ბერლინის ამბავი - ონლაინ გერმანული - დაიწყეთ Deutsch. თემა ბერლინი (ბერლინი - თემა, ტექსტი, მოთხრობა) ბერლინის ყველაზე საინტერესო ღირსშესანიშნაობები

ქუჩა "უნტერ დენ ლინდენი"

თემა გერმანულ ენაზე თარგმანით

ბერლინი, ჰამბურგი და ბრემენი და სტატშტაატი. Die Stadt Berlin hat eine sehr alte Geschichte. ეს არის zu Anfang des 13. Jahrhunderts. Da Berlin an der Kreuzung vieler Handelswege შუალედი, ომის დროშა Lage besonders günstig. 1486 წლის ომი Berlin der Regierungssitz der Brandenburger Kurfürsten und seit 1701 der Regierungssitz der preußischen Könige. დასრულდა 18. Jahrhunderts ომი ბერლინი გარდაიცვალა კომპანიის საქმიანობით Industriestadt Preußens und eine der größten Städte Europas. 1871 წლის ივლისი, ბერლინი, Zau Hauptstadt des Deutschen Reiches und entwickelte sich schnell zu einer Millionenstadt.

Zurzeit ist Berlin die Hauptstadt des vereinten Deutschlands. Berlin wurde zum wichtigsten industriellen, wissenschaftlichen und kulturellen Zentrum Deutschlands sowie zu einem bedeutenden Verkehrsknoten- und Handelszentrum Mitteleuropas.

Die wichtigsten Industriezweige sind der Maschinenbau, die Elektrotechnik, die Textilindustrie. Nach wie vor finden optische, pharmazeutische Products and Druckerzeugnisse a Berlin Anerkennung in der ganzen Welt.

ბერლინი არის auch ein großes wissenschaftliches Zentrum. Hier gibt es einige Universitäten. Das sind die Freie Universität, die Humboldt-Universität, die Technische Universität. In der Stadt gibt es auch viele Hochschulen, Forschungsinstitutionen.

ბერლინი წარმოადგენს თეატრის ტრადიციულ სტადიებს. Am Abend öffnen sich die Türen der zahlreichen Berliner Theatre, die eine wichtige Rolle im Kulturleben der Stadt spielen.

Die Stadt hat sich als kultureller Mittelpunkt ქცევა. Weltbekannt sind die Berliner Museen: ein Teil davon befindet sich auf der Museumsinsel.

ბერლინი არის არქიტექტორული დენკმელერნი და ბაუტენის რაიხი. Eines der ältesten Denkmäler Berlins ist das Brandenburger Tor, das der Architekt Carl Langhans baute. Eine der schönsten Straßen Berlins არის "Unter den Linden". In Strainse liegen viele Botschaften, Geschäfte, das Gebäude der ältesten Universität Berlins, der Humboldt Universität, die heute uber 14,000 Studenten zählt.

Einer der schönsten Parks von Berlin heißt der Tiergarten. ტიტერგარტენსში მიდის 75 წთ მეტი, ვიდრე 10 მეტრი გოტინის ვიქტორია. Man errichtete diese Siegessäule 1870/1871. Nicht weit vom Torgebäude steht das Gebäude des Reichstages. მამაკაცი ერეკლე ძირს. მას შემდეგ, რაც Stil der Hochrenaissance ეკუთვნის.

Einer der beliebten Einkaufs- und Touristenverkehrszentren ist der Alexanderplatz, der mit seinen Brunnen und der Weltzeituhr zu einer Fußgängerzone wurde. Die Weltzeituhr gibt nicht nur die Berliner Zeit an, sondern auch die Zeit in vielen Großstädten der Welt.

Der 365 Meter hohe Fernsehturm gehört zu den weiteren Wahrzeichen Berlins. Die Touristen besuchen gern sein drehbares კაფე. Sehr schön sind auch die Grünanlagen, die zwischen dem Roten Rathaus, dem Femsehturm, der Marienkirche und der Spandauer Straße liegen. Auf dieser Freifläche befinden sich zahlreiche Wasserspiele und Skulpturen, darunter der Neptun-Brunnen.

ღია გაკვეთილი თემაზე: ”გერმანიის ღირსშესანიშნაობები. ბერლინი ”არის უცხო ენის კომბინირებული გაკვეთილი თანამედროვე პედაგოგიური ტექნოლოგიების გამოყენებით: მულტიმედია, აუდიო, ვიდეო – მაუწყებლობა, რაც ხელს უწყობს სწავლის ინდივიდუალიზაციას, ავითარებს მეტყველების აქტივობას, აქვს ემოციური გავლენა სტუდენტებზე და ამით ზრდის უცხო ენის სწავლების ეფექტურობას.

ეს გაკვეთილი შედის სასწავლო პროგრამაში "განვითარების კურსი" განყოფილებაში. განკუთვნილია მე -2 კურსის სტუდენტებისათვის, რომლებიც სწავლობენ III თაობის სტანდარტების შესაბამისად. მომზადდა თანამედროვე საგანმანათლებლო ტექნოლოგიების გათვალისწინებით. ანვითარებს პროგრამით გათვალისწინებულ აუცილებელ ენობრივ და მეტყველების უნარებს; ენობრივ მასალებთან მუშაობის რაციონალური მიდგომის უნარები; შეიმუშავებს ამოცანების შესრულების სტრატეგიების გამოყენების უნარს. აყალიბებს ალგორითმს ეფექტური კომუნიკაციისთვის გერმანულად.

საგანმანათლებლო საქმიანობის უკეთესი მენეჯმენტის, მოსწავლეთა მიზანმიმართული აქტიური საქმიანობის მოტივაციის მიზნით, წინასწარ იყო მოცემული საშინაო დავალება - პრეზენტაციის მომზადება თემაზე. ამან შესაძლებელი გახადა ინტერესის, ენთუზიაზმის მდგომარეობის უზრუნველყოფა, ასევე სტუდენტების ინტელექტუალობისა და აქტივობის სტიმულირება. მასალის წარმოჩენის არაჩვეულებრივი, არასტანდარტული ფორმა ეხმარება მოსწავლის პიროვნების ინტელექტუალური თვისებების ჩამოყალიბებაში.

ინოვაციური ტექნოლოგიების გამოყენებით უცხო ენის გაკვეთილის დაგეგმვისას ეს მეთოდოლოგიური განვითარება შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც მოდელი.

ჩამოტვირთვა:

გადახედვა:

სვერდლოვსკის რეგიონის საშუალო პროფესიული განათლების სახელმწიფო ავტონომიური საგანმანათლებლო დაწესებულება

სახელმწიფო ავტონომიური საგანმანათლებლო დაწესებულება SPO SO "Krasnoturinsky Industrial College"

მეთოდური განვითარება

ღია გაკვეთილი

გერმანიაში

თემაზე: ”გერმანიის ატრაქციონები. ბერლინი "

გერმანული ენის მასწავლებელი

ზირიანოვა ე.გ.

კრასნოთურინსკი

2013

ანოტაცია

ღია გაკვეთილი თემაზე: ”გერმანიის ღირსშესანიშნაობები. ბერლინი "

გაკვეთილის ტიპი : ცოდნის განზოგადება და სისტემატიზაცია.

გაკვეთილის მიზანი : ჩამოაყალიბონ კომუნიკაციის უნარები სხვადასხვა ტიპის სამეტყველო საქმიანობაში: მოსმენა, კითხვა, წერა.

გაკვეთილის მიზნები:

პრაქტიკული ამოცანები:

განავითარონ მონოლოგური მეტყველების უნარები თემაზე "ბერლინი".

ლექსიკური ერთეულების გააქტიურება თემაზე "ბერლინი";

კითხვის ძიების და წაკითხულიდან საჭირო ინფორმაციის მოპოვების უნარების გაუმჯობესება;

ასწავლეთ მოსწავლეებს თხრობითი ტიპის მონოლოგი;

განზოგადება და კონსოლიდაცია გრამატიკული თემის "წარსული სასაუბრო დრო" - Perfekt

საგანმანათლებლო ამოცანები:

ენობრივი და კულტურული კომპეტენციის ჩამოყალიბება;

ჰორიზონტის გაფართოება;

ინტერნეტის საგანმანათლებლო შესაძლებლობების გამოყენების უნარების გაუმჯობესება;

საგანმანათლებლო მასალის ანალიზისა და განზოგადების უნარის განვითარება.

