε, αλλά τι είναι αυτό; Αυτό τρώνε;
Jacob: Όχι, sinora, δεν τρώνε αυτό. Το φοβούνται αυτό!!! (Δείχνει το χέρι του πίσω από την πλάτη του. Εμφανίζονται δύο μαφιόζοι. Η γάτα προσπαθεί να κρυφτεί με ένα ουρλιαχτό και σφύριγμα. Όλοι παγώνουν. Παίζεται το τραγούδι των ληστών από την ταινία "Οι περιπέτειες του καπετάν Βρούνγκελ". Ο μαφιόζος περνάει από τη σκηνή και σταματήστε μπροστά στην παγωμένη ομάδα).
1ος ληστής: Φαίνεται ότι τελικά έχουμε αργήσει.
2ος ληστής: Ρε παιδιά, πέρασε μια λευκή Maserati από εδώ;
Fox Alice (κρύβει προσεκτικά τον φόβο της): Όχι, κύριε, μόνο η κόκκινη Alfa Romeo
J bandit: Άρα ο Don Corleone είναι ήδη σπίτι. Πάμε κατευθείαν εκεί.
Οι ληστές κατευθύνονται προς τα παρασκήνια, αυτή τη στιγμή ο γάτος βγαίνει από τον τέτανο του, τους ακολουθεί και απλώνει το καπέλο του)
Basilio: Δώσε τροφή στη φτωχή τυφλή γάτα!
Ο γάτος αναβοσβήνει και παγώνει, τρέμοντας από τη δική του αναίδεια και φόβο.
Οι ληστές κοιτάζουν γύρω τους έκπληκτοι. Μετά ανεβαίνουν και κοιτάζουν τη γάτα.
2ος ληστής: Τζουζέπε, δώσε στη γάτα λίγα χρήματα!
Ο 1ος ληστής βάζει ένα σωρό χρήματα στο καπέλο του Basilio. Οι ληστές φεύγουν.
Basilio (κοιτάζει το καπέλο του): Ουάου! Grazia, κυρίες και κύριοι! Αλίκη είμαστε πλούσιοι!!! Σπεύσατε στην ταβέρνα!
Αλίκη: Ω, τι υπέροχο δείπνο θα έχουμε! Πρωτοχρονιάτικο ιταλικό μενού! Τηγανητό χοιρινό μπούτι και σπέσιαλ πρωτοχρονιάτικο λουκάνικο! Και επίσης...
Basilio (ενθουσιασμένος): Εγώ-εγώ-εγώ-όλα, όλα, όλα. Ολα αυτά! Και έξι ακόμη λιπαρά τηγανητά κυπρίνος και ψάρια. Μικρό. Ακατέργαστος. Για ένα σνακ.
Margadon: Jacob!!! Και πάμε στην ταβέρνα! Δεν θα πάω στη Ρωσία χωρίς ιταλικό γλέντι της Πρωτοχρονιάς!
1η Κολομβίνα: Ω ναι, κύριοι! Μια υπέροχη απόλαυση σας περιμένει! Μην ξεχάσετε να φάτε περισσότερα σταφύλια! Όποιος φάει πολλά σταφύλια την Πρωτοχρονιά θα έχει καλή τύχη! Αυτή είναι η πίστη μας στην Ιταλία!
2η Κολομπίνα: Και μετά; Για ποιο δρόμο μιλάς συνέχεια;
Jacob: Ο σεβαστός προστάτης μας κόμης Cagliostro είναι απασχολημένος με την αναζήτηση της φιλοσοφικής πέτρας στη Ρωσία. Θέλει επίσης να πάμε να σπουδάσουμε στο ίδιο εκπαιδευτικό ίδρυμα. Εκεί ασχολούνται και με τις πέτρες. Μόνο με άλλους.
