Pașapoarte și documente străine

Veneția chineză shanghai. Zhouzhuang este Veneția chinezească. Orașul Zhouzhuang pe apă

Zhouzhuang este una dintre cele mai pitorești și faimoase Orașele de apă din China situat în județul Kunshan, la o oră și jumătate de Shanghai. Este renumit pentru atmosfera sa romantică, priveliștile fermecătoare, podurile antice și bogata moștenire culturală.

Veneția chineză - așa o numesc ei oraş neobişnuit Zhouzhuang.

Intrarea in sat:

Chiar la intrare, ești întâmpinat de magazinele de suveniruri:

După ce am mers puțin mai adânc, am ajuns în sfârșit în inima părții istorice, unde casele sunt situate pe vechi canale înguste:




Doar în centrul istoric al orașului, pe o suprafață de doar 0,4 kilometri pătrați, există aproximativ 100 de curți vechi chinezești, peste 60 de arcade din cărămidă cu sculpturi iscusite și 14 poduri antice.

Străzile „Veneției chinezești” sunt canale, pe malurile cărora sunt construite case cu pereți albi și acoperișuri curbate de țiglă. Cu secole în urmă, locuitorii se deplasau pe aceste străzi cu bărci.

Zhouzhuang este mai mult ca un muzeu sub cer decât o așezare, deși mulți chinezi continuă să locuiască în casele lor vechi.

Acest dispozitiv inteligent servește la colectarea apei din râu într-un rezervor special:

Pod lung care duce din partea istorică a satului către cartierele moderne:

Parcare pentru bărci:

Semne istorice uzate de timp:

Istoria „Veneției chinezești” - orașul Zhouzhuang a început cu Templul budist Quanfu„Prosperitatea generală”, a cărei construcție a fost finalizată în 1806. Și primii locuitori ai orașului au fost călugări budiști:

Spre deosebire de multe temple, această mănăstire nu este înconjurată de zid, ci conturată de apă și de o grădină uimitoare. Grădina a fost construită de poetul din acea vreme Zhang Jiying în secolul 3-5:

Podul șerpuit este considerat protecție împotriva spiritelor rele:

Există multe poduri de piatră în sat care au păstrat stilul epocii Yuan, Ming și Qing:

O altă atracție a lui Zhouzhuang sunt artiștii care au venit din diferite părți ale Chinei. Aici pot fi găsite peste tot:

Artiștii locali își vând lucrările aici:

Și aici se fac băuturi alcoolice. Se păstrează în astfel de sticle:

Recipient gol:

Până la prânz, o mulțime de turiști au venit în număr mare și traficul pe canale a devenit foarte aglomerat:

Creveții sunt uscați pe o plasă lângă una dintre case:

Locuitorii orașului spală vase sau spală rufe în apa canalelor:

Totuși, cel mai bun moment pentru a vizita orașul este seara, când amurgul se adună peste canale și felinarele roșii suspendate de acoperișurile caselor se reflectă în apă.

În decembrie 1997, Zhouzhuang a fost inclus pe lista Patrimoniului Cultural Mondial UNESCO cu mâna ușoară a Secretarului General UNESCO, care a vizitat acest oraș și l-a botezat „Veneția Chinei”.

Nu contează dacă ai pus piciorul pentru prima dată pe pământ chinezesc sau ai trăit în această țară de câțiva ani, călătoria în China este o modalitate excelentă de a afla mai multe despre cultura, istoria și viața contemporanilor noștri chinezi. Cu ajutorul proiectului nostru, puteți nu numai să extindeți geografia locurilor turistice din țară, ci și să învățați hack-uri de viață locale. Merge?

Suzhou (苏州)

district urban din provincia Jiangsu (江苏)
partea istorică a orașului este situată pe apă
populație: 2,05 milioane
cuvinte cheie: Veneția de Est, mătase, grădini, Marele Canal al Chinei, poduri, centru de modă pentru nunți, opera kunqu, ceainărie

De ce Suzhou?

Suzhou are o istorie de 2.500 de ani. Acest oraș a întruchipat întotdeauna noțiunea de rafinament și grație în cultura tradițională a Chinei. Astăzi este un oraș modern care a reușit să îmbine organic istoria și modernitatea, zgârie-nori și confortabil, înaltă tehnologie și ritmul de viață provincial.

Principalele atracții ale orașului sunt grădinile, străzile vechi, parcurile și canalele. Dacă visezi de mult să vezi un oraș tradițional chinezesc, atunci cu siguranță ar trebui să vii la Suzhou. Aici veți simți unitatea cu natura și istoria pe fundalul dezvoltării dinamice a modernității.

Cum să ajungem acolo?


Cel mai bun și mai rapid mod de a ajunge la Suzhou din Shanghai este cu trenul de mare viteză, dar puteți lua și un tren obișnuit. Prețul biletului va începe de la 12,5 yuani pentru cel mai lent tren, care durează până la 1 oră și 20 de minute. Gara este situată la nord de centrul orașului.

Al doilea cel mai popular mod este autobuzul. Există patru stații de autobuz în oraș care leagă Suzhou cu, Wuxi, Zhouzhuang și Tongli.

Unde sa locuiesc?

O oră de lumină este suficientă pentru a vizita Suzhou. Adică, puteți părăsi Shanghai dimineața, puteți petrece ziua în Suzhou și vă puteți întoarce seara. Dar dacă sunteți un mare fan al podurilor și canalelor, atunci iată câteva recomandări pentru alegerea unui hotel în Suzhou.

Este mai bine să alegeți un hotel în orașul vechi, deoarece aproape toate atracțiile sunt situate acolo. Celebrele grădini sunt situate în centrul istoric al orașului și relativ aproape una de alta. Prin urmare, vă sfătuim să vă stabiliți pe strada Guanqian (观 前街) sau pe strada Pingjiang (平江路). De asemenea, va fi convenabil ca hotelul să fie situat pe strada Shiquan (十全 街) sau lângă Universitatea Suzhou (苏州 大学). Site-urile de rezervare oferă o mulțime de opțiuni, alegerea depinde doar de preferințele dumneavoastră. Când rezervați un hotel cu resurse chineze, asigurați-vă că clarificați dacă hotelul are dreptul de a găzdui străini.

Cum să te deplasezi?

Orașul are un sistem de transport public bine dezvoltat. Veți putea folosi metroul (prețul călătoriei este de la 2 la 6 yuani), autobuzele (prețul biletului este de 2 yuani) și taxiurile (aterizarea este de 10 yuani, iar călătoria va costa de la 15 la 60 de yuani) . Metroul Suzhou continuă să fie construit, așa că este mai bine să descărcați o hartă online, deoarece cele de hârtie își pierd foarte repede din relevanță. Dacă doriți să încercați ceva ieșit din comun, vă sfătuim să utilizați servicii de ricșă (preț de pornire 2 yuani, preț pentru călătorii pe distanțe lungi cu acord). Designul original al cărucioarelor nu vă va lăsa indiferent.