განვითარების ამოცანები:

განავითაროს სტუდენტური ინიციატივა, აზროვნება;

შეიმუშაოს ენობრივი გამოცნობა;

ინტერპერსონალური კომუნიკაციის უნარ-ჩვევების ჩამოყალიბება.

საგანმანათლებლო ამოცანები:

ხელს შეუწყობენ კოლექტივიზმის განცდის განვითარებას და ურთიერთდახმარებას.

გაკვეთილის აღჭურვილობა : კომპიუტერი, პროექტორი, გერმანიის რუკა ფედერალური სახელმწიფოების მონახაზებით და გერმანიის ქალაქების სახელები, ცნობარი სიტყვები, საცნობარო კითხვები, სტუდენტების შემოქმედებითი სამუშაოები გერმანულად (პრეზენტაციები)

გაკვეთილის დასკვნითი ეტაპი:

ცოდნის სისტემატიზაცია და კონტროლი ბერლინის ღირსშესანიშნაობების შესახებ დავალების გამოყენებით (კროსვორდი).

გაკვეთილზე შემუშავებული ზოგადი კომპეტენციები:

OK 3. მიიღე გადაწყვეტილებები სტანდარტულ და არასტანდარტულ სიტუაციებში და პასუხისმგებლობა მათზე.

OK 4. მოიძიეთ და გამოიყენეთ ინფორმაცია, რომელიც საჭიროა პროფესიული დავალებების ეფექტური შესასრულებლად, პროფესიული და პირადი განვითარებისათვის.

OK 5. ფლობთ ინფორმაციულ კულტურას, გააანალიზეთ და შეაფასეთ ინფორმაცია ინფორმაციული და საკომუნიკაციო ტექნოლოგიების გამოყენებით.

კარგი 6. გუნდში და გუნდში მუშაობა, ეფექტურად ურთიერთობა კოლეგებთან, მენეჯმენტთან, მომხმარებლებთან.

OK 7. აიღეთ პასუხისმგებლობა გუნდის წევრების (ქვეშევრდომთა) მუშაობაზე, დავალებების შედეგზე.

კარგი 8. პროფესიული და პიროვნული განვითარების ამოცანების დამოუკიდებლად განსაზღვრის მიზნით, ჩაერთონ თვითგანათლებაში, შეგნებულად დაგეგმონ პროფესიული განვითარება.

კარგი 9. ნავიგაცია პროფესიულ საქმიანობაში ტექნოლოგიების ხშირი ცვლილების პირობებში.

აქტივობის დონე	გაკვეთილის ნაბიჯები	განვითარებული კომპეტენციები
ემოციურ-ფსიქოლოგიური	2. "სწავლა თანამშრომლობაში" სისტემის გამოყენების უნარების პრაქტიკაში (მცირე ჯგუფებში მუშაობა თემაზე მომზადებული შეტყობინებების მოსამზადებლად)	OK 3, OK 7, OK 4
მარეგულირებელი	1. თემაზე ლექსიკური ერთეულების და მეტყველების შაბლონების გამოყენების უნარების დაუფლების დონის შემოწმება 2. თემაზე გერმანულ ენაზე მეტყველების (მოსმენის) გაგებისა და უნარების ტესტირება. 3. უცხოენოვანი ტექსტის მოსმენის უნარის ფორმირების დონის გამოვლენა	OK 4, OK 5, OK 6
სოციალური	"სწავლა თანამშრომლობაში" სისტემის გამოყენების უნარების პრაქტიკაში (მცირე ჯგუფებში მუშაობა თემაზე მომზადებული შეტყობინებების მოსამზადებლად)	OK 4, OK 5, OK 6
ანალიტიკური	1. თემაზე ლექსიკური ერთეულების და მეტყველების შაბლონების გამოყენების უნარების დაუფლების დონის შემოწმება 2. თემაზე გერმანულ ენაზე მეტყველების (მოსმენის) გაგებისა და უნარების ტესტირება. უცხო ენის ტექსტში მოსმენის უნარის ფორმირების დონის გამოვლენა	კარგი 3
შემოქმედებითი	2. ინფორმაციისა და კომპიუტერული ტექნოლოგიების გამოყენება ცოდნის პრაქტიკული გამოყენების პროდუქტიული დემონსტრირებისათვის (პრეზენტაცია) 3. საძიებო კითხვის უნარის გაუმჯობესება და წაკითხულიდან საჭირო ინფორმაციის მოპოვება (წაკითხული ტექსტის საფუძველზე კროსვორდის შევსება)	კარგი 8
თვით გაუმჯობესება	1. უნარების განვითარება "სწავლა თანამშრომლობაში" სისტემის გამოყენებაში (მცირე ჯგუფებში მუშაობა თემაზე მომზადებული შეტყობინებების მოსამზადებლად) 2. თემაზე ლექსიკური ერთეულების და მეტყველების შაბლონების გამოყენების უნარების დაუფლების დონის შემოწმება 3. ინფორმაციისა და კომპიუტერული ტექნოლოგიების გამოყენება ცოდნის პრაქტიკული გამოყენების პროდუქტიული დემონსტრირებისათვის (პრეზენტაცია)	კარგი 7, კარგი 8, კარგი 9

გაკვეთილების დროს

ერთი) მეტყველების დატენვა

სტუდენტები მასწავლებელთან ერთად გერმანულად წარმოთქვამენ ენის ბრუნვას:

1.Kleine Kinder können keine Kirschkerne knacken.

2.Oljas Ohren sind verloren.

3. მამა, პაპა, ომა, ოპა ფარენ გერნი ანტონს მოფა.

4.Der Richter richtet richtig.

5. Neun Nähnadeln nähen neun Nachtmützen, neun Nachtmützen nähen neun Nähnadeln.

6. Milch macht müde Manner munter.

7. ნურ ვენიჯ ვისენ ვიე ვიელ კაცი ვისენ მუსი, um zu wissen wie wenig კაცი ვაისი.

8. Zwischen zwei Zweigen sitzen zwei zwitschernde Spatzen.

9.რაშის როლტი რუდის რადი.

10. Fünf fleissige Fischer fangen fünf fette Fische.

11. Ich stecke meinen Kopf in einen kupfernen Topf.

12. Fischer Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischer Fritz.

13. Schneiderschere Schneidet Scharf, Scharf Schneidet Schneiderschere.

14. Zehn Ziegen zogen zwei Zentner Zucker zum Zoo.

2) მასწავლებელთა ჯგუფური საუბარი (სავარაუდო კითხვები)

Reisen Sie gern?

Womit reisen sie gewohnlich?

ვინ გაითვალისწინე სიე?

Welche Stadte haben Sie besucht?

Waren Sie Deutschland- ში?

Mochten Sie nach Deutschland fahren? ვოზუ?

3) გერმანულ ენაზე მეტყველების უნარისა და შესაძლებლობების ტესტირება ყურით (მოსმენა) თემაზე. უცხო ენის ტექსტში მოსმენის უნარის ფორმირების დონის გამოვლენა.

დავალებები სტუდენტებისათვის ტექსტის მოსმენამდე:

1. მოუსმინეთ ტექსტს ბერლინის ისტორიის შესახებ.

2. ტექსტის მთავარი იდეის განსაზღვრა.

3. თქვით მშობლიურ ენაზე მოსმენილი საკუთარი სიტყვებით ან გერმანულად.

4. უპასუხეთ შეკითხვებს ტექსტის შესახებ.

5. მასწავლებელთან ჩაატარეთ თვითნებური საუბარი მოსმენილი ტექსტის შესახებ.

მოსმენის ტექსტი

ბერლინი

Berlin ist die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland. Es wurde im 13. Jahrhundert gegründet. Im 19. Jahrhundert hatte sich Berlin zu einer der größten Städte Europas entwickelt. 1871 წ. ბერლინი, კაპსერჰაიტი (Hauptstadt des deutschen).