Margadon: Τα διαμάντια διδάσκουν την κοπή. Σωστά, Σινιορίνα. Ορίστε, πάμε να μελετήσουμε... Λοιπόν, ναι... Η μελέτη είναι πάντα χρήσιμη. Και όπως λένε... Θα είμαι νεκρός, βασανισμένος, εξαντλημένος μαθητής... Όλοι έτσι είναι.
Οι μαφιόζοι βγάζουν τον Φοιτητή.
Μαθητής: Ave, δάσκαλε, όσοι πάνε στο τεστ σε χαιρετούν! (Λιποθυμά, τον παρασύρουν οι άντρες της μαφίας)
Jacob: Μην υπερβάλλεις, Margadon! Παρεμπιπτόντως, Senor Cat, φαίνεται να παραπονιέσαι για την όρασή σου; Αυτό το εκπαιδευτικό ίδρυμα θα σας παρέχει επίσης γυαλιά. Παράλληλα θα σου μάθουν πώς να τα φτιάχνεις... Εκεί, ξέρεις, το διδάσκουν και αυτό...
Αλίκη: Ηλικιωμένοι, είμαστε μαζί σας!
Basilio: Αλλά μόνο μετά από ένα καλό δείπνο της Πρωτοχρονιάς! Δεν μου αρέσει να ταξιδεύω με άδειο στομάχι!
Margadon: Ακόμα κι αν αργήσουμε λίγο, νομίζω ότι ο Signor Count δεν θα είναι πολύ θυμωμένος. Πρέπει να μας καταλάβει. Άλλωστε και ο ίδιος είναι Ιταλός! Mamma mia! ΟΛΟΙ: ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ!
Μουσική σύνθεση "Mamma Maria"
La vita è come un albero di natale c’è semper qualcuno chi rompe le palle.
(Η ζωή είναι σαν ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο, πάντα υπάρχει κάποιος που σπάει τα παιχνίδια.)
Ιταλική παροιμία
Το αποτέλεσμα ήταν ένα είδος εγχειριδίου " Πώς να γιορτάσετε το νέο έτος στα ιταλικά».
Υποχρεωτική δήλωση αποποίησης ευθύνης:Όλες οι φωτογραφίες που χρησιμοποιούνται σε αυτήν την ανάρτηση έχουν ληφθεί από το Διαδίκτυο από ανοιχτές πηγές. Επιπλέον, κυριολεκτικά για κάθε φωτογραφία υπήρχαν τόσες πολλές από αυτές τις πηγές που δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί η πρώτη. Επομένως, αν ξαφνικά είστε ο συγγραφέας και θέλετε δικαιοσύνη, συγχωρέστε με και πείτε μου, θα αναφέρω το όνομά σας και τον απαραίτητο σύνδεσμο κάτω από τη φωτογραφία.
Επιτρέψτε μου να ξεκινήσω με το γεγονός ότι η Πρωτοχρονιά στα ιταλικά είναι Capodanno(διαβάστε Capodanno), το οποίο μπορεί κυριολεκτικά να μεταφραστεί ως «κεφαλή της χρονιάς». Δεν μπορώ να μην αναφέρω μια μικρή περιέργεια. λέξη" capodanno"Σχηματίζεται από τη συγχώνευση των λέξεων" capo» ( κεφάλι, Αρχή. Παρεμπιπτόντως, οι Ιταλοί χρησιμοποιούν επίσης αυτή τη λέξη για να καλέσουν τους ηγέτες των ομάδων της μαφίας.) και " d'anno» (« anno» - έτος). Έτσι αποδεικνύεται» αρχή του έτους" ή " επικεφαλής της χρονιάς" Το αστείο είναι ότι στα ιταλικά υπάρχει μια λέξη " danno", που σημαίνει" βλάβη, ζημιά, απώλεια" Να γιατί " capodanno"μπορεί επίσης να μεταφραστεί κυριολεκτικά ως" νέα απώλεια" Για εμάς τους Ρώσους, που πάντα προσπαθούμε να γιορτάσουμε το νέο έτος σε μεγάλη κλίμακα ("πώς το γιορτάζετε, έτσι θα το περάσετε" - όλοι θυμούνται το ρητό), αυτό είναι εξαιρετικά σχετικό.