Dacă vă place un mod activ de a vă deplasa, puteți închiria o bicicletă. Dar pentru asta trebuie să descărcați una dintre numeroasele aplicații mobile. Cele mai populare servicii sunt Mobike și Ofo.

Ce sa fac?

Suzhou merită să mergi să vezi grădinile și canalele. Primele grădini private din Suzhou au fost construite în timpul dinastiei Han de Est (25-220), dar grădinăritul privat a înflorit, ca și orașul însuși, în secolele 16-18. În acest moment, era unul dintre cele mai bogate orașe din țară. Situat pe malul Marelui Canal, care leagă grânarul imperiului de capitală, și aproape de Yangtze, principala rută de transport maritim de la vest la est a țării, Suzhou a fost un centru comercial de toată importanța chineză. Declinul orașului în a doua jumătate a secolului al XIX-lea a fost provocat de Răscoala Taiping, iar până la sfârșitul anilor 1940, din splendoarea fostei grădini și parc a rămas puțin. Restaurarea grădinilor în ultimul deceniu și transformarea lor din proprietate privată în muzee publice reflectă rolul lor semnificativ în cultura chineză.

Toate parcurile și grădinile tradiționale din China pot fi împărțite în trei categorii: grădini monahale (la templele și mănăstiri budiste), imperiale (inclusiv reședințe de vară și terenuri de vânătoare) și grădini private. Acestea din urmă erau obișnuite în cele mai bogate orașe ale imperiului, situate în apropierea gurilor Yangtze: în Hangzhou, Suzhou, Shanghai, Yangzhou. Ele, la rândul lor, sunt împărțite în două tipuri: „static” și „dinamic”. Primele au fost planificate in asa fel incat trebuiau admirate in timp ce stateau sau stateau in picioare. Prin urmare, atunci când vizitați astfel de grădini „statice”, este important să știți din ce unghi și unde să priviți. Al doilea, „dinamic”, presupunea că vor fi admirați în mers – frumusețea lor se află tocmai în dinamica peisajului în schimbare. Astfel, „Lion Grove” aparține primului tip, iar grădina spațioasă a unui funcționar modest este referită la al doilea.

Grădina umilului funcționar (拙政园)


Prețul biletului este de 50 - 70 RMB, în funcție de sezon.

Grădina a fost construită în 1509. Pe o suprafață de 5 hectare se află iazuri, un muzeu, o ceainărie și multe pavilioane. Aici puteți vizita pavilionul Sound of Rain sau vă puteți plimba prin „galeria perspectivelor”. Aceasta este cea mai mare grădină din Suzhou. Cu siguranță te vei îndrăgosti de podurile, plantațiile de bambus și iazurile de lotus parfumate. Singurul dezavantaj al acestei destinații prea populare este aglomerația de turiști, care poate fi o pacoste.

Grădina Lion Grove (狮子林 园)


Prețul biletului 20 - 30 RMB, în funcție de sezon

Grădina a fost construită în 1342 de călugărul budist Chan Tianzhu în memoria mentorului său. De-a lungul istoriei existenței sale, grădina a fost reconstruită și restaurată de mai multe ori. Ultima reconstrucție a avut loc în 1926.

O caracteristică specială a parcului o reprezintă toboganele din piatră artificială. Dacă vă uitați cu atenție și vă arătați imaginația, puteți vedea lei mândru în țesăturile de piatră.

Grădina izolării matrimoniale (耦 园)


Prețul biletului este de 15-20 RMB, în funcție de sezon.

Acest loc retras este situat departe de traseele populare și, prin urmare, nu sunt atât de mulți turiști aici ca în restul grădinilor. Grădina este un exemplu de artă a parcului chinezesc cu corpuri de apă obligatorii, poduri și canale, înconjurate de clădiri tradiționale. Aici puteți reflecta și discuta cu calm planuri pentru viitor.

Tiger Hill (虎丘)


Dealul, înalt de 36 m, este situat în partea de nord a orașului. Suprafața dealului este de 14 100 mp. m. Potrivit legendei, împăratul He Lu (sec. VI î.Hr.) a fost înmormântat în adâncurile dealului. După înmormântare, un tigru alb a venit în mormântul său, care păzește pacea împăratului până astăzi. Pentru dreptate, trebuie spus că mormântul împăratului nu a fost niciodată găsit. Dar legenda frumoasă și natura fabuloasă atrage din ce în ce mai mulți turiști.

Forma exterioară a dealului seamănă cu un tigru care se pregătește să sară. Nu departe de deal se află Lacul Sword, iar în vârful dealului se află „Turnul înclinat din Pisa” chinezesc - Pagoda Yunyan (云岩寺 塔). Înălțimea pagodei este de 47 m, iar unghiul de înclinare este de 3 grade.

Marele Canal (大 運河)


Este, fără îndoială, una dintre principalele atracții din Suzhou. Nu puteți părăsi orașul pe apă fără a face o plimbare cu barca de croazieră de-a lungul Grand Canal. Canalul a fost construit de aproape 2.000 de ani și este încă cea mai importantă cale navigabilă din China. Lungimea canalului este de 1782 km, iar cu ramuri - 2470 km.

În timpul croazierei, veți putea urmări o scurtă reprezentație pintang(评弹). Această performanță de balade însoțite de instrumente tradiționale este unul dintre semnele distinctive ale orașului Suzhou. Toate baladele sunt interpretate în dialectul local la.

Muzeul Mătăsii (苏州 丝绸 博物馆)


Prețul biletului este de 15 yuani.

Suzhou este renumită pentru mătase și produse din mătase. De 4.000 de ani, marii maeștri creează piese unice. Aici a fost dezvoltată tehnologia pentru producerea firului de mătase din coconi. În muzeu, nu numai că vei învăța istoria producției de mătase, dar vei vedea și întregul proces de producție: de la omizi la produse finite. Iar la parter din foișorul de cumpărături poți cumpăra o rochie de mătase, halat de baie, lenjerie de pat și multe altele.

Fotografia de Alina Kochetova a fost folosită pentru ilustrarea titlului.

Toate problemele

Wǒ ❤️ Magazeta

Ți-a plăcut articolul nostru? Poate că va fi de interes și pentru prietenii tăi - distribuie-l pe rețelele sociale (doar să faci clic pe pictograma din partea de jos a paginii).

Dacă doriți să fiți la curent cu publicațiile noastre, abonați-vă la pagina Magazine în

La periferia vestică a Shanghaiului, există un oraș numit Zhujiajiao, care are o istorie de 1.700 de ani. Este unul dintre cele patru orașe antice bine conservate din Shanghai. Cu toate acestea, nu acesta este motivul pentru care turiștii vin aici. Zhujiajiao este adesea numită „Veneția Orientului”. Chiar arată ca un oraș italian pe apă. Străzile de aici înlocuiesc canalele, prin care sunt aruncate poduri de piatră. Bărcile cu turiști se grăbesc înainte și înapoi de-a lungul canalelor. Sunt la fel de mulți turiști aici ca în Veneția adevărată.