Vor dem Zweiten Weltkrieg war es Verkehrsknotenpunkt und Handelszentrum von Deutschland. Während des Krieges wurde Berlin sehr stark zerstört, dann aber schnell wiederaufgebaut. 1948 წლის ორშაბათს, 1990 წლის ომში, ბერლინში, Ost und WestBerlin- ში. Jetzt ist Berlin wieder die Hauptstadt des vereinten Deutschlands. ბერლინის ქუდი 3,4 მილიონი Einwohner und ist die größte Stadt der BRD. Es ist ein wichtiges politisches, industrielles, wissenschaftliches und kulturelles Zentrum.

Alle wichtigen Industriezweige არ არის სწორი. გარდა ამისა, entwickelt sind die Elektroindustrie, der Maschinenbau und die chemische Industrie. Das Wahrzeichen von Berlin ist das Brandenburger Tor.

Es ist von herrlichen Seen und Wäldern umgeben. ანსეჰენ ბერლინს შეეძლო დაეხმარა ჯედემ ჯარ და ხშირად გაეცნო Tagungsort wichtiger internationaler Treffen.

ბერლინი - die Hauptstadt und auch der Regierungssitz Deutschlands is ein e wichtiger Mittelpunkt der Politik, Kultur, Medien und Wissenschaft in der Europäischen Union.

4). სისტემის "სწავლა თანამშრომლობაში" გამოყენების უნარების პრაქტიკაში (მცირე ჯგუფებში მუშაობა თემაზე მომზადებული შეტყობინებების მოსამზადებლად). მოსწავლეები წინასწარ ამზადებენ შეტყობინებებს, როგორც საშინაო დავალებას.

ინფორმაციისა და კომპიუტერული ტექნოლოგიების გამოყენება ცოდნის პრაქტიკული გამოყენების პროდუქტიული დემონსტრირებისთვის (პრეზენტაცია).

5). ლექსიკური ერთეულებისა და მეტყველების გამოყენების უნარების დაუფლების დონის შემოწმება უხვევს თემას.

გაცნობა ბერლინის ღირსშესანიშნაობებთან. ვიდეო კლიპის ნახვა.

Sehenswurdigkeiten Berlins

1. ბრანდენბურგერი ტორ (ბრანდენბურგის კარიბჭე)befindet sich am Pariser Platz und wurde in den Jahren von 1788 bis 1791 ერბაუტი.

2. Reichstagsgebäude (რაიხსტაგის შენობა) wurde 1884 - 1894 gebaut. Nach dem spektakul 19ren Reichstagsbrand 1933 ist he heute wieder aufgebaut und Sitz des Deutschen Bundestages.

3. Under den Linden mit der russischen Botschaft (ბულვარი უნტერ დენ ლინდენი რუსეთის საელჩოსთან) მუზეუმები კანზე და östlichen in Teil zu demფერნსეჰურმი gelangt werden. გარდა ამისა, ინტერაქტივი Straße aufgrund dessen, dass bei Folgen des Straßenverlaufs და vielen Berliner Sehenswürdigkeiten vorbeigefahren wird.

4. ბერლინერი მაუერი (ბერლინის კედლის ნარჩენები) Symflikts im Kalten Krieg zwischen den Westmächten unter Führung der Vereinigten Staaten und dem Ostblock unter Führung der Sowjetunion.

5. Sowjetisches Ehrenmal Treptower Park- ში (Treptower Park- ის განმათავისუფლებელი ჯარისკაცის ძეგლი) 1947 წლის მაისში ჩატარდა სამშენებლო სამუშაოები, სადაც მე ვარ Zweiten Weltkrieg gefallenen Soldaten der er erenh Armee. ძეგლის ძვირფასი ქანდაკება Hügel und Sockel არის 30 მეტრის სიგრძის მანძილზე.

6. ნიუეს მუზეუმი (ახალი მუზეუმი)

7. ბერლინერ დომი (ბერლინის ტაძარი), ალტესის მუზეუმი ( ძველი მუზეუმი) wurde von 1894 - 1905 Errichtet und diente als Gotteshaus für den deutschen Kaiser und seine Familie.

8. აკვარიუმი

9. მარიენკირჩე (წმინდა მარიამის ეკლესია) არის 1270 წელი და გარდაიცვალა zweitälteste Kirche der Stadt ist. Im Inneren der Kirche finden Sie das wohl älteste Fresko Deutschlands, den "Totentanz",

10. Fernsehturm (სატელევიზიო კოშკი) auf dem Alexanderplatz (Alexanderplatz)mit der Spitze eine Höhe von 368 მ. ტელეკომპანია Bis zum ist eine Höhe von 207 მ. Außerdem zählt er mit seiner Höhe auch zu den vier höchsten Gebäuden განზ ევროპაში.

11. Rotes Rathaus (წითელი მერია) არის ბერლინის Sitz des des Regierenden Bürgermeisters.

12. მუზეუმსინზელი (მუზეუმის კუნძული) Teil der Spreeinsel in der historischen Mitte von Berlin. Sie ist mit ihren Museen heute ein vielbesuchter touristischer Anlaufpunkt und einer der wichtigsten Museumskomplexe der Welt.

13. ჩეკპოინტ ჩარლი (ყოფილი საგუშაგო - ჩარლი) ომი nämlich der wohl populärste Grenzübergang zwischen Ost- und Westberlin zu DDR Zeiten.

6) გრამატიკული თემის განზოგადება და კონსოლიდაცია "წარსული სასაუბრო დრო" - სრულყოფა გაკვეთილის თემაზე ინფორმაციის გამოყენებით.

დავალება: ჩასვით დამხმარე ზმნები "ჰაბენი" ან "სენი" სწორი ფორმით (Perfekt):

1. Die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland, ბერლინი .... an der Spree gelegen.

2. დან ... ეს არის კლაინები, ვალდდორფი (ფიშერდორფი).

3.ბერლინი ... im 13.ten Jahrhundert aus 2 kleinen Stadten entstanden.

4.Wahrend des Krieges ... die ganze Stadt fast zerstort.

5.ბერლინი ... სწრაფი მილიონიანი ეინვონერი.

6.Das ... eine der schönsten Städte Europas mit vielen Sehenswürdigkeiten gewesen.

7. Die Breite Grüne Straße "Unter den Linden" ... vom Brandenburger Tor bis zum Alexanderplatz geführt.

8. იხილეთ ... mit 321 Linden gepflanzt.

9. დიზერი პლაცი ... seenen Namen dem russischen Zaren Alexander dem Ersten zu Ehren bekommen.

10.ნიხტ ვეით დავონი ... sich das Rote Rathaus befunden.

11.დადი სტადტი ... 1237 წელი.

12. Die Touristen ... das Reichstagsgebäude, die Humboldt-Universität, das Ehrenmal für die Sowjetsoldaten im Treptow-Park und Berliner Tierpark besichtigt.

7). საძიებო კითხვის უნარის გაუმჯობესება და წაკითხულიდან საჭირო ინფორმაციის მოპოვება (წაკითხული ტექსტის საფუძველზე კროსვორდის შევსება)

Spaziergang durch Berlin

Beginnen Sie Ihren Spaziergang auf demალექსანდრეპლაცი ... Dieser Platz gehörte in 20er Jahren zu den belebtesten Plätzen Berlins. 1805 წლამდე იხილეთ სახელი Ehren des russischen Zaren Alexander I. Vom Alex, wie die Berliner diesen Platz nennen, sind es nur wenige Schritte bis zum höchsten Bauwerk Berlins, demბერლინელი ფერნშეჰტურმი , der knapp 370 მ მისტი. Er entstand anläßlich des 20. Jahrestages der DDR. Wenn Sie im rotierenden Cafe` in Kugel des Turmes Platz nehmen, erleben Sie 30 წუთში einen phantastischen Rundblick auf die Stadt.

Direkt vor dem Fernsehturm befindet sich dieმარიენკირჩე , die um 1270 gebaut wurde unddie zweitälteste Kirche der Stadt ისტ Im Inneren der Kirche finden Sie das wohl tesltesteFresko Deutschlands, den "Totentanz", der im15. ჯარჰუნდერტი იდგა.

Nur wenige Meter von der Kirche entfernt, steht derნეპტუნბრუნენი. Er wurde 1891 gebaut.

და ომი ein Geschenk der Berliner Bürgerschaft an ihren König.