Το Capodanno δεν είναι το μόνο όνομα για διακοπές στην Ιταλία. Υπάρχει ένα άλλο - "Saint Sylvester's Supper", προς τιμή του Πάπα Σιλβέστρου του Πρώτου, ο οποίος, σύμφωνα με το μύθο, νίκησε τον Λεβιάθαν, τον θαλάσσιο δράκο. Πιστεύεται ότι αν ο Λεβιάθαν απελευθερωνόταν, θα ερχόταν το Τέλος του Κόσμου. Όμως ο Σιλβέστερ έσωσε τον κόσμο από αυτή τη μοίρα. Ωστόσο, αυτό δεν είναι το μοναδικό επίτευγμα του Sylvester με παγκόσμια σημασία. Άλλωστε, αυτός ήταν που πιστώνεται ο εκχριστιανισμός του Ρωμαίου Αυτοκράτορα Κωνσταντίνου, ο ίδιος που ίδρυσε την Κωνσταντινούπολη και διέταξε την ίδρυση δύο χριστιανικών καθεδρικών ναών στη Ρώμη, που σήμερα συγκαταλέγονται στα τέσσερα πιο σημαντικά καθολικά ιερά: η Βασιλική του Αγίου Πέτρου (Basilica di San Pietro) και η Βασιλική του Αγίου Παύλου έξω από τα Τείχη (Basilica di San Paolo fuori le Mura). Τα υπόλοιπα δύο - η Βασιλική της Παναγίας (Basilica di Santa Maria Maggiore) και η Βασιλική του Λατερανού (γνωστή και ως η Βασιλική του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή στον λόφο του Λατερανού - Basilica di San Giovanni) βρίσκονται επίσης στη Ρώμη. Το αν υπήρχε πράγματι ο Λεβιάθαν, αν αυτός ήταν ο ρόλος του Σιλβέστερ στην ιστορία του Χριστιανισμού είναι ένα ζήτημα δέκατης σημασίας. Το σημαντικό είναι ότι οι Καθολικοί τιμούν με ευλάβεια τον Άγιο, μνημονεύοντάς τον κάθε χρόνο στις 31 Δεκεμβρίου, ημέρα (ας το πούμε όμορφα) του τέλους της εγκόσμιας ζωής του. Και βλέπω ένα συγκεκριμένο φιλοσοφικό νόημα σε αυτό.
Όπως σε όλο τον κόσμο, οι ιταλικές πόλεις μεταμορφώνονται για τις διακοπές της Πρωτοχρονιάς. Την παραμονή των Χριστουγέννων γίνονται πολύχρωμα πανηγύρια, οι δρόμοι στολίζονται με όμορφες γιρλάντες και καταπράσινα χριστουγεννιάτικα δέντρα στολίζουν τις πλατείες. Ωστόσο, μάρτυρες λένε ότι οι ιταλικές χριστουγεννιάτικες αγορές δεν είναι τόσο πολύχρωμες όσο αυτές της Κεντρικής Ευρώπης (Γερμανία, Τσεχία, Αυστρία...). Και δεν συμβουλεύουν να πάτε στην Ιταλία μόνο για αυτούς.
Η ίδια η Πρωτοχρονιά δεν είναι καθόλου οικογενειακές διακοπές, όπως η δική μας. Οι Ιταλοί προτιμούν να τον συναντούν στο δρόμο, ανάμεσα σε αγνώστους, μέσα σε πλήθος. Η κυκλοφορία σταματά όλη τη νύχτα και ο κόσμος περπατά ελεύθερα στην πόλη. Το πιο κέφι είναι στις κεντρικές πλατείες, όπου γίνονται λαϊκά πανηγύρια και πρωτοχρονιάτικες παραστάσεις με πυροτεχνήματα, ακροβάτες και μουσικούς.