Zhujiajiao a fost cândva un oraș separat. Dar Shanghai, extinzându-se rapid în toate direcțiile, l-a înghițit și astăzi Zhujiajiao este considerată o suburbie a celui mai mare oraș din China. Puteți ajunge aici din centrul orașului cu autobuzul. Cu toate acestea, găsirea acestui autobuz nu este atât de ușoară. Iar drumul, ținând cont de ambuteiajele, va dura aproape două ore. Puteți lua un taxi, dar trebuie să plătiți mai mult de 100 de yuani pe sens. Dar mănâncă confortabil.

Plimbarea de-a lungul canalelor și admirarea priveliștilor din Zhujiajiao este absolut gratuită. Dacă doriți să vedeți mai multe atracții locale, atunci trebuie să cumpărați un bilet special pentru 60 de yuani. Dă dreptul de a vizita diverse muzee, temple, grădini.

Dar înainte de a explora muzeele și templele locale, vă recomand să vă plimbați pe străzile acestui oraș uimitor pentru început. Mai mult, este ceva de văzut aici. Și în același timp și cheltuiesc bani.

Partea veche a orașului este o linie continuă de magazine, saloane de antichități și de artă, cafenele și restaurante.

Există multe magazine de perle. Nu pot judeca cât de de înaltă calitate este. Încă nu înțeleg nimic despre asta. Și prețurile de aici sunt clar supraprețuri pentru orice, așa cum se întâmplă întotdeauna în locurile turistice populare.

Zhujiajiao este, de asemenea, un paradis gastronomic. Adevărat, foarte specific. La suprafață, nu poți înțelege imediat ce se vinde aici și din ce este făcut. Și, în general, este posibil să-l mănânci? Bine, am avut cu noi un ghid vorbitor de rusă. care ne-a educat în chestiuni gastronomice. Dar totuși, nu am îndrăznit să încerc niște preparate exotice.

Pentru cei care disprețuiesc să cumpere mâncare pe stradă, există zeci, dacă nu sute de cafenele și restaurante atât din bucătăria chinezească, cât și din cea europeană. Puteți cumpăra crabi sau pește proaspăt prinși, care vă vor fi pregătiți la cel mai apropiat restaurant. În general, cu siguranță nu vei rămâne foame în Zhujiajiao.

Dar, desigur, oamenii merg la Zhujiajiao nu pentru suveniruri și cumpărături, și nu în restaurante sau cafenele pentru a sta. Deși orașul Zhujiajiao este mic, există ceva de văzut aici. Există mai multe grădini vechi. Cea mai mare dintre ele este Grădina Ke Zhi. Grădina este numită și „Grădina familiei Ma” după fostul său proprietar, Ma Wenqin. În general, aceasta este o astfel de moșie de familie. Este plăcut să te plimbi pe potecile șerpuite printre copaci, să te plimbi prin labirinturile de piatră, să stai în pavilioane și pavilioane și să te bucuri de liniște și pace. Puteți hrăni peștii din iaz. Una peste alta, un loc foarte drăguț și fotogenic.

Pe unul dintre dealurile grădinii se află o clădire cu cinci etaje, al cărei vârf este încununat cu un „Pavilion lunar” diametral. Această clădire este considerată cea mai înaltă din oraș.

M-am uitat și în vechea poștă, construită acum 300 de ani! Acesta este cel mai vechi oficiu poștal din Shanghai. Acum există un mic muzeu istoric. În general, în partea veche a Zhujiajiao s-au păstrat multe clădiri istorice, construite în epoca dinastiei Ming și Qing. Și aceasta este perioada din secolul al XIV-lea până în secolul al XVII-lea! Nu veți găsi astfel de monumente arhitecturale antice chiar în Shanghai.

Orașul Zhujiajiao este, de asemenea, renumit pentru podurile sale. În total, sunt 36 dintre ele în orașul vechi - fiecare dintre ele este realizată într-un stil arhitectural diferit, folosind materiale diferite: lemn, piatră și marmură. Cel mai faimos, cel mai lung, cel mai înalt și probabil cel mai vechi este podul de piatră Fangsheng (Fangsheng qiao), construit în epoca Ming (1571). Podul Fancy este întotdeauna la fel de aglomerat ca în Veneția italiană adevărată de pe Podul Rialto. Apropo, numele Fanshen poate fi tradus ca „podul eliberării”. Numele provine din vechea tradiție de eliberare a tuturor viețuitoarelor de pe pod în apă - crabi, raci, pești și așa mai departe.

Cel mai frumos este singurul pod de lemn Lang (Lang qiao), care înseamnă „veranda”. Arată într-adevăr ca o verandă cu un acoperiș sculptat și părți laterale din lemn.

Și, desigur, în Veneția chinezească, ar trebui neapărat să mergi de-a lungul canalelor cu o gondolă locală. Această plăcere costă de la 60 la 120 de yuani, în funcție de lungimea traseului. Aceasta este o taxă pentru întreaga ambarcațiune, nu pentru fiecare pasager. Deci, dacă călătoriți singur sau în cuplu, căutați colegi de călători. Atunci poți economisi mult.

Pentru gustul meu subiectiv, plimbarea de-a lungul canalelor nu este o plăcere. Personal, mi-a plăcut să mă plimb de-a lungul canalelor, transformându-mă periodic în diverse porți sau să mă uit într-una dintre numeroasele cafenele. Și stând lângă fereastră la o măsuță cu o ceașcă de ceai chinezesc parfumat, admirați priveliștile și bucurați-vă de atmosfera de calm și liniște.


Dacă călătoriți în Shanghai, vă recomand să mergeți la Zhujiajiao. Măcar pentru a scăpa pentru o zi din metropola zgomotoasă și clocotită.

Am avut un minut liber și am decis să vizitez gloriosul oraș Suzhou. Ai auzit despre acest oraș frumos? Ei bine... Aceasta este Veneția chinezească și Pisa în același timp. Există de fapt o mulțime de „Veneția chinezească”. Sunt deja încurcat în ele. Acum patru ani am fost în orașul Zhouzhuang, care nu este departe de Shanghai și este considerat și Veneția chineză. Sincer să fiu, încă nu sunt sigur dacă acestea sunt locuri diferite. Din fotografii - același lucru. În general, chinezii au o atitudine deosebită față de priveliștea lor. Dacă undeva există un fel de monument istoric, atunci nu este păcat să-l demolezi, ci în locul lui să-l construiești pe același, doar că mai bine. Dacă un monument este popular în rândul turiștilor, atunci poate fi replicat în toată țara. Există mulți oameni în China, dar nu există suficientă frumusețe pentru toată lumea.