Wenn Sie sich jetzt nach link wenden, haben Sie dasროტე რაუსი (Bauzeit 1861 - 68) vor sich, დენSitz des Regierenden Bürgermeisters ფონ ბერლინი. Beim Nähergehen იხილეთ შემდეგ ბმულები და წაიკითხეთ ვებგვერდებისკულპტურნი aus den sozialistischen Zeiten der Stadt: zwei Werktätige in Arbeitskluft und mit Werkzeugen in den kräftigen Händen.

An das Rote Rathaus schließt sich dasნიკოლაივიერტელი, გარდაიცვალა „Wiege“ ბერლინსი ... Kleine Geschäfte und Boutiquen, hübsche რესტორნები und zahlreiche historische დეტალები warten im Nikolaiviertel darauf, vom interessierten Spaziergänger entdeckt zu werden. Eine Skulptur erinnert an echte und erfundene Berliner Originale: Eckensteher Nante, die Blumenfrau Jette und den Schusterjungen, nach dem ein e Berliner Roggenbrötchen benannt wurde.

Im Zentrum sehen Sie die Nikolaikirche ... Sie entstand um 1230 und ist dieteslteste Kirche Berlins. Heute befindet sich das Museum für Stadtgeschichte დარინი Haben Sie das Nikolaiviertel bis an das Spreeufer durchquert, sehen Sie auf der gegenüberliegenden Seite denმარსტალი (Bauzeit: 1896 - 1901) vor sich. გარდაიცვალა გებუდე ბერჰერგტე და დააზარალა პფერდე და კუტშენ დეს კუნიგები, ის გარდაიცვალაბერლინელი სტატბიბლიოთეკი დარინ უნტერგებრახტი. An die Stadtbibliothek schließt sich derPalast der Republik der DDR ან სეინერი Stelle befand sich vordem dasბერლინელი სტატშლოში ... მე ვარ კრიგი, მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ ის 50 წლამდე Jahren abgetragen არის. ეს არის galt als das schönste Bauwerk des norddeutschen Barock. Bis jetzt streitet man sich über seinen Wiederaufbau oder den Erhalt des Palastes der Republik als historisches Zeugnis des Sozialismus. ვორბეი ვარ პალასტი და ვარDenkmal der Begründer des wissenschaftlichen Sozialismus კარლ მარქსი და ფრიდრიხ ენგელსი gelangen Sie zum Berliner Dom. Er wurde von 1894 - 1905 Errichtet und diente als Gotteshaus für den deutschen Kaiser und seine Familie. Das prunkvoll gestalteteკაიზერლიჩე ტრეპენჰაუსი , über das der Kaiser სეპარატისტული seinen Platz in der Kirche erreichen konnte und dieFürstengruft der Hohenzollern (preußische Dynastie) sind in der Kirche u.a. zu besichtigen.

Von den Domtreppen blicken Sie direkt auf denLustgarten , der sich gerade in der Umgestaltung befindet, und auf dasალტეს მუზეუმი, das den Beginn der Museumsinsel მარკიერტი 5 weltberühmte Museen stehen hier dicht beieinander: neben demAlten Museum die Nationalgalerie, das Neue Museum, das Bodemuseum und das Pergamonmuseum.

Vor dem Alten Museum zum Lustgarten hin steht eine großeგრანიჩალი , გარდაიცვალა 6m im Durchmesser mißt und aus einem einzigen großen Stein angefertigt wurde. Der lustgarten

ომი გერმანიის საბავშვო ბაღში Zeiten königlicher , dem auf Geheiß ფრიდრიხ II- ში. die ersten Kartoffeln in Preußen angebaut wurden.

Vom Lustgarten kommen Sie zur Schloßbrücke, die mit acht Marmorskulpturen Schinkels geschmückt ისტ. Der Friedrichwerderschen Kirche- ში ბმულები von der Schlossbrücke befindet sich heute einმუზეუმი mit Werken des berühmten Architekten und Künstlers Schinkel.

Schloßbrücke იწყებს ბერლინში ბერლინის შტრასეს"უნტერ დენ ლინდენი".

Auf der rechten Seite steht das heutigeDeutsche Historische Museum, das frühere Zeughaus , das Waffenarsenal das Königs (ბაუზეიტი: 1695 - 1706). Architektonisch ეკუთვნის wertvoll ist der Innenhof des Gebäudes, der mit18 მასკენა სტერბენდერი კრიგერი geschmückt ist, die der Architekt und Bildhauerანდრეას შლიუტერი შუფ Mit Meisterschaft gestaltete er auf den Gesichtern der Krieger den verschiedenartigen Ausdruck von Schmerz und Leid im Angesicht des Todes.

გარდაიცვალა Gebäude schließt sichNeue wache (1816 - 18) im Kastanienwäldchen an. დიზემ ეჰემალიგენშიAufenthaltsort für die Wachmannschaften des Königs befindet sich heute die Nationale Gedenkstätte für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft. Hinter der Neuen Wache Stehen dasPalais am Festungsgraben, und das მაქსიმ-გორკის თეატრი ... Das nächste Gebäude არ მოკვდებაHumboldt-Universität zu Berlin, die 1810 gegründet wurde. Ursprünglich war es dasპრინც-ჰაინრიხ პალაი (Bruder Friedrich II.) Und wurde von 1748 - 66 gebaut. Vor dem Portal des Gebäudes Stehen die Denkmäler der Brüder Wilhelm und Alexander von Humboldt, die die Universität gründeten. Wenn Sie an der Universität die Strasse überqueren, kommen Sie vorbei amდენკმალ ფრიდრიხ ი ., der das historische Zentrum Berlins maßgeblich gestaltete.

Der sich gegenüber der Universität befindendeBebelplatz wird umschlossen von der Deutschen Staatsoper (1741 - 43), dem ersten freistehenden Theater Deutschlands, derალტენ ბიბლიოთეკი (wegen ihrer geschwungenen Fassade im Volksmund auchკომმოდი genannt), in der sich die früher იღუპებაPreußische Staatsbibliothek befand und heute Unterrichtsräume der Humboldt-Universität untergebracht sind und der katholischen

წმ. ჰედვიგსის კათედრალი , die im Krieg zerstört wurde und jetzt moderne Innengestaltung aufweist.

აუფ დემ ბებელპლაცი verbrannten 1933 Faschisten die Bücher ჰუმანისტი Schriftsteller und Dichter. დარან ერინერტ ჰუტე ეინეგედენქტაფელი an der Fassade der Kommode und einდენკმალი mitten auf dem Platz. Durch ein Fenster im Boden schaut man in eine leere Bibliothek, Symbol für die Vernichtung von kulturellen Werten durch die Faschisten.

Verlassen Sie den Platz auf der Seite der St. ჰედვიგები - კათედრალი (1747 - 73), dann gelangen Sie zumჟანდარმენმარკი, dem angeblich schönsten Platz Berlins. Im Zentrum sehen Sie dasKonzerthaus, das frühere Schauspielhaus , in auch Schillers Stücke gespielt wurden.

ეინი დენკმალ ფრიდრიხ შილერი soll vor dem Gebäude daran erinnern. Das auch im Inneren sehenswerte Haus wird flankiert vomDeutschen und Französischen Dom. Der letztere wurde für die zahlreichen Hugenotten errichtet, die zu Friedrich II. Zeiten aus Frankreich და Deutschland kamen. დასHugenottenmuseum ვარ დომ ერინერტ ან დერენ გეშიხტე. Vom Dom hat man einen schönen Blick auf das Zentrum der Hauptstadt. Allerdings muß man ihn zu Fuß ersteigen.

Kehrt man durch die Seitenstrassen zur Strasse "Unter den Linden" zurück, kommt man vorbei an derKomischen Oper, einem weiteren bekannten Opern- და ოპერატიული თეატრი ბერლინსი. Außerdem kommt man vorbei am"Galeries Lafayette" , einem französischen Kaufhaus, dessen arkitektonische Besonderheit einგროგერ კეგელი Inneren ist, der sich über mehrere Etagen erstreckt.