Παρεμπιπτόντως, οι Ιταλοί δεν μπορούν να φανταστούν την Πρωτοχρονιά χωρίς κροτίδες, κροτίδες και πυροτεχνήματα. Αυτό είναι ένα υποχρεωτικό χαρακτηριστικό των διακοπών, όπως και το δέντρο της Πρωτοχρονιάς. Αλλά αν εδώ στη Ρωσία είναι απλώς όμορφη διασκέδαση, τότε στην Ιταλία έχει μια μυστικιστική χροιά: πιστεύεται ότι ο δυνατός θόρυβος διώχνει τα κακά πνεύματα και τους διαβόλους!
Η Ιταλία είναι γενικά πλούσια σε πρωτοχρονιάτικες πεποιθήσεις και παραδόσεις. Το πιο διάσημο είναι να πετάς παλιά πράγματα από τα παράθυρα στους δρόμους (ρούχα, έπιπλα, σπασμένα πιάτα: οτιδήποτε έχει χαλάσει ή είναι απλά βαρετό). Έτσι φεύγουν όλα τα άσχημα από το σπίτι, κάνοντας χώρο για κάτι νέο και καλό. Αυτό είναι το Φενγκ Σούι στα ιταλικά. Σήμερα αυτό το έθιμο είναι απαγορευμένο, ώστε να μπορείτε να περπατήσετε με ασφάλεια στους δρόμους την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.
Μια άλλη παλιά παράδοση της Πρωτοχρονιάς είναι το σπάσιμο των πιάτων τα μεσάνυχτα. Έτσι ένα άτομο απελευθερώνει όλο τον συσσωρευμένο θυμό, την επιθετικότητα και τον πόνο. Επίσης μια καλή ψυχολογική άσκηση. Γενικά, μου φαίνεται ότι οι Ιταλοί είναι εξαιρετικοί ψυχολόγοι. Πρώτα απελευθερώνουν το σπίτι από τα σκουπίδια, μετά την ψυχή. Και πραγματικά μπαίνουν στη νέα χρονιά ανανεωμένοι, έτοιμοι για νέα επιτεύγματα και αλλαγές. Αυτές οι δύο παραδόσεις αξίζει να υιοθετηθούν, το λέω ως άτομο που γνωρίζει από προσωπική εμπειρία τα πραγματικά οφέλη τέτοιων ασκήσεων.
Παρεμπιπτόντως, αυτές δεν είναι οι πιο τρελές ιταλικές παραδόσεις. Στη Ρώμη, για παράδειγμα, την 1η Ιανουαρίου, συνηθίζεται να πηδάμε από τις γέφυρες στον Τίβερη. Όποιος τολμήσει να το κάνει αυτό θα είναι ευτυχισμένος όλο το χρόνο. Κατά τη γνώμη μου, αυτό είναι διασκέδαση για τρελούς: οι γέφυρες στη Ρώμη είναι αρκετά ψηλά, ο Τίβερης είναι ένα ποτάμι με χαρακτήρα, γρήγορο, επικίνδυνο και συχνά βαθύ αυτή την εποχή. Πρέπει να είσαι όχι μόνο πραγματικός τολμηρός, αλλά και πολύ τυχερός για να βγεις στη στεριά μετά από αυτό! Αυτά όμως τα βρίσκουμε σχεδόν κάθε χρόνο! Τέτοιοι Ιταλοί είναι οι Ιταλοί... Έχουν κάτι σαν παραδοσιακό διαγωνισμό.