Deci, Suzhou este renumită pentru faptul că există poduri și canale de-a lungul cărora navighează bărcile. Există și Pagoda Yunyang, care cade ca Turnul înclinat din Pisa, și grădinile clasice chinezești. Dar, cel mai important, Suzhou are un parc industrial imens și un campus universitar, unde am fost invitat să mă uit la un laborator local.

01. Să începem cu universitatea. Un parc industrial gigant a fost construit pe teritoriul Suzhou. A început să fie creat încă din 1994, prin eforturi comune ale autorităților din China și Singapore. Parcul industrial are dimensiunea unui oraș întreg (288 km pătrați), iar aproximativ o zecime din el este ocupat de un oraș universitar care poartă numele lacului Dusu.

Aici și-au deschis filialele Universitatea Oxford, Universitatea California, școala de afaceri franceză SKEMA, iar principalul rezultat al cooperării chinezilor cu europenii și americanii a fost deschiderea în 2006 a universității independente Xi'an Jiaotong-Liverpool.

În ceea ce privește Universitatea din Suzhou însăși, este una cheie pentru provincia Jiangsu. Include mai multe școli superioare simultan - de fapt, universități independente (cele mai autorizate dintre ele sunt Industria Ușoară, Tehnologia și Materialele Chimice, Științe Umaniste și Medicină). Acum aici puteți obține o diplomă de master în 244 de specialități.

02. Clădirea universității.

Universitatea Suzhou, care se află în mod constant printre cele șase sute din clasamentul mondial al universităților de către Times, face parte din Proiectul 211, care reunește cele mai bune universități din China. Proiectul 211 este cele 116 cele mai bune universități din țară (aceasta reprezintă doar 6% din numărul total de instituții de învățământ superior), care sunt responsabile de formarea oamenilor de știință și dezvoltările științifice în domenii cheie. Aceștia reprezintă 80% din toți studenții doctoranzi și jumătate dintre studenții străini. În plus, universitățile din Proiectul 211 consumă 70% din finanțarea cercetării în RPC.

Teritoriul universitar este format din 6 campusuri cu o suprafață totală de 135 de hectare. Numărul total de studenți este de 39.000. Populația totală a întregului oraș universitar în acest an ar fi trebuit să ajungă la 400 de mii de oameni.

03. Biblioteca

04. Se pare că proiectul universitar a fost furat dintr-o altă regiune. În Suzhou, vremea nu este suficient de bună pentru a deschide galerii în clădire. Drept urmare, totul se udă puțin și se destramă.

05. Și clădirea este nouă!

06. Acesta este Vsevolod. A absolvit Departamentul de Chimie a Universității de Stat din Moscova și acum este angajat în cercetarea chimiei organice la Universitatea din Suzhou.

07. E frig în laborator, iar studenții poartă jachete sub halat.

08. Amuzant

09.

10. Daca as sti ceva despre chimie, ti-as spune ce se intampla in aceasta poza.

11. Din câte am înțeles, aici se fac un fel de pulberi fluorescente.

12. Este totul clar?

13. Vremea este bună astăzi! Nu, chinezii nu se uită la termometru, ci la nivelul de poluare a aerului. În alte zile, este mai bine să nu ieși afară fără mască.

14. Suzhou are metrou. În general, în China există acum aproximativ 25 de sisteme de metrou operaționale, încă șapte vor fi deschise în 2016, trei sisteme vor apărea în 2017 și 2018. Adăugați la aceasta o duzină de sisteme proiectate și 15 piese care sunt în prezent în discuție. În plus, mai există tot felul de linii de metrou ușor, dar asta e altă poveste.

De remarcat aici că nu este suficient ca chinezii să construiască două stații și o secțiune între ele pentru a raporta despre deschiderea unui metrou într-un oraș. Dacă undeva apare un metrou, atunci acesta este un sistem cu drepturi depline de două sau trei linii și 30-40 de stații. Până în 2020, metroul va fi deja în fiecare sat chinez din provincie, din fericire, există 60 de orașe milionare în țară deodată.

15. Proiectarea stației

16. Practic, toate metrourile chinezești sunt la fel.

17. Căile fie sunt complet închise cu sticlă, fie există pur și simplu un gard.

18. Tavanele sunt aproape întotdeauna joase, stațiile sunt înghesuite, nu există cântar rusesc.

19.

20. Dar la fiecare stație există o toaletă.

21. Peste tot sunt fie lifturi, fie scari rulante.

22. Căruță

23. Toată ziua a plouat.

24. Sincer, nu eram pregătit pentru asta.

25.

26. Drept urmare, plimbarea prin Veneția chinezească s-a limitat la scurte liniuțe sub copertinele clădirilor.

27. Piata

28.

29.

30. Strada pietonala pentru turisti

31. Frumusețe

32. Podul

33. Într-o asemenea ploaie, aproape că nu erau turiști, așa că mulțimi de chinezi se plimbă pe aici. Suzhou este considerat unul dintre principalele centre de turism intern din China. Ei vin aici în principal pentru istorie: deja la mijlocul mileniului I î.Hr. orasul „s-a ridicat” la capitala. Desigur, pe acest teritoriu de atunci a fost înlocuit întunericul statelor și dinastiilor, dar totuși. Suzhou este cunoscut ca un centru major pentru producția de mătase naturală de câteva mii de ani.

34. Barci.

Marele Canal al Chinei, pe care se află Suzhou, este un reper în sine. Aceasta este o structură hidrotehnică gigantică, care a fost construită timp de două mii de ani și terminată în secolul XIII. Canalele înguste care străbat centrul orașului erau necesare (ca, într-adevăr, peste tot) pentru a regla nivelul apei.

35. Un loc destul de frumos, de fapt.

36. Poți veni aici pentru o jumătate de zi din Shanghai, doar pe vreme bună.

37. Plimbare de-a lungul canalelor.

38. Fă o plimbare cu barca.

39. Majoritatea oamenilor merg la Suzhou pentru a se plimba prin grădinile sale. Grădinile de aici sunt foarte diferite, aici sunt peisajele și stilurile arhitecturale ale mai multor dinastii. Există chiar și un loc numit Grădina Umilului Oficial) A fost proiectat de celebrul artist și caligraf chinez Wen Zhenming. Majoritatea grădinilor, apropo, au fost odată construite ca dachas birocratice. Păcat că multe dintre grădini sunt o „cladire nouă”: cele originale au fost distruse în timpul ocupației japoneze a orașului. De data aceasta nu am ajuns în grădini din cauza ploii.

40.

41.

42. Turişti

43. Cel mai convenabil mod de a ajunge la Suzhou este cu trenul! De la gara centrală din Shanghai până la Suzhou, luați trenul de mare viteză timp de 30 de minute. Dimineața și seara, trenurile circulă la fiecare 15 minute, după-amiaza - la fiecare 30-40 de minute. Biletul costă 400 de ruble.