დას ბრანდენბურგერი ტორ არის მონაზონი შონ გრეიფბარი ნაჰე. ვორბეი ან დერRussischen Botschaft und am berühmten სასტუმრო "ადლონი" gelangen Sie auf den Pariser Platz und haben das Brandenburger Tor mit der კვადრიგა darauf direkt vor sich. 1788 - 93 წლები, Bauwerk auf eine über 200jährige Geschichte zurück. Napoleon nahm die Quadriga als Zeichen des Sieges mit nach Paris. მე ვიყავი Weltkrieg kehrte sie nach Berlin zurück.

28 Jahre trennte die Mauer hinter dem Brandenburger Tor Ost- von Westberlin, 1989 წლის

die Grenze wieder geöffnet wurde. Seitdem finden alljährlich riesige Silvesterparties am Brandenburger Tor statt. Rechts hinter dem Brandenburger Tor steht derდოიჩე რაიხსტაგი,

der von 1884 - 94 gebaut wurde. Nach dem spektakul Nren Reichstagsbrand 1933 ist er heute wieder aufgebaut und Sitz des Deutschen Bundestages. Hier endet unser Spaziergang.

შეავსეთ კროსვორდი ვარიანტების მიხედვით:

Kreuzworträtsel (1 ვარიანტი)

Platz mit fünf weltberühmten Museen
Erstes freistehendes Theatre in Deutschland
Neaten der Neuen Wache
Platz, auf dem 1933 Bücher verbrannt wurden
Steht am Anfang der Museumsinsel
Zweitälteste Kirche Berlins
Ehemaliger Pferdestall des Königs

8. Ehemaliges Waffenarsenal des Königs

9. Nach einem russischen Zaren benannter Platz

10. Höchstes Bauwerk Berlins

Kreuzworträtsel (ვარიანტი 2)

9. Haus für den ბუნდესტაგი

10. ნაჰჰ იურდიუმ ალექს ბენანი

პასუხები (ვარიანტი 1)

ბერლინის მთავარი ატრაქციონები

1. ბრანდენბურგის კარიბჭე

გერმანიის დედაქალაქზე ფიქრისას ბერლინში ერთ-ერთი პირველი საინტერესო ადგილია ბერლინშიბრანდენბურგის კარიბჭე.გერმანიის ისტორიის განმავლობაში, ბრანდენბურგის კარიბჭემ ითამაშა სხვადასხვა როლები,ისინი ასახავენ ქვეყნის მშფოთვარე წარსულს და მიღწევებს, ისევე როგორც გერმანიაში არცერთ სხვა ღირსშესანიშნაობას. კარიბჭე ბერლინის მთავარ შესასვლელად მსახურობდა და იგი მრავალი წლის განმავლობაში იყოფა ქალაქის ორ ნაწილად, დასავლეთ და აღმოსავლეთ საოკუპაციო ზონებად. ბრანდენბურგის კარიბჭე აშენდა 1791 წელს ქვიშაქვისგან.

2. რაიხსტაგი

სარკეების დარბაზში გერმანიის იმპერიის გამოცხადებითვერსალი 1871 წელს ბერლინი გახდა იმპერიის დედაქალაქი და გერმანიის მთავრობისთვის უფრო პრესტიჟული შენობა სჭირდებოდა.ახალი რაიხსტაგის, ნეო – რენესანსის უზარმაზარი სასახლის საძირკველი ქვა იმპერატორმა 1884 წელს დააგდო. მშენებლობა ათი წლის შემდეგ დასრულდა.1933 წელს ხანძრის შედეგად განადგურების შემდეგ, იგი 1970 წელს აღადგინეს, მაგრამ გერმანიის გაერთიანების შემდეგ ბონიდან მთავრობის ბერლინში დაბრუნების გადაწყვეტილებით, რაიხსტაგმა სრული რემონტი ჩაატარა 1990-იანი წლების ბოლოს.

3. ჰოლოკოსტის მემორიალი

ბრანდენბურგის კარიბჭესთან არის ჰოლოკოსტის მემორიალი, რომელიც პატივს მიაგებს ებრაელი ხალხის ხსოვნას ნაცისტების მიერ მეორე მსოფლიო ომის დროს ებრაელების განადგურების გამო. 2711 ფილები ტალღებად არის განლაგებული 20 000 კვადრატულ მეტრზე. რომთითოეული ქვა უნიკალურია.

მემორიალში განთავსებულია მიწისქვეშა საინფორმაციო ცენტრი, სადაც მოცემულია ინფორმაცია და პირადი ისტორიები ნაცისტების მხრიდან დაზარალებული ადამიანების შესახებ.მემორიალი შეიქმნა დანიელ ლიბესკინდის მიერ და მგრძნობიარე შთაბეჭდილებას ტოვებს მნახველებზე.

4. ბერლინის კედელი (East Side Gallery)

ორიგინალური ბერლინის კედლის მონაკვეთი ხაზგასმულია, როგორც ხელოვნების ობიექტი, ეს არის მსოფლიოში ყველაზე დიდი ღია გალერეა.East Side Gallery ცნობილი ბერლინის კედლის გრძელი, საუკეთესოდ შემონახული და საინტერესო მონაკვეთია, რომელიც ღია გალერეად არის გადაკეთებული. 1300 მეტრიანი გალერეა, რომელიც მდინარე სპრეის გასწვრივ მდებარეობს, ასახავს ყველა მნიშვნელოვან პოლიტიკურ მოვლენას, რომელიც გერმანიაში მოხდა განსაკუთრებული მხატვრული ფორმით. კედელზე მხატვრების ნამუშევრებია მთელი მსოფლიოდან. კედლის ეს მონაკვეთი სახელმწიფო დაცვაშია, როგორც მნიშვნელოვანი ისტორიული ძეგლი.

ერთხელ ბერლინის კედელმა დაყო ქალაქი აღმოსავლეთ და დასავლეთ ბერლინად.1989 წელს კედლის დანგრევის შემდეგ, ბერლინში ასობით მხატვარი ჩამოვიდა მთელი ბერლინიდან მუქი და ნაცრისფერი კედლის ხელოვნების ნიმუშად გადასაკეთებლად.მათ დაფარეს კედლის აღმოსავლეთი მხარე, რომელიც ადრე ხელშეუხებელი იყო, 100-ზე მეტი სურათით და ახლა ის არის მსოფლიოში უდიდესი გალერეა.

Ოფიციალური გვერდი: www.eastsidegallery.com

5. მუზეუმის კუნძული

მუზეუმის კუნძული (Museumsinsel) ძველი ბერლინის ულამაზესი მხარეა.აქ ნახავთ ქალაქის უძველეს და მნიშვნელოვან მუზეუმებს, მათ შორის ძველი მუზეუმს(ალტესის მუზეუმი), აგებულია 1830 წელს, ახალი მუზეუმი(Neues Museum) აშენდა 1855 წელს, ეროვნული გალერეა გაიხსნა1876 \u200b\u200bწელს ბოდეს მუზეუმმა კარი გააღო 1904 წელს, ასევე განსაცვიფრებელი პერგამონის მუზეუმი რომელშიც განთავსებულია კლასიკური სიძველეების კოლექცია, ძველი აღმოსავლეთის მუზეუმი, ისლამური ხელოვნების მუზეუმი.

6. მემორიალური ეკლესია

კაიზერ ვილჰელმის მემორიალური ეკლესია მდებარეობს ბერლინში, ბრეიტჩეიდპლაცის ცენტრში. თავდაპირველი ეკლესია აშენდა 1891-1895 წლებში კაიზერ ვილჰელმ II- ის ბრძანებით. მეორე მსოფლიო ომის დროს ეკლესია დაიწვა პირდაპირი ბომბის დარტყმის შემდეგ. შემორჩენილია მხოლოდ ეკლესიის დასავლეთის კოშკი. 1961 წელს ძველი ეკლესიის ნაშთების გარშემო აშენდა ახალი ეკლესია, რომელიც შედგებოდა 4 შენობისგან. ეს ერთი ბერლინის ყველაზე საინტერესო ღირსშესანიშნაობებისაგან.