Μια άλλη τρελή παράδοση περιλαμβάνει τα εσώρουχα και τους σπόρους ροδιού. Γεγονός είναι ότι οι Ιταλοί θεωρούν το ρόδι σύμβολο αφοσίωσης και γονιμότητας. Και το χρώμα του - κόκκινο - είναι το χρώμα όχι μόνο της αγάπης, αλλά και της σεξουαλικής ελκυστικότητας. Επομένως, την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, οι Ιταλοί και οι Ιταλίδες φορούν κόκκινα εσώρουχα, βάζουν σπόρους ροδιού («Ρζέφσκι, σώπασε!»), περπατούν έτσι όλη τη νύχτα και το πρωί βγάζουν τους σπόρους, τους καίνε, ανακατέψτε τα με σκόνη δέρματος boomslang και τα περιττώματα ενός έγκυου φρύνου και αποκτήστε μια εξαιρετική θεραπεία για τη δυσκοιλιότητα. Εντάξει, αστειεύομαι, οι Ιταλοί δεν είναι τόσο τρελοί. Απλώς αφαιρέστε τους σπόρους και πετάξτε τους. Όποιος δεν είναι αρκετά απελπισμένος για ένα τέτοιο τελετουργικό ή δεν θέλει να κάθεται πάνω σε σπόρους ροδιού όλη τη νύχτα (δείτε το τακτ μου!) απλά φοράει κόκκινα εσώρουχα (αυτό φέρνει καλή τύχη στην αγάπη) και την παραμονή της Πρωτοχρονιάς τρώει ένα ρόδι για δύο με την αγαπημένη του.
Το ρόδι δεν είναι το μόνο «μαγικό» φρούτο. Οι φακές είναι ότι πρέπει στο ιταλικό πρωτοχρονιάτικο τραπέζι. Υπάρχει μια πεποίθηση: όσο περισσότερες φακές φάτε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, τόσο πιο πλούσιοι θα είστε. Σε ορισμένες επαρχίες, τρώνε σταφύλια για αυτό: όταν αρχίσουν να χτυπούν τα κουδούνια, πρέπει να φάτε δώδεκα σταφύλια (όσο και οι μήνες του χρόνου). Σύμφωνα με ορισμένες πηγές, αυτά τα σταφύλια πρέπει να ξεραθούν. Εάν δεν σας αρέσουν τα σταφύλια, τότε φάτε τουλάχιστον ένα σταφύλι, αλλά σίγουρα στο πρώτο δευτερόλεπτο του νέου έτους - θα φέρει καλή τύχη.
Και στα ιταλικά χωριά υπάρχει ένα τέτοιο έθιμο: την πρώτη μέρα του χρόνου, πρέπει να φέρετε «νέο νερό» από μια πηγή στο σπίτι σας. Η ευτυχία θα έρθει στο σπίτι μαζί της. Οι Ιταλοί μάλιστα λένε ότι αν είσαι γυμνός σαν γεράκι και δεν έχεις τίποτα να δώσεις, δώσε ένα μπουκάλι «νέο νερό» και ένα κλαδί ελιάς, είναι το ίδιο με το να δίνεις ευτυχία και ευημερία. Ίσως αυτός είναι ο λόγος που οι κάτοικοι της περιοχής του Abruzzo πιστεύουν ότι την παραμονή της Πρωτοχρονιάς στο σιντριβάνι Gizio, που βρίσκεται στη μικροσκοπική πόλη Pettorano sul Gizio, τα μεσάνυχτα το νερό μετατρέπεται σε χρυσό για λίγα δευτερόλεπτα.
Και είναι εξαιρετικά σημαντικό για τους Ιταλούς ποιος θα τους συναντήσει πρώτος στο δρόμο τη νέα χρονιά. Ο παππούς είναι πολύ καλός, ο καμπούρης είναι απλά υπέροχος, και ο καμπούρης γέρος τέλειος! Η ευτυχία για όλο το χρόνο είναι εγγυημένη.
Αυτό είναι, Πρωτοχρονιά στα ιταλικά.
Buon Natale e felice l’anno nuovo!
Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο το νέο έτος!