44. La intrare toți sunt inspectați, intrarea în clădirea gării este doar pentru bilete, toate lucrurile sunt trecute printr-un scanner.

45. Navigare

46. ​​Fumatul interzis!

47. Nu arunca gunoi!

48. O gară provincială obișnuită din China.

49. Ieșire pe peron

50.

51. Tren

52. Suzhou este bun, dar Shanghai este mai bun!

Continuați mâine.

ZHOUZHUANG - VENEȚIA CHINEZĂ

Zhouzhuang este cel mai bun loc de pe pământ

Zhuzhuang - ești perla Regatului de Mijloc

De nouă sute de ani au fost reflectate poduri.

În oglinda canalelor tale...

Cântecul zboară pe suprafața canalului și este interpretat de o tânără barcagiară, manevrând în același timp cu dibăcie între bărci de agrement care se năpustesc în toate direcțiile.

Acest oraș, situat chiar în centrul Chinei, este cunoscut pentru faptul că nu s-a schimbat cu greu în ultimele secole.

În China, ca și în restul lumii, antichitatea autentică este foarte apreciată, mai ales în orașe. Zhouzhuang este un fel de rezervație unică a acestei antichități, păstrată în mod miraculos, aproape neatinsă de timp.

Spre deosebire de cea de-a 12 milioane de metropolă ultramodernă situată la doar 60 de kilometri distanță, Shanghai, care este numită „cel mai non-chinez dintre toate orașele chinezești”, Zhouzhuang este un oraș tipic chinezesc. Străzile canalelor și casele aliniate de-a lungul terasamentelor. În Zhouzhuang nu veți vedea o bicicletă - un atribut invariabil al Imperiului Celest. Barca este principalul mod de transport pentru toate ocaziile în această Veneție chinezească.

Timp de multe secole, războaiele și revoluțiile au fost comise în Imperiul Ceresc, generațiile s-au înlocuit între ele, dar Zhouzhuang nu a acordat nicio atenție acestui lucru. Și-a păstrat modul de viață, arhitectura caselor și podurilor, bucătăria și chiar dialectul său special de chineză.

Ei spun că această lume fragilă, pierdută printre râuri și lacuri, la care altădată nu se putea ajunge decât pe apă, nu putea fi atinsă de inamici-distrugători, sau prieteni-creatori, dornici de mari schimbări. Armata japoneză, care a ocupat la un moment dat vecinul Shanghai, nu a intrat în oraș, Gărzile Roșii nu au ajuns la el în timpul „revoluției culturale”. Dar nu numai asta, ci și frumusețea și originalitatea acestui oraș pe apă, l-au salvat pe Zhouzhuang de toate vicisitudinile destinului. Sau poate că templele antice au fost concepute pentru a proteja orașul de inamici.

Istoria orașului a început cu Templul budist Quanfu „Prosperitatea generală”, a cărui construcție a fost finalizată în 1806. Primii locuitori ai orașului au fost călugării budiști.

Budismul a venit în China din India la începutul secolului al III-lea. Unii împărați chinezi au fost, de asemenea, adepți ai budismului; există temple budiste în aproape fiecare oraș chinez. Dar templul budist din Zhouzhuang este deosebit. Această structură se întinde pe o suprafață de 13 hectare, odihnindu-se complet pe apă. Adepții religiei primordiale chineze a taoismului și-au construit propriul templu taoist în apropiere, unde figura unei zeități taoiste - Împăratul de Jad și alți zei ai panteonului taoist - stă în altar.

Există și un templu al lui Confucius în acest oraș mic. Așadar, cele trei religii principale din China și-au prins rădăcini puternice în apa și pământul acestor locuri.

Odată, un negustor bogat din provincia sudică Zhejiang, pe nume Shen, naviga prin oraș pentru afacerile sale. A fost atât de impresionat de frumusețea templului de pe apă, încât a decis să se stabilească definitiv în oraș și și-a construit turnurile sculptate pe malul unuia dintre canale. Aceste structuri au supraviețuit până în zilele noastre și poartă numele proprietarului lor - „Casa lui Shen”. Muzeul local este situat aici. Alți negustori și funcționari bogați au început să-și construiască case, venind aici pentru frumusețe.

În ultimele secole, nici apa, nici soarele strălucitor, nici vânturile umede nu au distrus capodoperele arhitecturii antice chineze. Arhitecții din părți îndepărtate ale țării vin în continuare aici nu doar pentru a admira creația predecesorilor lor, ci și pentru a ne deduși secretele acestor structuri, care au rămas fără reparații majore de sute de ani.

În casa lui Shen există mai mult de o sută de camere: pentru proprietar, soțiile sale, concubinele, oaspeții, servitorii. Pe lângă galeriile care leagă toate aceste încăperi de pe ambele părți ale casei, a fost construită o altă galerie secretă, prin care poți părăsi în liniște oricare dintre camere. Pentru ce? După cum puteți vedea, casa lui Shen este plină nu numai de secrete arhitecturale și de construcție.

Acesta este tărâmul armoniei și al gustului delicat. Fiecare detaliu al interiorului: mobilier din mahon, sculpturi delicate în lemn, fiecare hieroglifă, sculptată în piatră sau înscrisă pe un sul de mătase, conține un înțeles filozofic profund. Într-una din încăperile de pe perete se află suluri cu inscripții pereche ale înțeleptului Confucius:

„A studia fără niciun gând este o pierdere de timp. A gândi, dar nu a învăța, este de asemenea inutil.”

Totul aici sugerează că moștenitorul unei familii celebre se pregătea pentru examenele din această sală. Pergamente cu zicale ale înțelepților chinezi, vaze de porțelan fin, instrumente muzicale, peisaje pe hârtie de orez, perii, cerneală, boluri de cerneală...

Examenul anevoios și în mai multe etape pentru obținerea unui grad sub conducerea guvernatorului local și, poate, la curtea împăratului însuși, a necesitat o pregătire foarte serioasă. Solicitantul trebuia să cunoască literatura clasică chineză, să fie capabil să scrie poezie și să deseneze, să înțeleagă muzica și ritualurile și, desigur, să stăpânească profund textele confucianiste. Uneori mi-a luat cea mai mare parte din viață să stăpânesc toate aceste înțelepciuni.

Și o altă capodoperă arhitecturală este casa lui Zhang. A fost construit chiar mai devreme - în secolul al XV-lea. Poți intra în casă fără a părăsi barca: canalul duce la camerele interioare... Ca să zic așa, „de la navă la minge”. Proprietarul a cântat această trăsătură a casei sale în versuri:

„Fie ca vântul bun al speranței

Îți va umple pânzele

Și vă va aduce nava

În camera casei mele..."