7. გამარჯვების სვეტი

გამარჯვების სვეტი დაიდგა პრუსიის საფრანგეთზე გამარჯვების აღსანიშნავად 1871 წელს. სვეტს გვირგვინდება ქალღმერთის ვიქტორიას ოქროს ქანდაკება, რომელსაც ადგილობრივი მოსახლეობა გოლდესელს "ოქროს ელსი" უწოდებს. სვეტზე არის ღია სადამკვირვებლო გემბანი, რომელიც გთავაზობთ ულამაზეს პანორამულ ხედს პარკსა და ბერლინზე. Მონახულება ბერლინის ყველა ღირსშესანიშნაობა დარწმუნდით, რომ დაჯავშნით ქალაქის ტურს.

8. პარკი ტიერგარტენი (Grosser Tiergarten)

ადრე პარკი იყო პრუსიელი მეფეების სანადირო ადგილები, მაგრამ მე -18 საუკუნეში სანადირო ადგილები გადაკეთდა დიდ პარკად ქალაქის ცენტრში. დღეს ეს არის ბერლინის მწვანე გული, რომელიც ესაზღვრება რაიხსტაგისა და ბრანდენბურგის კარიბჭეს აღმოსავლეთით, პოტსდამერ პლატსა და ევროპის მკვლელ ებრაელთა მემორიალს სამხრეთ-აღმოსავლეთით, ბერლინის ზოოპარკს დასავლეთით და გერმანიის პრეზიდენტის რეზიდენციას ბერლინში, პარკის ჩრდილოეთით.

9. უნტერ დენ ლინდენი

ეს ულამაზესი ბულვარი, რომლის გასწვრივ დარგეს ცაცხვის ხეები, ბერლინის მთავარ ბულვარად ითვლება. Ის მდებარეობს წელს ისტორიული ცენტრი ბერლინი და გადაჭიმულია მუზეუმის კუნძულიდან ბრანდენბურგის კარიბჭემდე. სხვადასხვა ბულვარის გასწვრივ მდებარეობს სხვადასხვა ისტორიული ნაგებობები და ძეგლები, მაგალითად ჰუმბოლდტის უნივერსიტეტი, სახელმწიფო ოპერა, რუსეთის სახელმწიფო ბიბლიოთეკა, გერმანიის ისტორიის მუზეუმი.

10. ზოოლოგიური ბაღები (ბერლინის ზოოლოგიური ბაღები)

ბერლინის ზოოლოგიური ბაღი ამ ტიპის უძველესი ინსტიტუტია გერმანიაში და რჩება ბერლინის ერთ-ერთ პოპულარულ ატრაქციონში, სადაც ყოველწლიურად სამ მილიონზე მეტი ვიზიტორია.დაარსდა 1844 წელს და მთლიანად აღადგინა მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ, ეს არის ძალიან თანამედროვე ზოოპარკი, ოკეანარიუმი და ზოოლოგიური ბაღი, რომელიც ადაპტირებულია ცხოველების ბუნებრივ გარემოში გამოსატანად.

შარლოტენბურგის სასახლე)

შარლოტენბურგის ციხე არის ბერლინის ყველაზე დიდი და უძველესი სასახლე, მე -18 საუკუნის ბაროკოს შენობა, რომელიც თავდაპირველად ააშენეს სოფი შარლოტას, ელექტორატ ფრედერიკ III- ის მეუღლის, რომელიც პრუსიის პირველი მეფე გახდა. ბრწყინვალე ინტერიერი შარლოტენბურგის ციხეშემკული ხელოვნების შედევრებით, მათ შორის მე –18 საუკუნის საფრანგეთის მხატვრობის უდიდესი კოლექცია საფრანგეთის გარეთ.

ოფიციალური ვებგვერდი: www.spsg.de

12. აუზი Badeshift

უნიკალური გარე აუზი Badeshift არის სუფთა ბერლინის გამოგონება. იგი აგებულია ძველი ბარჟის ჩონჩხისგან და თავისთავად მოძრაობს Spree– ზე. ყველა ვიზიტორს, ცურვის გარდა, ეწვევა ულამაზესი ხედით, რომელიც აქედან აღმოსავლეთის სანაპიროს ცენტრალურ ქუჩებში იხსნება. აუზს აქვს ქვიშიანი პლაჟი და ხის პლატფორმა, რომელიც მშვენიერ დღეს მზის მოყვარულებს მიიზიდავს. ამავე დროს, არ მოიწყენთ: იქვე ახლოს არის ბარი. ზაფხული შესანიშნავი დროა აუზზე მისასვლელად, რომელიც ღიაა გვიან ღამემდე. ზამთარში იგი სპეციალური კანოპით არის დაფარული, შიგნით თბილად ინახება და საუნა მუშაობს.

13. ბერლინის საკათედრო ტაძარი (Berliner Dom)

ბერლინის საკათედრო ტაძარი აშენდა 1895 - 1905 წლებში და არის შესანიშნავი ბაზილიკა, რომელიც პროტესტანტულ ეკლესიას ეკუთვნის. ეს არის ყველაზე დიდი ეკლესია ქალაქში და ერთ-ერთი ყველაზე ლამაზი. საძვალეში არის პრუსიის სამეფო ოჯახის 80-ზე მეტი სარკოფაგი. ტურისტებს შეუძლიათ ასვლა გუმბათზე, რომელიც გაფორმებულია რთული მოზაიკით. ღირსშესანიშნავი ტური ბერლინში მოიცავს ბერლინის საკათედრო ტაძრის დათვალიერებას.

ოფიციალური ვებგვერდი: www.berlinerdom.de

14. პერგამონის მუზეუმი

პერგამონის მუზეუმის მონახულება ყოველთვის ბერლინში ჩასვლისას იმ ადგილების ჩამონათვალის სათავეშია. თუ არ გაქვთ დრო, რომ შეისწავლოთ რამდენიმე მუზეუმი, აირჩიეთ ეს. პერგამონის მუზეუმი არის შუა აღმოსავლეთის კლასიკური ბაბილონური, ბერძნული, რომაული, ისლამური სტილისა და ხელოვნების ნიმუშების საცავი.

პერგამონის უზარმაზარი მუზეუმი სამი ძირითადი განყოფილებისგან შედგება, ანტიკური, ისლამური ხელოვნების მუზეუმი და შუა აღმოსავლეთის მუზეუმი, მუზეუმის უმეტესი ნაწილი შედგება საზღვარგარეთის გათხრების შედეგად გადმოტანილი ნივთებისაგან. მუზეუმის მთავარი ღირსშესანიშნაობებია პერგამონის სამსხვერპლო ძვ.წ. II საუკუნეში, მილეტის ბაზრის კარიბჭე რომაული ანტიკური ხანიდან და, რა თქმა უნდა, კოლექციის მარგალიტი - მშატას ფრიზი.

ტურისტების მიერ ამ მუზეუმს მუდმივად აფასებენ, როგორც ბერლინის ერთ-ერთ საუკეთესო ატრაქციონს. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ბერლინში ძნელია გიდის გარეშე გაკეთება და უმჯობესია ტურის დაჯავშნა.

Ოფიციალური გვერდი: www.smb.spk-berlin.de

მიზნები

ცოდნის განვითარება სამიზნე ენის ქვეყნის კულტურის თავისებურებების შესახებ, ბერლინის ღირსშესანიშნაობების გაცნობა.
ზეპირი მეტყველების უნარების, დიალოგური და მონოლოგური გამოხატვის უნარ-ჩვევების, სტუდენტთა შემოქმედებითი შესაძლებლობების განვითარება.
გერმანიის კულტურის, ტრადიციების, ღირსშესანიშნაობებისადმი ინტერესის გაღვივება.

აღჭურვილობა:

მულტიმედიური მოწყობილობა;
კომპიუტერი

რეგისტრაცია.

გერმანიის რუკა.
ფოტოები, ილუსტრაციები ბერლინის ღირსშესანიშნაობების სურათებით.
პრეზენტაცია თემაზე: ”Willkommen ბერლინში!”.
თომას კუკის სახელმძღვანელო "ბერლინის" გამომცემლობა "მოსკოვი 2007".

წინასწარი მომზადება.

კლასში მოეწყო გამოფენა ბერლინის შესახებ. მოსწავლეები დამოუკიდებლად პოულობენ ბერლინის ღირსშესანიშნაობების აღმწერ ტექსტებს, კითხულობენ მათ, თარგმნიან, უზიარებენ ერთმანეთს, თუ სირთულეები წარმოიქმნება, მიმართავენ მასწავლებელს დახმარებისთვის.