Când te plimbi prin încăperile acestei locuințe bogate și confortabile, se pare că un alt miracol este pe cale să se întâmple: perdeaua de mătase se va deschide și una dintre eroinele romanului clasic medieval „Un vis în camera roșie”, frumoasa. Van, va intra în cameră. Conform vechiului obicei, ea va fi îmbrăcată în haine roșii de nuntă, fața ei va fi acoperită de privirile indiscrete cu un voal roșu, pe care îl va arunca abia după ceremonia de nuntă, iar logodnicul ei Bao Yu va vedea acest chip frumos pentru prima data ...

Între timp, o așteaptă pe mireasa în barcă de la intrarea în casă, iar bărcii musculoși în haine deștepte sunt gata să-i grabească pe tineri la casa mirelui în sunetul gongurilor și tobelor... În afara ferestrei, într-adevăr, au răsunat gonguri și tobe, se filma un film TV în serie.

Zhouzhuang este un loc preferat pentru cineaștii chinezi care filmează aici filme istorice. În ultimii ani, în oraș s-au filmat peste 60 de lungmetraje. Zhang Yinmou, un clasic al cinematografiei chinezești, și-a creat și capodoperele aici. Celebrele sale „Triade”, „Ridicați Lanternele Roșii” s-au născut în Zhouzhuang. Nu este nevoie să ridicați decorațiuni sau să veniți cu interioare aici. Orașul - casele, aleile, canalele și terasamentele sale - sunt cel mai bun peisaj.

În ultimii 500 de ani, puține s-au schimbat, nu doar în aspectul orașului, ci și în ritmul de viață al orășenilor. Exact la ora 12, viața în oraș se oprește. Se apropie ora sacră a prânzului în China. Atât orășenii înșiși, cât și numeroșii turiști, dintre care peste un milion vin aici în fiecare an, se adună la restaurante și restaurante. Turistul local este nepretențios. Aceștia sunt în principal cetățeni chinezi care vin aici din toată țara pentru a atinge adevărata istorie a patriei lor. Pentru o vreme, nu doar localurile de catering, ci și terasamentele canalelor, bărcile, podurile se transformă în restaurante improvizate.

Bucătăria locală este destul de tradițională pentru această regiune de pește și orez. Dar există un fel de mâncare care poate fi gustat doar aici. Acesta este faimosul „porc zhuzhuang” - „wansanqi”, copt într-o bucată întreagă, după o rețetă veche. Puțini oameni părăsesc orașul fără să fi gustat acest preparat, sau chiar să-l ia cu ei într-o cutie cu un fel de mâncare pentru a trata prietenii.

Preparatele sale au o istorie interesantă. Odinioară, împăratul a trecut prin aceste locuri. Vremurile erau tulburi, împăratul se temea de tentativele de asasinat, iar cuțitele erau interzise pe masă. Proprietarul viclean a găsit o cale de ieșire. Carnea fragedă trebuia tăiată cu un os ascuțit din ea. Împăratul a fost încântat atât de gustul felului de mâncare, cât și de ingeniozitatea proprietarului...

Totuși, principala atracție a lui Zhouzhuang sunt artiștii care au venit din diferite părți ale Chinei.

Sunt atât de multe încât trebuie să ocupe încă de dimineață cele mai avantajoase locuri pentru creativitate. Artiștii locali sunt într-o poziție mai bună. Ei pot crea fără să plece de acasă. Artistul Dai Chaoshi locuiește într-una dintre aceste case, ale căror trepte duc direct la apă. Are deja peste 80 de ani. Venerabilul Dai este un artist de vocație. Dar a lucrat ca contabil toată viața. Abia la pensionare a descoperit talentul unui pictor. Timp de 20 de ani de creativitate, faima picturilor sale a trecut granițele orașului. Este cunoscut în Shanghai, Beijing, lucrarea sa se află în galerii de artă din multe orașe din China. Lucrează în stilul picturii clasice chineze „guohua”. Are canoane stricte. Fiecare lovitura de pensula este reglementata aici, fiecare detaliu are un sens profund. Dar aceste convenții nu constrâng imaginația artistului, ci mai degrabă îi oferă spațiu pentru creativitate. Așa apar în picturile sale peisaje magnifice, flori, păsări, pești. Sunt pline de lumină și căldură.

„Uite ce har este în jur”, îmi spune bătrânul artist, făcându-mi un semn spre vederea orașului care se deschide în fața noastră. „Este greu să nu devii artist sau poet aici...”

Stăm pe terasa casei lui, cu apa canalului stropindu-ne chiar la picioarele noastre. Pescarii cu cormorani așezați pe prova bărcii merg la lac să pescuiască. Păsările stau nemișcate în așteptarea vânătorii.

Exact aceiași cormorani și în tablourile sale, atârnau pe pereții unui mic atelier. Artistul vorbește despre viața sa:

„Profesorul meu a fost artistul local Xiong Aihu. M-a ajutat să-mi găsesc drumul în artă. Acesta este patriarhul artiștilor noștri gohua locali. A murit la 94 de ani. Acum sunt cel mai în vârstă... Artiștii care lucrează în stilul „gohua” trăiesc fericiți pentru totdeauna. La urma urmei, predecesorul nostru, cel mai mare artist al Chinei, Qi Baishi, a trăit aproape o sută de ani. Creativitatea în sine prelungește viața... Asta se spune aici.”

Dar, chiar și părăsind această viață, artiștii din Zhuzhuang continuă să „trăiască” în acest oraș. Există un obicei aici - să atârne picturile unui artist decedat pe peretele casei. Nu de vânzare, pentru memorie.

Tinerii artiști din Zhouzhuang își caută propriile drumuri în artă, dar căzând sub influența uneia sau alteia școli de pictură, de exemplu, impresionismul sau arta abstractă, ei rămân artiști chinezi: orașul și tradițiile îi țin strâns în brațe.

Artistul Wu Junjun este un reprezentant al unei noi generații. A studiat la Shanghai și cunoaște bine arta națională chineză și cea europeană clasică. Motivul preferat al lucrării sale sunt podurile Zhouzhuang. Este un simbol al orașului, cartea sa de vizită. Wu Junjun crede că principalul secret al atractivității orașului sunt podurile sale - 14 celebre și multe fără nume. Dacă arhitectura este muzică înghețată, atunci podurile locale sunt o simfonie dedicată unității a trei elemente: apă, pământ, cer. Le poate trage din memorie fără să rateze cel mai mic detaliu.

Artistul a publicat mai multe albume cu gravurile sale, descriind istoria podurilor. Orașul are o expoziție permanentă a lucrării sale, care, desigur, înfățișează faimoasele poduri din Zhuzhuang ...

„Vreau”, continuă el, „ca podurile noastre să fie cunoscute în toată lumea, inclusiv în Rusia”.

Scrierea hieroglifelor în China este o artă înaltă. În sine, o hieroglifă este doar un cuvânt, un semn, un concept. Dar sub pensula artistului, hieroglifa prinde viață. Parcă s-ar fi întors în trecutul său, când înfățișa acum un bărbat, acum un cal, acum un șarpe. În China, expozițiile de lucrări ale maeștrilor hieroglifelor sunt organizate în mod regulat și au invariabil succes.

Există un parc Dragon Lake în Beijing. Câteva sute de hieroglife pentru „luni” (dragon) sunt sculptate aici pe stele de piatră, așa cum a fost scris din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre. Și nici măcar o hieroglică nu se repetă. El este la fel de distinctiv ca această creatură mitică - acum se repezi rapid spre cer, acum plutește calm în elementul mării, acum păzitorul vigilent al Palatului Ceresc...

Yuan Yizhen este cel mai faimos caligraf din oraș. Este renumit nu numai pentru opera sa, ci și pentru tehnica cu care creează pânze caligrafice. El trasează linii hieroglifice pe muzică, fără să-și ridice pensula de pe hârtie, dintr-o singură lovitură creează tablouri hieroglifice întregi pe versurile poeților celebri, zicători de înțelepți, texte moralizatoare.

Scrierea hieroglifelor, spune Yuan, poate fi comparată cu lupta dintre principiile masculine și feminine din filosofia chineză: yang și yin. Când este greu - mâna unui artist și moale - hârtia de orez, interacționând dau naștere unei opere de artă.

Sunete de muzică chineză veche, iar hieroglifele se aliniază sub peria lui Yuan, parcă purtate de vânt:

Înșelăciune în cuvinte

Despre bucuriile primăverii:

Totul lacrimează în nebunie,

Suflarea petalelor

Urmărindu-i pe râu,

A răsturnat barca pescarului.

Acesta este Du Fu, celebrul poet al secolului al VIII-lea, poetul preferat al artistului.

Dar nu numai poeții și artiștii locuiesc în acest oraș uimitor. Artizanii locali reprezintă o bună jumătate din locuitori. Ei nu au abordări filozofice atât de complexe pentru a lucra precum, să zicem, caligraful Yuan, ei doar își fac munca de zi cu zi. Asta e toată filosofia!

În ceainăria locală cu numele de acasă „Apo” (mătușa), am observat un grup de femei în vârstă îmbrăcate frumos, cu gust. Și-au petrecut timpul la o ceașcă de ceai, o conversație pe îndelete și lucrări de artizanat. În apropiere, chiar pe stradă, se află o tânără la o roată bătrână, ceva mai departe este un atelier pentru cizmari care împletesc pantofi comozi din bambus. Ei lucrează nu numai pentru câștiguri, ci și pentru istorie, păstrând tradițiile vechilor maeștri.

Tradițiile străvechi sunt păstrate și de fete - broderii pe mătase. Arta broderiei își are originea în China din cele mai vechi timpuri. Și când chinezii au învățat cum să obțină fir de mătase dintr-un cocon de viermi de mătase și să-l coloreze cu toate culorile curcubeului, a început epoca de aur a acestei abilități, care continuă și astăzi.

Zhouzhuang este, de asemenea, renumit pentru sticlăria pictată. Un desen este aplicat pe interiorul unei sticle sau a unei sfere de sticlă goală folosind cea mai fină pensulă. Apar peisaje minunate, personaje din vechile romane chinezești prind viață: eroi curajoși și frumuseți uluitoare.

Și încă o tradiție străveche asociată cu bărcile. Din generație în generație, abilitatea de a conduce o barcă a fost transmisă aici. Barca este condusă de o singură paletă atașată la pupa. Barăcii sunt de obicei femei. Și dacă instalați undeva un monument la „Fata cu vâsle”, atunci nu veți găsi un loc mai bun în lume decât Zhouzhuang.

Populația orașului este de 23 de mii de oameni. Un nou Zhouzhuang cu sferturi moderne apare în afara orașului vechi. Construcția progresează bine. Banii din turism ajută la acest lucru. Dar nici o clădire nouă, nici o reclamă modernă nu pătrunde în orașul vechi. Este chiar interzisă intrarea în vehicule aici. Ricișele - ca și pe vremea când Zhouzhuang era încă o insulă - este principalul mod de transport.

Păstrarea intactă a frumuseții orașului antic este principala preocupare a autorităților locale. Primarul orașului, domnul Zhou, înțelege acest lucru mai bine decât oricine altcineva. Este un expert renumit în arhitectura antică chineză, un romantic din fire, un bărbat îndrăgostit de Zhouzhuang.

„Nu există un loc ca acesta în toată China”, spune el. - În decembrie 1997, Zhouzhuang a fost inclus pe lista Patrimoniului Cultural Mondial UNESCO cu mâna ușoară a Secretarului General UNESCO, care a vizitat orașul nostru. A fost botezat „Veneția Chinei”. Așa să fie. Am vizitat recent Veneția la invitație. Sincer să fiu, îmi place mai mult Zhouzhuang.”

Un ziar chinezesc a povestit despre familia noastră și despre toate fotografiile pe care le-a considerat că acestea sunt cele mai bune.

"Nu rata nimic!" - nu este nici un alt corespondent din Rusia astăzi aici.

Pe o stradă chineză într-o zi obișnuită a săptămânii sau toată lumea vrea să vadă „Veneția chinezească” - Zhouzhuang

Sesiunea parlamentului chinez este în desfășurare

La conferința de presă, liderilor sindicali chinezi li s-au adresat cele mai multe întrebări despre politica economică.

Un grup TV din Rusia îl filmează pe Gao Man, un celebru scriitor și traducător chinez de scriitori ruși.

Bucătăria chinezească este un șoc pentru străini sau felul în care acest bucătar face „rață la Peking”

La Beijing TV. Există un program despre Rusia

Tabloul lui Gao Man, pictat în conformitate cu tradițiile naționale, cu ocazia sărbătorilor din China a împlinirii a 200 de ani de la nașterea lui A.S. Pușkin

Simbolul și mândria Imperiului Ceresc este Marele Zid Chinezesc.

Mă bucur să văd poza ta într-un ziar chinezesc

Interviu în piața principală din Beijing

Jurnalişti din Rusia la o întâlnire cu Jiang Zemin

Agenția de știri Xinhua susține: „Vladimir Kulikov este un campion al prieteniei ruso-chineze”

Primarul Beijingului prezintă premiul guvernului pentru difuzarea „Nopțile rusești” la televiziunea Beijing

„Pot vedea totul de sus” - ​​pe Marele Zid Chinezesc

Cu cameramanul rus Efim Yakovlev

Într-o zonă economică specială

La faimosul atelier de zmeu Weifang

Cu instructorul școlii Wushu

Rickshaw este încă un mijloc de transport, dar numai pentru turiști și iubitori de exotic

Un caligraf celebru își împărtășește experiența

În Tibet, chiar și acoperișul unui templu obișnuit este o operă de artă.

Cea mai unică galerie de parc din lume cu picturi din Yiheyuan (Beijing)

Buddha al viitorului - oamenii vin la el cu planurile lor

În templul lui Confucius, copacii sunt ca oamenii - de exemplu, acest copac este ca un bătrân înțelept

Fiecare reportaj ar trebui să fie interesant în felul lui

Arhitectura chineză este o creație a multor milenii

Dansatori amatori pe strada Beijing

De regulă, toți cei care doresc să participe la concursurile de desen pentru copii din China. Așa sunt căutate și găsite tinere talente aici

Prieten loial - bicicletă - salvare în orele de vârf

Din cartea Ruleta Rusă autorul Biserica Giulietto

CAPITOLUL 12 VARIABILA CHINEZĂ În vara anului 1999, epoca Elțîn a ajuns la final, în ciuda tuturor încercărilor disperate ale „familiei” de a o prelungi, în ciuda rezistenței animale a protagonistului său și a dorinței sale de a fi ales și reales. până la sfârșitul timpurilor, în ciuda

Din cartea Literaturnaya Gazeta 6247 (nr. 43 2009) autorul Ziarul literar

Diploma chineză Evenimente și opinii Diploma chineză DESPRE Recent a fost semnat un program de cooperare între Rusia și China pentru perioada 2009–2018 pentru dezvoltarea în comun a zăcămintelor noastre minerale din Siberia și Orientul Îndepărtat. De acord cu asta

Din cartea Întâlnire autorul Shvarts Elena Andreevna

Jucărie chinezească pentru Lyudmila Berezina Cât de dulce, îmbucurătoare în vara înfățișată În tufișuri de coacăze încălzite Citiți despre corăbii în gheață, cocoașe, viscol, stâlpi Și cintece curajoase. Iarna cerul-i cenușiu Ca gâturile sizarilor, Care se ghemuiesc pe cornișe, Când moare Boreas. V

Din cartea Cartea magică autorul Hesse Hermann

LITERATURA CHINEZĂ * * * Ceea ce ne pot spune înțelepții din China antică este poate mai semnificativ decât cred unii dintre noi...

Din cartea Ziarul de mâine 980 (37 2012) autorul Ziarului de Mâine

Din cartea Cum să zbori în Europa pentru 50 de euro [Soluții gata făcute pentru călătorii cu buget redus] autorul Borodin Andrey

Italia: Treviso - Veneția - Ferrara - Ravenna - Verona - Lacul Garda Veneția (Venezia) în lipsă a devenit un adevărat oraș de cult pentru toți „rătăcitorii și călătorii”. Chiar și cei care preferă să stea acasă visează să o viziteze, și Piața Sf. Marcu

Din cartea Ziarul de mâine 43 (1040 2013) autorul Ziarului de Mâine

Aproape Veneția Aleksey Kasmynin 24 octombrie 2013 0 Cultura Bienala de artă contemporană de la Moscova „Mai multă lumină” Cea de-a cincea Bienală de artă contemporană de la Moscova s-a încheiat pe 20 octombrie la Manege. Toate ecranele de tensiune sunt rulate, proiectoarele sunt înșurubate din tavan, demolate

Din cartea Oil Tycoons: Who Makes World Politics de Laurent Eric

„Diplomația petrolului” chineză Într-un bar modern din Wangfuju modern, pe o stradă pietonală largă mărginită de magazine, un jurnalist chinez îmi descrie problemele sale tot mai mari, dar insistă să nu-i menționez numele.

Din cartea The Shocking Chinese [Totul ce nu ai vrut să știi despre ei. Ghid de înțelegere] autorul Ulyanenko Viktor Vasilievici

Alfabetizarea chineză Învățarea este lumină, iar ignoranța este întuneric. Proverb popular rus Această expresie ne este familiară încă din copilărie, dar nu toată lumea ghicește în ce măsură cunoașterea limbilor străine poate face viața mai ușoară și cât de mult ignoranța lor poate merge în lateral dacă apare accidental

Din cartea Ziarul de mâine 491 (16 2003) autorul Ziarului de Mâine

GRAMOTA CHINEZĂ Grigory Cherny 22 aprilie 2003 0 17 (492) Data: 23-04-2003 Autor: Grigory Cherny CHINA LAMOTA (Vecinul de Est: Mituri și realitate) Dezvoltarea economică a Chinei în epoca post-Mootzedong este impresionantă. În Rusia, trezește invidie și speranțe pentru ceva

Din cartea Dragonul Roșu. China și Rusia în secolul XXI autorul Deviatov Andrei Petrovici

Birocratia chineza Societatea chineza nu este tendentioasa, liberala sau totalitara. Vârful este format din șefi și bătrâni, iar partea de jos - din subordonați și juniori. Habitatul chinezilor nu este dur (este cald și umed pe câmpia chinezească) și nu confortabil (80% din teritoriu este munți). ).

Din cartea America și americanii autor Buchwald Art

VENEȚIA DUPĂ HEMINGUAY Toți cei care vin la Veneția sunt influențați de cel puțin unul dintre marii scriitori care au scris despre oraș. Hemingway m-a influențat probabil mai mult decât oricine altcineva și cred că fără Beyond the River, in the Shade of Trees, nu m-aș putea bucura

Din cartea Amenințarea războiului autorul Klimov S.

Revoluția chineză Dar există un alt motiv mare pentru care Anglia lorzilor și capitaliștilor ne urăște atât de mult.Motivul este revoluția chineză.În urmă cu șaptezeci și cinci de ani, negustorii englezi au apărut pentru prima dată în China. Văzând că această ţară era cu mult în urmă şi

Din cartea The Ghost of Russia [Kremlin Kingdom of Shadows] autorul Piontkovski Andrei Andreevici

Paltonul chinezesc din curtea Sankt Petersburg, în care băiatul adoptat dintr-o familie săracă strâns într-un apartament comun, își petrecea tot timpul - aceasta a fost adevărata lui școală a vieții. O curte obișnuită a anilor 50, 60 cu lupte brutale, puterea punk-urilor criminale și un cult al puterii. Pentru a supraviețui în

Din cartea Nook din Gorki Luke (compilație) autorul Bitter Onion

Camera chinezească (autoparty) Aluziile și paralelele literare sunt toate bune și utile pentru dezvoltare. Dar trebuie să ne gândim la următoarele, domnule.Frați.Dacă „camera chinezească” clasică a fost inventată de filosoful Sörkl din două motive (și filozofii au întotdeauna două dintre ele, și întotdeauna

Din cartea Ziarul de mâine 3 (1155 2016) autorul Ziarului de Mâine

Bucătăria chineză Bucătăria chineză Nikolay Konkov Politică Economia și începutul Băncii Asiatice de Investiții în Infrastructură Bucătăria chineză este un simbol recunoscut al rafinamentului și diversității. Timp de milenii, pe de o parte a fost de neconceput