გაკვეთილების დროს

1. ორგანიზაციული მომენტი:

გუტენის ტეგ! გოტ ზუმ გრუზე! ჰაბე აი ერე! ჰერცლიჩ უილკომენ! სალუთ!

Im Deutschland gibt es zahlreiche Grussformeln.

2. გაკვეთილის მიზნის დასახვა:

Viele Menschen reisen gern. Heute reisen wir auch. ვოჰინი? Deutschland und in der Stadt Berlin- ში.

3. ფონეტიკური დატენვა:

Im Frühling არ არის საჭირო.
Im Sommer haben wir gemäht,
dass auf dem Land und in der Stadt
ეეინ ჯედერ გუტ ზუ ესენ კან.
მონაზონი სინდისის გარდაიცვალა.
Nun sind die Säcke voll und schwer.

4. სამუშაო რუკაზე.

ვიღაც დეიტლანდია?

Welche Meere umspülen Deutschland?

Welche Staaten grenzt es?

მე ვარ ოსტენი? მე ვესტენი? Im Süden? Im Norden?

Aus wieviel Bundesländern besteht Deutschland?

Wie heissen sie?

Wie heissen die Hauptstädte dieser Bundesländern?

5. ახალი სიტყვების ფონეტიკური განვითარება (გაიმეორეთ ჯერ მასწავლებლის შემდეგ, შემდეგ კი დამოუკიდებლად).

Die sehenswurdigkeit
დას ბრანდენბურგერი ტორ
დას რაიხსტაგსგებუდე
Schloss Charlottenburg
Die Kaiser - ვილჰელმ გედახტნისკირჩე
დერ ალექსანდრეპლაცი
მოკვდი fernsehturm
მუზეუმი
Der berliner dom
დას პერგამონმუსიუმი
ნაციონალური ტანსაცმელი
მოკვდი ნიკოლაიკირჩე
დას როტესი რატჰაუსი
კურფურსტენდამი
Die Strasse Unter-den-Linden

6. პრეზენტაციის გამოყენებით სტუდენტებს ბერლინის ღირსშესანიშნაობების შესახებ.

დას ბრანდენბურგერი ტორ - das Wahrzeichen Berlins.

Das Reichstagsgebäude -

.
დერ ალექსანდრეპლაცი

ნიკოლავიერტელი -

Kurfürstendamm -

.
Die Museumsinsel -

Die Kaiser - ვილჰელმი - გედხტნისკირჩე

Auf dem Alexanderplatz befindet sich der Berliner Fernsehturm, der 365 მეტრი hoch ist.
Das Pergamonmuseum ist eines der meistbesuchten Museen Berlins. 1930 წელს პლენენ ფონ ალფრედ მესელი და ლუდვიგ ჰოფმანი ერბაუტი გახდა.

7.მომოლოგიური მოკლე განცხადებები მოდელის საფუძველზე

სურათი 1

8. ტესტი ბერლინის შესახებ. სლაიდები 48-64

1. Deutschland heisst offiziell

eutsche Bundesrepublik
Bundesrepublik Deutschland
Republik Deutschland

2. მოკვდი ჰაუპტშტადტმა

ბერლინი

დრეზდენი

3. Wie groß ist Deutschland?

357,000 კმ²

138,000 კმ²
598,000 კმ²

4. ვივიელე აინვონერი ქუდი ბერლინიდან?

3 396 000 აინვონერი

4,000,000 აინვონერი
3 500 000 აინვონერი

5. გსურთ ბერლინში Mauer gebaut?

17. 1953 წლის ივნისი.
1989 წლის ნოემბერი.
13. 1961 წლის აგვისტო.

6. ჯელ ჯარის ომში ბერლინელი Mauer zerstört იღუპება?

1985

7. ანგელა მერკელი არის ...

ბუნდესკანცლერი

ბუნდესპრაზიდენტი
ბურგერმაისტერი

8. იყო ესიბეინი?

რისოტო
Შემწვარი ღორის ხორცი
შემწვარი ძეხვი

9. კრისტიან ვულფი არის ...

ბუნდესკანცლერი
ბუნდესპრაზიდენტი
ბურგერმაისტერი

10. კლაუს ვოვერეიტი არის ...

ბუნდესკანცლერი
ბუნდესპრაზიდენტი
ბურგერმაისტერი

11. Ist das Wahrzeichen der Stadt Berlin?

დას ბრანდენბურგერი ტორ

Der Berliner Mauer
დას მუზეუმინსელი

12. უიბერსეცი "უნტერ-დენ-ლინდენი"?

ხეების ქვეშ
არყების ქვეშ
ცაცხვის ხეების ქვეშ

13. ბერლინის ლეგტ ანერ ფლუსი ...

გაბრაზება

დონაუ

14. რას წარმოადგენს ეს ქანდაკება?

ბერლინის გაერთიანება

მეგობრული ურთიერთობა რუსეთთან
ბერლინის კედლის დანგრევა

9. იპოვნეთ ნახატები და სათაურები.

სურათი 2

სურათი 3

სურათი 4

10. ცარიელი ადგილები შეცვალეთ შესაბამისი სიტყვებით.

1. დას ბრანდენბურგერი ტორ -. ბერლინსი.

2.… - der älteste Stadtteil Berlins; hier wurde 1237 die Stadt gegründet.

3. Kurfürstendamm -. e Berlins mit vielen elegantes Geschäften, კაფეები და რესტორნები.

4. - პოლიტიკოსები Herz Deutschlands

5. Die Museumsinsel - ასე უცნაურია der Platz genannt, auf dem ………… liegen. Darunter ist auch das Pergamonmuseum - das Museum der Kunstschätze aus Kleinasien, berühmt durch den Pergamonalnaltar aus dem zweiten vorchristlichen Jahrhundert.

6.… haten seinen Namen dem russischen Zaren Alexander dem Ersten zu Ehren bekommen.

11. ჯადოსნური მოედანი. იპოვნეთ ბერლინის ღირშესანიშნაობების სახელები ჰორიზონტალურად და ვერტიკალურად.

12. ტექსტში იპოვნეთ სიტყვები, რომლებიც ეხება ყოველდღიურ ცხოვრებას, გერმანელების ტრადიციებს.შეეცადეთ გაიგოთ თუ რა ტექნიკას იყენებს ავტორი ამ ტექსტში.

Ich mag kein Eisbein mit Sauerkraut, kein Bier und schon gar nicht Lederhosen.

Kartoffeln esse ich eigentlich nur als Brei und der VW ist mir zu unbequem.

Ich habe keine blauen Augen, meine Haare sind braun.

Der Geruch von roter Wurst macht mich aggressiv, als vor einigen Wochen mein Sohn eine Bratwurst wollte, hätte ich sie am liebsten in den Mülleimer geworfen.

Ich habe kein Einfamilienhaus, keinen Grill und keinen Langhaardackel.

Ich hasse Polstergarnituren, Schrankwände und Einbauküchen.

Den Wald sehe ich mir am liebsten auf Ansichtskarten an, das hat ასე იყო Romantisches.

Kirmes, Messe and andere Jahrmärkte meide ich, die Bildzeitung benutze ich ab und zu zum Anbrennen meines Ofens.

Wenn ich Blumen verschenke, dan eine blaue Akelei, die hält sich nicht so lange in der Vase.

Wenn Sie mich nach Vorbildern fragen, dann eben Heinrich Walter Grubenhausen, ansonsten rufen Sie mich doch an, ab 19.00 Uhr bin ich meistens nicht mehr zu Hause.

Mein Sohn heißt übrigens Wilhelm.

13. Gefallen Sie Deutschland?

მიწის ნაკვეთი.

(სლაიდები ციხეების, სასახლეების, გერმანიის ქალაქების გამოსახულებებით, რომლებიც გაკვეთილზე არ იყო ნახსენები. სლაიდი 74-101)

14. გაკვეთილის შეჯამება.

მოკლე განცხადება ნიმუშიდან:

იპოვნეთ სი დეიტლანდია?

Möchten Sie in Deutschland fahren?

15. შეფასება.

გამოყენებული ლიტერატურა.

ს.ლ. ოსტროვსკი, დ.იუ უსენკოვი "როგორ გავაკეთოთ პრეზენტაცია გაკვეთილისთვის".
თომას კუკის სახელმძღვანელო ბერლინში. გამომცემლობა "მოსკოვი 2007".

დღეს ჩვენ წარმოგიდგენთ სტატიას თემაზე: "ბერლინის ღირსშესანიშნაობები გერმანულ ენაზე თარგმანით" სრული აღწერა სად წავიდეთ და რა ვნახოთ. ჩვენ ასევე გთავაზობთ საინტერესო კომენტარებს მოგზაურთაგან.

ერთხელ მე უკვე დავწერე მოთხრობა გერმანიის შესახებ გერმანულად და დღევანდელი სტატია ქვეყნის დედაქალაქის შესახებ ბერლინის შესახებ არის გერმანულად.

და თუ გერმანულ ენაზე გჭირდებათ რომელიმე სხვა ქალაქის აღწერა, მაშინ დარწმუნდით, რომ შეამოწმეთ ეს შენიშვნა - ის შეიცავს ნებისმიერი ქალაქის აღწერის შაბლონს!

ახლა კი ბერლინის შესახებ:

მილიონობით Einwohnern იღუპება ბერლინში Stadt Deutschlands- ში. - ბერლინი, 3 მილიონზე მეტი მოსახლით, გერმანიის ერთ-ერთი უდიდესი ქალაქია.

Zugleich ist die Bundeshauptstadt und ein eigenes Bundesland. - ამავე დროს, ეს არის დედაქალაქიც და ცალკე მიწაც.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland fast 40 Jahre lang geteilt: in die Bundesrepublik im im Westen und in die Deutschen Demokratische Republik im Osten. - მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ, გერმანია თითქმის 40 წლის განმავლობაში იყოფოდა: დასავლეთით ფედერაციულ რესპუბლიკად და აღმოსავლეთით გერმანიის დემოკრატიულ რესპუბლიკად.

Durch Berlin verlief ab 1961 eine hohe Mauer... - 1961 წლიდან ბერლინში გაიარა მაღალი კედელი.

Augen gesehen hat we selbst nie mit eigenen, was hen kaum mehr ermessen, was 1989 bittere Realität Wart: Eine 156 km lange and bis zu 4 m Höhe Mauer riegelte Westberlin hermetisch vom Osten der Stadt und der DDR ab. - ვისაც ეს საკუთარი თვალით არ უნახავს, \u200b\u200bძნელად გაიგებს, რა იყო მწარე რეალობა 1989 წლამდე: კედელი, 156 კმ სიგრძისა და 4 მეტრი სიმაღლის, მჭიდროდ გამოყოფილი დასავლეთ ბერლინი და ქალაქის აღმოსავლეთი ნაწილი გდრ-სთან ერთად.

Soldaten der DDR beauachten die Mauer und die Grenzen, denn die Menschen aus der DDR hardften nicht in den Westen reisen. - გდრ ჯარისკაცები იცავდნენ კედელს და საზღვრებს, რადგან გდრ-ს ხალხს არ ჰქონდა დასავლეთში გამგზავრების უფლება.

1990 წელი არის Deutschland wieder ein vereinte Staat. - 1990 წლიდან გერმანია ისევ ერთიანი სახელმწიფოა.

ბერლინის შესახებ გერმანულად: ატრაქციონები

Menschen aus der ganzen Welt besuchen Berlin, weil dort viele Musseen, Theater and Konzerthäuser, riesige Parks and interessante Stadtteile zu sehen sind. - ბერლინში ხალხი მთელი მსოფლიოდან ჩამოდის, რადგან აქ ბევრი მუზეუმი, თეატრი, საკონცერტო დარბაზი, უზარმაზარი პარკები და ქალაქის საინტერესო კუთხეებია.

ბრანდენბურგერი ტორ, მუზეუმსინსელი, რაიხსტაგსგებოდე, ალექსანდრეპლაცი, პოტსდამერ პლაცი, ჰოლოკოსტი-დენკმალი, ნიკოლაივიერტელი, კაიზერ-ვილჰელმ-გედახტნისკირხე, ჟანდარმენმარკი, შლოსი შარლოტენბურგი, ვანზი - ბერლინის ვიქტირდსტე სექტემბერი. - ბერლინის ყველაზე მნიშვნელოვანი ღირსშესანიშნაობებია: ბრანდენბურგის კარიბჭე, მუზეუმის კუნძული, რაიხსტაგის შენობა, ალექსანდრეპლაცი, ჰოლოკოსტის მსხვერპლთა ძეგლი, ნიკოლაევსკის კვარტალი, იმპერატორ ვილჰელმის მემორიალური ეკლესია, ჟანდარმის ბაზარი, შარლოტენბურგის ციხე, ვანსეის ტბა.

დას ბრანდენბურგერი Tor ist das Wahrzeichen von Berlin. 1961 წელს გარდაიცვალა Mauer gebaut wurde, lag das Tor mitten in der Sperrzone. 1989 წლის 22 დეკემბრის სხდომა. - ბრანდენბურგის კარიბჭე ბერლინის სიმბოლოა. როდესაც კედელი ააშენეს 1961 წელს, კარიბჭე იდგა აკრძალული ტერიტორიის შუა ნაწილში. 1989 წლის 22 დეკემბრიდან შეგიძლიათ კვლავ გაიაროთ ისინი.

Mahnmal gegen das Vergessen: 2711 ბეტონი ბეტონბლიკკე რაგინში ბერლინში, მიტე aus dem Boden. Das ist das ჰოლოკოსტი-მაჰნმალი. მილიონობით ჯუდენის სიკვდილის შემდეგ, დაიღუპა ნაცისტები, 1933 და 1945 წწ. Das Mahnmal გაუკეთებს Besucher Sagen- ს: ”ასე რომ,! ” - მემორიალი დავიწყების წინააღმდეგ: 2711 ბეტონის ბლოკი ბერლინის ცენტრში მიწისქვეშეთიდან გამოდის. ეს არის ჰოლოკოსტის მსხვერპლთა მემორიალი. ის იხსენებს ნაცისტების მიერ 1933-1945 წლებში მოკლულ ექვს მილიონ ებრაელს. ძეგლი, როგორც ჩანს, სტუმრებს ეუბნება: "ეს აღარ უნდა განმეორდეს!"

ბერლინში Stehen zahlreiche bedeutende Bauwerke, Museen, Schlösser und Kirchen. Das große Schloss Charlottenburg zum Beispiel war von 2004 bis 2006 Sitz des Bundespräsidenten. In Dem Schloss befindet sich heute ein Museum. - ბერლინში დიდი რაოდენობით არის მნიშვნელოვანი შენობები, მუზეუმები, ციხეები და ეკლესიები. Მაგალითად, დიდი სასახლე შარლოტენბურგი - რომელიც პრეზიდენტის ადგილი იყო 2004 წლიდან 2006 წლამდე. ახლა ციხეს მუზეუმი აქვს.

Ein wichtiges Ziel für alle Berlin-Besucher ist auch die Museuminsel. Dort befindet sich viele Ausstellungen der unterschiedlichsten Art. Die Museuminsel gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. - ბერლინის სტუმრებისთვის მნიშვნელოვანი დანიშნულების ადგილი არის მუზეუმის კუნძული. აქ ნახავთ სხვადასხვა სახის გამოფენებს. მუზეუმის კუნძული იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლია.

Die Berliner liiten witzige Spitznamen: Die im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörte Gedächtniskirche heißt "Hohler Zahn", die Kongreshalle "Schwangere Auster" and der Fernsehturm, dit mit 368 Metern höchste - Gebäude Deutscharte - ბერლინელებს უყვართ სასაცილო მეტსახელები: მეორე მსოფლიო ომის დროს ნაწილობრივ დანგრეულ მემორიალურ ეკლესიას უწოდებენ Hollow Tooth, კონგრესის დარბაზს უწოდებენ ორსული ხელთაა და სატელევიზიო კოშკს, რომელიც, სხვათა შორის, 368 მეტრით არის გერმანიის ყველაზე მაღალი შენობა - ეწოდება ტელესპარგი.

ცოტა მეტი ინფორმაცია ბერლინის შესახებ გერმანულად: