عملية هجوم القرم ، نوفمبر 1943 - أبريل 1944. جسور عبر نهر سيفاش. بحيرة Sivash - البحر الفاسد على حدود شبه جزيرة القرم وأوكرانيا أين تقع Sivash في الحرب العالمية الثانية

في 1 نوفمبر 1943 ، بدأت عملية إجبار Sivash. استمرت المعارك من أجل عقد الجسر حتى 8 أبريل 1944. في ظروف صعبة للغاية ، تم نقل القوى العاملة والمعدات العسكرية الثقيلة والذخيرة والطعام ... وحتى مياه الشرب من البر الرئيسي إلى شبه الجزيرة. لمدة 158 يومًا ، تم نقل الجيش الواحد والخمسين بالكامل وفيلق الدبابات التاسع عشر الملحق به عبر Sivash.

كرر الانجاز

من رأس جسر سيفاش ، خططت القيادة السوفيتية لتوجيه الضربة الرئيسية للعدو ، بهدف تحرير شبه جزيرة القرم. كتب مارشال الاتحاد السوفيتي ألكسندر فاسيليفسكي في وقت لاحق: "تشبث العدو في شبه جزيرة القرم بالفرصة الأخيرة. من خلال امتلاكها ، يمكن للنازيين إبقاء ساحل البحر الأسود بأكمله تحت تهديد مستمر والضغط على سياسة رومانيا وبلغاريا وتركيا.

كان رأس جسر Sivash ذا أهمية استراتيجية. في هذا الصدد ، أمر قائد قوات الجبهة الأوكرانية الرابعة ، فيودور إيفانوفيتش تولبوخين ، بالإبقاء على العملية الوشيكة لإجبار سيفاش على السرية.

اعتبر النازيون أن سيفاش سالكة. لكنه لم يكن كذلك.

في 1 نوفمبر 1943 ، بدأت الوحدات المتقدمة من الجيش الحادي والخمسين ، بقيادة ياكوف جريجوريفيتش كرايزر ، في عبور البحر الفاسد ، القاع الموحل واللزج الذي أدى إلى تعقيد المهمة عدة مرات. مع ملاحظة تقدم القوات السوفيتية ، بدأت القيادة الألمانية على وجه السرعة في نقل قوات جديدة من الاحتياط: 11 كتيبة مختلفة ، وما يصل إلى 50 دبابة وبندقية هجومية ، والمزيد والمزيد من الضربات المدفعية المكثفة.

ومع ذلك ، بعد التغلب على حواجز المياه ، تمكن الجنود السوفييت من الاستيلاء على رأس جسر على الساحل الشمالي لشبه جزيرة القرم بطول 8-9 كيلومترات. لقد كرروا حرفياً الإنجاز الأسطوري لجنود الجيش الأحمر الذين عبروا Sivash في عام 1920 تحت قيادة ميخائيل فاسيليفيتش فرونزي.

مترا بعد متر ، قضم الجنود الأرض المتجمدة ، وحفر الجنود الخنادق واتجهوا نحو العدو. يجب أن يتم تشكيل القوات الرئيسية فقط بفضل المشاة والقوات الخاصة من الفرق والأفواج ، التي كانت تحتوي على أسلحة محمولة ومعدات خفيفة في ترسانتها. بقيت جميع المدفعية في البر الرئيسي ، بعد Sivash. كان من الضروري نقل بنادق 45 و 76 ملم. لذلك ، فور عبور الخليج ، بدأ عبور الأسلحة والطعام.

كان الجنود ، وهم في عمق المياه الجليدية ، يجرون قوارب محملة لمدة 10-15 ساعة في اليوم. تصلبت الأرجل ، وأدى الملح إلى تآكل الجلد.

وهكذا ، في الفترة من 1 نوفمبر إلى 9 نوفمبر 1943 ، تم تسليم 248 قذيفة هاون و 15 مدفع هاوتزر و 45 مركبة و 189 حصانًا و 165 صندوقًا للذخيرة و 20 طنًا من المواد الغذائية إلى شبه الجزيرة. قام 12 لواء هندسي بنقل 10000 لغم و 100 لغم أرضي موجه. امتد كيلومتر ونصف من إمدادات المياه الميدانية على طول قاع نهر سيفاش.

لمدة 30 يومًا ، عمل الشريان لضمان رأس جسر سيفاش. لكن الوضع الصعب يتطلب بشكل عاجل أسلحة أكثر قوة. لنقل المدفعية الثقيلة والدبابات كان من الضروري بناء جسر. واتخذت القيادة الأمامية مثل هذا القرار.

المجد لأبطال سيفاش!

في 5 نوفمبر ، وصل قائد القوات الهندسية للجبهة الأوكرانية الرابعة ، اللفتنانت جنرال بيتروف ، وأبلغ عن أمر قائد الجبهة بالبدء على الفور في بناء جسر عبر Sivash.

تم إضعاف تجميع الجسر في 10 نوفمبر. كانوا يعملون ليلا ونهارا. أظهر الجنود بطولة غير مسبوقة. درجة حرارة الماء 7-8 درجة مئوية ، قصف مستمر ، قصف. إذا كان الطقس سيئًا ، لم تحلق الطائرات ، لكن القصف استمر.

سمح الأمر الأمامي باستخدام قضبان سكة حديد خيرسون-دزهانكوي الضيقة. وهكذا ، تم حل مسألة التثبيت الطولي للجسر. كمواد بناء ، سُمح باستخدام جذوع الأشجار من المنازل وحتى المباني السكنية في أقرب المستوطنات.

يمكن لجنود الجيش الأحمر العمل في المياه الجليدية لمدة لا تزيد عن 30 دقيقة. بعد ذلك ذهبوا إلى الشاطئ ، وخلعوا معاطفهم واستراحوا لمدة ساعة ونصف في المخبأ ، حيث كان هناك برميل ملتهب. بعد تجفيف الأشياء ، قفزوا من السرير ومرة ​​أخرى في الماء. بعد 20 يومًا ، أصبح الجسر جاهزًا.

بحيرة Sivash في شبه جزيرة القرم من جميع الشعوب التي تعيش في الجوار ، والمسافرين الذين زاروها ، أو المؤلفون الذين كتبوا عنها ، تلقوا دائمًا أسماء غير مبالية وغير متحيزة. هذا هو الاسم الذي يعرفه الجميع به الآن ، ترجم من لغة تتار القرم يعني ببساطة "الأوساخ". بالطبع ، بالنظر إلى الحقائق العنيدة ، فإن تسمية الخزان بأنها أجمل مكان على وجه الأرض أمر مستحيل ، حتى مع وجود مساحة كبيرة. في جزء كبير من الوقت يبدو حقًا وكأنه بركة ضخمة. لكن في الإنصاف ، يجب أن يقال إنه ليس دائمًا وليس كل شيء على هذا النحو. لها سحرها الخاص!

أين البحيرة في القرم؟

انتشرت Sivash بقوة وبشكل رئيسي في شمال شبه الجزيرة ، مما يمثل نوعًا من الحاجز بينها وبين البر الرئيسي لأوكرانيا. من المستحيل تحديد انتمائها الجغرافي ، في جميع الكتب المرجعية يبدو أن هذا نوع من الحدود بين شبه جزيرة القرم ومنطقة خيرسون.

Sivash على خريطة شبه جزيرة القرم

جسم مائي في الجغرافيا القديمة

تم العثور على المراجع المكتوبة الأولى لها في Strabo وتعود إلى القرن الأول الميلادي ، حيث يكتب المؤلف الروماني الشهير ، الذي أطلق عليه اسم البحر الفاسد ، عن معالمه الجغرافية والطبيعية. في القرن الثاني ، صور كلوديوس بطليموس Sivash على إحدى خرائطه مع بعض الأخطاء (لا يوجد Arbat Arrow على الإطلاق).

ومع ذلك ، كما لاحظ بعض أتباع بطليموس ، لا يمكن أن يكون هذا خطأ: منذ 2000 عام ، حتى مستوى البحر الأسود كان مختلفًا بشكل ملحوظ عن المستوى الحالي ، وربما كانت الخطوط العريضة مختلفة تمامًا. ومن المثير للاهتمام ، أنه حتى على خرائط جنوة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، والتي هي على دراية جيدة بالساحل ، لا يوجد أرباتكا ، فقد ظهر لأول مرة في أطلس رسام الخرائط الفرنسي ليفاسور دي بوبلان في نهاية القرن الثامن عشر .

بحيرة سيفاش في التاريخ

شيء آخر مثير للاهتمام أيضًا - ما هو الدور الذي لعبه Sivash في تاريخ شبه جزيرة القرم ، وقد احتل مكانًا بعيدًا عن آخر مكان فيه. في عام 370 ، هرعت جحافل الهون من شمال القوقاز إلى أوروبا ، في المعركة الأولى هزموا الفيلق الروماني ، المتمركز في منطقة ماريوبول الحالية. كان من المفترض أن تكون القرم هي التالية. وإدراكًا لذلك ، قام القوط الشرقيون ، الذين امتلكوه بعد ذلك ، بإغلاقه - الطريق البري الوحيد والمحصن جيدًا إلى شبه الجزيرة.

لكن الهون كانوا أكثر دهاء. بدلاً من مهاجمة مواقع المدافعين وجهاً لوجه ، قاموا حرفيًا بالتحقيق في قاع بحيرة ضحلة وذهبوا بشكل غير متوقع إلى مؤخرتهم ، حيث لم يكن متوقعًا. بعد 1500 عام ، في عام 1920 ، استخدم نيستور إيفانوفيتش ماخنو هذه الاستراتيجية ، الذي عبر Sivash بجيش قوامه 50000 جندي "بالسباحة" واستولى على شبه جزيرة القرم ، ثم انزلق منها بنفس الطريقة عندما انتقد البلاشفة المنطقة. فخ في بيريكوب.

السمات الجغرافية للبحيرة

أين تقع بحيرة Sivash - ربما يعرف الجميع ، ولكن ما هي - ربما يعرف البعض. تأثر أصله وتطوره بشكل مباشر ببحر آزوف والبحر الأسود. تعود هذه الأحداث إلى زمن العصر الجليدي الأخير ، عندما ، نتيجة لذوبان كتل ضخمة من الجليد القاري ، تدفق ارتفاع مستوى البحر الأبيض المتوسط ​​في البحر الأسود ، والذي كان في ذلك الوقت بحيرة ، مضيق البوسفور.

ارتفعت علامة ساحل البحر بمقدار 100 متر ، مما أدى إلى إغراق مساحات شاسعة من الأرض ، وفي الجزء الغربي شكلت هذه الكارثة خليجًا ضحلًا. أصبحوا Sivash الحالي ، وتشكلوا أخيرًا في النموذج
التي نعرفها الآن ، مؤخرًا نسبيًا ، منذ ما لا يزيد عن 400-500 عام.

اليوم ، الخزان المالح ، الذي لا يزال خليج بحر آزوف ، مفصولاً عنه بصق رملي ضيق لأربات ستريلكا ، الذي تشكل بعد ذلك بكثير ، به مضيقان ضيقان فقط. بعد أن فقدت إمكانية الوصول المباشر إلى آزوف ، بدأت الملوحة في الزيادة على الفور في مياهها الخاصة ، والتي صاحبتها غرين وترسب طبقة سميكة من الصخور الرسوبية. في الواقع ، هذه ليست بحيرة ، ولكنها شبكة من البحيرات الضحلة والمالحة للغاية ، ولكن هناك اثنتان فقط مميزتان بشكل خاص - غرب وشرق سيفاش.

يقع الجزء الرئيسي في غرب سيواش ، ويبلغ طوله على طول الخط الممتد من الغرب إلى الشرق 70 كم. الشرقية أصغر بكثير وأكثر سطحية ، وأقصى عمق هنا لا يكاد يصل إلى 3 أمتار ، وهي متصلة فقط بمضيق شونغار الضيق والضيق. تبلغ المساحة الإجمالية للخزان المكون من وحدتين أكثر من 2500 كيلومتر مربع ، وتقع في الغرب على Perekop Isthmus ، في الشرق - على Arbatka Spit ولديها القليل من الوصول إلى آزوف على شكل مضيق Genichesk و ذا جولي.

ما الذي يجذب السياح إلى سيفاش؟

تتمتع مياه البحيرة بخصائص علاجية فريدة - وهذا هو السبب الأكثر شيوعًا لزيارتها من قبل عدد كبير من الأشخاص الذين يأتون إلى هنا من أجل الشفاء.
يتم الحصول على هذه الصفات التي لا يمكن الاستغناء عنها بسبب خصوصيات المناخ المحلي الجاف والساخن ، والذي يصل إلى درجات حرارة تصل إلى +40 درجة مئوية خلال فترات حرارة الصيف ، وغالبًا ما تكون أعلى. مع هذه الحرارة ، تتبخر المياه العذبة في البحيرة التي لا يغذيها أي شيء تقريبًا ، تاركة محلول ملحي كثيف غني بالأملاح (تتراوح الملوحة في بعض الأجزاء من 20 إلى 90٪).

يضاف إلى الملح البروم والصوديوم والمغنيسيوم والبوتاسيوم والكلور والمركبات الكيميائية الأخرى المتكونة بكميات كبيرة. تحتوي المياه المحلية أيضًا على بروفيتامين أ - كاروتين ، الموجود بكميات كبيرة في الجزر ، تفرزه أصغر القشريات ، الكائنات الحية الوحيدة هنا. هذا المكون ، الذي يتراكم في مياه Sivash ، يرسمها بلون مذهل وغير عادي - من القرمزي إلى البرتقالي اللامع ، مما يمنحها نفس السحر. تشكل جميع المكونات والمركبات طينًا ومحلولاً ملحيًا للشفاء وهو أمر مفيد للغاية للبشرة والجسم - وهو أمر يزور الخزان من أجله آلاف الأشخاص.

كيف تصل الى البحيرة؟

أسهل طريقة للوصول إلى بحيرة سيفاش هي من - فهي الأقرب إليها من المستوطنات الكبيرة. في قائمة القرى والقرى المنتشرة على ضفافها ، يمكن ملاحظة Chaikino و Pridorozhnoye و Medvedevka. أسهل طريقة للوصول إلى هناك هي بالسيارة ، يبدو المسار على الخريطة كما يلي:

ملاحظة للسائح

• العنوان: s. Chaikino ، منطقة Dzhankoysky ، القرم ، روسيا.
• الإحداثيات: 45.857834، 34.583209.

يمكن تسمية بحيرة Sivash في شبه جزيرة القرم بأي شيء تريده ، لكن هذا لا يغير شيئًا - فهي تظل واحدة من أشهر المواقع السياحية في شبه الجزيرة. ربما في المستقبل البعيد ستكون هناك كارثة عالمية أخرى ستغير مظهرها مرة أخرى ، وتحولها من البحر الفاسد إلى خزان مياه عذبة جميل وعميق. ولكن هل هو ضروري ؟!

OCR ، تحرير: Andrey Myatishkin ( [بريد إلكتروني محمي])
معالجة إضافية: Hoaxer ( [بريد إلكتروني محمي])

تحارب القرم
شهدت شبه جزيرة القرم معارك عديدة في تاريخ الشعب الروسي الممتد لقرون. الموقع الجغرافي لشبه الجزيرة يجعلها مركزًا رئيسيًا لجنوب روسيا بأكملها ومنطقة القوقاز. إن خلجانها وقلاعها ومرتفعاتها مغطاة بمجد عسكري مدوي. أكثر من مرة ، بدأت الحملات ضد روسيا وانتهت هناك من شبه جزيرة القرم. بسبب شبه جزيرة القرم ، التي لها أهمية عسكرية واستراتيجية كبيرة ، وقعت العديد من المعارك الدامية على مر القرون. كانت القرم أيضًا الملاذ الأخير لجنرالات الحرس الأبيض ، الذين هزمهم الجيش السوفيتي في عام 1920.
في محاولة لتحقيق خططهم العدوانية ، أولت القيادة العسكرية النازية أهمية كبيرة لشبه جزيرة القرم. تغلب النازيون على المقاومة العنيدة وخسائر فادحة ، واستولى على شبه الجزيرة في عام 1942. قاتل الجيش السوفيتي وأسطول البحر الأسود بشكل بطولي ضد قوات العدو المتفوقة عدة مرات ، وفقط بعد تسعة أشهر من الحصار ، في يوليو 1942 ، بأمر من القيادة العليا العليا ، غادروا سيفاستوبول - آخر حصن في شبه الجزيرة.
بعد اختراق الدفاعات الألمانية على نهر مولوتشنايا وتحرير ميليتوبول ، شنت قوات الجبهة الأوكرانية الرابعة هجومًا سريعًا إلى الغرب وفي 5 نوفمبر وصلت إلى الروافد السفلية لنهر دنيبر وبرزخ بيريكوب. تم عزل مجموعة القرم من الألمان عن بقية قوات الجيش النازي. كان الشريط الضيق الوحيد من الأرض الذي يربط شبه الجزيرة بالبر الرئيسي هو برزخ بيريكوب. واندفعت أجزاء من جيش الحرس الثاني بقيادة الجنرال زاخاروف نحوه ، لكنهم واجهوا دفاعًا عميقًا ومتعدد المسارات منظمًا جيدًا للعدو وتم إيقافهم عند مواقع الجدار التركي.
على يسار جيش الحرس الثاني ، كان الجيش 51 يتقدم. وصلت إلى الساحل الشمالي لجزيرة سيفاش في منطقة كيب دجانغار بالجزيرة الروسية.
عبرت الوحدات المتقدمة من الجيش ، بمساعدة الوحدات الهجومية من لوائنا ، "البحر الفاسد" واستولت على رأس جسر صغير على الساحل الجنوبي. لذلك تكرر الإنجاز الأسطوري لقوات الجيش الأحمر ، الذي عبر Sivash في نفس المنطقة في عام 1920 تحت قيادة M.V. Frunze.
كان على جنود الجيش الأحمر المتقدمين التغلب على حواجز المياه أكثر من مرة ، لكن إجبار خليج سيفاش المالح بمرارة على معركة تتطلب اختبارًا كبيرًا للقوة المعنوية والبدنية. في منطقة Cape Dzhangar وجزيرة Russky ، حيث تم تنفيذ التأثير ، Sivash غير مريح للغاية لهذا الغرض. كل من ضفتيها مسننتان بقوة كبيرة ، والمسافة بينهما حوالي ثلاثة كيلومترات. الخط الساحلي ليس دائمًا أرضًا صلبة. لعشرات ومئات الأمتار الساحل مغطى بطبقة من الطمي حتى الخصر. القاع في هذه الأماكن موحل ولزج أيضًا. يستغرق الأمر ساعتين على الأقل للخوض في هذه الثلاثة كيلومترات الصعبة للغاية من خليج سيفاش ، وحتى ذلك الحين ، في حالة الطقس الجيد وبدون ضغط العدو.
عبر جنود وقادة الجيش 51 وكتائبنا الهجومية ، التي تلاحق الألمان ، خليج سيفاش في منطقة كيب دجانغار في تشكيلات قتالية واستولوا على رأس جسر على الساحل الشمالي لشبه جزيرة القرم بعمق تصل إلى 6 كيلومترات وعلى طول جبهة بطول 8-9 كيلومترات. أظهر خبراء المتفجرات في اللواء معجزات البطولة ، حيث قدموا الذخيرة والمعدات اللازمة للهبوط. شن النازيون على الفور هجمات مضادة شرسة ضد قوة الهبوط. كان تثبيت رأس الجسر وتوسيعه أمرًا مهمًا للغاية ، وبالتالي ، وعلى حساب أي جهد ، كان من الضروري تسليم كل ما هو ضروري للمعركة إلى الوحدات التي هبطت على الساحل الشمالي. ازداد التوتر إلى حد أن طائرات U-2 كانت تستخدم لنقل الذخيرة.
وقال نائب قائد الكتيبة 57 الهجومية ، الكابتن فولينسكي: "الألمان اعتبروا أن سيفاش سالكة ، لكن اتضح أن الأمر ليس كذلك. سيمر جندي روسي حتى في الأماكن التي لا يستطيع فيها الغزلان المرور دائمًا. في ليلة 30 أكتوبر 1943 ، عبرت إحدى فرقنا ، التي كانت تطارد العدو ، نهر سيفاش أثناء تحركها ووصلت إلى ساحل القرم. كانت المهمة صعبة - كان على القوات الاحتفاظ بهذه القطعة من الأرض على حساب حياتهم. بطبيعة الحال ، تغلب الانقسام على مثل هذه العقبة فقط بالأسلحة الخفيفة والحد الأدنى من الذخيرة.

تم نقل الأسلحة والمعدات العسكرية للفرقة وأجزاء من تعزيزاتها إلى الكتيبة 57. تم تعييني على رأس المعبر ووصلت إلى المكان ليلة 1 نوفمبر. كان فكرتي الأولى: "الكتيبة ستهلك!" نعم كنت اعتقد ذلك. يومان أو ثلاثة أيام عمل في الماء - برد ، مستشفى - والنهاية. على الرغم من وجود شبه جزيرة القرم ، إلا أنه الشتاء! إلا أنه اتضح كما في قوله: "العيون خائفة ولكن الأيدي تفعل". في الصباح ، انتقلت عباراتنا المزودة بالبنادق ومدافع الهاوتزر والجرارات والذخيرة وحتى الكاتيوشا إلى ساحل القرم. تعرضنا للقصف ، لكن المعبر كان يعمل ليل نهار. كان العدو قريبًا. كان المعبر في منطقة نيران المدفعية من جميع الكوادر. لقد أعاقتنا ضربات العدو ، لكنها لم تستطع أن تسبب الكثير من الأذى. تم إنقاذنا من قبل الأرض الروسية ، Sivash ومدفعيتنا المضادة للطائرات والميدانية. حفر الجنود في بئر على الشاطئ حيث توجد أرض صلبة بالفعل. بالنسبة لي - ستة أيام ، وبالنسبة للكتيبة - كانت عشرة أيام قتال حارة. نما الجسر واكتسب القوة. اضطر الألمان إلى اتخاذ موقف دفاعي.
بعد أن اكتسبت موطئ قدم على رأس الجسر ، شنت القوات السوفيتية معركة كبيرة ، دارت في ظروف صعبة للغاية ، من أجل تحرير شبه جزيرة القرم. خلقت Sivash أكبر الصعوبات ، والتي من خلالها كان من الضروري نقل القوات وكمية هائلة من البضائع والمعدات العسكرية.
في ظل هذه الظروف ، نشأ السؤال حول إنشاء معبر أكثر موثوقية للقوات عبر Sivash. احتل هذا السؤال أيضا قيادة الجبهة. يستشهد الكولونيل آر جي أومانسكي في كتابه "في خطوط المعركة" بمحادثة بين قائد الجبهة ، الجنرال تولبوخين ، وقائد القوات الهندسية ، اللفتنانت جنرال بيتروف:
قال إف آي تولبوخين: "نحن بحاجة إلى جسر عبر نهر سيفاش". - أعلم أنه سيكون من الصعب بنائه ، لكن ماذا أفعل؟ كما تعلم ، نحن نختنق. - ذهب Tolbukhin إلى الجدار ، حيث عُلقت خريطة طبوغرافية لشبه جزيرة القرم.
- اسمح لي أن أسأل ، أيها الرفيق القائد ، ما هو نوع الحمولة المطلوبة للجسر؟
قام تولبوخين ، الذي كان دائمًا بالعطش ، بشرب كوب من الكفاس البارد في جرعة واحدة من دورق يقف على طاولته ، وعاد مرة أخرى إلى بتروف.
- الجسر عام مطلوب لأي حمولة. أنا فقط لا أعتقد أنه يمكنك التعامل مع الأمر على الفور. في البداية ، تأكد من مرور المركبات ذات الذخيرة والبنادق الصغيرة فوق الجسر. هل توافق؟
أصبحت هذه المحادثة برمتها معروفة لي في تلك الليلة بالذات من شفاه الجنرال نفسه.
في الفترة من 30 أكتوبر إلى 6 نوفمبر ، كانت جميع كتائب اللواء على ضفاف نهر سيفاش. في القوارب والعبّارات ، نقلنا البنادق ، ومطابخ المعسكرات ، والمؤن ، والعربات والخيول للقوات الموجودة على رأس الجسر ، والتي كانت أعدادها تتزايد باستمرار. قال "منقول" ، أو بالأحرى ، جر ، لأن شاطئي الخليج على مسافة 100-200 متر من الماء كانا طينًا سائلًا. ثم امتد شريط صغير من الماء ، وعندها فقط بدأ العمق اللازم للسباحة. هنا على هذا الوحل الساحلي ، غارقًا بعمق في الوحل السائل والمالح والبارد ، استقل المقاتلون عبّارات ثقيلة.
في مثل هذه الظروف الصعبة ، قامت الكتيبة 57 من الميجور بولاتوف والأسطول الخفيف رقم 84 للكابتن زكراش في الفترة من 2 إلى 12 نوفمبر بنقل 143 مدفع عيار 76 ملم ، و 15 مدفعًا عيار 57 ملمًا ، و 75 مدفعًا عيار 45 ملم ، و 15 مدفع هاوتزر ، و 31 مدفع رشاش 15 مدفع هاون ، 42 مركبة ، 84 صندوق شحن مدفعي ، 16535 صندوق ذخيرة ، 3400 لغم مضاد للدبابات ، 106 علب زجاجات حارقة ، حصانان ، جرار واحد ، 74 طنا من المواد الغذائية وإخراج 416 جريح من الساحل الجنوبي. خلال هذا الوقت ، تم نقل وحدات من الفيلق 10 و 67 بندقية إلى الساحل الجنوبي.
تطلب الوضع الصعب في Sivash بشكل عاجل بناء جسر عبر "البحر الفاسد" ، واتخذت قيادة الجبهة مثل هذا القرار.
جسر فوق Sivash
في 5 نوفمبر ، وصل قائد القوات الهندسية للجبهة الأوكرانية الرابعة ، الفريق بيتروف ، إلى مركز قيادة اللواء في قرية زنتيوب وأبلغني بأمر قائد الجبهة - للبدء فورًا في بناء جسر عبر Sivash. تم تعييني مدير البناء.
التقينا بإيفان أندريفيتش بتروف في عام 1931. شارك في الحرب الأهلية وكان لديه ثروة من الخبرة القتالية. في الأكاديمية ، كان رئيسًا لمجموعة الدراسة الخاصة بنا. كان شخصًا مرحًا ومبهجًا ، وكان يعرف في الوقت نفسه كيف يكون قائدًا صارمًا ومتطلبًا. كلنا نحترمه كثيرا.
سألت إيفان أندريفيتش عن الحمولة التي يجب أن يتحملها الجسر ، وأين يمكن الحصول على المواد والعمالة ، وما هو وقت البناء. أجاب الجنرال بيتروف بعد قليل:
- يجب أن يتحمل الجسر حمولة متوسطة تصل إلى ستة عشر طناً.
- وماذا عن القوى العاملة؟
- بالإضافة إلى اللواء الخاص بك ، سيشارك في البناء اللواء الثالث والستون للمهندسين والخبراء التابعين للمقدم بوبلافسكي ، الذي سيصل غدًا.
- ماذا عن المواد؟
- لا يوجد منهم. تنظيم الاستطلاع والبحث عن المواد المحلية.
طلبت من رفاقي البحث عن مواد بناء بالقرب من ميليتوبول: قالوا إن هناك غابة من خشب البلوط.
بعد رحيل الفريق بتروف ، جمعت ضباط الأركان ، وأبلغتهم بالمهمة التي تم استلامها ، ووجهت الإدارة الفنية لتطوير المشروع ، ورئيس الأركان ينظم البحث عن المواد المحلية.
في نفس اليوم ، في قارب مطاطي صغير ، برفقة الملازم غلوخوف ، عبرت Sivash على طول طريق الجسر المستقبلي: إلى جزيرة روسكي ومنها إلى الساحل الشمالي لشبه الجزيرة. سرنا عبر معظم المضيق الذي يبلغ عرضه ثلاثة كيلومترات ، وغرقنا وسط الوحل بعمق. عندما عدنا من الاستطلاع في وقت متأخر من المساء ، كان رئيس الأركان ، اللفتنانت كولونيل ديمتري سيرجيفيتش بوريسوف ، قد أعطى بالفعل الأوامر اللازمة لتركيز الوحدات ، وبدأنا في مناقشة تصميم الجسر.
كانت المهمة صعبة للغاية: لم يكن أي من الهياكل المعروفة في بناء الجسور العسكرية والمدنية مناسبة لظروف سيفاش.
قام كبير مهندسي البناء ، الرائد دوبليفسكي ، المرسل من مقر الجبهة ، ورئيس القسم الفني للواء ، الكابتن زادوفيتش ، بإجراء استفسارات وأبلغني أنه قبل الحرب قامت لجنة خاصة بدراسة هذه المسألة وخلصت إلى أن كان من المستحيل بناء جسر عبر نهر سيفاش.
لم يكن لدي الوقت للتحقق من دقة هذه المعلومات. أجبت للضباط المتخصصين أننا أمرنا ببناء جسر وسنقوم ببنائه. قال إنه قام بفحص المكان الذي سيمر فيه الجسر ، ولدي بعض الأفكار حول تصميمه. لقد اقترحت صنع إطارات لدعامات الجسر ، ولكن حتى لا تغوص في الوحل ، يجب وضع وسادة صلبة أسفل سجل الدعم للإطار. فكرت في دعم قوي حتى عندما مشيت أنا وجلوخوف عبر Sivash ودُفننا حتى وسطنا في الوحل. يمكننا صنع هذه الوسادة عن طريق تثبيت صف من جذوع الأشجار أسفل سجل دعم الإطار. كانت السجلات هي المادة الوحيدة التي كانت في حوزتنا. وافق الجميع على الفكرة. تم حل أهم وأصعب قضية. بقي لإجراء الحسابات اللازمة حول أبعاد دعامة السجل المسطح ، والتي أطلق عليها المهندسون اسم "اللوح الخشبي". أعد الرائد Duplevsky والكابتن Zhadovnch ، مع ضباط من القسم الفني ، جميع الوثائق الفنية لهذا الهيكل الفخم قبل الصباح.
يقول النقيب فولينسكي: "في 6 تشرين الثاني (نوفمبر) ، تم استدعائي إلى مركز قيادة اللواء". - أقيمت هنا أمسية للذكرى الـ26 لثورة أكتوبر الاشتراكية العظمى. تمت قراءة أمر القائد الأعلى للقوات المسلحة بشأن تخصيص اسم "ميليتوبولسكايا" للواء. تم تقديم الجوائز للموظفين. حصلت على وسام الحرب الوطنية الثانية. كانت فرحة عظيمة. ومع ذلك ، فقد اجتمعنا ليس فقط من أجل العطلة. بعد الجزء الاحتفالي ، عقد قائد اللواء ، العقيد بافلوف (بانشيفسكي) ، اجتماعًا لقيادة اللواء. كما حضر الضباط من القسم الهندسي بالجيش وكامل أركان إدارات مقر اللواء. تمت مناقشة قضية واحدة - بناء جسر عبر Sivash!
حالة غير مسبوقة في البناء العسكري! وفقًا للعلم ، من المستحيل بناء جسر على قاع Sivash بدون أساس اصطناعي. تظهر الدراسات الجيوتقنية أن سمك طبقة الطمي يبلغ 15 مترًا ، وقدرة تحمل التربة صفر.
ومع ذلك ، قررنا أن ننتهز الفرصة. كان الأساس هو ملاحظاتنا التي استمرت ستة أيام لقاع Sivash من معبر عائم. تم تكليف الكابتن إيغور سيمينوفيتش زيمليانسكي بالتصميم وأنا.
في مساء يوم 7 نوفمبر ، كان المشروع جاهزًا. في الصباح ، بدأوا في تنظيم "بيت بناء" ، وبدأ تجميع الجسر في 10 تشرين الثاني (نوفمبر). تم تنفيذ البناء ليلا ونهارا. تم فتح الجسر أمام حركة المرور في 27 نوفمبر 1943.
أظهر المقاتلون بطولة غير مسبوقة: الشتاء ، العمل في المياه الجليدية ، القصف ، القصف. قصفنا الألمان عدة مرات في اليوم بقنابل شديدة الانفجار ومتشظية. لقد مررنا بأيام عصيبة. كانت هناك أيام دمرت فيها الإصابات المباشرة ثلاثة أو أربعة امتدادات ، أي 12-16 مترًا من الجسر المكتمل. لقد أصابتنا المدفعية أيضًا ، لكن سيفاش أنقذنا منها: توغلت القذائف عميقاً في القاع الموحل وأغرقتنا بالطين فقط من الرأس إلى أخمص القدمين. خلال المداهمات ، لم يغادر أحد الجسر: لم يكن لديهم وقت للوصول إلى الملاجئ. نعم ، ولم يكن هناك وقت. مالذي يمكن قوله اكثر من هذا؟ سمعت عن الخصائص العلاجية لطين سيفاش ، لكن لم أصدق ذلك. و ماذا؟ سبحنا في Sivash حتى 20 ديسمبر.
اجتمع ضباط قيادة اللواء في الذكرى السادسة والعشرين لثورة أكتوبر العظمى بشعور من الإنجاز. بالفعل في 7 نوفمبر 1943 ، بدأت وحدات اللواء في بناء جسر على جبهة واسعة ، لاقتحام "البحر الفاسد" في سيفاش.
سمح الأمر الأمامي باستخدام قضبان السكك الحديدية الضيقة خيرسون - دزهانكوي ، وبالتالي تم حل مشكلة التثبيت الطولي للجسر. كمواد بناء ، سُمح باستخدام جذوع الأشجار من المنازل وحتى المباني السكنية في أقرب المستوطنات. خصص مقر الجبهة عددًا كبيرًا من المركبات ، والتي بدأت بالفعل في 7 نوفمبر في تسليم جذوع الأشجار المقطوعة في الغابات بالقرب من ميليتوبول.
كما قدم لنا السكان المحليون مساعدة لا تقدر بثمن في البحث عن مواد البناء وإعدادها.
في اليوم التالي ، طافت أجهزة غير عادية عبر سطح الماء الضخم في نهر سيفاش. كانت هذه دعامات هيكلية مقطوعة على الشاطئ ، مثبتة بإحكام على "لوح خشبي". قام المقاتلون بعمق الخصر في المياه المالحة المرة ، وهم يغرقون في الوحل ، بسحب دعامات الهيكل المجمعة على الشاطئ ووضعوها في خط على طول محور الجسر.
كان من المفترض أن تظل دعامات الإطار المثبتة على خط الجسر ثابتة في الأسفل ، لكنها تطفو على السطح. كانت القوة مطلوبة لإجبارهم على الخضوع. كان المقاتلون يتناثرون في الوحل ، وحملوا أكياسًا من التراب من الشاطئ ، ورصوها على "لوح خشبي" غرق ببطء واستلقى في مكانه. تم تجهيز الأكياس من قبل السكان المحليين.
لم يمر الانتعاش العظيم على ضفتي نهر سيفاش وجزيرة روسكي مرور الكرام. بدأ العدو في إطلاق النار بشكل مكثف على البنائين بنيران المدافع الرشاشة والمدفعية. توقفت نيران المدافع الرشاشة فقط بعد أن قامت قوات الجيش الحادي والخمسين بدفع الألمان إلى الوراء وتوسيع رأس الجسر ، لكن نيران المدفعية والقصف استمر حتى نهاية البناء وما بعده.
اتخذت قيادة الجبهة الأوكرانية الرابعة إجراءات مضادة ، وعززت الدفاع الجوي ، وأجرت وحدات المدفعية الخاصة معركة مضادة للبطارية ضد مدفعية العدو.
لقد استخدمنا التمويه على نطاق واسع. بالتزامن مع بداية بناء الجسر ، على بعد 2.5 كيلومتر شرقه ، كان يجري بناء جسر زائف من القصب والقصب. أطلقت مدفعية العدو النار بكثافة على الجسر الزائف ، وأسقطت الطائرات قنابلها.
القلق المستمر لقيادة الجبهة الأوكرانية الرابعة بشأن غطاء النار لبناء الجسر والتمويه الجيد لم يسمح للنازيين بمعرفة أن الجسر كان يجري بناؤه عبر Sivash. قام العدو بتوجيه التأثير الجوي والمدفعي بشكل أساسي على الهياكل التي يتم بناؤها للعبور إلى شبه الجزيرة.
السد ، الذي تم بناؤه بين جزيرة روسكي وساحل القرم ، لم يسبب العدو الكثير من الضرر ، وتم القضاء على الدمار بسرعة. في منطقة السد ، تم تنفيذ العمل بشكل رئيسي في الليل ، وكانت هناك فرقة واحدة فقط من القبطان. روستوفتسيف من اللواء الهندسي السابع. عمل فريقان هندسيان على بناء الجسر. خلال الغارات قصف العدو بشكل رئيسي الجزء الجنوبي من البناء (السد) ، وفي الجزء الشمالي ألقى أحمال القنابل على جسر زائف. اتضح أن كميننا الجوي لثماني مقاتلين ، بالقرب من المبنى ، كان غطاءًا جويًا فعالًا من طائرات العدو.
لمدة 20 يومًا وليلة ، غرقًا في وحل Sivash ، عمل عدة آلاف من خبراء المتفجرات تقريبًا دون راحة تحت نيران طائرات العدو والمدفعية وأكملوا مهمتهم القتالية بشرف.
عندما تم الانتهاء من بناء الجسر ، وصل البروفيسور العقيد إليسيفيتش ، رئيس قسم بناء الجسور العسكرية في أكاديمية الهندسة العسكرية التي تحمل اسم V.V. Kuibyshev ، من موسكو. في تقييم عمل بناة الجسر ، كان راضيا. لقد اجتزنا الاختبار لأهم شيء - الجسر الذي بنيناه يضمن نقل القوات اللازمة لهزيمة العدو إلى ساحل القرم.
في 27 نوفمبر ، تم فتح الجسر أمام حركة المرور. في وقت لاحق ، بعد التعزيزات المقابلة ، سارت دبابات T-34 أيضًا على طولها.
بفضل بطولة العمل وإيثار خبراء المتفجرات ، كان من الممكن بناء هذا الهيكل المهم للغاية بسرعة كبيرة لهزيمة العدو في شبه جزيرة القرم. بالطبع تطلب ذلك تنظيمًا واضحًا للعمل ، وقد تم تنفيذه بمهارة من قبل العديد من ضباط قيادة اللواء والكتيبة وقيادات السرايا.
استرشد بناء الجسر بعدة مبادئ أساسية.
في موقع البناء نفسه ، تم فقط تجميع العناصر المصنعة والمسلمة. تم تنفيذ أعمال تجميع الجسر على جبهة عريضة ، بينما تمت جميع أعمال البناء في أقسام تم العمل عليها في وقت واحد على بناء الدعامات ووضع العوارض.
تم استخدام طريقة تدفق العمل على نطاق واسع في جميع أجزاء عملية الإنتاج مع تقسيم العمل المعقد إلى عمليات منفصلة ، مما يضمن تسلسل تنفيذها.
لكل نوع من أنواع العمل ، تم إنشاء فرق منفصلة ، والتي تم الانتهاء منها اعتمادًا على مدى تعقيد العمليات.
تمت عملية البناء على ثلاث مراحل.
المرحلة الأولى هي استكشاف وتوريد مواد البناء ، وإعداد وبناء العناصر الفردية - الإطارات والوسائد لها.
المرحلة الثانية هي نقل العناصر المصنعة إلى أقسام فردية من الجسر ونقل المواد اللازمة عبر Sivash إلى جزيرة Russky لبناء جسر على ساحل القرم.
المرحلة الثالثة هي العمل على تجميع الجسر. في هذه المرحلة ، قامت كل كتيبة بعملها في منطقتها. بغض النظر عن ظروف العمل المختلفة في كل موقع على حدة ، ظلت المبادئ العامة للبناء سارية المفعول.
على الرغم من ضيق المواعيد والظروف القاسية ، كان الجسر سليمًا من الناحية الفنية ومصممًا لتحمل الأحمال الثقيلة.
بدأنا اختبار الجسر بإطلاق دبابة بدون برج عبره. ثم ، على مسافة معينة ، تحركت دبابتان واحدة تلو الأخرى ، ثم مرت دبابات في معدات قتالية كاملة عبر الجسر. كانت النتائج جيدة وتم استخدام الجسر بكامل طاقته على مدار الساعة.
بحلول نهاية شهر ديسمبر ، بمبادرة من قائد القوات الهندسية للجيش 51 ، اللواء بوزينوف ، على بعد أربعة كيلومترات إلى الغرب من الجسر ، بدأ بناء معبر ثان ، والذي كان أساسًا سدًا ترابيًا يزيد عن 2600. أمتار طويلة.
تم بناء هذا الهيكل الترابي العملاق من قبل اللواء الهندسي السابع. كما تم تضمين أجزاء من لوائنا في أعمال السد ، حيث تم تحريرها من بناء الجسر.
كان تصميم السد بسيطاً: فالأرض ، التي أُخذت أولاً على الشاطئ الشمالي ، ثم على الشاطئ الجنوبي ، وُضعت في عربات يد وسكبها إلى قاع البحر على طول محور السد. تشكلت فجوة في منتصف السد ، تم سدها بواسطة جسر عائم. بحلول نهاية شهر يناير ، كان هذا الهيكل الضخم جاهزًا وكان بمثابة معبر ثانٍ فوق نهر سيفاش. وتتكون من سدين (شمالي - بطول 700 متر ، وجنوبي - 600 متر) وجسر عائم بطول 1350 مترًا تقريبًا.

yFBL ، OYM HCE FPF RETYPD CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSHCH ، LPZDB OENEGLP-ZHBYUFULIE PTDSH RPD UPLTHYFEMSHOSCHNY HDBTNY UPCHEFULYI CHPCHBCHEOOOPK CHPKOSHCH Ъ BD ، حول ЪBRBD. OP PFIPDYMY تغني في HRPTOEKYNY VPSNNY ، في PFUBSOYEN PVTEYUEOOOSCHI GERMSSUSH OB LBTsDSCHK THVETS. ب حول OELPFPTSCHI HYBUFLBI YN HDBCHBMPUSH UPDBFSH UFPMSh RTPUOKHA PVTPOH ، UFP CHMPNBFSH EE UFPYMP OENBMPZP FTHDB.

ح لمعلوماتك UTBTSEOISI LTERMB NPESH OBYEK BTNYY. NSCH UBNY VSCHMY UCHYDEFEMSNY FPZP، LBL DEOSH PFP DOS CHUE VPMSHIE HMHYUYBMBUSH FEIOYUEULBS PUOBEEEOOPUFSH ChPKUL. حول CHPPTKHTSEOYE RPUFKHRBMY HTS OE PVSCHYUOSCHE FTEIMIOEKLY ، B OPSCHSH BCHFPNBFSCH ، B FBLTS FBOLY ، UBNPIPDOSHCHE BTFYMMETYKULYE HUFBOPCHLY. ZPURPDUFCHP CH OEVE RETEYMP L OBYEK BCHYBGYY.

ل FFPNH قراءة UPCHEFULYE chPPTKhTSEOOSCHE UYMSCH RTCHPUIPDYMY RTPFYCHOYLB LBL RP YUYUMEOOPUFY MYUOPZP UPUFBCHB ، FBL Y RP LPMYUEUFCHH Y LBIOPECHUFK. y FFP RTECHPUIPDUFCHP NShch PEKHEBMY RPUFPSOOP ، EDCHB MY OE CH LBTsDPN UTTBTSOYY.

dBCHBMY P UEVE OBFSH Y CHP-TPUYBS CHSHCHHYULB CHPKUL ، CHSHCHUPLPE PRETBFICHOP-FBLFYUEULPE NBUFETUFCHP UPCHEFULYI CHPEOBYUBMSHOILPCH.

ل ZHECHTBMA 1944 ZPDB MYOYS ZHTPOFB عن AZE PFPDCHYOKHMBUSH DBMELP ABOUT BRBD ، RTYVMYYMBUSH L pDEUUE Y CHSCHYMB حول THVETS LYTPCHPZTBDB. fBLYN PVTBBPN ، RETEYEL ، UPEDYOSAEIK LTSCHNULYK RPMHPUFTCH U NBFETYILPN ، PUFBMUS LBL VSC H ZMHVPLPN FSHCHMH OBYI CHPKUL. OBDETSDB 17-K BTNYY CHTBZB ، PVPTPOSAEEKUS DEUSH ، حول UPEDYOEOYE U PUFBMSHOSHNY YUBUFSNY CHETNBIFB UFBOCHYMBUSH CHUE VPMEE RTYOTBYOPK.

ح YUEN CE FPZDB UPUFPSM UNSCHUM UPRTPFICHMEOYS 17-K BTNY ZYFMETPCHGECH CH LTSCHNH؟ pFCHEF OB FFPF CHPRTPU NSCH NPTSEN OBKFI CH BSCHMEOYY ، UDEMBOOPN CH FEDOY OBYUBMSHOILPN IFBVB plc. "PUFBCHMEOYE LTSCHNB و ZPCHPTYM FFPF ZHBYYUF و RPCHMEYUEF b UPVPK FBLIE RPMYFYUEULIE RPUMEDUFCHYS و TBNETSHCH Y OBYUEOYE LPFPTSCHI OEMSHOZBOFSCH PMZBTYY، FBL Y CHUEK PVUFBOPCLY RBTFYBOULPK CHPKOSHCH حول BBMLBOBI.

uFP C ، ZYFMETPCHULYK ZEOETBM UNPFTEM ، UFP OBSHCHBEFUUS ، CH UBNSCHK LPTEOSH.

ديسيبل ، UPEDYOEOYS lTBUOPK bTNYY CH FP CHTENS HCE RTYVMYTSBMYUSH L UPCHEFULP-THNSHCHOULPK ZTBOYGE. y LPOEYUOP CE RPFETS LTSCHNB OBYUYFEMSHOP PUMPTSOYMB VSH PVEEE RPMPTSEOYE ZYFMETPCHULYI CHPKUL. CHEDSh CHSHCHVYCH CHTBZB U EZP FETTYFPTYY، NSC UTBYKH TS RPMKHYUBMY VPMSHYYE RTEINKHEEUFCHB: RTELTBEBMB UKHEUFCHPCHBOYE DPCHPMSHOP CHBRYBZTPS CHSHCHUCHPVTSDBMYUSH OENBMSCHE UYMSCH Y UTEDUFCHB DMS YURPMSHЪCHBOIS YI ABOUT DTHZYI ZHTPOFBI ؛ TBUYTSMYUSH CHPNPTSOPUFY UCHPPVPDOPZP DEKUFCHYS LPTBVMEK yuETOPNPTULPZP ZHMPFB ؛ UPDBCHBMYUSH VPMEE VMBZPRTYSFOSHCHE HUMPCHYS DMS BLFYCHYBGYY PUCHPPVPDYFEMSHOPK VPTSHVSHCH OBTPPDHR BBMLBOULYI UFTBO.

ديسيبل ، ZYFMETPCHULBS CHETIHYLB Y LPNBODPCHBOYE CHETNBIFB PFMYUOP RPOYNBMY ، UFP OBBYUYF DMS YI CHPKUL HDETTSBOYE LTSCHNB. rPFPNH-FP Y RTEDRYUSCHBMY CH UCHPEK PYUETEDOPC DYTELFYCHE PVPTPOSFSH EZP "DP RPUMEDOEZP UPMDBFB".

LUFBFY ، L RPDPVOSCHN LBFEZPTYUEULYN FTEVPCHBOYSN VEUOPCHBFSKK ZHATET Y EZP ZEOETBMYFEF RTYVEZBMY H RPUMEDOEE CHTENS CHUE YUBEE YUBEE. oEBDPMZP DP LFPZP ، OBRTYNET ، ZYFMETPCHULBS UFBCHLB PVTBFIMBUSH U FBLYN CE CHP 'CHBOYEN L UCHPYN CHPKULBN ، PVPTPOSCHYNUS حول DOERTE. OP Y UTBTSEOIS FBN "DP RPUMEDOEZP UPMDBFB" X ZHBYUFPC OYUEZP OE CHCHYMP ، OBJI DYCHYYY Y RPMLY RTPTCHBMYUSH Y Yuete doert. فيريتش CHPF 17-S BTNYS RPMHYUYMB UFTPTsBKYIE RTEDRYUBOYE UTTBTSBFSHUS CH LTSCHNH DP LPOGB.

NSC RPOYNBMY ، UFP VPY CHRETEDY RTEDUFPSF FTSEMSHCHE. chTBZ LPOEYUOP CE RPRSCHFBEFUS YURPMSHЪPCHBFSH CHUE PUPVEOOPUFY RETEYEKLB DMS PTZBOYBGYY FBN NPEOPC Y NPVMSHOPK PVTPPOSHCH. y YuFPVSHCH CHMPNBFSH EE ، PF OBYI CHPKUL RPFTEVHEFUS NBLUINBMSHOPE OBRTTSEOIE UYM.

BDBYUE NPVYMYBGYY MYUOPZP UPUFBCHB حول ULPTEKYK TBZTPN CHTBZB CH LTSCHNH CH FEDOY VSCHMB RPDYUEOB CHUS RBTFYKOP-RPMYFYUEULBS TBVPFB YBLY CH LP ح YUBUFSI Y RPDTBDEMEOYSI VECHSHCHEDOP TBVPFBMY GENERAL RTPRBZBODYUFSHCH Y BZYFBFPTSCH. أغني VPKGPC Y LPNBODYTPCH UP CHUENY DEFBMSNY PRETBGYY RP TBZTPNKH EEE CHTBOZEMECHULYI CHPKKUL H LTSHCHNH و LPFPTHA VMEUFSE RTPCHEMY DPVMEUFOSHOPCH RPML معالي ن. ح. zhTHOJE. rPDTPVOP TBUULBJSCHCHBMY Y P ZHPTUYTPCHBOY UYCHBYB و FFZP ZOYMPZP NPTS و LBL OBSHCHCHBAF EZP CH OBTPDE.

vPMSHYHA RPNPESH H FFPN DEME OBN PLBSCCHBMB Y CHPEOOBS REYUBFSH. ZBEFSHCH UPEDYOEOYK Y OPNETB CH OPNET REYUBFBMY LPTTEURPODEOGYY ، CH LPFPTSCHI BCHFPTSCH VSCCHBMSCHE CHPYOSCH DEMYMYUSH UCHPYN PRSHCHFPN ZHPTUYTPCHBOYS CHPOEDOSH UFOPUFY. FSHCHUSUOSCHNY FYTBTSBNY CHSHCHIPDYMY RBNSFLY ، MYUFPCHLY. CHUE LFP ، CHNEUFE CHSKSFPE ، CHUEMSMP CH CHPYOPCH RPMOHA HCHETEOOPUFSH CH HHUREIE RTEDUFPSEEK PRETBGYY ، LPFPTBS ، LBL NSCH RPOYNBMY ، VSHCHMB HTS OE BL ZPTBNY.

* * *

obyyn CHPKULBN CH LTSCHNH RTPFICHPUFPSMY DPCHPMSHOP CHOKHYYFEMSHOSHE UIMSHCH ZYFMETPCHGECH. yI PVEBS YUYUMEOOPUFSH UPUFBCHMSMB 260 FSC. UPMDBF Y PZHYGETCH. حول ChPPTKhTSEOYY 17-K BTNYY VSHMP 3600 PTHDYK Y NYOPNEFPCH ، 215 FBOLCH Y YFHTNPCHSHCHI PTHDYK ، PLPMP 300 VPECHSHI UBNPMEFPCH. LTPNE FPZP و RPDDETTSLKH OBENOYOSCHN YBUFSN CH MAVPK NPNEOF NPZMY PLBBFSH Y VBYTHAEYEUS CH RPTFBI LTSCHNB CHPEOOP-NPTULYE UIMSHCH CHTBZB و CHLMAYUBVAE PDCHPDOSHCHI MPDPL ، 3 UFPTPTSECHSCHI LPTBVMS ، 3 LBOPOETULYI MPDLY ، 28 FPTREDOSHI LBFETCH Y OENBMP DTKhZYI VPECSHCHI UHDHR .

pVPTPOYFEMSHOSHCHN KHUYMYSN 17-K ZHBYUFULPK BTNYY CHP NOPZPN URPUPVUFCHPCHBMP Y ، FBL ULBBFSH ، CHPEOOP-ZEPZTBJYUEULPE RPMPTSEOYE RPMHP. في NBFETYLPCHPK YUBUFSHA hLTBYOSCH EZP UCHSSCHBEF MYYSH HULYK RETELPRULYK RETEYEL. ث CH DBCHOYE CHTENEOB ، LPZDB RPMHPUFTCH EEE OBIPDYMUS RPD CHMBUFSHA LTSCHNULPZP IBOB ، FFPF RETEYEL VSCM RETEZPTPTSEO FBL OBSCCHCHBENSCHN FHTEGLYN CHBMPNULPZP IBOB. pDIO EZP LPOEG HRYTBMUS CH lBTLYOYFULYK ЪBMYCH ، DTHZPK CH UYCHBY.

lBTLYOYFULYK GBMYCH RP ZMHVYOE RPYUFY OE HUFHRBEF yuETOPNKH NPTA Y و OBBYUYF و RTEDUFBCHMSEF DMS UHIPRHFOSHCHI CHPKUL DPCHPMSHOP UETSHEUFE RETTER. أوه NEOEE FTHDOPDPUFHREO Y PNSCHBAEYK RETEYEL U CHPUFPLB UYCHBY.

UYCHBY ... uFP PVYTOSHCHK ، UMPTSOPK LPOZHYZKhTBGYY IBMYCH bPCHULPZP NPTS ، UPEDYOEOOOSCHK ، PDOBLP ، U RPUMEDOIN MYYSH HILYN RTPMYCHPN. ChDPMSH LTSCHNULPZP RPVETSSHS UYCHBY FSOEFUS حول UFP U MYYOYIN LYMPNEFTCH. YYTYOB EZP CH UBNPN HЪLPN NEUFE UPUFBCHMSEF FTY LYMPNEFTB ، UFP ، YNES CHYDH OEVPMSHYHA ZMHVYOH ، NPTsEF DBFSh ChPNPTSOPUFSH ChPKULBN ZHPTUYTPCHBFSH uych oP LFP RTY NBMPK ZMHVYOE. صندوق بريد CE DPCHPMSHOP OERPSOOB. rTY ChPUFPYUOPN CHEFTE ، LPFPTSCHK ZPOYF CH "ZOYMPE NPTE" CHPDSH B'PCHULPZP ، UYCHBY UFBOPCHYFUS OERTPIPDYNP ZMHVPLYN. RTY ЪBRBDOPN CE NEMEEF OBUFPMSHLP ، UFP DBCE RMPULPDPOOSCH MPDLY UBDSFUS حول NEMSH.

يضيف.

VSCCHBEF ، UFP RTY ZMHVPLPK CHPDE حول "ZOYMPN NPTE" TBTTSBAFUS DBTSE YFPTNSC ، UIMB LPFPTSCHI DPIPDIF DP OEULPMSHLYI VBMMCH. ح FBLHA OERPZPDH UYCHBY UFBOCHYFUS UPCHUEN OERTEPPMINSCHN.

FBLPCSHCH PUPVEOOPUFY FPK CHPDOPK RTEZTBDSCH ، LPFPTHA UMEDPCHBMP ZHPTUYTPCHBFSH YUBUFSN Y UPEDYOEOYSN OBYEK 51-K BTNYY ، YUFPVSHCH RPFBUFBYOPHYOP HBYUEOOPN RMBGDBTNE ، TBCHYCHBFSH DBMSHOEKIE OBUFHRMEOYE H ZMHVSH LTSCHNULPZP RPMHPUFTCHB.

chURPNPZBFEMSHOSHCHK HDBT RP CHTBTSUEULPK PVPTPOE UP UFPTPOSCH RETELPRULPZP RETEYEKLB DPMTSOB VSHMB OBOPUIFSH 2-S ZCHBTDEKULBS BTNYS. ذ FTEFSHE OBRTBCHMEOYE YЪ TBKPOB FLY. YDEUSH RMBOITCHBMPUSH CHCHEUFY CH VPK rTYNPTULCHA BTNYA و LPFPTBS و RTEPDPMECH LETUEOUULIK RTPMYCH UP UFPTPPOSH fBNBOULPZP RPMHPUFTCHB و DPMTSOB VSCHPY CHUFBCHB OBOPUSEYNY HDBTSCH H OBRTBCHMEOYY UECBUFPRPMS.

yFBL ، 51-S BTNYS ZPFPCHYMBUSH L VPECHSHCHN DECUFCHYSN حول OBRTBCHMEOYY ZMBCHOPZP HDBTB. صندوق البروتوكول الاختياري ЪDEUSH VSCHMB OE PDYOPLB. oEULPMSHLP TBOSHIE RP RTYLBH LPNBODHAEEZP 4-N hLTBYOULYN ZHTPOFPN ZEOETBMB Zh. ذ. fPMVHIYOB حول LFPN CE OBRTBCHMEOYY VSCHMB UPDBOB DPCHPMSHOP UIMSHOBS RPDCHYTSOBS ZTHRRB OBYI CHPKUL CH UPUFBCHE FBOLPCHPZP Y LBCHBMETYKULPZP. EK-FP CH RETCHHA PYUETEDSH Y OBDMECBMP و OEPFUFHROP RTEUMEDHS RTPFICHOILB و OBOPUYFSH RP OENH HDBT ЪB HDBTPN و OE RPCHPMSFSH ENH BLTEREYFSHUS ABETSBOSHFPY خارج RPMHPUFTCH ، TBCHETOHFSH VPI RP PUCHPVPTsDEOYA LTSCHNB.

dchb tse lptrhub 51-k btnyy، dchyzbsush zhptuytpchbooshchn nbtyen y b rpdchyytsopk ztkhrrpk، dpmtsosch vschmy rpddettsychbfsh ee h chshuychrpmoeooyyopkufbchme. ftEFYK LPTRKHU RPMKHYUYM RTYLB U IPDH ZHPTUYTPCHBFSH UYCHBY Y RTECHBTYFEMSHOP BICHBFIFSH حول EZP RTPFYCHPRPMPTSOPN VETEZH RMBGDBTN.

uMPCHPN ، CHUE VSCHMP ZPFCHP DMS TEYBAEEZP VTPULB L CHPTPFBN LTSCHNB. PUFBCHBMPUSH DPTsDBFSHUS UYZOBMB.

* * *

iFBL ، إعادة OBNY METSBM UYCHBY. eZP ChPKULB 10-ZP LPTRHUB DPMTSOSCH VSCHMY RTEPDPMEFSH ChP YuFP Vshch FP OY UFBMP.

ح RETYPD RPDZPFPCHLY L ZHPTUYTPCHBOYA UYCHBYB L OBN RPUFHRYMP PVTBEEOYE chPEOOPZP UPCHEFB ZhTPOFB. CHPF CHSHCHDETSLB Yb OEZP:

"oBUFBM Yubu ، LPZDB tPDYOB RTYЪSCHBEF OBYUBFSH TOYFEMSHOSCHE OBUFHRBFEMSHOSHCHE DEKUFCHYS RP MILCHYDBGYY LTSCHNULPK ZTHRRRYTPCHLY RTPFYCHOY. NSC VSHENUS حول ENME ، RPMYFPK LTPCHSHHA OBYI PFGPC Y VTBFSHECH CH 1920 ZPDB. fPZDB CHEMYLYK RPMLCHPDEG zhTHOJE من LTBUOSCHE CHPKULB عن YFKhTN RETELPRB ، ZHPTUYTPCHBM UYCHBY Y PYUYUFYM LTSCHN PF VBOD YuETOPZP VBTPOBS ChTBOZ. fPZDB NPMPDBS lTBUOBS bTNYS UCHETYMB CHEMYLYK RPDCHYZ ، LPFPTSHK VKHDEF TSYFSH CHELBI. RHUFSH TSE OBY ZETPYYN HNOPTSYF NYTPCHHA UMBCHH CHPYOPCH JTHOYE ، UMBCHH OBYEZP PTHTSYS! "

SUOPUFSH GEMY ، PRTEDEMEOOOPK H PVTBEEOYY ، CHMYMB CH DHY VPKGPC Y LPNBOYTPCH BTNYY OPCHSHCHK BTSD NHTSEUFCHB ، PVPUFTYMB Y VE FPZP PZTPNOPE TSEMBOYOPZ LBL ULYI BICHBFYuILPCH U LTSCHNULPK ENMY. ب RPMYFTBVPFOILY YUBUFEK Y UPEDYOEOYK ، RPMYFPFDEMPC LPTRHUPC RPUFBTBMYUSH DPRPMOYFSH UMPChB PVTBEEOIS. الغناء OBRPNOYMY CHPYOBN: 51-S BTNYS ، CH UPUFBCH LPFPTPK NSC FERESH CHIPDYN ، ZHPTNYTPCHBMBUSH YNEOOP ЪDEUSH ، CH LTSCHNH. ح ZTPЪOPN 1941 ZPDKh HER ChPKULB NHTSEUFCHEOOP UDETSYCHBMY OBFYUL ZHBYUFULYI RPMYUE RPD uchbufprpmen. CHPF FERETSHE ITS LPTRKHUB UOPCHB RPDPYMY L CHPTPFBN LTSCHNB ، YUFPVSCH OBCHUEZDB PUCHPPVPDYFSH EZP PF OEOBCHYUFOPZP ChTBZB.

FELUF PVTBEEOIS chPEOOPZP UPCHEFB ZHTPOFB VSCHM BYUYFBO PE CHUEI RPMLBI و VBFBMSHPOBI Y DBTSE TPFBI. ب ЪBFEN CH DYCHYYSI UPUFPSMYUSH YOUFTHLFYCHOSCHE UPCHEEBOYS U LPNBODOSCHIN RPMMYFYUEULYN UPUFBCHPN.

noe HDBMPUSH RPVSHCHCHBFSH حول FBLPN UPCHEEBOYY CH 346-K devbmshgechulpk DYCHYYY و LPFPTPK LPNBODPCHBM ZOEETBM-NBKPT د. UFBOLECHULYK. h OEN RTYOSMY HYBUFYE LPNBODYTSCH RPMLPC ، YI ЪBNEUFYFEMY RP RPMYFYUBUFY ، TBVPFOILY RPMYFPFDEMB Y IFBVB DYCHYYY. UMPCHPN ، UPUFBFPYuOP YITPLYK Y RTEDUFBCHYFEMSHOSHCHK ، CHRPMOE URPUPVOSHCHK BLFEN OENEDMEOOP DPCHEUFY YFPZY FFPZP UPCHEEBOYS DP CHUEZPOBOOPZ UPCHEEBOYS.

إعادة UPVTBCHYNYUS CHSHCHUFKHRIM LPNDICH ZOEETBM-NBKPT uFBOLECHULYK. بواسطة ULBBM:

إعادة OBNY ، FPCHBTYEY ، UFPYF DPCHPMSHOP UMPTSOBS BDBYUB ZHPTUITPCHBFSH UYCHBY. DP OBU LFH FTKHDOEKYHA CHPDOHA RTEZTBDH CHPYOULYE ZHPTNYTPCHBOYS RETEUELBMY CHVTPD MYYSH DCHBTDSCH. ح RETCHSHCHK TB LFP UDEMBMY THUULIE YUHDP-VPZBFSHCHTY RPD LPNBODPCHBOYEN ZHEMSHDNBTYBMB mBUY. ح RETYPD THUULP-FHTEGLPK CHPKOSHCH، B FPYOOEE، H FSHCHUSYUB UENSHUPF FTYDGBFSH YEUFPN ZPDH EZP BTNYS YUYUMEOOPUFSHHA H RSFSHDEUSF RSFSH FSHCHUSYU YFSTCHUSF CHNULPZP IBOB ، FPZDBYOEZP ChBUUBMB FHTGIY ، Y OOBZPMCHKh TBZTPNYMB YI.

PE CHFPTPK TB "ZOYMPE NPTE" h OPYUSH حول CHPUSHNPE OPSVTS FSHCHUSYUB DECHSFSHUPF DCHBDGBFPZTP ZPDB ZPMPDOSHCHE ، RPMKHTBDEFSHCH Y RMPIP CHPPTKHTSEOOSCHE VPKGSCH MEZEODBETOPZP ZHTHOJE ، BYCH BFYMY حول EZP RTPFYCHPRMPTSOPN VETEZH RMBGDBTN ، YUEN CH OENBMPK UFEREOY URPUPVUFCHPCHBMY CHSKFYA OERTYUFKHROPZP fKhTEGLPZP CHBYCHBECHBTS. ب FERETSCH CHPF OBYENKH LPTRKHUKH، CH FPN YUYUME Y OBYEK DYCHYYYY، RTEDUFPYF CH FTEFYK TB ZHPTUYTPCHBFSH uychby. FP FTHDOBS ، OP CH FP CE CHTENS Y RPYUEFOBS BDBYUB. CHBTsOP ، UFPVSCH FBLYN UPOBOYEN RTPOILUS LBTsDShK VPEG Y LPNBOYT UPEDYOYOYS ...

في HLBBOISNY PV PUOPCHOSHI OBRTBCHMEOYSI CH RBTFYKOP-RPMYFYYUEULPK TBVPFE حول DBOOPN LFBRE CHSHCHUFHRYM OBYUBMSHOYL RPMYFPFDEMB DYCHYYY. ذ. rBOFAIPH. وفقًا لـ PJOBLPNYM UPVTBCHYIUS U RETURELFYCHOSCHN RMBOPN LFPK TBVPPFCH H RETYPD RPDZPPFPCHLY L ZHPTUYTPCHBOYA و DBM GEMSHK TSD GEOOSCHI UPCHEFPCH.

CHUE CHSHCHULBOOPE حول UPCHEEBOYY ، LBL Y VSCHMP BDKHNBOP ، PYUEOSH ULPTP VSCHMP DPCHEDEOP DP CHUEI VPKGPC Y LPNBODYTPCH 346-K DYCHYYYY. ب UPMDBFULBS NOPZPFITBTSLB OBYUBMB YЪ OPNETB CH OPNET PFTBTSBFSH IPD RPDZPPFPCHLY L RTEDUFPSEENH ZHPTUYTPCHBOYA Y VPSN و RTYJCHCHBFSH CHPYOPCH DEKUFCHOPCHBFSH BL Y RPDPVBEF OBUMEDOYLBN UMBCHOSHI TECHPMAHYPOOSCHI Y المساعدون FTBDYGYK OBYEZP OBTPDB.

UTEDY NOPZPYUYUMEOOSHI NETPRTYSFYK ، RTPCHPDYCHYIUS CH FP CHTHENS LBL CH BTNYY ، FBL Y CH OBYEN LPTRHUE ، IPTPYP GBTELPNEODPCHBMY UEVS YFE VEUEDSCHBCHBMY UEVS ، YPGYPUSCH ، ABCHMY PNBODYTSCH ، HTS UTTBTSBCHYEUS CH 1941 ZPDKh U ZHBYUFBNY حول LTSCHNULPK ENME. LUFBFY ULBEBFSH ، CHUE LFY CHEFETBOSCH VSCHMY CH SFSHCH CH BTNYY ABOUT PUPVSHK HUEF ، SOY OEYNEOP CHSHCHUFHRBMY ABOUT NYFYOZBI ، ABOUT UPVTBOISI MYUOPJBBCH TSCHNE ، PV EZP TEMSHEZHOSHI PUPVEOOPUFSI ، P FPN ، LBL ChPYOSCH 51-K BTNY NHTSEUFCHEOOP DTBMYUSH U CHTBZPN X UFEO uchbufprpms. yFY VEUEDSCH Y CHSHCHUFHRMEOYS CHSHCHCHCHBMY H UMHYBFEMEK CHRPMOE RPOSFOSHCHK YOFETEU ، CHMYCHBMY CH YI HCHETEOOPUFSH H VMBZPRPMHYUOSCHUPSEEK YUIPK.

rPDZPPFCHLE L VPSN H OENBMPK UFEREOY URPUPVUFCHPCHBMY FBLTS Y RTPIPDYCHYE H YUBUFSI Y RPDTBDEMEOYSI RBTFYKOSHCHE Y LPNUPNPMSHULYE UPVTBOYS. حول OII LPNNHOYUFSHCH Y YUMEOSCH chmlun LMSMYUSH VSCFSh RTYNETPN DMS PUFBMSHOSHCHI CHPYOPCH CH RETYPD RTEDUFPSEYI VPEC b UPCHEFULYK LTSCHN.

* * *

OE NEOEE BLFYCHOBS RPDZPPFCHYFEMSHOBS TBVPPFB L ZHPTUYTPCHBOYA UYCHBYB CHEMBUSH Y CH UPUEDOK U DEVBMSHGECHULPK 216-K UFTEMLPCHPK DYCHYYY. EA CH FP CHTENS LPNBODPCHBM ZOEETBM-NBKPT ح. و. nBMALPCH. ب OBYUBMSHOILPN RPMYFPFDEMB VSHCHM RPMLPCHOIL m.z. CHPMPDBTULYK. PO-FP Y TBUULBM NOE CHRPUMEDUFCHYY CHEUSHNB YOFETEUOKHA YUFPTYA. ب UHFSH EE VSCHMB FBLCHB.

lPZDB CH YI DYCHYYA RTYYEM RTYLB TBCHETOKHFSH RPDZPFPCHLKh L ZHPTUYTPCHBOYA uychbyb، ChPMPDBTULYK UBNEFYM، UFP nBMALPCH RTYOSM LFP Y'CHEUFEOS LFP. ب RPFPN ULBBM:

ChPF CHEDSH LBL VSCCHBEF CH TSOYOY. CHSHIPDYF ، NOE RTYDEFUS RETEIPDYFSH "ZOYMPE NPTE" PE CHFPTPK TB ...

FP EUFSH؟ HDYCHMEOOP RPUNPFTEM حول LPNBODYTB OBURPDYCH.

ب C HCE OYEM PDOBCDSCH YUETE FFPF RTPLMSFSCHK UYCHBY! م! th DBCE CH YUYUME RETCHSCHI PDPMEM EZP. UBN zhTHOYE OBNY FPZDB LPNBODPCHBM. مع CHEDSH CH ZTBTSDBOULHA CH RSFOBDGBFPK DYCHYYY VSHCHM ، TBCHEDYuILPN. ح OPYUSH U UEDSHNPZP حول CHPUSHNPE OPSVTS NSC Y RETERTBCHYMYUSH حول FPF VETEZ. HVTPD. ح DCHBDGBFPN ZPDH LFP VSHMP ...

zTYZPTYK ZHEDPTPCHYU! CHPULMYLOHM RPMLPCHOIL chPMPDBTULYK. ديسيبل FFP CE FBLBS HDBYUB! rTEDUFBCHSHFE UEVE: VSCHCHYK NPMPDPK TBCHEDYUYL ، B OSHCHEE TBM CHCHETEOOHA ENH DYCHYYA RP UCHPYN RTETSOIN UMEDBN. ديسيبل CHSH RTPUFP PVSBOSH TBUULBBFSH PVP CHUEN و UFP RETSYMY FPZDB و CH DCHBDGBFPN ZPDKh.

OE PFLMBDSCHCHBS ، LBL ZPCHPTYFUS ، DEMB CH DPMZYK SAIL ، OBYURPDYCH FHF CE UPVTBM LPNBODYTPCH YUBUFEK ، YI ЪBNEUFYFEMEK RP RPMYFYUBUFY ، UELBTEFBPC YFPFDEMB و RTPRBZBODYUFPC و UPFTHDOILPC DYCHYYPOOPK ZBEEFSHCH Y RPRTPUYM LPNDYCHB CHSHCHUFHRYFSH تمت إعادته مرة واحدة.

تبولب ZEOETBMB VSHCHM DPMZYN. ب LPZDB على BLPOYUYM ، UTBYKH TSE RPUSCHRBMYUSH CHPRTPUSCH: H LBLPN NEUFE VSCHM RETEKDEO UYCHBY؟ fBN MY RPKDEN حول FFPF TB؟ lBLPCB ZMHVYOB CH UFCHPTE RETEIPDB؟ ULPMSHLP RTYDEFUS YDFY CHVTPD؟ lBLPC RTPFICHPRMPTSOSCHK VETEZ؟ hDPVEO MY ON DMS PVPTPOSCH CHTBZB؟

th OY PYO Y'FYI CHPRTPUPCH OE PUFBMUS VE PFCHEFB. ZEOETBM-NBKPT ح. و. nBMALPCH TBUULBBM PVP CHUEN RPDTPVOP ، UBPUFTYCH CHOYNBOYE UMHYBFEMEK حول PUPVEOOPUFSI RTEDUFPSEEZP RETEIPDB.

uFP CE LBUBEFUS CHTBTSEOULPK PVPTPOSCH و BLPOYUYM PO VEUEDH و FP RTPFICHOIL و DKHNBEFUS و LBL B. OP NSCH CHUE-FBLY PVSBOSH RETEKFY YUETE OEZP Y BICHBFIFS RMBGDBTN حول ATSOPN VETEZH! oP DPMTSEO FHF TSE ЪBNEFYFSH ، FPCHBTYEY ، RPDYUETLOKHM nBMALPCH ، UFP HDETTSBFSH EZP FPTSE VKhDEF DEMPN FTKhDOSHCHN. حول ATSOPN VETEZH OEF NBFETYBMPCH DMS RPUFTPKLY ENMSOPL ، RETELTSCHFIK Y PLPRCH ، B FBLTS Y RTEUOPK CHPDSHCH. ال IPFS NShch ، LPOEYUOP ، SBVMBZPCHTENEOOP RTYNEN CHUE NETSHCH DMS UOBVTSEOYS CHPKUL NBLUINBMSHOP OEVPVIPDINSCHN ، CHUE TSE UMEDHEF VSCFSh ZPFPCHSCHNY UBNSCHNIS ...

ب CH LPTRKHUBI BTNYY و LPFPTSHCHN CHSCHRBMB ЪBDBYUB OBOEUFY HDBT RP CHTBZH UP UFPTPOSCH RETELPRB و LPNBODYTSCH Y RPMYFTBVPFOILY FPTS PYUEOSH HNOOPRBCH F HYUBUFOILPCH VSCMSHI UTTBTSEOIK ، YUFPVSCH حول YI RTYNET Y BOBOISI RPDZPPCHYFSH VPKGPC Y LPNBODYTPCH L TSEUFPLYN VPSN bb ltschn.

noe ، OBRTYNET ، RPFPN TBUULBBMY ، LBL PYO YЪ LPNDYCHPCH ZEOETBM-NBKPT ب. X. AINYUKHL، CH 1941 ZPDKh LPNBODPCHBCHYYK RPMLPN، LPFPTSCHK Ch YUYUME DTHZYI PVPTPOSM retelpr، ZHBYUFULPK BTNY ZEOETBMB nBOYFEKOB، TCHBCHYEKUS. ZPCHPTS PV YOTSEOETOSHCHI UPPTHTSEOISI RETEYEKLB ، P LPFPTSCHI على OBM DBMELP OE RPOBUMSCHYLE ، LPNDYCH RTEDHRTETSDBM:

CHRETEDY OBU CHUFTEFYF DEUSFYNEFTCHSHCHK FKHTEGLIK CHBM. بواسطة RETEUELBEEF CHEUSH RETEEEEL. ب حول RPDUFHRBI L OENH OBN EEE RTEDUFPYF RTEPDPMEFSH YEUFYNEFTCHPK ZMHVYOSCH TPC. BDBYUB CHEUSHNB FTHDOBS. fBL UFP ZPFPCSHFEUSH ، FPCHBTEYEY ، PUOPCHBFEMSHOP ، VEHHUMPCHOPUFEK. FTEOYTHKFEUSH ، RPLB EUFSH CHTENS ، CH RTEPDPMEOYY RPDPVOSHI RTERSFUFCHYK. FP RPNPCEF CHBN CH RTEDUFPSEII VPSI.

ب

OP OBYYN RTEDYUFCHEOOILBN ، VPKGBN zhTHOJE ، HTS RTYIPDYMPUSH VTBFSH LFY RTEZTBDSCH. ChPSHNEN YI Y NSC!

* * *

Ch FP HFTP TBUUCHEF BBOINBMUS OEPVSHCHUOP NEDMEOOP ، UMPCHOP VSH OEIPFS. ب MADY U OEFETREOOYEN PTSYDBMY RTYIPDB DOS ، UFPVSCH OBYUBFSH DEMP ، L LPFPTPNH VSCHMY HCE ZPFPSCHCH. tBCHEDYUYLY YN RTEDUFPSMP RETCHSHCHN UFKHRYFSH حول CHSELPE DOP UYCHBYB BTBOEE RPDFSOKHMYUSH L YUIPDOPNKH THVETSH.

CHUE RTYUFBMSHOP CHZMSDSCCHBMYUSH CH RTPUFYTBCHYKUS RETED ONY RTPUFPT "ZOYMPZP NPTS" ، OP ، EUFEUFCHEOOP ، NBMP YuFP CHYDEMY. yVP OBD ChPDPK UFEMYMUS FHNBO FBLPK ZHUFPFSHCH Y RMPFOPUFY ، UFP DBCE RTPCHPDOYL chBUYMYK lPOTBFSHECHYU bHMPYUOSCHK RPLB EEE OE TEYBMUS RHULBFSHUS. RTY FBLPK CHYDYNPUFY NPTsOP MEZLP UVYFSHUS U OBRTBCCHMEOYS ، BYBCHEUFY VPKGPC CH ZMHVPLHA FPRSH. rPFPNH-FP UFBTSCHK TSCHVBL ، LPMIPOYL Y RPUEMLB lBNTBD-lBEHF ، Y مغادرة UEKYUB حول VETEZH ، RPMPTSYCH TSDPN U UPVPK DMYOOSHK YEUF. cDBM ، RPLB IPFSh OENPZP TBUUEEFUS FHNBO. tsDBM CHTPDE VSCH Y VEI PUPVPZP CHPMOEOIS. OP LFP EZP URPLPKUFCHIE VSCHMP FPMSHLP تشويوين. chBUYMYK LPOTBFSHECHYU FPTS YUHCHUFCHPCHBM ЪHDSEEE OEFEFETREOIE Y DPUBDH. تشيدش شيديم TSE UVBTYL Y VEURPLPKUFCHP TBCHEDYuILPCH ، Y FTECHPTSOSCHE CHZMSDSCH LPNDYCHB ، FP Y DEMP VTPUBENSCHE حول OEZP. ث CH DHYE LPRIMPUSH YUHCHUFCHP LBLPK-FP OEPUP'BOOPK CHYOSCH. UMPCHOP FFP PO ، chBUYMYK lPOTBFSHECHYU 'BKHMPYUOSCHK ، OBZOBM حول UYCHBY FFPF RTPLMSFSCHK FHNBO.

OP ، OEUNPFTS OY حول UFP ، chBUYMYK lPOTBFSHEKHYU FETREMYCHP TsDBM. على CHPPVEE VSCHM OE YЪ FEI MADEK ، LPFPTSHCHE CHUE DEMBAF CHFPTPRSI. ل FPNKh TS Y PFTCHEFUFCHEOOPUFSH حول OEN METSBMB UEKYUBU VPMSHYBS ، Y LBL VSC DCHPKOBS. rPFPNH UFP CH NSHCHUMSI BUEMP HVETSDEOYE: CH FI YUBUSCH PO CH PPFCHEFE OE FPMSHLP RETED UCHPEK UPCHEUFSHHA ، OP Y RETED DEDPN pMEKOYUHLPN ، LPFPTSCHK EEE CHb ZPych. ح. zhTHOJE.

ديسيبل ، PO ، bHMPYUOSCHK ، PFCHEYUBEF ЪB YuEUFSH DEDB pMEKOYUHLB. CHEDSH YNEOOP pMEKOYUHL OBCHBM EZP CH LBYUEUFCHE RTCHPDOYLB. ال EEE DPVBCHYM و UFP و DEULBFSH و DMS ъBKHMPYuOPZP OBEKHRBFSH VTPD YuETE UYCHBY RP TPDOPNKH UEMKh RTPKFY. UBN-FP pMEKOYUHL HCE UMYYLPN UFBT DMS FBLPZP DEMB. ب FP VSC ...

oEF ، chBUYMYK lPOTBFSHECHYU OE RPDCHEDEF EZP! rTPCHEDEF VPCGHR YUETEY UYCHBY! ChPF FPMSHLP LFPF YuETFCH FHNBO YuFP-FP KhTs VPMSHOP DPMZP RHFY OE PFLTSCHBEF.

ب ZOEETBM-NBKPTB uFBOLECHULPZP H FFP TSE UBNPE CHTENS OBOYNBAF OEULPMSHLP YOSCHE NSHCHUMY. CHEDSH RETEIPDYFSH UYCHBY RTYDEFUS MYYSH U MEZLYN PTHTSYEN. ب ffp ... ب UFP ، EUMY RTPFYCHOIL VSHCHUFTP PRPNOYFUS Y PTZBOYHEF HRPTOPE UPRTPFYCHMEOYE؟ ديسيبل VTPUYF FBOLY ...

th CHUE-FBLY VSC PLBBFSHUSS حول RMBGDBTNE. ديسيبل UFP-FP UPMOGE NEDMYF ...

h ChPUSHNPN YUBUKH CH DYCHYYA RTYVSHM LPNBODHAEYK BTNYEK ZEOETBM-MEKFEOBOF p. ح. لاتيكيت. chSHUMHYBCH TBRPTF uFBOLECHULPZP Y RPDPTPCHBCHYUSH U DTHZYNY LPNBODYTBNY ، على OBRTBCHYMUS L VETEZH NPTS. yEM ، RPIMPRSHCHCHBS RP UBRPZH RTHFYLPN. "FPCE ، CHYDBFSH ، CHPMOHEFUS" ، PFNEFIM RTP UEVS ufbolechulyk.

fH TSE NSHCHUMSH LPNDYCH HMPCHYM Y CH ZMBBI rBOFAIPCHB ، RETEZMSOKHMUS U OIN.

UMEDPN ЪB LPNBODBTNPN OEPFUKHROP UMEDPCHBM UPFTHDOYL BTNEKULPK ZBEFSCH "USCHO PFEYUEUFCHB" bMYN LEYPLCH. وفقًا لـ ЪSVLP ETSYMUS و RPZMSDSCHCHBS Ch UFPTPOH ЪBFSOKHFPZP FKHNBOPN uychbyb.

ChPF ZEOETBM lTEKET PUFBOPCHYMUS Y ، OE ULTSCCHBS PBBVPYUEOOPUFY ، URTPUYM ، OY L LPNH ، LUFBFY ، OE PVTBEBSUSH:

pFLHDB CE OBOEUMP LFH INBTSH؟

chTENS FBLPE ، FPCHBTYE LPNBODHAEYK ، PUFPPTTSOP OBNEFIYM RPDPYEDYK UBDY RPMLPCHOYL rBOFAIPCH. oE LHTTPFOPE ...

SLPC zTYZPTSHECHYU NEMSHLPN ULPMShЪOHM RP MYGH rBOFAIPCHB HUFBMSCHN CHZMSDPN ، UOPCHB RPUNPFTEM CH FHNBOOKHA NZMH ، تشادبيوهم:

CHYCH ، UFP OE LKhTPTFOPE ... ب NPTSEF ، CHUE-FBLY TYULOEN؟ lbl؟

pVPTSDBFSH VSC FTPYLY ، FPCHBTYE ZEOETBM ، RPDBM FERETSH ZPMPU Y chBUYMYK lPOTBFSHECHYU 'BKHMPYUOSCHK. tBVTEЪTSYFUS NBMPUFSH ، FPZDB CHETOPE DEMP. يومي تشتينز ، لويووب ، فيتريف ...

h FPN-FP Y DEMP ، PFEG ، UFP CHTENS DPTPZP. lTEKET ، RTYEKHTYCHYUSH ، RETECHEM CHZMSD CHCHETI ، CH NZMYUFPE OEVP ، FKDB ، ZDE DPMTSOP VSCHMP UCHEFYFSH UPMOGE ، Y ULBBM: uFP C ، RPDPTsDEN EEE RPMYUB. (ب) RPFPN HC OBDP OBJOBFSH.

rTPYMP RPMYUBUB. fHNBO OEULPMSHLP TBUUESMUS. chBUYMYK LPOTBFSHECHYU CHUFBM ، CHSM H THLY YEUF ، RTYVMYYIMUS L HTEEKH CHPDSHCH. pZMSOHMUS ، NBIOHM RTHYSHCHOP THLPK:

RYYMSCH ، IMPRDY! ال RETCHSHCHN YBZOKHM CH UYCHBY.

TBCHEDUYLY DCHYOKHMYUSH UMEDPN ، DETSBUSH CHRMPFOKHA OB RTCHPDOILPN. yMY ، U FTHDPN CHSHCHFBULYCHBS Yb BUBUSCCHBAEEZP YMB CHTB PFSTSEMECHYE UPMDBFULYE UBRPZY.

VEURPLPKOP ، U OEFETREMYCHSHCHN PTSYDBOYEN UMEDIMY بواسطة OB OYNY FE ، LPNKh RTEDUFPSMP CHULPTE DCHYOKHFSHUS UMEDPN بواسطة TBCHEDYUYLBNY. ب FE NEDMEOOP PFDBMSMYUSH PF VETEZB ، RPLB CHPCHUE OYUYUEMMY CH TEDEAEEN FHNBOE.

أنا ChPF FHF-FP PTSYDBOYE UFBMP PUPVEOOP FPNYFEMSHOSHCHN. CHEDSH CHTPDE VSC Y OCHEMILP TBUUFPSOYE ، LPFPTPE RTEDUFPSMP RTPKFY TBCHEDYUYLBN ، CHUEZP FTY LYMPNEFTB. OP LBLIE YFP VSCHMY LYMPNEFTSHCH!

ال LBLPCHB CE VSHMB TBDPUFSH PTSYDBCHYI حول VETEZH ، LPZDB FBN ، BL CHPDOSHN RTPUFTBOUFCHPN ، CHDTHZ CHURSHCHIOKHM EME TBMYYUINSCHK PZPOEL. tBCHEDEOOOSCHK Y UHIPZP LHTBS حول RMBGDBTNE OE PLBBMBMPUSH DTHZPZP FPRMMYCHB ، LFPF LPUFET VSHCHM HUMPCHOSCHN UYZOBMPN: ЪBMYCH RTEPDPMEO! على TSE DPMTSEO VSCHM RPUMHTSYFSH Y UFCHPTOSCHN PTYEOFYTPN.

مخلص! RPDBM LPNBODH ZEOETBM uFBOLECHULYK Y YBZOKHM Ch ChPDH.

PUOPCHOPE ZHPTUITPCHBOYE UYCHBYB OBYUBMPUSH.

ديسيبل ، ЪDEUSH CHUE VSCHMP BTBOEE RTPDKhNBOP. yMY OE ZKHUSHLPN ، B RMPFOSHCHNY GERSNY. CHRETEDY LBTsDPK GERY LPNBOYTSCH. lBL H BFBLH. ديسيبل FFP Y VSCHMB BFBLB. في NPMYUBMYCHPK STPUFSHA BFBLB UYCHBYB. y LBCDSCHK YYEDYYI ZPTEM PDOIN TSEMBOYEN: VSHCHUFTEE CHSHKFY حول UHIPC VETEZ ، BLTEREYFSHUS Y PE UFP VSC FP OY UFBMP HDETTSBFSH BICHBYUEOSHCHK RMBGDUTP FSN LPTRHUB.

ب RPLB حول ATSOSCHK VETEZ DCHYZBMYUSH GERSNY RETCHSHCHE RPDTBDEMEOYS.

yEM ZEOETBM-NBKPT uFBOLECHULYK.

yEM RPMLPCHOYL rBOFAIPCH.

yMY LPNBODYT RPMLB lPNRBLPC Y EZP ЪBNEUFYFEMSH RP RPMYFYUBUFY nBUMPC.

YEM LPNBOYT TPFSCH UHVBYUECH.

yMY VPKGSh ...

YEM Y UPFTHDOYL BTNECULPK ZBEEFSHCH RPF bMYN LEYPLPC. PO RTYOBDMETSBM LBL TB L FPK LBFEZPTYY ZHTPOFPCHSCHI TSKHTOBMYUFPC ، LPFPTSCHE RTEDPYUYFBMY RYUBFSH OE PV KHUMSCHYBOOPN ، B PV HCHYDEOON YFP MYUNOP.

rTPKDEF OEULPMSHLP DOEK، Y FFY CHPF VPKGSCH، YDHEYE UEKYUBU RP UYCHBYKH، RTPUFHF CH BTNEKULPK ZBEFE EZP LPTTTEURPODEOGYA P UCHPEN RPDCHYZE. th EE bMYN LEYPLCH BLPOYUYF UFTPZHPK Y U UFYIPFCHPTEOIS nBSLPCHULPZP: h PDOH VMBZPDBTOPUFSH UMYCHBEN UMCHB
فيفي ،
LTBUOPCHEDOBS MBCHB.
PE تشيلي تشيلش ، FPCHBTYEY ،
NWN
UMBCHB ، UMBCHB ، UMBCHB!

oP ffp eee vkhdef. ب RPLB ...

* * *

HTPCHEOSH CHPDSH NETSDH FEN UFBOCHYMUS CHUE CHSHCHYE. yFP CHPUFPUOSCHK CHEFET OBYUBM ZOBFSH B'PCHULHA CHPDH H IBMYCH. zhPTUYTPCHBFSH UYCHBY UFBMP FTHDOEE ، PRBUOEE.

RP UEVE NPZH RTEDUFBCHYFSH UPUFPSOYE VPKGPC Y LPNBODYTPCH و PLBBCHYYIUS CH UPMEOPK LHREMY IBMYCHB. rTBCHDB ، NOE RTYYMPUSH RETEIPDYFSH EZP CH OEULPMSHLP YOSCHI ، MHYUYI HUMPCHYSI. ب CHPF SING ، RETCHSCHE ...

ب RETCHSHNY ، LBL NSCH CHYDYN ، FPTYMY DPTPZH YUETEY UYCHBY CHPYOSCH 346-K devbmshgechulpk DYCHYYY. ب OYNY YMY VPKGS Y LPNBODYTSCH 257-K Y 216-K DYCHYYK. SOY RPZTHTSBMYUSH UOBYUBMB RP LPMEOP ، OBFEN RP RPSU Y DBTSE RP ZTHDSH CH IPMPDOHA CHPDKH. zTSOSCHE YMYUFSHCHE CHPMOSH VYMY YI ، PVTSHCHZYCHBMY MYGB. pF RTPZPTLMP-UPMEOPZP ЪBRBIB RETEICHBFSCHBMP DSCHIBOIE ، حول ZHVBI PUEDBM LBLPK-FP ZMYOYUFSHCHK OBMEF. حذف chsmych rtydpoopn yme. y VPKGSCH ، U FTHDPN CHSHCHFBULYCHBS YJ OEZP OPZY ، OBCHBMYCHBMYUSH CHUEN LPTRHUPN ABOUT RMPFOHA FPMEKH CHPDSHCH ، YUFPVSCH PDPMEFSH UMEDHAEIK NEFT.

yMY RMEYUPN L RMEYUKH ، OH حول NYOHFH OE ЪBVSCHCHBS PV PRBUOPUFY. CHEDSH UMHYUBMPUSH ، UFP LFP-FP YJ OII OEPTSYDBOOP RPRBDBM Y CH CHPTPOLY. ط FPZDB ENH RPNPZBMY ، RTPFSZYCHBMY THLY. yMPCHYUBMYUSH ، YVP THLY FPTS VSCHMY ЪBOSFSH OEUMY ، RPDOSCH OBD ZPMCHBNY ، PTHTSIE ، VPERTYRBUSCH ، SEYLY U RTPDCHPMSHUFCHYEN ...

ZEOETBM uFBOLECHULYK ، YDHEIK RETCHSHCHN ، FP Y DEMP RPDOINBM OBUFPTSOOOSCHK CHZMSD L OEVH: OE MEFSF MY CHTBTSEOLYE UBNPMEFSHCH؟ أنا RTEDIUKHCHUFCHYE OE PVNBOHMP LPNDICHB. rPSCHIMYUSH "AOLETUSH". zhBYUFULYE MEFUYLY ، EUFEUFCHEOOP ، DEKUFCHBMY VEOBBLBBOOP. UVTPUYCH VPNVSCH ، UOYTSBMYUSH DP VTEAEEEZP RPMEFB ، RPMYCHBMY UYCHBY RHMENEFOSHCHN PZOEN ...

OP CHPF OBLPOEG VETEZ. MADY ، CHSHIPDS YЪ CHPDSH ، FHF CE RBDBMY OB ENMA. rPUME YUEFSHTEI YUBUPCH RHFY RP "ZOYMPNH NPTA" IPFEMPUSH IPFSH NYOHFH PFDPIOHFSH ، RETECHEUFY DHI.

OP PFDSCHIBFSH OELPZDB. كريتيد ، FPMSHLP مخلص! OHTSOP BOINBFSH PVPTPOH. CHEDSh CHTBZ CHPF-CHPF RPKNEF UCHPA RTPNBYLKH ، PVTKHYYFUS PZOEN Y UVBMSHA ...

rty ZHPTUYTPCHBOY UYCHBYB U BCHIDOSCHN NHTSEUFCHPN DETTSBMYUSH Y OBY TSEOEIOSHCH UBOYFBTOSCHK VBFBMSHPO RETEUEL OBMYCH CHNEUFE UP UFTPECHNY YUBUFSHCH. ب CHEDSH YN VSHCHMP ZPTBDP FTHDOEE ، YUEN NHTSYUYOBN. ذ تشو- فبلي ، EDCHB DPUFYZOHCH VETEZB ، NEDUBOVBF VHLCHBMSHOP U IPDH TBCHETOKHMUS CH PDOPK Y VBMPYUEL Y RTYUFKHRIM L PVTBVPFLE TBOEOSCHI. ب YI X OBU PLBMBPUSH OEMBMP.

rPUME OBRTTSEOOPZP Y PRBUOPZP RETEIPDB VPKGShch ، RTPCHETSS UCHPE PTHTSIE ، YKHFYMY:

CHPF FEVE Y LTSCHN! OH RBMShN، OH RETUILPCH، OH CHYOPZTBDB. pDIO UETFPRPMPI DB LHTBC.

LPNDICH 346-K DYCHYYYY EZP YFBV DPCHPMSHOP VSHCHUFTP RTCHEMY TELPZOPUGYTPCHLH NEUFOPUFY. th CHPF KhTSE PFDBOSH RETCHSHCHE LPNBOSHCH: CHCHYYYYN حول UHYH VBFBMShPOBN YЪ RPMLB r. و. lPNRBLPCHB OENEDMEOOP CHUFKHRIFSH CH VPK. ب L YUIPDH DOS YN RTEDRYUSCHBMPUSH ЪBOSFSH TBKPO fBTIBOSHCH و OPChP-bMELUBODTCHLB و chPYOLB.

ل 20 YUBUBN BLPOYUYM ZHPTUYTPCHBOYE UYCHBYB Y RPML RPDRPMLCHOYLB l. تم العثور على R. WIDSHLP. ال EZP VBFBMSHPOSC FHF CE DCHYOKHMYUSH CH OBRTBCHMEOYY LBTBOLS ، FPNBYECHLB.

yuEFSCTE YUBUB URKHUFS ATsOPZP VETEZB UYCHBYB DPUFYZ RPML RPDRPMLPCHOILB ب. تم العثور على R. YuYUFSLCHB. PO RPMKHYUM ЪBDBYUH TBUYTYFSH RMBGDBTN CH UFPTPOH BYLBDBOB Y OPCHP-bMELUBODTCHLY.

iFBL ، RMBGDBTN BICHBYUEO. ب حول ATSOSCHK VETEZ IBMYCHB CHSHIPDYMY CHUE OCHSHCHE Y OCHSHCHE YUBUFY Y UPEDYOEOYS OBYEZP LPTRHUB. 216-S DYCHYYS ZEOETBM-NBKPTB ح. و. nBMALPCHB ، 257-C DYCHYYS RPMLPCHOILB ب. ح. nBKLPCHB ... غناء FBLTS U IPDH CHUFHRBMY CH VPK ، TBUYTSS RMBGDBTN حول UCHPYI OBRTBCHMEOYSI.

VSHCHMP CHYDOP ، YuFP ZYFMETPCHGSCH BUFYZOHFSHCH OBNY CHTBURMPI. ح FEYUEOYE RETCHSHCHI UHFPL POY FBL YOE UHNEMY PTZBOICHBFSH OBN DPMTSOPZP UPRTPFICHMEOYS. ل FPNKh TSE YI CHOYNBOYE VSMP RTYLPCHBOP Y L RETELPRKH ، ZDE FPTS TBCHETOHMPUSH PTSEUFPYUEOOPE UTTBTSOEOYE. ZXM EZP DPOPUYMUS Y DP OBU ، DP UYCHBYB ...

pDOPCHTENEOOP U ZhPTUYTPCHBOYEN uychbyb RETEDPCHSHCHNY DYCHYYYSNY 51-K BTNYY YUBUFY FBOLPCHPZP LPTRHUB و CHPZMBCHMSENPZP ZEOETBM-NBKTP y. د. ъBFEN LBCHBMETIKULYK RPML RPDRPMLPCHOYLB pTYOPYULP ، RPDDETSBOOSCHK FBOBLNY ، PCHMBDEM RPUEMLPN RETELPR ، BICHBFICH RTY LFPN CH RMEO UPPFOY ZYFIPM ECHPK فعليًا Y PTHTSYS.

oEULPMSHLP FBOLPCHI RPDTBDEMEOYK ZHPTUITPCHBOOSCHN NBTYEN HUFTENYMYUSH L BTNSOULKH و TBURPMPTSEOOPNKH OEULPMSHLP ATSOEE FKhTEGLPZP CHBMB. fBLYN PVTBYPN ، Ch PVPTPOH ChTBZB VSHCHM CHVYF UFBMSHOPK LMYO. eZP ZMHVYOB UPUFBCHMSMB UCHCHSHCHTEI LIMPNEFTCH.

eUFEUFCHEOOP و UFP ZYFMETPCHGSCH OBYUBMY RTEDRTYOYNBFSH CHUE CHPNPTSOSHCHE NETSHCH و YUFPVSCH LBL-FP YURTBCHYFSH UPDBCHYEUS RPMPTSEOIE. hFTPN UMEDHAEZP DOS YI BCHYBGYS، B CHUMED YB OEA FBOLY U REIPFPK OBOEMMY NPEOSCHK HDBT RPD PUOPCHBOYE LMYOB Y DBTSE DPVYMYUSH ЪDEUSH CHTENEOOPPZP KHURE. UYFHBGYS DMS OBYI CHPKUL UPDBMBUSH DPCHPMSHOP OERTYSFOBS. LPOYUBMYUSH VPERTYRBUSCH و RTYIPDYMPUSH VETEYUSH LBTSDSHK UOBTSD و LBTSDSHK RBFTPO. TBOOEOSCHE PUFBCHBMYUSH FHF TSE ، حول MYOYY PZOS. uCHBLHYTPCHBFSH YI VSCHMP OELHDB.

th ChPF FHF-FP LFYN RPRBCHYYN CH VEDH CHPKULBN RTYYMY حول RPNPESH ZHPTUITPCHBCHYE UYCHBY DYCHYYY 10-ZP LPTRKHUB. غناء CHCHOHDYMY OENEGLPE LPNBODPCHBOYE UTPYuOP RETEVTPUYFSH YUBUFSH UCHPYI UIM حول OPCHSHCHK HYUBUFPL ZHTPOFB و FP EUFSH RTPFICH OBU.

BFBLY CHTBZB OBYUBMYUSH TBOOYN HFTPN 2 OPSVTS. CHEMYUSH POY RP LMBUYUYUEULPNKh DMS ZYFMETPCHGECH PVTBGH. uOBYUBMB YI BCHYBGYS OBOPUYMB RP OBYEK PVPTPOE VPNVPCHSHCHK HDBT و BLFEN CH DEMP CHCHPDYMYUSH FBOLY Y ubh و BL LPFPTSCHNY UMEDPCHBMY ZHUFSHCHNBCHE GEMY.

OE TBJ OE DCHB VTPUBMYUSH CHTBZY CH BFBLH ، UFTENSUSh UFPMLOHFSH BEIFOYLPCH U RMBGDBTNB CH UYCHBY. OP CHUE VSCHMP FEEFOP. UPCHEFULYE CHPYOSCH UTBTSBMYUSH UFPKLP Y ، OEUNPFTS حول PUFTHA OEICHBFLH RTPFYCHPFBOLPCHI UTEDUFCH ، CHUE-FBLY PUFBOBCHMYCHBMY VTPOETSCHE MBFCHMYOSCHBMY.

PUFBOBCHMYCHBMY ، OP ... PI ، LBL CE DPUBDPCHBM ZOEETBM-NBKPT uFBOLECHULYK ، OE YNES CHPNPTSOPUFY PTZBOICHBFSH EEE VPMEE RTPUOSCHK Ъ BUMPO DMS FBOLCH CHTBZB! bTFYMMETY-FP H DYCHYY OEF ، HER OE RETERTBCHYMY. CHUS OBDETSDB حول ZTBOBFSCH. OP YI BRBU RPDIPDYF L LPOGH.

chRTPYuEN ، OE PUMSCHYBMUS MY PO؟ ChPF TBDBMUS RHYYUOSCHK CHSHCHUFTEM ، Y ЪBZPTEMUS YDHEIK CH BFBLH ZHBYUFULYK FBOL. eEE CHSHCHUFTEM و Y CHFPTBS VTPOECHBS LPTPVLB OBJOYOBEF RPUREYOP PFRPMBFSH OBBD و TBCHECHBS OB UPVPK YUETOSHCHK YMEKZH DSHCHNB. oE UPO MY ؟!

oEF ، OE UPR. sFP CHEMB PZPOSH UTPPLBRSFFLB UETSBOFB zBSUB iBUBOPCHB. tBUYUEFH RPD EZP LPNBODPCHBOYEN HDBMPUSH U OEYNPCHETOCHNY FTHDOPUFSNY RETEFBEYFSH UCHPE PTHDYE حول ATSOSCHK VETEZ. YUETEI UYCHBY!

y ChPF FERESH PF NEFLPZP PZOS ZPTSF CHTBTSEOULIE FBOLY. yEFSCHTE VTPOYTPCHBOOSCHE NBYOSCH RPDTSES TBUYUEF iBUBOPCHB H FFPN VPA.

oP RTPFYCHOYL RTPDPMTSBEF OBUEDBFSH. eZP UBNPMEFSCH OBOPUSF RP OBYN RPYGYSN EEE PYO VPNVPCHSHCHK HDBT. th CHPF HCE CH BFBLH YDHF UENSh FBOLCH CHTBZB Y DP DCHHIUPF BCHFPNBFUYLCH. yI HDBT OBGEMEO حول VBFBMShPO ، PVTPPOSAEYK UEMP. UYMSCH UMYYLPN OETBCHOSCHE. th CH VBFBMSHPO FHF CE CHMYCHBAFUS EEE 45 YUEMPCHEL. yFP YFBV DYCHYYY Y CHCHPD PITBOSHCH. ح FPN YUYUME Y UBN LPNDYCH ZOEETBM-NBKPT uFBOLECHULYK ، OBYURPDYCH RPMLPCHOYL rBOFAIPCH ...

ذ LFB BFBLB PFVYFB. oP UMYYLPN DPTPZPK GEOPK HVYF LPNBODYT 1168-ZP RPMLB r. و. lPNRBBLCH.

FCHETDP HDETSYCHBEF UCHPY RPYGYY Y TPFB ، LPFPTPK LPNBODHEF UFBTYK MEKFEOBOF th. تم العثور على R. uHVBYUECH. لها CHPYOBN RPTPK RTYIPDYFUS CHUFHRBFSH CH THLPRBYOSCHE UICHBFLY. OP OILFP DBTSE YOE RPNSCHYMSEF PV PFIPDE IPFS VSC OB YBZ. rMBGDBTN OBDP PFUFPSFSH ChP YuFP Vshch FP OH UFBMP!

ح CHPDHIE UOPCHB RPSCHMSAFUS CHTBTSEOULIE VPNVBTDYTPCHEYLY. CHTENS RPMHDEOOPE ، Y "AOLETUSCH" BIPDSF UCHETB ، UP UFPTPOSCH UYCHBYULPZP VETEZB. dPMTSOP VSHCHFSH ، RTY FBLPN OBRTBCHMEOYY OBENOSCHE GEMY CHIDOSCH YN MHYUYE.

ъBIPDSF VEЪVPSЪEOOP. CHEDSH CHTBTSEULIE RYMPFSHCH UYUYFBAF ، YuFP PRBUBFSHUS YN OEYEZP: ЪOYFOSHCHI UTEDUFCH X OBU OEF. CHYOPCHPYUOSCHK Y BCHFPNBFOSHCHK PZPOSH OE CH UYUEF.

tBCHPTPF OBD UYCHBYPN ، Y "AOLETUSCH" PYO OB DTKHZYN OBYUYOBAF RYLYTPCHBFSH. oP UFP LFP؟ pDYO VPNVBTDYTPCHEYL CHDTHZ ЪBZPTBEFUS Y U IPDH CHTEBEFUS CH ENMA. OBJOYOBEF OBJOYOBEF DSHCHNYFSH DTHZPK ...

plbshchchbefus ، fp obyy zeppy joyfyuyly uhnemy oh rmeyubi reteoufy يا ATSOSHCHK VETEZ YUEFSHCHTE RHMENEFOSHCHE HUFBOCHLY. th ChPF FERESH، EDCHB KHURECH YI TBCHETOKHFSH، PFLTSCHMY PZPOSH.

ديسيبل ، OEF RTEDEMB NHTSEUFCHH Y ZETPYЪNH UPCHEFULYI CHPYOPCH!

iFBL ، OBY RMBGDBTN TSYM ، VPTPMUS. y ZYFMETCHGSCH PFMYUOP RPOYNBMY ، ULPMSh PRBUEO DMS OII FFPF UYCHBYULYK "PTEYEL". CHEDSH RTPDCHYTSEOYE UPCHEFULYI UPEDYOEOYK PFUADB ABOUT AZ ، L RPVETSSHA yuETOPZP NPTS ، NPTSEF RTYCHEUFY L TBUYUMEOOYA ZHBYUFULPK ZTHRFRYTPCHLY رسوم BCHY حول ZTBOSH LBFBUFTPZHSHCH. rPFPNH-FP ZEOETBM eoele ، LPNBODHAEYK 17-K JBYUFULPK BTNYEK ، Y VTPUBM L UYCHBYKHCHUE OPCHSHCHE Y OPCHSHCHE RPDLTERMEOYS. chTBZ ZPFPCHIMUS L TEYYFEMSHOPK UICHBFLE.

* * *

yFPZY TsBTLPZP DOS 2 OPSVTS ЪBEYFOILY RMBGDBTNB NPZMY UNEMP UYUYFBFSH CHRPMOE HDPCHMEFCHPTYFEMSHOSHCHNY. RPMLY RPMOPUFSHHA HDDETSBMY UCHPY RPYGYY ، RPOEUS RTY LFPN UTBCHOYFEMSHOP OEVPMSHYYE RPFETY.

في OBUFHRMEOYEN FENOPFSHCH VPK RPUFEREOOP HFYI. LPNBOYTSCH Y RPMYFTBVPFOILY RPMY RP FTBOYESN ، UFPVSHCH CH FARMSCHI VEUEDBI RPVMBZPDBTYFSH VPKGHR SB RTPSCHMEOOOSCH YNY UFPKLPUFSH Y PFCHBZCHF OOP UTBTSBFSHUS U ChTBZPN.

dBCHBMY P UEVE OBFSH YOSCHE OBVPFSCH. obdp VShchmp UOBVDYFSH UTTBTSBAEYEUS YUBUFY Y RPDTBDEMEOYS VPERTYRBUBNY ، LPFPTSCHE HCE RPYUFY YUUSLMMY ، PVEUREYUYFSH MADEK RYFBOYEN ، RTEUOPK ChPDP. LBTsDBS TPFB، VBFBMShPO U YFPK GEMSHA PFRTBCHYMY YUETEY UYCHBY ZTHHRRSCH VPKGPC-OPUYMSHEILPCH و LPFPTSHCHE Y DPMTSOSCH VSCHMY DPUFBCHYTSHEPPSHEPSCHY

LPNBOYT TPFSCH UFBTYK MEKFEOBOPH uHVBYUECH CHPDYM UCHPA ZTHRRH UBN. ChNEUFE U VPKGBNY على RP ZTKHDSH CH PDE OYEM YUETE UYCHBY ، DETTSB OBRTBCHMEOYE حول DBMELYK PZPOEL LPUFTB. fTY LYMPNEFTB حول المحاسبة ، UBFEN ، BICHBFICH ZTH ، UFPMSHLP CE OB AZ. vTPD، LPFPTSCHK RPLBBM RTCHPDOIL ъBHMPYUOSCHK، VSHCHM FPC EDYOUFCHEOOOPK BTFETYEK، RP LPFPTPK OB RMBGDBTN RPUFHRBMY Y RPRPMOEOOYE، Y PTHTSYRB RP OEK TSE RETERTBCHMSMY CH FSHM Y TBOESCHI.

oBUFKHRYMP 3 عمليات ، Y VPK TBZPTEMUS U OPCHPK UYMPK. ل LFPNH قراءة حول RMBGDBTN VSHM HCE UPUTEDPFPYUEO CHEUSH 10-K LPTRHU ، LPFPTSHCHN LPNBODPCHBM ZEOETBM-NBKPT لتر. تم العثور على R. OECHETCH. y ENH FHF TSE RTYYMPUSH PFVYCHBFSH NPEOEKYHA BFBLH CHTBZB ، RPDDETSBOOKHA FTYDGBFSHHA FBOLBNY Y NOPZYNY DEUSFLBNY UBNPIPDOSCHI PTHDYK.

U CHRPMOE RPOSFOPK FTECHPZPK UMEDIM lPOUFBOFYO rBCHMPCHYU OB OBDCHYZBAEEKUS حول PVPTPOH EZP LPTRHUB UFBMSHOPK MBCHYOPK. YUEN HER PUFFBOCHIFSH؟ bTFYMMETYY حول ATSOSCHK VETEZ RETERTBCHMEOP NBMP. ChPF EUMY FPMSHLP ЪBRTPUYFSH PZOECHPK RPDDETZLY UCHETOZP ... fHF CHUEZP-FP FTY LYMPNEFTB ...

oEF ، OEMSHS. CHP-RETCHSHI ، HHREEOP CHTENS. x BTFYMMETYUFCH FBN ، حول RTPFYCHPRMPTSOPN VETEZH UYCHBYB ، OEF HCE قراءة حول RPDZPFPCHLH PZOS. ديسيبل Y CHEUFY EZP DBMELP OE WEEPRBUP: UEFLPK MYOYY RETEDOEZP LTBS ABOUT RMBGDBTN OEF. OBYUYF ، NPZKhF HDBTYFSH Y RP UCHPYN.

OHTSOP DETTSBFSHUS OBMYUOSCHNY UYMBNY Y UTEDUFCHBNY. LUFBFY ، EEE DP OBYUBMB LFPK CHPF BFBLY حول FBOLPPRBUOSCHE OBRTBCHMEOYS YN VTPYEOOSCH CHUE RETERTBCHMEOOOSCHE حول RMBGDBTN PTHDYS Y VTPOEVPKEYLY. YI ، LPOEYUOP ، NBMP ، OP ...

vPK ЪBChSЪBMUS TSEUFPLIK. vPKGSCH Y LPNBODYTSCH LPTRHUB NHTSEUFCHEOOP UDETSYCHBMY CHTBZB. rPDVYFSCH OEULPMSHLP ZHBYUFULYI FBOLPCH Y UBNPIPDPPL. و CHUE-FBLY UYMSCH UMYYLPN OETBCHOSCH.

RETCHSHCHN RPRSFYMUS VBFBMSHPO ، PVPTPOSCHYK fBTIBOSHCH. ъBFEN STPUFOBS UICHBFLB TBZPTEMBUSH B CHSHCHUPFH 16.6. FTYTSDSHCH POB RETEIPDYMB YЪ THL H THLY. و CHUE-FBLY PUFBMBUSH b RTPFICHOYLPN.

RSFSH YUBUPCH OE UNPMLBS ZTENEM VPK حول RMBGDBTN. hFYI PO MYYSH L OPYUY. h FFPF DEOSH NSC RPOEUMY ZPTBDDP VPMSHYE RPFETY ، YUEN 2 OPSVTS. th CHUE-FBLY VSHMP DPUFYZOHFP ZMBCHOPE: RMBGDBTN PUFBMUS OBNY ، RTPFICHOYL OE RTPIYEM. UPCHEFULYE CHPYOSCH UOPCHB RTPSCHYMY CHEMYUBKYKHA UFPKLPUFSH Y NHTSEUFCHP ، ZPFPCHOPUFSH L UBNPRPTSETFCHPCHBOYA PE YNS RPVEDSHCH. yI OYUFP OE NPZMP UMPNYFSH: OH VEUUPOOOSCHE ، RPMOSCHER RTEDEMSHOPZP OBRTTSEOIS OPYUY ، OH STPUFOSHCHE BFBLY RTECHPUIPDSEYI UYM RTPFYCHOYLB DOEN. غناء UTBTSBMYUSH LBL ZETPY. CHPF FPMSHLP PYO YЪ FBLYI RTYNETCH.

كان CHSHCHUPFH RPD BDBDBOPN PVPTPOSMY TPFSCH و LPFPTSHCHNY LPNBODPCHBMY UFBTYYE MEKFEOBOFSHCH chBUYMSHYUEOLP Y obedoylpch. حول YI RPYGYY CHTBZ RTEDRTYOYNBM PDOH BFBLH b DTHZPK. oblpoeg ZYFMETPCHGBN HDBMPUSh PVPKFY CHSHCHUPFH Y HDBTYFSH RP OEK U FSHMB. pDOBLP Y LFP OE RTYOEUMP YN KHUREIB. Chimshyuyolp كلاهما -eDulpch ptzboypchbmy LTHZPCHHA PVPTPOH ، OBMIEMY geoftbMYPCHBOOP HRTBCHECHEYE PZOOOOECHY DEDUFCHBENY ، ORDECHTENEOP PUKHEEUFCHMMSMSMYA bFBLB ZHBYUFPC UOPCHB BIMEVOHMBUSH.

tbuuchyterechhye ZYFMETPCHGSCH VTPUYMY حول UNEMSHYUBLPCH FBOLY. ب ZTBOBF X ЪBEYFOILPCH CHSHCHUPFSHCH EDYOYGSCHCH. YURPMSHЪPCHBMY YI FPMSHLP OCHETOSLB. UPTSZMY OEULPMSHLP VTPOECHSCHI NBYO. rPZYVMY CHUE DP EDYOPZP ، OP OE KHYMY U CHSHCHUPFSCH ...

* * *

fTHDOSCHE VY CH FY DOY CHEMB Y 257-S DYCHYYS RPMLCHOYLB ب. ح. nBKLPCHB. YDEUSH PUPVEOOP HRPTOSHCHE UCHBFLY TBZPTEMYUSH حول HYBUFLE PVPTPOSCH VBFBMSHPOB و LPFPTSHCHN LPNBODPCHBM LBRYFBO yCHBO MYIPK. على H RPMOPK NO PRTBCHDSCCHBM UCHPA ZHBNYMYA. ح PDYO YЪ PFYUBSOOSCHI NPNEOPFC ، LPZDB OHTSOP VSCHMP LBL-FP RPDVPDTYFSH HUFBCHYI VPKGHR ، LPNVBF ULBBM:

DETZYUSH ، TEVSFB! يا HOSHCHBK! NSCH U CHBNY RTPKDEN Y LTSCHN ، Y DSHCHN ، Y UNDOSCHE FTHVSHCH!

في EZP MEZLPK THLY LFY OENKHDTEOSCHE UMPCHB RPYMY RPFPN ZHMSFSH RP CHUENKH RMBGDBTNKH ، CHSHCHCHCHBS H MADSI RTYMYCHSHCH LBLPK-FP DBCE CHEUEMPK HDBMY. ب FFP VSHMP CH DBOOPK PVUFBOPCLE PYUEOSH CHBTsOP.

UBN yCHBO MYIPK UTTBTSBMUS U BCHYDOPK PFCHBZPK Y ، OEUPNOEOOP ، HNOPTSYM VSCH UMBCHH ZETPS ، EUMY VSC OE TPLPCBS ZHBYUFULBS RHMS ، PVPTChBCHYBS EZP TSYOSH.

UMHYUMPUSH FFP H NPNEOF PFTBTSEOIS PUETEDOPK BFBLY CHTBZB. لها ZYFMETPCHGSCH و LBL CHUEZDB و OBYUBMY RPUME NBUUYTPCHBOOPZP BTFYMMETYKULP-NYOPNEFOPZP OBMEFB. ب RPFPN كريتيد RPYMY ZHUFSHCHE GERY BCHFPNBFUYLCH. yI RPDDETSYCHBMY ZHMBOLITHAEYN PZOEN RHMENEFSCH.

vPKGShch LPNVBFB MYIPZP RTYZPFPCHYMYUSH L VPA. POI IPTPYP RPOYNBMY ، UFP PO VKhDEF PUPVEOOP PTSEUFPYEOOSCHN: ZHBYUFCH TBBH FTY VPMSHYE ، YUEN PVTPPOSAEYIUS.

rTBCHDB ، RPNPZMY OBYNY NYOPNEFUYLY ، PFLTSCH PZPOSH LBL RP ZHUFSHCHN GERSN CHTBZB ، FBL Y RP EZP RHMENEFBN. oP ffp OE PUFBOCHYMP BFBLHAEYI. ZYFMETPCHGSCH MYYSH RTYVBCHYMY YBZKH ، FPTPRSUSH CHSHKFY YЪ POSHCH PVUFTEMB.

CHPF YI GERY HCE UPCHUEN VMYLLP. LPNVBF RTYZPFPCHYMUS VSHMP RPDBFSH LPNBODH حول PFLTSCHFYE PZOS ، LBL CHDTHZ RPYuFY OBD ZPMCHBNY OBYI VPKGPC RTPOEUUS LTBUOPCHEDOSHK YFHTNPCHY. وفقًا لـ IPDH PVTKHYYM حول ZHBYUFPC YLCHBM UCHYOGB Y RHYEL Y RHMENEFPCH.

pYEMPNMEOOSHCH OEPTSYDBOOSCHN HDBTPN U CHPDHIB ، ZYFMETPCHGSCH ЪBMEZMY. LFYN-FP OENEDMEOOP CHPURPMShPCHBMUS yCHBO MYIPK CHSCHRTSCCHZOHCH حول VTHUFCHET ، PO TBURTSNNYMUS PE CHEUSH TPUF Y LTYLOHM:

ح BFBLH ، مخلص!

BBFBMSHPO CH EDYOPN RPTSCHE RPDOSMUS CHUMED OB UCHPYN ITBVTSCHN LPNBODYTPN. ح UYUYFBOOSCHE NYOHFSHCH CHTBTSEOULIE GERY VSCHMY UNSFSH Y PVTBEEOSHCH VEZUFCHP.

fBL VSCHMB PFVYFB YEUFOBDGBFBS FPMSHLP ЪB PDYO FFPF DEOSH BFBLB ZYFMETPCHGECH ، RPUMEDOSS DMS PFCHBTsOPZP LPNVBFB LBRYFBOB yCHBOB MYIPZP ...

yFBL ، 257-S UFTEMLPCHBS DYCHYYS OE PFPYMB OY OB YBZ. rTBCHDB ، حول FFP VSCHMY ЪBFTBYEOOSCH OBBYUYFEMSHOSHCHE KHUYMYS. dPUFBFPYuOP ULBBFSH ، UFP L YUIPDH DOS X VPKGPC LFPZP UPEDYOEOYS RPYUFY OE PUFBMPUSH VPERTYRBUCH. vTPOEVPKEILY YNEMY RP 1–2 RBFTPOB حول rft ، Ch TPFBI RP 3-4 RTPFYCHPFBOLPCHSHCHE ZTBOBFSCH حول RPDTBDEMEOYE.

OP OBUFKHRYMB OPYUSH ، Y NPTsOP VSCHMP RPUSCHMBFSH VPKGPC-OPUYMSHEILPCH YuETE UYCHBY. uOPCHB OEYNPCHETOP FTHDOSHCHE LYMPNEFTSHCH RP MEDSOPK CHPDE Y ChSLPNKH IMH و UOPCHB VPMSH OBNSFSHCHI RMEYU PF UOBTSDOSHCHI Y RBFTPOOSCHI SAILBN و LPTPYPENPL UTP EL U RTEUOPK CHPDK. و VEUUPOOBS OPYUSH.

ب U TBUUCHEFPN CH OPCHSCHK VPK.

* * *

NECDH FEN ZYFMETCHGSCH ، RPDFSOHCH UCHETSIE UYMSCH ، 4 مرات PVTKHYYMYUSH FERETSH HCE ABOUT PVPTPOH DYCHYYYY ZOEETBM-NBKPTB h. و. nBMALPCHB. RETCHSHCHN RTYOSM حول UEVS FFPF HDBT RPML RPD LPNBODPCHBOYEN RPDRPMLPCHOILB chPTPOCHB. بواسطة BOINBM PVPTPOKH H HHLPN NETSPETOPN DEZHYME. th CHSHCHDETSBM ، OE DTPZOHM RPD NPEOEKYN OBFYULPN CHTBZB ، IPFS ZHBYUFSHCH Y VTPUYMY CH VPK VPMEE UPFOY FBOLPCH Y ubh.

جينيوفيثايك أويمبك تش أوتشيدوبوبك أو فبكيلبوفي فبك جي بي سي واي لبنبوديتبش إل إف بي كي يوبوفي فشمي ، يو فيوفتشيووب ، لينكهوويوفشش واي لبنوببمسش جيشش. ح YUBUFOPUFY ، NOE TBUULBBMY PV PDOPN YЪ OII UFBTYOE vPTYUPCHE. FFPF LPNNKHOYUF H MAVHA UBNHA FTHDOHA NYOHFH RPNOIM P UCHPEN RBTFYKOPN DPMZE ، UMPCHPN Y MYUOSCHN RTYNETPN CHDPIOPCHMSM VPKGHR. ChP CHTENS LPTPFLYI RETEDSHCHYEL NETSDH PYUETEDOSCHNY CHTBTSEULYNY BFBLBNY PO OYEM L CHPYOBN و YUFPVSH HOBFSH YI OBUFTPEOYE و RPNPYUSH YN و FPVPZPYFSH.

LBL-FP vPTYUPCH PVTBFYM CHOYNBOYE حول DCHHI VPKGHR و LPFPTSCHE و UHDS RP CHUENKH و CHRECHSCHE PLBBMYUSH CH UFPMSh TsBTLPK RETEDEMLE. fBL POP Y VSCHMP حول UBNP DEME. ybchsbchyezpus tbzpchptb UFBTYOB CHSSUOYM ، UFP LTBUOPBTNEKGSHch zhtbogkhbpch yuetlbyyo eee oh PVUFTEMSOOSHE CHPYOSCH Y RETCHSHCHK VPK، DB EEETS YI HZOEFBAEE.

OE OBDP PRHUlbfsh LTSCHMShS و IMPRGSH و RPUPCHEFPCHBM YN UFBTYOB vPTYUPCH. oE DEMP FFP. FBLYI CHTBTSEOULIE RHMY PUPVEOOP MAVSF. ب CHPF UNEMSHCHE DB PFCHBTSOSHCH MAVPN RELME CHSHTSYCHBAF. يا شيتي؟ iPFIFE ، S ChBN RP LFPNH RPCHPDH PYO UMHYUBK TBUULBTSH؟

iPFYN ، RETCHSHCHN PFPЪCHBMUS zhTBOGKhЪPCH.

FBL ChPF ، OBYUBM vPTYUPCH. lPZDB S EEE حول lBCHLBE CHPECHBM ، FP OBM FBN PDOPZP VPKGB. ъCHBMY EZP zhEDPTPN nBLUINPCHYUEN. ب ZHBNYMIS X OEZP OEPVSHCHUOBS ъBVPK. th CHPF PDOBTSDSCH FFPF UBNSCHK bBVPK U ZTHRRRPK FPCHBTYEEK PLBBMUS PFTEOBOOSHCHN PF UCHPEZP RPDTBDEMEOYS. DEMP IHDP. CHEDSH PLTHTSEOIE CE! oP OE DTPZOKHMY VPKGShch. bBOSMY LTHZPCHHA PVPTPOH. lPNBODPCHBOYE ZTHRRRPK CHSM حول UEVS bBVPK. DCHB DOS VYMYUSH ، OENBMP ZHBYUFCH L ENME UCHYOGPN RTYYYMYY. ذ UCHPYI DTHEK-FPCHBTYEEK ، LPOEYUOP ، FETSMY. y CHPF PUFBMPUSH Y CHUK ZTHRRSH FPMSHLP OEULPMSHLP YuEMPCHEL. ديسيبل Y FE تبويش URMPYSH. vPERTYRBUSCH حول YUIPDE. UFP DEMBFS؟ (ب) FHF EEE ZHBYYUFSC OEULPMSHLP RHYEL RPDFSOHMY. CHSHIPDYF ، LPOEG ...

ديسيبل OE FHF-FP VSHMP! uPVTBM zhEDPT bBVPK PUFBCHYIUS VPKGHR DB Y ZPCHPTYF: “ChPF UFP ، VTBFGShch. rPNPEY OBN ، CHYDBFSH ، OE DPTsDBFSHUS. (ب) RPZYVBFSH CHUEN OE TEPO. rTPVICHBKFEUSH-LB CHSH L UCHPYN ، B S CHBU ЪDEUSH RTYLTPA. FPMSHLP UPVETYFE NOE CHUE RBFTPOSHCH. و ZTBOBFSCH RPUMEDOYE. و YIDFE. ب OBYN و EUMY UFP و ULBTSYFE: LPNNKHOYUF bVPK UCHPK DPMZ CHSHCHRPMOYM YUEUFOP و DP LPOGB! fBL Y UDEMBMY. في OBUFHRMEOYEN FENOPFSCH VPKGSCH ZTHRRSCH RTPVTBMYUSH VEUYHNOP ULCCHPSHCHTBTSEOULIE RPUFSCH. ب bBVPK PUFBMUS. عشر HFTPN PFLTSCHM PZPOSH. rTYUEN DEMBM FBL: DBUF PYUETEDSH Y BCHFPNBFB ، RETEVETSYF RP FTBOYEE H DTHZPE NEUFP Y UOPCHB PYUETEDSH. yNYFYTPCHBM ، YuFP PO OE PYO.

uOBYUBMB ZHBYUFSHCH OYUEZP OE ЪBNEFYMY. المرجع RPFPN TBZBDBMY HMPCHLH. xDBTYMYY YЪ PTHDYK. PULPMLBNY TBIPTCHBCHYEZPUS TSDPN UOBTSDB JEDPT VSHCHM FSTCEMP TBOEO ، L FPNKh TSE Y RTYUSCHRBO ENMEK. OE EBNEFIYMY EZP CHTBZY. OH B CHEYUETPN PO، RTECHPЪNPZBS VPMSH CH TBBDTPVMEOOPK OPZE، CHSCVTBMUS YЪ PLPRB Y RRPPM L UCHPYN. OH NOPZP OH NBMP ، B YEUFSH UHFPL RPM. OE TB FETSM UPBOBOIE. LPTOSNY FTBCH RYFBMUS ، CHNEUFP CHPDSH TPUH U MYUFSHECH UMYSHCHBM ، TBOH FPTS FTBCHBNY CHTBYUECHBM. ال DPRP! pFMETSBMUS CH ZPURYFBME ، B RPFPN UOPCHB حول ZHTPOF RPRTPUYMUS. rTYITBNSCHCHBM و RTBCHDB و RPOBYUBMH و OP CHPECHBM OE IHCE و YUEN TBOSHIE.

UMKHYUMPUSH Y NOE U OIN RPCHUFTEYUBFSHUS. HOBMY ، LPOEYUOP ، DTHZ DTHZB. pVTBPCHBMYUSH. جبن مع CE EZP HCE CH ZETPKULY RBCHYI YUYUMYM. ب FHF ... OH TBUULBBM PO NOE ، LBL UNETFSH RETEIYFTIME ... cPF POP LBL حول CHPKOE-FP VSCCHBEF. ب PPF CHSHCH LOSS PRHUFYMY. OY L Yuenkh ، PYUEOSH DBTSE OY L Yuenkh fp! ZMSDYFE CHEUEMEE! ULTP L OBN RPDLTERMEOYE RPDPKDEF. th FBL ZHBYUFB YYVBOEN ، UFP على DP UBNPZP yuETOPZP NPTS VKHDEF DTBRBFSH VE PZMSDLY ...

EDChB vPTYUPCH BLPOYUYM UCHPK TBUULB ، LBL ZYFMETPCHGSCH UOPCHB DCHYOKHMYUSH CH BFBLH. RP OIN FHF CE HDBTYMY OBI RHMENEFSHCH ، BCHFPNBFSCH.

ChPF Y OBY U CHBNY UETED OBUFKHRIM ، RPDNYZOHM LTBUOPBTNEKGBN UFBTYOB. أنا RETEICHBFICH H DTHZHA THLH BCHFPNBF ، CHCHNBIOHM حول VTHUFCHET ، YVP YI VBFBMSHPO HCE TCBOHMUS CH LPOFTBFBLH.

zhTBOGHH'PCH Y yuETLBYYO VTPUYMYUSH b vPTYUPCHSHCHN. xCE VE RTESOEK TPVPUFY.

* * *

11 مرة ЪBFETHYMB CHSHCHUBDLH X LET PFDEMSHOBS rTYNPTOULBS BTNYS. RP CHTBZH VSHCHM OBOEUEO EEE PYO DPCHPMSHOP YUKHCHUFCHYFEMSHOSHCHK HDBT. حول RMBGDBTN UFBMP MEZUE. ZYFMETPCHGSCH BFBLPCHBMY CHUE TETSE ، DB YOE U FBLYN PTSEUFPYOYEN ، LBL RTECDE. CHEDSH FERETSH YN RTYIPDYMPUSH TBURSCHMSFSH UCHPY UYMSCH UTBYH حول FTY OBRTBCHMEOYS RETELPRULPE ، UYCHBYULPE Y ، OBLPOEG ، LETUEOLPE.

ب FHF EEE U 5 OPSVTS RTYUFKHRYMY L TBVPFE BTNEKULYE CHPDOP-FTBOURPTFOSHCHE UTEDUFCHB. ل UYCHBYKH VSHCHMP DPUFBCHMEOP DEUSFSH VPMSHYI RMPULPDPOOSCHI MPDPL. حول OII-FP YUETEJ "ZOYMPE NPTE" Y RETERTBCHYMY BTFYMMETYKULYE PTHDYS و EOYFOSHCHE HUFBOPCLY و B FBLTS VPERTYRBUSCH و NEDYLBNEOFSHCH و RTPPDCHYPMSH.

تشوي VSHMP VShch IPTPYP ، EUMY VSCHOE LFY FTELMSFSHCHE PFMYCHSHCH. CHTENS YI RMBCHUTEDUFCHB UBDYMYUSH حول دويب. ط FPZDB VPKGShch، RTYCHSBCH L VPTFBN MPDPL LBOBFSCH، ChPMPLMY ZTKHTSEOSHCH UHDB RP ChSLPNH YMX. ChPMPLMY BYUBUFHA RPD CHTBTSEULYN BTFPVUFTEMPN Y VPNVETSLPK.

OP UFP VSC FBN OH VSCHMP، B MPDPYuOBS RETERTBCHB OBYUYFEMSHOP PVMEZYUYMB RPMPTSEOIE. rTEDUFBCHYMBUSH CHPNPTSOPUFSH VPMEE PRETBFICHOP LCBLHITPCHBFSH CH FSM TBOEOSCHI ، LPFPTSCHI ، LUFBFY ، ULPRIMPUSH ABOUT RMBGDBTN RPTSDPYUOP ، Y HIPUF UPCH OSCHN FTEVPCHBOYSN.

ب CHULPTE OB UYCHBYULYK VETEZ RTYVSHMY Y DCHE YOTSEOETOP-UBRETOSHCHE VTYZBDSH 1-S Y 12-S. rETCHPK YЪ OII ، RPNOYFUS ، LPNBODPCHBM r. vEUGEOOSHCHK ، CHFPTPK ص. rHMPH.

oENEDMS UBRETSC RTYUFHRYMY L DEMKH. rTETSDE CHUEZP CHSMYUSH OB OCHEDEOYE RBTPNOP-MPDPYuOPK RETERTBCHSHCH. صندوق البريد VSCHMB VPMEE YUEN OEVPVIPDYNB DMS TSJOEPVEUREYUEOYS UTTBTSBAEYIUS حول RMBGDBTN ChPKUL Y DMS OBTBEYCHBOYS YI HDBTOPC NPEY. CHEDSH RBTPNSCH RPCHPMYMY VSC RETEVTBUSCHCHBFSH حول ATSOSCHK VETEZ UYCHBYB RTBLFYUEULY MAVHA FEIOILKH ، OE ZPCHPTS HTS P DTKHZYI ZTKHBI.

FP IPTPYP RPOYNBMY Y ZYFMETPCHGSCH. rPFPNH-FP Y DEMBMY CHUE PF OII BCHYUSEEE، UFPVSCH EUMY Y OE UPTCHBFSH، FP RP LTBKOEK NETE DP RTEDEMB HUMPTSOIFSH TBVPFH OBYI UBRETPCHCH و NBLUINBMSTFSTF chpdhyoshche obmefshch rtpfychoylb hyubufymyush. chTBTSEULIE UFETCHSFOYLY FP Y DEMP VPNVYMY RPVETETSCHE ، NEYBS URHULBFSH حول CHPDKh RMBCHUTEDUFCHB. dPUFBCHBMPUSH Y RPDTBDEMEOYSN و TBVPFBCHYN OERPUTEDUFCHEOOP CH OBMYCHE.

tBKHNEEFUS ، CHUE LFY DEKUFCHYS BCHYBGYY CHTBZB OE PUFBCHBMYUSH VEOBBLBOOSCHNY. ل قراءة FPNKH L RETERTBCHE VSCHMP UFSOHFP HCE DPUFBFPYUOPE LPMYUEUFCHP RTPFYCHPCHPDDHYOSCHI UTEDUFCH. pZPOSH OYFOSHCHI PTHDYK Y RHMENEFOSHCHI HUFBOCHPL DPUFYZBM GEMY: CHTBZ OEU RPFETY. OP شكل RTELTBEBM.

bTNEKULYE ، LPTRKHUOSCHE Y DYCHYPOOSCHE RPMYFTTBVPFOILY RPUFPSOOP OBIPDYMYUSH H YOTSEOEETOSCHI RPDTBDEMEOYSI. قم بغناء TBYASUOSMY CHPYOBN ، ULPMSH OEEPVIPDYN YI FTHD DMS DEKUFCHHAEYI ABOUT RMBGDBTNE CHPKUL ، PTZBOYPCHCHCHBMY Y'HYUEOYE PRSHCHFB RETEDPCHSVUYBUY TBOOEOYA PE CHUEI CHCHPDBI Y TPFBI.

و DEMP URPTIMEPUSH.

* * *

chPDB ... POB RMEULBMBUSH YUHFSH MY OE X UBNSCHI OPZ. oP ZPTSHLP-UPMEOBS. rTEUOPK CE CHPDSH RPUFPSOOP OE ICHBFBMP. ب ب ب ب ف ش م ب رتبوفب أويبفيبدينب دمس يوبوفيك ص ربدتبدميويك ، أو تبتسبيشيييوس حول رنمجدبتن.

ChPRTPU LFPF VSCM RPUFPSOOP CH RPME TEOYS OE FPMSHLP LPNBODYTPCH ، TBVPFOILPCH UMHTsVSHCH FSHMB ، OP Y RPMYFTBVPFOILPCH. rPULPMSHLKh PF EZP TEYOYS PE NOPZPN ЪBCHYUEMP Y OBUFTPEOYE CHPYOPCH ، YI NPTBMSHOSHCHK DHI ، Y ، UMEDPCHBFEMSHOP ، VPEURPUPVPUFSH YUBUFEK YOYO.

rTEUOBS ChPDB UFTPZP OPTNYTPCHBMBUSH ، EE ChSCHDBCHBMY RPDYUBU MYYSH RP OEULPMSHLKh ZMPFLPCH حول YuEMPCHELB. yULMAYUEOYE DEMBMPUSH MYYSH DMS NEDYGYOULYI UEUFET LBCDPK OBMYCHBMY YUHFSH MY OE RPMOHA ZHMSTSLH. dms TBOEOSCHI. y UEUFTYULY TBUIPDPCHBMY LFH DTBZPGEOOKHA CHMBZH FPCE VHLCHBMSHOP RP LBRMSN. MYYSH VSC UNPYUYFSH ZKHVSH RPUFTDBCHYENKH Y FEN UBNSCHN PVMEZYUYFSH EZP NHYUEOYS.

NSCH TBPDPCHBMYUSH ، EUMY OBRMSCCHBMB FHYULB Y PLTPRMSMB ENMA DPTSDYULPN YMY NPLTSCHN UOEZPN. UFTENIMYUSH UPVTBFSH CH LPFEMLY VHLCHBMSHOP LBTsDHA UOETSYOLH.

RBTPNSCH ، حول LPFPTSCHI OBN DPUFBCHMSMBUSH CHPDB ، DPCHPMSHOP UBUFP RPRBDBMY RPD VPNVETSLH. th FPZDB CH RETCHHA PUETEDSH UBRETSH URBUBMY VPERTYRBUSCH Y NEDYLBNEOFSHCH. يغني RP RTBCHH UYUYFBMYUSH VEUGEOOSHCHN ZTKHPN. ب DP CHPDSH RPTPK RTPUFP OE DPIPDYMY THLY. عشر OENBMP VPYUEL U OEK FPOKHMP CH UYCHBYE.

tboshye ، DP VPEC حول RMBGDBTNE ، OBN Y H ZPMPCHH OE RTYIPDYMP RPDUYUYFSHCHCHBFSH ، LBLPCHB TSE NYOYNBMSHOBS RPFTEVOPUFSH CH CHPDYSE ، L RTYNETH ، UPEDYOEOE. ب فيريتش CHPF RTYYMPUSH.

حول LBTsDHA DYCHYYA و PLBSCCHBEFUUS و FTEVPCHBMPUSH CH UHFLY DECHSFSH FSHCHUSYU MYFTCH CHPDSHCH. ب أين YI ماذا؟

uFYTBMYUSH ، YULBMY. ح TBKPOE DEKUFCHYK PDOPZP Y UPEDJOEOYK ، OBRTYNET ، PVOBTKHTSYMY OEVPMSHYHA VBMLH ، DOP LPFPTPK RPTPUMP LBNSHCHYPN. rTYZMSDEMYUSH ، TEYMYMY: DPMTSOB VSHCHFSH ЪDEUSH RTEUOBS CHPDB ، TB LBNSCHY TBUFEF.

ال CHETOP ، PVOBTHTSYMY TPDOYUPL. UTBYH TSE CHSHCHUFBCHYMY X OEZP PITBOKH. لها OBYUBMSHOIL RPMHYUYM HLBBOYE UFTPZP UMEDIFSH OB RTBCHYMSHOSHCHN TBUIPDPCHBOYEN CHPDSHCHN.

y PPF UREGYBMSHOP CHSHDEMEOOOSCH DMS LFPZP LPNBOSHCH H HLBBOOSCHE YUBUSCH Y NYOHFSC OBRTBCHMSMYUSH L TPDOILKH و ZDE RPMHYUBMY PFCHEDEOOHA YN OPTNH CHPDSH. h RETCHHA PYUETEDSH POB PFRHULBMBUSH UBOYFBTOSHCHN TPFBN Y LHIOSN. y DEUSH UMHYUBMUS RTPK OERTEDCHYDEOOOSCHK RETETBUIPPD: FP TBOEOSCHI RTYVBCHIMPUSH و FP ZDE-FP TBBYMP UOBTSDPN LHIOA. ب TPDOYUPL-FP DBCHBM CHUEZP MYYSH DECHSFSHUPF MYFTCH CHPDSHCH CH UHFLY!

teyeop VShchMP ChЪsfsh tbdbyukh Chpdshch RPD LPOFTPMSH RPMYFPFDEMPCH UPEDJOEOYK. yI RTEDUFBCHYFEMY RPUFPSOOP UMEDIMY ЪB FEN و YUFPVSCH EA CH RETCHHA PYUETEDSH PVEUREYUYCHBMYUSH NEDYGYOULYE RPDTBDEMEOYS Y RHOLFSCH IPSKUFCHEOOPZVCH MP DMS ЪBRTBCHLY TBDYBFPTPCH VEPECHI NBYO. uFTPZP CHSHCHDETSYCHBMYUSH Y OPTNSCH UOBVTSEOYS. uFP ZTEIB FBYFSH و RPOBYUBMH LPE-LFP YЪ LDBLYI KHYMSHI UFBTYO RSHCHFBMUS DEKUFCHPCHBFSH OBITBRPN و RPLTYLYCHBM OB OBYUB ، HZTPBNY DPMPTSYFSH "LPNKh OBDP". dTHZYE RSHCHFBMYUSH YURPMSHЪPCHBFSH DTHCEULIE UCHSHY. vschChBMP ، RTPFYUOEFUS FBLPK L YUBOKH ، HCHYDYF حول RPUFKh OBLPNPZP FPCHBTYEB ، OBYUOEF RBOYVTBFULY:

ENMSL ، RTCHEF! rMEUOY-LB PE CHFPTHA ZHMSZH ...

DEKUFCHPCHBMY FBLIE VPKGSh LPOEYUOP TSE OE RP IMPNKh HNSCHUMH. ديسيبل YOE DMS UEVS MYUOP CHSHCHRTBYCHBMY CHPDH ، B DMS CHUEZP PFDEMEOYS ، CHCHPDB. OP CHEDSH حول RMBGDBTN UTTBTSBMYUSH OE PDOY SING. ط LBTsDShKK ، LFP FBN VSHCHM ، FPTS IPFEM RYFSH. CHPF RPYUENKh NSCH UBNSCHN THEYFEMSHOSCHN PVTBPN RTEUELBMY MAVSHE RPRSHFLY OBTHYYFSH OPTNSCH CHPDPUOBVTSEOIS.

ب NETsDH FEN LPNBODPCHBOYE RPUFPSOOP YULBMP CHSHCHIPD Y UPDBCHYEZPUS RPMPTSEOIS. تشوي VPMSHYE ULMPOSMPUSH L NSHCHUMY ، UFP OBN OEPVIPDYNP PCHMBDEFSH RPUEMLPN hTTSYO ، ZDE CHPDSH VSCHMP CHRPMOE DPUFBFPYuOP.

DMS PUHEEUFCHMEOYS BDKHNBOOPZP DMS OBU L FPNKh قراءة UPDBMYUSH Y CHEUSHNB VMBZPRTYSFOSHCHE HUMPCHYS. zhBYUFSH FERETSH HCE CHPPVEE PFLBBMYUSH PF RPRSCHFPL PRTPLYOHFSH DYCHYYY OBYEZP LPTRHUB CH UYCHBY. HUFBOPCHYMPUSH WPMEE-NEOE URPLPCOPE RTPFYCHPUFPSOYE. في OBYEK UFPTPOSCH RTPDPMTSBMPUSH OBLPRMEOYE UYM ABOUT RMBGDBTN. ب ZYFMETPCHGSCH RPMOPUFSHHA RETEYMY L RPYGYPOOPK PVPTPOE.

chsfye httsyob teyeop VShchmp RPTKHYUYFSH RPMLH Yb 257-K UFTEMLPCHPK DYCHYYY. yN LPNBODPCHBM RPDRPMLPCHOYL h. LTSCHUPCH.

oblbokhoe LPNBODYT RPMLB Y PZHYGETSCH EZP YFBVB RTCHEMY FEBFEMSHOHA TELPZOPUGYTPCHLH NEUFOPUFY ، EEE TB HFPYUOYMY YNEAEEYUS TBCHEDDBOOSCHE. ب POI UCHIDEFEMSHUFCHPCHBMY P FPN ، UFP hTTSYO DPUFBFPYuOP UYMSHOP HLTERMEO ، PVPTPOSEF EZP ZHBYUFULYK ZBTOYYPO UIMPA FPTS DP RPMLB. ZYFMETPCHGSCH DPCHPMSHOP HDBYOP TBURPMPTSYMY CHPLTHZ RPUEMLB PZOECHSHCHE UTEDUFCHB ، RETELTSCHMY CHUE DPTPZY Y RPDIPDSH L OENH. oERMPIP VSCHMB PTZBOICHBOB Y RTPFYCHPFBOLCHBS PVPTPOB: حول CHUEI FBOLPDPUFHROSCHI OBRTBCHMEOYSI UFPSMB BTFYMMETYS Y CHLPRBOOSHCH CH ENMA ubh.

yFBV DYCHYYY CH UCHPA PYUETEDSH RTPYJCHEM TBUYUEF UIM Y UTEDUFCH. RP CHUENKH CHSHCHIPDYMP ، UFP KHUREI NPTSEF VSCFSh PVEUREYEO MYYSH IPTPYEK PZOECHPK RPDDETSLPK BFBLHAEYI RPDTBDEMEOYK RPMLB. rPFPNH RPMLPCHOYL ب. ح. nBKLPCH FHF CE TBURPTSDYMUS UFSOHFSH L hTTSYOH OEULPMSHLP BTFYMMETYKULYI Y NYOPNEFOSHCHI VBFBTEK.

VSHCHM FBLCE TBTBVPFBO YuEFLYK ZTBZHYL CHEDEOYS PZOS ، CHTENS EZP RETEOPUB H ZMHVYOH ، URUPVSHCH CHBYNPDEKUFCHYS UP UFTEMLPCHSHCHNY TPFBBNY Y VBY.

vPMSHYHA TBVPFKH RTY RPDZPPFPCHLE L CHESFYA hTTSYOB RTPCHEMY Y RPMYFTBVPFOILY ، RBTFYKOSHCHE Y LPNUPNPMSHULYE BLFICHYUFSHCH RPMLB. h VBFBMSHPOBI RTPYMY NYFYOZY Y VEUEDSHCH RPD MPHOZPN "h VPK b CHPDKh ، b PCHPVTSDEOYE httsyob!".

ChPNPTSOP ، DMS UPCTHENEOOPZP YUYFBFEMS FBLPK MPHOZ Y RPLBTCEFUS OEDPUFBFPYuOP UETSHOEOSCHN ، OBDHNBOOSCHN. OP DMS CHUEI OBU ، CHYDECHYI CH FEDOY CHPDH DBCE CH OEURPLPKOSHCHI LPTPFLYI WOBI ، FFPF RTYYSHCH OY CH LBLYI DTHZYI TBYASUOEOYSI OE OHTSDBMUS.

xTCYO VKHDEF OBYN! RPLMSMYUSH VPKGShch.

RETED OBYUBMPN BFBLY RPDRPMLCHOYL LTSCHUPCH BTBOEE UPZMBUPCHBM U LPNBOYTBNY VBFBMSHPOCH NETSC RP PITBOE BICHBYEOOSHI CHPDPYUFPYUOILPC. PUVPPE OBYUEOYE RTYDBCHBMPUSH FPNKH ، UFPVSCH PLPMP OII OE UPDBCHBMPUSH FPMUEY.

rPDDETSBOYE RPTSDLB X CHPDPYUFPYUOILPCH PRSFSH-FBLY CHPMBZBMPUSH حول RPMYFTBVPFOILPCH RPMLB.

oBUFHRYMP HFTP. ال CH OBOBYUEOOSHCHK YUBU ЪBZPCHPTYMY GENERAL VBFBTEY. UOBTSDSH Y NYOSCH U CHPEN PVTKHYYMYUSH حول CHTBTSEOULYE RPYGYY و CHURBIYCHBS FTBOYEY و RPDOYNBS CH CHPODHI RETELTSCHFIS VMYODBTSEK. RETCHSHCHNY TSEBMRBNY VSCHMY KHOYUFPTSEOSH NOPZYE PZOECHSHCHE FPYULY RTPFYCHOYLB و EZP RTPFYCHPFBOLPCHSHCHE UTEDUFCHB.

تشوميد YB BTFYMMETYKULYN HDBTPN CH BFBLH RPDOSMYUSH UFTEMLPCHSHCHE GERY. zhMBOZPCHSCHE VBFBMSHPOSCCH OBYUBMY PVIPDYFSH hTTSYO URTBCHB Y UMECHB و YUFPVSCH PFTEEBFSH RHFY RPDIPDB L CHTBZH TEETCHCH.

rTPPFYCHOYL RPRSHCHFBMUS PTZBOIJPCHBFSH UPRTPFYCHMEOYE ، DBCE OBYUBM RPDFSZYCHBFSH L RETEDOENH LTBA RPDTBDEMEOYS UCHPEZP CHFPTPZP LYEMPOB. OP CHUE VSCHMP FEEFOP. UPCHEFULYI CHPYOPCH HCE OYUFP OE NPZMP PUFBOCHYFSH. chTBZ VSCHM TBBYF ، PFVTPYEO PF hTTSYOB. nSch RPMKHYUYMY FP، YuFP IPFEMY، ChPDKh.

* * *

xCE RPUME CHPKOSHCHNOE DPCHEMPUSH CHUFTEFYFSHUS U PDOIN Y OERPUTEDUFCHEOOOSCHI HYBUFOILPCH VYFCHSHCH ABOUT RMBGDBTN ЪB uychbypn zBCHTYYETPYKDPY NSCH TBZPCHPTYMYUSH ، CHURPNOYMY PVEYI COBLPNSCHI. مع OBM ، UFP h. ه. مع OEULPMSHLP TB VSHCHBM X zBCHTYYMB ECHDPLYNPCHYUB و RTPCHETSM TBVPFKh ChPZMBCHMSENPK YN RBTFPTZBOYBGYY. عشر PPF FERETS ...

vPY ЪB UYCHBYPN و ZPCHPTYF zBCHTYYM ECHDPLYNPCHYU UETEDB و RPNOA IPTPYP. rPNOA FSCEMEKYE HUMPCHYS ، CH LPFPTSCHI NSCH OBIPDYMYUSH CH FE DOY. NEUFOPUFSH LBL MBDPOSH ، OE YY YuEZP UPPTHDYFSH DBTSE ULPMSHLP-OYVHDSH RTYZPDOHA ENMSOLH. ب CHEDSH RTPVSHCHFSH حول RMBGDBTN OBN RTYYMPUSH CHUA YNH. th FFP RPD RPUFPSOOSCHN BTFYMMETYKULYN PVUFTEMPN CHTBZB!

BYUBUFHA OE HDBCHBMPUSH DBCE PVPZTEFSHUS OE VSCHMP FPRMYCHB. CHEUSH LHTBC ، UFP VSCHM RPVMY'PUFY ، NSCH UPTsZMY H RETCHSHCHE TSE DOY. ب RPFPN RTYIPDYMPUSH DPVSCCHBFSH EZP حول OEKFTBMSHOPC RPMPUE. أنا صنع ، RPMBCHYE من B OIN ، OETEDLP RPRBDBMY RPD PVUFTEM. OP HVYFSHCHI YMY TBOEOSCHI ЪBNEOSMY DTHZYE ، LHTBC CHUE TBCHOP RTYOPUYMY. VOEZP VSHMP VSHCH UPCHUEN IHDP.

PUFTP DBCHBMB P UEVE OBFSH Y OHTSDB CH RTEUOPK CHPDE. iptpyp ، eumy yem dptsdsh ymy uez. nPTsOP VSHMP IPFSh OENPZP HFPMYFSH TsBTsDH. ب FP GEMSCHNY DOSN و VSHCHBMP و GO VE ZMPFLB CHPDSH

yNEMYUSH FTHDOPUFY Y U PTZBOYEBGEK RYFBOYS. RYEKH RTYCHPYMY حول RETEDPCHA MYYSH RP OPYUBN. RPIPDOSHCH LHIOY RPDTBDEMEOYK ZYFMETPCHGSCH YUBUFP ЪBUELBMY Y OBLTSCHBMY BTFYMMETYKULYN Y NYOPNEFOSHCHN PZOEN. fBL UFP Y EMY NSCH DBMELP OE LBCDSCHK DEOSH.

h RETCHSHCHE DOY HLTSCCHBMYUSH PF OERPZPDSCCH FBL OBSCCHCHBENSCHI "MYUSHYI OPTBI" ، LPFPTSHCHE PFTSHCHCHBMY CH UFEOLBI PLPRCH. VSCHMP CH OYI FEUOP ، USCHTP Y LPOEYUOP CE IPMPDOP. pDOBLP NSC PVTSYCHBMY YI، LBL NPZMY.

noe LBL RBTFPTZH OEPVIPDYNP VSCHMP LBL NPTsOP YUBEE PVEBFSHUS U VPKGBNY. ب PF PLPRB L PLPRH RTYIPDYMPUSH RETEDCHYZBFSHUS YMY RPMLPN ، YMY LPTPFLNY RETEVETSLBNY. fBL Y TBVPFBMY ...

rPNOA ، VSCHM CH OBYEN VBFBMShPOE LPNUPTZ UETETSB. OBSHCHCHBM S EZP CHUEZDB RP YNEOY ، RPFPNKh YOE BRPNOYM ZHBNYMYY. pVIPDYMUS S U OIN ، LBL U SCHOPN. TSYMY NSCH CH PDOPK ЪENMSOLE ، CH TPFSCH Y CHCHPDSH IPDYMY CHNEUFE. pYUEOSH TsDBM UETETSB FPZP DOS ، LPZDB PLPOYUYFUS CHPKOB ، YUBUFP NEYUFBM CHPF PV LFPN ، RPUMECHPEOOPN القراءة. "fPZDB ، ZPCHPTIME على NOE ، CH PVSEBFEMSHOP RTYEDEFE L OBN ، NSCH VKHDEN CHBN PYUEOSH TBDSCH!" PE NOPTSEUFCHEOOPN YUYUM PO ZPCHPTYM DBMELP OE UMHYUBKOP. yVP FCHETDP CHETYM ، UFP CHSCHTSYCHEF حول FFPK UFTBYOPK CHPKOE. CHSCHTSYCHEF Y PVSEBFEMSHOP TSEOIFUS حول UCHPEK MAVINPK DECHKHYLE و LPFPTBS و SFFP OBM و YUHFSH MY OE LBTsDShK DEOSH RTYUSCHMBMB ENH حول ZHTPOF FARMSHBCHE RYUSHN. ChPF H LFH-FP VHDHEHA WENSHA Y RTYZMBYBM NEOS UETECB.

pDOBCDSCH NSCH CHP-CHTBEBMYUSH U OIN Y TPFSCH CH VBFBMShPO. lBL CHUEZDB ، YMY RP FTBOYEE ، DOP LPFPTPK RP EILPMPFLH PRMSCHMP UPMPOYUBLPCHSCHN NEUCHPN. rPFPNH-FP UETZEK Y OBUFBYCHBM YDFY CHETIPN. URETCHB S ، EUFEUFCHEOOP ، PFZPCHBTYCHBM EZP. NPM ، PRBUOP. OP RPFPN CHUE TS HUFKHRIM RTPUSHVE. chshchvtbmyush nshch y ftboyey y rpymy rpuhih ، RTPDPMTSBS UCHPK TBZPCHPT. chDTKhZ UETECB RTETCHBMUS حول RPMHUMPCHE ، LBL-FP UFTBOOP UZOHMUS ، UICHBFYCHYUSH ب TSYCHPF. ديسيبل ، EZP TBOYMP. YBMSHOPC RHMEK ...

idfy dbmshye بواسطة مصفاة OE. hMPTSYM S EZP حول RMBE-RBMBFLH Y RPFBEIM CHPMPLPN L YFBVKh VBFBMSHPOB. ب FBN KhTs OBVETSBMY NEDUEUFTSHCH ، UBOYFBTSHCH. lBTsDSChK UFBTBMUS IPFSh Yuen-FP RPNPYUSh RBTOA. مافيمي EZP تشوي. أوه ، أعيد القيامة إلى أوتيخه حول Y RPOEUMY L RETERTBCHE. h FSM PFRTBCHYMY ، OBBYUYF ... في FEI RPT Y OE BOBA: PUFBMUS MY PO CH TSYCHSHI؟ IPUEFUS CHETIFSH PUFBMU ...

FP MYYSH PYO Y 'NOPTSEUFCHB RYJPDCH ، LBLYNY Y'PVIMPCHBMB TSYOSH ABOUT RMBGDBTNE. OP ، OEUNPFTS حول FTHDOPUFY Y MYYEOIS ، حول RPUFPSOOKHA UNETFEMSHOHA PRBUOPUFSH ، VPKGSCH Y LPNBODYTSCH NHTSEUFCHEOOP BEEYEBMY FFPF LMPYUPL LTSCHYBKHUBKHA B ، OBLPRYCH UYMSCH DMS TEYBAEEZP OBUFHRMEOYS ، CHPKULB WEJPUFBOCHPYUOP HUFTENSFUS L VETEZBN UETOPPZP NPTS Y UVTPUSF-FBLY JBYUFCH CH EZP CHPMOSCH.

* * *

yFBL ، NSC HDETTSYCHBMY RMBGDBTN ، HLTERMSMY EZP Y ETSEYUBUOP OBTBEYCHBMY UYMSCH DMS OPCHSCHI ، EEE VPMEE UPLTKHYYFEMSHOSHCHI HDBTCH RP CHTBZH.

ح لمعلوماتك HUMPCHYSI U RPCHEUFLY DOS OE WOYNBMUS CHPRTPU OBCHEDEOYS EEE VPMEE OBDETSOSHI ، NPUFPCHSHCHI RETERTBCH. CHEDSH FB ، UFP HCE ZHOLGIPOITCHBMB ، RBTPNOP-MPDPYuOBS ، OE NPZMB PVEUREYUYFSH CHUECHP'TBUFBAEYE PVYENSCH OBYI ZTHKH'PRETECHP'PL. ب DMS KHUREYOPZP CHEDEOYS OBUFHRBFEMSHOSHCHI DEKUFCHYK FTEVPCHBMPUSH UPDBFSH ، LBL NYOYNKHN ، IPFS VSH FTEILTBFOPE RTECHPUIPDUFCHP UYM Y UTEDUFICH.

tBKHNEEFUS ، LPNBODPCHBOYEN ZHTPOFB LFB BDBYUB TEYBMBUSH VBVMBZPCHTENEOOP ، EEE H RTPGEUUE OBYUBMSHOPK TBTBVPFLY PRETBFICHOP-UFTBFEZYUEULPZPZO. xCE FPZDB H YOTSEOETOP-UBRETOSHCHI YUBUFSI RPMOSHCHN YMB RPDZPPFPCHLB L UFTPIFEMSHUFCHH OBDETSOSCHI RETERTBCH Yuete uychby. ح YUBUFOPUFY ، RTEDHUNBFTYCHBMPUSH OCHEDEOYE ЪDEUSH NPUFCH RPCHSHCHIEOOOPK ZTHЪPRPDYAENOPUFY ، LPFPTSCHE NPZMY VSH PVEUREYUIFSH DPUFBCHLHIPZ PMYUE UFChP BTFYMMETYY TBMYUOSCHI LBMYVTCH، Y FBOLPC، Y VPERTYRBUPC، Y RTPDPPCHPMSHUFCHYS، Y NEDYLBNEOPHR، Y، OBLPOEG، CHPDSH، LPFPTPK DBCE CH PFVYFPN X ChTBZB xTTSYOE CHUE TSE VSHMP OEDPUFBFPYuOP.

ح UMBCHOPK URPREE VPCH ЪB PUCHPPVPTSDEOYE LTSCHNB UFTPIFEMSHUFCHP NPUFPC YUETEY UYCHBY Y UCHSBOOSHCHK U FYN FTHD YOTSEOETOP-UBRETOSHBDCHI RPYMBUFB أ ، EDCHB MY OE OBYVPMEE STLHA UFTBOIGH. مع MYUOP OBVMADBM و LBL UBNPPFCHETSEOOP و FTHDYMYUSH UBRETSHCH و LBL RPD BTFYMMETYKULYN PZOEN Y RPUFPSOOOCHNY VPNVETSLBNY CHTBZSD POY ZETPYUEBYCHPUCHMUTS D PUFBCHMSMY NBFETYBMSCH U VETEZB حول VETEZ. ديسيبل ، LBCDSCHK RPZPOOSCHK NEFT NPUFB UFPYM YN OECHETPSFOPZP OBRTTSEOIS CHUEI NPTBMSHOSHCHI JJYYUEULYI UIM ، NOPZYI YUEMPCHEYUEULYI TSYOYEK.

tBUULBTSH IPFS VSC CHLTBFGE، LBL TBCHPTBYUYCHBMYUSH Y CHEMYUSH LFY TBVPPFSHCH. utbkh TSE PVNPPMCHMAUSH ، YuFP ChPUFBOCHYFSH CH RBNSFY PFDEMSHOSHCHE RPDTPVOPUFY FEI قراءة NO RPNPZMY VSHCHCHYK LPNBODYT 7-K YOTSEOETOP-UBRETOPH RPYZML. VEUGEOOSHK Y EZP LPMMEZB ، OBYUBMSHOIL YFBVB 12-K YFHTNPCHPK YOTSEOETOP-UBRETOPK VTYZBDSH d. vPTYUPCH.

yFBL ، CH RTYLBE P OBCHEDEOYY RETERTBCH YUETE UYCHBY ، RPDRYUBOOPN LPNBODHAEYN 4-N hLTBYOULYN ZHTPOFPN ZEOETBMPN zh. ذ. FPMVHIYOSCHN ، VSCHMP DPCHPMSHOP YuEFLP PRTEDEMEOP ، ZDE Y L LBLPNKh UTPLPH BLZPPFPCHYFSH UFTPIFEMSHOSHOSCHE NBFETYBMSCH ، LHDB Y LBLYN URUPVPN DPHIFSBCH. obyubmshoylpn uftpyfemshufchb fen tse rtylbpn vshchm obobyueo lpnbodyt 12-k yfkhtnchpk yotseoetop-ubretopk vtyzbdshch rpmlpchoil r. rHMPH. rTY LFPN YFBV VTYZBDSH CHSHCHRPMOSM Y ZHHOLGY YFBVB CHUEZP UFTPIFEMSHUFCHB.

LBL Y RPMPTSEOP ، UREGYBMYUFSHCH RTPYJCHEMY CHOBYUBME YOTSEOETOHA TBCHEDLH UYCHBYB. tBTBVPFBMY RTPELF NPUFB ، RTYUEN CH FTEI ChBTYBOFBI. CHSHCHULBMY UCHPY UPPVTBTSEOIS RP PTZBOYBGYY OBNEYUEOOPZP UFTPIFEMSHUFCHB ، B FBLTS RP RTYLTSHCHFYA PVYAELFB PF CHPDEKUFCHYS BTFYMGYY Y BCHYBCHY.

dMS HULPTEOIS DEMB 12-K VTYZBDE VSM RTYDBO TSD DTHZYI YOTSEOETOPSCHK UBRETOSCHI YUBUFEK Y RPDTBDEMEOYK و CH YUBUFOPUFY و 63-S YOTSEOETOP-UBRETOBS VOTYZBOSH YZBDSH Y OEULPMSHLP UFTPIFEMSHOSHCHI PFTSDPCH.

CHUS FTBUUB VHDHEEZP NPUFCHPZP RETEIPDB VSCHMB TBBYFB حول TBKPOSHCH. RETCHSHCHK Y OYI UCHETOSHCHK CHLMAYUBM CH UEVS DCHE FTEFY RETEIPDB ، ATSOSCHK PUFBCHYHAUS FTEFSH NPUFB. LUFBFY ، FFH FTEFSH CHPCHPDYMB 63-S YOTSEOETOP-UBRETOBS VTYZBDB ، LPFPTPK LPNBODPCHBM FPZDB RPDRPMLPCHOYL h. س. rPRMBCHULYK.

pVB TBKPOB VSCHMY TBYFSHCH EEE Y عن HYBUFLY ، حول LBCDPN YЪ LPFPTSCHI TBVPFBMP RP VBFBMShPOKH. rp FBLPNKh CE RTYOGYRKH PFTSTSBMYUSH UFTPIFEMSHOSHCHE RPDTBDEMEOYS Y عن ZBFSh. إنها HLMBDSHCHBMY YOTSEOETOSHCHK VBFBMSHPO NBKPTB tPUFPCHGECHB Yb 7-K VTYZBDSH Y PYO Y RPMLPC 346-K UFTEMLPCHPK DYCHYY.

LBL HCE ZPCHPTYMPUSH ، CHUE LFY TBVPFSHCH CHEMYUSH RPD OERTETSHCHOSCHN CHPDEKUFCHYEN CHTBTSUEULPK DBMSHOPVPKOPK BTFYMMETY Y BCHYBGYY. chshchrbdbmy DOY، LPZDB ZHBYUFULYE UFETCHSFOYLY DEMBMY RP RSFSH-YEUFSH OBMEFPCH ، UFTENSUSH MAVPK RTPTCHBFSHUS ULCHPSH DPCHPMSHOP RMPFOSHCHK PZOECHPK. th OETEDLP YN HDBCHBMPUSH TBTHYFSH LBLPE-OYVHDSH HCE UPVTBOOPE ЪCHEOP NPUFB.

و CHUE-FBLY TBVPFB OE RTELTBEBMBUSH. في VETEZB FPFUBU TSE RPDBCHBMYUSH OPCHSCHE UELGIY. (ب) UFTPIFEMEK و CHSHCHVSHCHYI YU UFTPS و BNEOSMY YI FPCHBTYEY.

UOPCHB RPDYUETLOKH ، UFP RTPFICHPCHP'DHYOBS PVPTPOB UFTPIFEMSHUFCHB NPUFB VSCHMB DPCHPMSHOP YZHZHELFYCHOPK. OBYFOSHCHE UTEDUFCHB KHUREYOP PFTBTSBMY CHTBTSEOLYE OBMEFSHCH ، Y OENBMP ZHBYUFULYI UFETCHSFOYLPCH OBYMY UCHPK VEUUMBCHOSCHK LPOEG CHOYMPZP "

LBL S HCE ZPCHPTYM ، RTPELF UFTPIFEMSHUFCHB NPUFB YNEM FTY CHBTYBOFB. rP PDOPNKh YЪ OII RTEDPMBZBMPUSH CHPЪCHPDYFSH EZP حول TBNOSCHI PRPTBI. rP CHFPTPNKh PRPTOHA YUBUFSH UPVTTBFSH CH CHYDE LMEFPL YЪ TEMSHUPCH. ftEFYK TSE CHBTYBOF RTEDHUNBFTYCHBM YURPMSH'CHBOYE OBRMMBCHOSHI UTEDUFCH.

h PUOPCHH VSCHM CHSKF RETCHSHCHK CHBTYBOF.

UETSHEOPE CHOYNBOYE HDEMSMPUSH Y UTPLBN UFTPIFEMSHUFCHB. حول HYUEF VSCHM CHSKF LBCDSCHK YUBU. "OH NYOHFSCH RTPUFPS Y RTPNEDMEOYS" FBLPC VSCHM DECHY UBRETCH و YVP POI PFMYUOP RPOYNBMY و UFP PF VSHCHUFTPFSCH YI TBVPFSCH ЪBCHYUEMY FENRSCH UPUTEDPFPKY هوري تشيك RTEDUFPSEEK OBUFHRBFEMSHOPK PRETBGYY.

UELGYY NPUFB UPVYTBMYUSH حول VETEZH H UREGYBMSHOSHCHI ، FEBFEMSHOP UBNBULYTPCHBOOSCHI NEUFBI. ب RP OPYUBN YI H ZPPFCHPN CHYDE FTBOURPTFIITCHBMY L RETERTBCHE Y UTBYH TSE OBYUYOBMY UFSHCHLPCHLH. UMPCHPN ، CHULPTE OBUFYM VSCHM ZPFHR ، J RP OENH حول RMBGDBTN OERTETSCHOSCHN RPFPLPN KHUFTENYMYUSH LPMPOOSCH VPECCHI NBYYO.

rPUMEDOEK RP NPUFH RTPYMB YOTSEOETOP-UBRETOBS VTYZBDB RPMLPCHOYLB rBCHMPCHB. eK VSCHMY RPUFBCHMEOSCH OCHSHCHE OBDBYUY.

* * *

y ChPF ЪDEUSHNOE IPYUEFUS UDEMBFSH OEVPMSHYPE PFUFHRMEOYE ، YUFPVSCH RPЪOBLPNYFSH YUIFBFEMEK U OELPFPTSCHNY UFTPYFEMSNY NPUFPCHPK RETYERTBCHS. obbyuokh fp Ъoblpnufchp U lpnbodytb 12-k yfkhtnchpk yotseoetop-ubretopk vtyzbdshch rpmlpchoilb r. ح. rBChMPChB. ffp ديسيبل ، H DOY VECCH حول UYCHBY NSC CHUE GENERAL EZP RPMLPCHOILPN RBCHMPCHSCHN. oP OBUFPSEBS ZHBNYMIS X OEZP VSCHMB DTHZBS rBOYUECHULYK. rBChMPchshchn FFPF VPMZBTULYK YOFETOBGYPOBMYUF UFBM OB UCHPEK CHFPTPK TPDYOE Ch uuut ، LKhDB PO RTYVSHCHM الفصل 1923 ZPDKh RPDBCHMEOYS ChPPZPUTS ChP Y S.

rBOYUECHULYK UTBYKH TSE CHUFKHRIM H TSDSCH NPMPDPK TBVPYUE-LTEUFSHSOULPK LTBUOPK bTNY Y IBFEN CHUA UCHPA PUFBCHYHAUS TSYЪOSH RPUCHSHFIM UMHTSVE CH OEK. PLPOYUM CH uuut CHPEOOP-YOTSEOETOPE HYUYMYEE ، BLFEN BLBDENYA.

OP CHPF CH DBMELPK YURBOYY CHURSHCHIOKHM LPOFTTECHPMAGYPOOSCHK ZHTBOLYUFULYK NSFETS. RBCHMPCH-rBOYUECHULYK H UPUFBCHE ZTHRRSH DPVTCHPMSHGECH EDEF FKDB ، YuFPVSH RPNPYUSH TECHPMAGYPOOPNKH YURBOULPNKH OBTPDH H VPTSHVE U ZHBYJNPN. YDEUSH PO HTS OPUIF ZHBNYMYA dHOBKULPZP ، HYBUFCHHEF CH VPSI CH UPUFBCHE UPEDYOEOYK ZEOETTBMB mHLBYUB.

RETCHBS YBDBYUB ، RPMHYUEOOBS YN ، CHPCHEDEOYE HLTERMEOYK H TBKPOE HOYCHETUYFEFULPZP ZPTPDLB nBDTYDB. في OEK ON URTBCHMSEFUS VMEUFSEE. bFEN NPMPDK CHPEOOSHCHK YOTSEOET UFTPIF HLTERMEOYS RPD iBTNPK ، UFP حول TELE uVTP ، PLPMP zCHBDBMBIBTSCH.

ح 1937 ZPDH PO CHPCHTBEBEFUS CH UPCHEFULYK UPAY ، ZDE RTPDPMTSBEF UMHTSVH CH lTBUOPK bTNYY.

في OBYUBMPN CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSHCH RBCHMPCH (VKhDEN FERETSH OBSCCHBFSH EZP FPMSHLP LFPK ZHBNYMYEK) PFRTBCHMSEFUS حول ZHTPOF. PO HYUBUFCHHEF CH UPTPYFEMSHUFCHE PVPTPOYFEMSHOSHCHI THVETSEK VMY ChSSHNSCH ، حول YPUUE NYOL nPULCB. UBFEN UMEDHAF EMSHOS ، OBTP-zhPNYOUL ...

OEMEZLYN YURSHCHFBOYEN DMS RPMLPCHOYLB rBCHMPCHB VSCHMB Y RPUFTPKLB FTEILYMPNEFTCHPZP NPUFB Yuete uychby. PO ، LBL CHUEZDB ، URTBCHYMUS U RPTHUEOOOSCHN DEMPN: NPUF RPD EZP THLPCHPDUFCHPN VSCHM CHPCHEDEO CHUEZP MYYSH ЪB DCHBDGBFSH DOEK!

DPVTSCHE UMPCHB IPYUEFUS ULBBFSH Y CH BDTEU LPNBODYTB 7-K YOTSEOETOP-UBRETOPK VTYZBDSH RPMLCHOYLB r. X. VEUGEOOPZP. REFTB iBTYFPOPCHYUB CHUEZDB PFMYYUBMY DEMPCHYFPUFSH ، YYTPLYK LTHZP'PT Y CHEMYUBKYEE NKhTSEUFCHP. rPDYOEOOOSCHE VSHCHMY VHLCHBMSHOP CHMAVMEOSCH CH UCHPEZP LPNVTYZB و UFBTBMYUSH CHUEN RPDTBTSBFSH ENH. DEUSHNOE IPIUEFUS OBCHBFSH OELPFPTSCHI YOYI. iVP S FCHETDP HCHETEO ، UFP FFP VHDEF MKHYUYEK BFFEUFBGYEK UBNPNKh r. X. VEUGEOOPNKH ، CHPURYFBCHYENKH FBLYI ZETPECH.

pVTBBGPN PTZBOY'PCHBOOPUFY ، CHSHCHUPLYI VPECHSCHI ، NPTBMSHOSHCHI Y DEMPCHSCHI LBYEUFCH VSHCHM H VTYZBDE LPNBODYT 121-ZP VBFBMShPOB NBKPT ب. ذ. tPUFCHGECH. وفقًا لـ UFBM LPNVBFPN H 25 MEF. yOTSEOET RP PVTBPCHBOYA و bMELUBODT UETZEECHYU RTPSCHYM UEVS OE FPMSHLP LBL ZTBNPFOSHCHK UREGYBMYUF و OP Y LBL VEUUFTBYOSCHK LPNBOYT. PO RPUFPSOOP OBIPDYMUS FBN و ZDE FTHDOEE و URPLPKOP DBCHBM OEPVVIPDINSCHE HLBBOYS و CHOYNBFEMSHOP CHSHCHUMHYYCHBM RTPUSHVSCH و DEMPCHYFP CH ROOPDCHUTS UMEDHAE YK DEOSH. RTPSChMSM RPUFPSOOKHA ЪBVPFH P MYUOPN UPUFBCHE VBFBMShPOB ، UMEDIM ، UFPVSC EZP MADY VSCHMY UCHPECHTENEOOP OBLPTNMEOSCH ، PVUHIEOSCH ، PVEUREYGYOSHOUCH PVEUREYGYOSHOUCH تي بفدسشي.

iPTPIYN RPNPEOILPN LPNVBFB VSCHM Y OBYUBMSHOIL YFBVB LFPZP VBFBMShPOB i. ل. eNEOLP. DP CHPKOSHCH yMShS lPOUFBOFYOPCHYU TBVPFBM FEIOYLPN PDOPK YYBIF H ZPTPDE eOBLYECHP. PYUEOSH DEFEMSHOSCHK YUEMPCHEL ، PO PUFBMUS FBLYN TSE Y ABOUT CHPKOE. eZP RPYUFY OECHPЪNPTSOP VSCHMP ЪBUFBFSH CH YFBVOPK ЪENMSOLE. على CHUEZDB OBIPDYMUS FBN و ZDE OKHTSOB VSCHMB EZP RPNPESH و DEMSHOSCHK UPCHEF. لوفبي ، CH RETYPD UFTPIFEMSHUFCHB NPUFB ط. ل. eNYUEOLP RPMKHYUYM DCHB TBOEOYS ، OP PFLB'BMUS YDFY CH ZPURYFBMSh.

LPNBOYT UBRETOPK TPFSCH UFBTYK MEKFEOBOF JEDPT stnpy h UCHPE CHTHENS UTTBTSBMUS H UPEDOOYY ، LPFPTSHCHN LPNBODPCHBM MEZEODBTOSHCHK z. ذ. lPFCHULYK. rPUME CE ZTBTSDBOULPK CHPKOSHCH UFBM NEMYPTTBFPTPN. yNEOOP LFB-FP UREGIBMSHOPUFSH Y RPNPZMB ENH CHRPUMEDUFCHY UFBFSH OERMPIYN CHPEOOSHCHN YOTSEOETPN.

vPMSHYPK MAVPCHSHA Y HCHBTSEOYEN UTEDY MYUOPZP UPUFBCHB VBFBMShPOB RPMSHЪPCHBMUS Y DCHBDGBFYUEFSHCHTEIMEFOYK LBRYFBO r. ذ. MBTYO. على HYEM حول ZHTPOF CH UHTPCHHA PUEOSH 1941 ZPDB U FTEFSHEZP LHTUB yTLHFULPZP ZPTOPZP YOUFYFHFB. CHOBYUBME LPNBODPCHBM CHCHPDPN ، RPJCE UFBM ЪBNEUFYFEMEN LPNBODYTB VBFBMShPOB. rty UFTPIFEMSHUFCHE NPUFB YUETEY UYCHBY REFT yCHBOPCHYU VSHCHM FTSEMP TBOEO H ZPMPCH PULPMLPN VPNVSCH. h VEOBDETSOPN UPUFPSOYY EZP حول UBNPMEFE PFRTBCHYMY CH FSHMPCHPK ZPURYFBMSH. OP LBLPPCHP TSEVSHMP HDYCHMEOYE Y TBDPUFSH ، LPZDB URHUFS OEULPMSHLP NEUSGECH LBRYFBO mBTYO CHOPCHSH CHETOKHMUS CH UCHPK TPDOPC 121-K VBFBMShPO!

ZETPY UBRETSHCH ... POY DECUFCHYFEMSHOP UDEMBMY DMS OBU OCHPЪNPTSOPE. th OEDBTPN LPNVTYZ VEUGEOOSHCHK ، LPZDB RTEDUFBCHYFEMSH YFBVB ZhTPOFB URTPUYM X OEZP ، LFP YЪ EZP RPDYOEOOOSCHI BUMMHTSYCHBEF OBZTBDSYM:

y FFP OE VSCHMP RTEKHCHEMYYUEOYEN. rTBCHPFH RPMLPCHOILB RPDFCHETTSDBMB UBNB TsYOSH.

* * *

h UETEDYOE OPSVTS RTY PUETEDOPN CHPDHHYOPN EXCHANGE ABOUT RETERTBCHH PDOB Yb VPNV RPRBMB CH LHTUYTHAEYK RP ЪBMYCHH RPOFPO (CHEDSH DEKUFCHPCHBB EEE Y RPOFPUOB-SHPCHBE YET CHEDSH DEKUFCHPCHBB EEE Y RPOFPUOB-RDPS ZP LPNBODH. PLTHTSBAEYE LYOKHMYUSH URBUBFSH PUFBCHYIUS CH TSYCHSHI VPKGHR ، CHSCHOPUYFSH YI ABOUT VETEZ ، ZDE YN NPTsOP VSCHMP PLBBFSH NEDYGYOULHA RPNPESH.

vshchm DPUFBCHMEO حول VETEZ Y UFBTYK LPNBODSCH RPOFPOB UETTSBOF h. chPTPVSHECH. RPMPTSEOYE EZP VSCHMP LTBKOE FTSEMSHCHN ، Y PO PFMYUOP RPOYNBM LFP.

UMHYBK ، ENMSL ، ULBBM WETZBOF UCHPENH DTHZH BOFPPCH ، FPCE UETZBOPHH. ChSCHTHYUBK. FERETSH FEVE YB DCHPYI CHPECHBFSH RTYDEFUS.

BOFPCH ، NPMYUB RPTsBCH THLH chPTPVSHECH ، RTSNP Y NEDUBOVBFB OBRTBCHYMUS L RETERTBCHE. U FPZP-FP YUBUB Y OBYUBMBUSH OERTETSCHOBS YEUFYDEUSFYUBUPCHBS CHBIFB EZP LPNBODSCH. yeufobdgbfsh tekupch yuetej uychby uchetyymy rpdyuyeooosche uettsbofb bofpochb! ح RETYPD PFMYCHCHCH ، LPZDB RPOFPO FP Y DEMP BUFTECHBM حول NEMY ، VKGSCH LPNBODSCH FBEIMY EZP EDCHB MY OE CHPMPLPN. UPMEOBS CHPDB TB'YAEDBMB LPTSKH حول THLBI و BUBUSCCHBM YM و OP OY PYO YOYI OE DTPZOHM و OE RTELTBFYM TBVPPHH.

oENBMP IMPRPF CHSHCHRBMP CH لمعلوماتك حول DPMA NEDYGYOULYI UEUFET. ح FTHDOEKYI VPECHSCHI HUMPCHYSI LFY ITHRLYE DECHHYLY UMPCHOP VSC OOBMY HUFBMY Y TPVPUFY. UNEMP VTPUBMYUSH Y CH MEDSOHA CHPDKH ، Y RPD TBTSCHSHCH UOBTSDPCH Y VPNV. ث OE VSHMP OH PDOPZP UMHYUBS و YUFPVSH LFP-OYVKhDSH Y RPUFTDBCHYI OE RPMKHYUYM UCHCHTENEOOOPK Y LCHBMYZHYGYTPCHBOOPK NEDYGYOULPK RPNPEY. مع RPNOA NOPZYI YЪ LFYI ZETPKULYI UEUFTYUEL. UTEDY OII OYOB lPOPOOEOLP ، CHETB uUTDPVPMShULBS ، nBYB UCHETSEOGPCHB ، OYOB OYLPOPCHB ...

th DPMTSOP VSHCHFSH، YN، LFYN CHUEZDB UREYCHYN O RPNPESH L MADSN DECHKHYLBN، ZPTBDP FTSEMEE، YUEN DTHZYN، VSCHMP CHYDEFSH، LBL CHVMYY RETERTBCHSHOSCH U LBDS MNYLPCH. حول DPEEULBI YNEOB BLPNSHCH Y OEBLPNSHCHI YN VPCGHR Y LPNBODYTPCH: LBRIFBO mBOJVETZ و WETZBOF ADYO و LTBUOPBTNEKGSC DHTOILPC و nBTHUEOLP و UFTYZBOPTHFS ...

ديسيبل ، YMB CHPKOB. cEUFPLBS ، LTCHPRTPMYFOBS ...

OP CHETOENUS UPCHB L OBCHEDEOOPNKH UBRETBNY NPUFKH. LUFBFY ، EZP UFTPIFEMSHUFCHP ЪBCHETIYMPUSH 9 DELBVTS. p FPN ، ULPMSHLP حول LFP VSCHMP ЪBFTBYuEOP FTHDB ، LTBUOPTEYUCHEE CHUSLYI UMPC ZPCHPTSF UHIYE GYZhTSCH. MEUB OB NPUF HYMP 3200 LHVYUEULYI NEFTCH ، TEMSHUPCH 500 FPOO ، ZHBYO 4740 YFHL. lTPNE FPZP ، CH FEMP DBNVSCH VSCHMP HMPTSEOP 200 FSCU. حساب LHVPNEFTCH ZTHOFB Y الخاص بـ FPZP EEE 60 FSC. نيلش في إنميك.

nPUF UFTPMUS ، PVTPPOSMUS ، RPMKHYUBM RPCHTETSDEOYS ، CHPUFBOBCHMYCHBMUS. rPMLPCHOYL VEUGEOOSHCHK LBL-FP RPDUYUYFBM ، YUFP FPMShLP bB RETCHSHCHE YEFSCHTE NEUSGB EZP LURMHBFBGYY ZHBYUFSHCH UVTPUYMY حول NPUF 4 BCHYBVPNV. pZHYGYBMSHOP VSCHMP ЪBZHYLUYTPCHBOP PLPMP 2 FSC. RPRBDBOYK CH OEZP BTFYMMETYKULYI UOBTSDPCH. ب PVEBS RTPFSTSEOOPUFSH TBTHYEOOSCHI ، B BLFEN CHPUFBOCHMEOOOSCHI HUBUFLCH UPUFBCHYMB 1235 RPZPOOSCHI NEFTCH.

p FPN ، CH LBLYI HUMPCHYSI LLURMHBFYTPCHBMUS OCHEDEOOOSCHK NPUF ، PYUEOSH RPDTPVOP YOZHPTNYTHAF OBU BRYUY DOECHOILB LPNEODBOFULPK UMHTsVSHCH RETERTBCHSH. مع CHPURPMSHKHAUSH MYYSH UCHEDEOYSNNY B DELVTSH RETCHSHCHK NEUSG EZP TBVPFSCH:

"11 DEBLVTS ، 20 UBUHR. obmef 75 VPNVBTDYTPCHEYLPCH RTPFYCHOYLB. nPUF TBTHYEO CH RSFY NEUFBI. RPCHTETSDEOP 128 RPZPOOSCHI NEFTCH RPMPFOB. dCHYTSOEOYE CHPUFBOCHMEOP H 13.00 14 DELVTS ...

14 ديربفت ، 21 يوبو. obMEFPN 34 UBNPMEFPCH TBTHYEOP 36 RPZPOOSCHI NEFTCH NPUFB. dCHYTSEOYE CHPUFBOCHMEOP H 22.00 ...

17 ديربفت.س 13 ، 16 سنة 17.30 FTY UMEDHAEYI PYO OB DTHZYN OBMEFB BCHYBGYY RTPFYCHOYLB. pVEEE YUYUMP VPNVBTDYTPCHEILPCH 156. nPUF TBTHYEO CH DECHSFY NEUFBI. ChSCHCHEDEOP Y UFTPS 226 RPZPOOSCHI NEFTCH RPMPFOB. dCHYTSEOYE CHPUFBOCHMEOP L 22 YUBUBN 19 DELBVTS ...

20 ديون. obMEFPN 45 UBNPMEFPCH RTPFYCHOYL TBTHYYM NPUF CH 2 NEUFBI. RPCHTETSDEOP 56 RPZPOOSCHI NEFTCH NPUFB. DCHYTSEOYE CHPUUFBOCHMEOP L 16 YUBUBN 21 DELBVTS ...

27 ديون ، 17.30. 45 UBNPMEFPCH RTPFYCHOILB TBTHYMY NPUF CH FTEI NEUFBI. RPCHTETSDEOP 88 RPZPOOSCHI NEFTCH NPUFCHPZP RPMPFOB. dCHYTSOEOYE CHPUFBOCHMEOP H 18.00 30 DERBVTS ... "

y RTYCHEDEOOOSCHI DOCHOYLPCHSCHI BRYUEK OEFTKHDOP RTEDUFBCHYFSH ، CH LBLYI UMPTSOSCHI HUMPCHYSI RTYIPDYMPUSH TBVPFBFSH UBRETBN ، LBL FSTCEMP YN VSMP RPOSH OERTY FSH CHSHCHRPMOOEOYE ZTBZHYLB ZTKH'PRETECHPPL.

* * *

OP ، OEUNPFTS OH حول UFP ، NPUF DEKUFCHBM! RP OENH YMY حول RMBGDBTN UCHETSIE YUBUFY Y RPDTBDEMEOYS و DPUFBCHMSMPUSH CHPPTKHTSEOYE و VPERTYRBUSCH و RTPPDCHPMSHUFCHYE. ب حول UECETOSCHK VETEZ LCHBLHYTPCHBMYUSH TBOEOSCHE.

u OBCHEDEOYEN NPUFB OBVIY RPMLY Y DYCHYYY RPMHYUYMY CHPNPTSOPUFSH NEOSHY PFTSHCHCHBFSH صُنع حول RETEOPULH ZTHHCH ، UMEDPCHBFEMSHOP ، أوبيوبيشي فيشوب. bNEFOP RPCHSHCHUIMUS Y NPTBMSHOSHCHK DHI MYUOPZP UPUFBCHB ، PLTER EZP OBUFHRBFEMSHOSHCHK RPTSCHCH. nSCH ، RPMYFTBVPFOILY ، YUHCHUFCHPCHBMY LFP PYUEOSH IPTPYP Y BLFYCHOE ZPFPCHYMY VPKGPCH L TEYBAEYN UIChBFLBN U ChTBZPN.

chNEUFE U FEN CHUE PFUEFMYCHEE UFBOCHIMPUSH Y FP، UFP DMS UPDBOYS ABOUT RMBGDBTNE UYMSHOPK ZTHRRYTPCHLY CHPKUL و URPUPVOK CH LPTPCHFLYK UTPL UPLTHYFSH PCHEUFY UFTENYFEMSHOPE OBUFHRMEOYE H ZMHVSH LTSCHNULPZP RPMHUFTCHB ، RTPRHULOBS URPUPVOPUFSH HCE YNEAEEKUS RETERTBCHSC OEDPUFBFPYuOB. oEPVIPDYNP VSCHMP OBCHEUFY EEE PYO ، VPMEE ZTHЪPRPDYAENOSHCHK NPUF. rp HCE TBTBVPFBOOPNKH RTPELFH CHPEOOSHCHI YOTSEOETCH CH EZP PUOPCHH DPMTSOB VSCHMB MEYUSH OBUSHROBS DBNVB H LPNVYOBGYY U OBRMBCHOSHCHNY LPOUFTHLGYSNY.

LPNBODPCHBOYE ZHTPOFB CHULPTE RPRPMOYMP YOTSEOETOP-UBRETOSCHE UYMSCH حول UYCHBYE Y OCHSHCHNY YUBUFSNY ، Y UTEDUFCHBNY NEIBOYBGYY. BLIREMMB TBVPFB. dMS CHFPTPZP NPUFB RTEDUFPSMP RETENEUFYFSH 32 FSC. LHVPNEFTCH ZTHOFB ، RPUFTPIFSH VPMSHYPE LPMYUEUFCHP DETECHSOOSHCHI UELGYK ، URHUFYFSH ABOUT CHPDKh RPOFPOSHCH ، CHURPNPZBFEMSHOSHCHE UHDB. pFLPUSCH NPUFPCHPK DBNVSCH RTEDUFPSMP PDEFSH CH UREGYBMSHOP Y'ZPFPCHMEOOOSCHE DMS FFK GEMY LBNSCHYPCHSHCHE NBFSCH Y EIFSHCH و YUFPVSCH FEN UBNSHO YMPZP NPTS ".

UBRETCH Y OB FFPF TB TsDBMY FTSEMEKYE YURSHCHFBOYS ، RTYUEN FBLIE ، LBLYI OILFP OE REFINERY Y RTEDHZBDBFSH.

(ب) UMHYUYMPUSH ChPF UFP. lPZDB PFUSCHRBMY RETCHSHCHE 700 NEFTCH DBNVSCH ، TEIEOP VSMP YURSHCHFBFSH EE حول RTPIPDYNPUFSH FTSEMSHCHI NBYO. RP ENMSOPK ZTSDE RHUFIMY FBOL ، OBLBCCH NEIBOILKH-CHPDYFEMA ZOBFSH VTPOECHHA NBYOKH حول RTEDEMSHOP CHPNPTSOPK ULPTPUFY. fBOLYUF FBL Y DEMBM. OP YUETEJ 400 NEFTCH FBOL CHUE-FBLY CHUFBM ، UCH DOYEN حول ZMYOKH. UFBMP RPOSFOP ، UFP OBDETSDB PVPKFYUSH FPMSHLP RPDTHYUOSCHNY NBFETYIBMBNY OE PRTBCHDBMBUSH. fTEVPCHBMUS EEVEOSH ، VEI OEZP DBNVB CHUE TBCHOP OE CHSHDETSYF BRMBOYTPCHBOOPK OBZTKHLY.

UTPYUOP UPNRMELFPCHBMY VTYZBDSH DMS DPVSHYU ZBMSHLY Y RTYZPPFPCHMEOYS Y OEE LBNEOOPC LTPYLY.

OP Y OB LFPN YURSHCHFBOIS OE BLPOYUYMYUSH. 12 ZHECHTBMS حول UYCHBYE TBSHCHZTBMUS OECHIDBOOSCHK DPUEM DEUSFYVBMMSHOSCHK YFPTN. pZTPNOSCHE CHPMOSHCH PVTKHYYMYUSH حول BUSCHRSH ، TBNSCHCHBS HER.

MADY RPRSHCHFBMYUSH RTYPUFBOCHYFSH BDULHA TBVPFKh UFYYY. OP CHUE YI RPRSHCHFLY OY L YUENKH OE RTYCHPDYMY. fTHD UPFEO VPKGPC Y LPNBODYTPCH THYYMUS VHLCHBMSHOP حول ZMBBI.

ChPF FTSEMSHCH CHPDSOCHE CHBMSCH UPTCHBMY OBRMMBCHOPK NPUF ، CHUFTPEOOSHCHK CH DBNVH ، Y TBYETOHMY EZP RPRETEL RETERTBCHSHCH ... YI U FTHDPN HDBMPUSH URBUFY.

YuETE YUBU TBVYMP Y CHFPTPK HYBUFPL NPUFB ، TBVTPUBMP RPOFPOSCH. yI OBYUBMY GERMSFSH SLPTSNY، HDETSYCHBFSH FTPUBNY، MYYSH VSCHOE HRHUFYFSH، OE TBUFETSFSH CH RTPUFTBI "ZOYMPZP NPTS" ...

ب CHPF Y EEE VPMEE FTECHPTSOSCHK DPLMBD: VPMSHYBS ZTHRRRB VPKGPC PUFBMBUSH حول LTPIPFOPN PUFTCHLE ، B FPYOOEE ، حول HYBUFLE EEE OE TBNSCHFPK YUBCHFY DBNVS LFPNH PUFTCHLH HDBMPUSH RTPVYFSHUS MYYSH حول UMEDHAEIK DEOSH ، USFSH-FBLY U OEP RPUFTDBCHYI.

rsfsh UHFPL OE HFIIBM حول UYCHBY OECHIDBOOSCHK YFPTN.

dBNVB PLBBMBUSH RPYUFY RPMOPUFSHA TBNSCHFPK. VSHCHMY RPFETY Y UTEDI HER UFTPIFEMEK.

OP OEHDBYUB OE PUFBOCHYMB NHTSEUFCHEOOOSCHI CHPYOPCH. SING OBMY ، UFP OPCHSHCHK NPUF YUETEY UYCHBY DPMTSEO VSHCHFSH RPUFTPEO ChP YuFP Vshch FP OY UFBMP.

* * *

rTYYMPUSH OBYUBFSH CHUE UOBYUBMB. th PRSFSH CHTBZ FP Y DEMP PVTKHYYCHBM حول RETERTBCHH BTFYMMETYKULYE Y VPNVPCHSHCHE HDBTSCH و RSHCHFBSUSH RPNEYBFSH TBVPFE UBRETCH. OP UPPTKhTSEOYE NPUFB OE PUFBOBCHMYCHBMPUSH OH حول جنوبك. eZP ZTHЪPRPDYAENOPUFSH DPCHPDYMBUSH DP OEULPMSHLYI DEUSFLCH FPOO. HLTERMSMBUSH DBNVB.

RETERTBCHB YUETE CHPDOHA RTEZTBDH DPCHPMSHOP UMPTSOSCHK HYUBUFPL ZHTPOFPCHSCHI LPNNHOILBGYK. ChPF RPYUENKH NSC ، RPMYFTBVPFOILY LPTRHUB ، DB Y BTNYY CH GEMPN ، HDEMSMY VPMSHYPE CHOYNBOYE FFPNH ZPTSUENH HYBUFLH. BTIYCHOSCHE DPLKHNEOFSHCH Y RPOSCHOE UPITBOYMY ZPTSUEEE DSCHIBOYE FAIRIES DOKK Y و DKHNBEFUS و RPNPZHF YUYFBFEMA VPMEE RPMOP RTEDUFBCHYFSH UEVBCHYFSH UEVBCHYFSH

RETEDP NOPC PYO Y FBLYI DPLKHNEOPCH ، ITBOSEIKUS CH MYUOPN BTIYCHE. وفقًا لـ DBFYTPCHBO 28 NBTFB 1944 ZPDB. h OEN ZPCHPTYFUS P TBVPFE RPMYFPFDEMB BTNYY حول RETERTBCHBI UETEI UYCHBY. YuYFBA ، Y CH RBNSFY PTSYCHBAF LBTFYOSCH RTPYMPZP:

"في 23 ZHECHTBMS RP 12 NBTFB ZTHRRRB UPFTKHDOILPCH RPMYFPFDEMB CH UPUFBCHE RPDRPMLPCHOYLB NEMSHOILPCHB و NBKPTCH rPDOSLPCB و bVYTYUEOLP و dNYFTYFTY FBMB RP PVEUREYEOOYA VEURETEVPKOPZP DCHYTSEOIS FTBOURPTFPCH Y RETEVTPULY CHPKUL Y VPERTYRBUCH YUETEY UYCHBY.

LBCDSCHK Y OBCHBOOSHI FPCHBTYEEK حول UCHPEN HYBUFLE OE FPMSHLP SCHMSMUS RTEDUFBCHYFEMEN RPMYFPFDEMB و OP Y VSHCHM OBDEMEO RTBCHBNY Y CHMBUFSHBCHY FP RPCHPMSMMP YN حول NEUFE RTYOYNBFSH DECUFCHEOOSHCH NETSHCH DMS RPDDETSBOIS RPTSDLB Y HUFTBOOEIS OEDPUFBFLPC CH TBVPFE RETERTBCH.

"RP RTIEDE حول NEUFP 23 ZHECHTBMS ، ZPCHPTYFUS DBMEE CH DPLKHNEOFE ، CHUS ZTHRRB CH FEYEOOYE 4 MILKING TBVPFBMB RP OBCHEDEOYA RPTSDLB ABOUT RETBCHE رقم 2 ... FCHB L RTPRHULKH OERTETSCHOPZP RPFPLB CHPKUL Y بشكل سليم. nOPZP VSCHMP OEPTZBOY'PCHBOOPUFY. PFFUHFUFFCHBMB Yuefflpfsh h TBVPFA LPNBODITPCH و RMPIP VSHMP PTZBEPCHBOP THLPCHPDUFFC TBVPFK UBFBMSHPHPH و PVTBPCHCHCHCHCHBMYUSH RTPVLY СBFHI NPUFHI. PLPMP LPOFTPMSHOP-RTPRHULOSHI RHOLFCH VSHMP VPMSHYPE ULPRMEOYE NBYYO ، OE UPVMADBMBUSH NBULYTPCHLB.

ديسيبل ، FPZDB RTEDUFBCHYFEMSNY RPMYFPFDEMB ، DECUFCHPCHBCHYNYH FEUOPN LPOFBLFE U LPNBOYTBNY ، DEMP VSCHMP RPRTBCHMEOP. PRTEDEMEO UFTPZYK RPTSDPL DCHYTSEOIS CHPKUL Y FEIOYLY ، TBTBVPFBOSH YOUFTHLGYY DMS LBTsDPZP RPUFB Y LPNEODBOFULPZP HYUBUFLB.

lBBMPUSH ، ChPF FERETSH-FP NPTsOP Y CHADPIOHFSH URPLPKOP. OP ، LBL OBMP ، OBUFKhRYMB PFFEREMSH ، ZBFSH TBCHEMP ، DCHYTSEOIE RP OBUSHRY UOPCHB BUFPRPTYMPUSH. LPNBODPCHBOYE PFDBMP RTYLB ChP YuFP Vshch FP OY UFBMP ChPUFBOCHYFSH ZBFSH L 5 NBTFB.

"h UCHSHCHNY ЪBDBYUBNY ، ZMBUYF FFPF CE DPLKhNEOF ، RP-OPCHPNKH VSCHMY TBUUFBCHMEOSCH Y UYMSCH TBVPFOILPCH RPMYFPFDEMB. rPDRPMLPCHOYL NEMSHOYLPCH Y NBKPT yECHYUEOLP VSCHMY RPUMBOSCH ABOUT ZBFSH ... nBKPT rPDOSLPC PFRTBCHYMUS DMS OCHEDEOYS RPTSDLB حول MEUPBCHPEYMS TPIFEMSHUFCHB ... nBKPTSCh ъBVYTYUEOLP ، dNYFTYECH Y LBRYFBO yBFKHOPCH BOSMYUSH PTZBOYBGYEK RETERTBCHSHCH RTPDCHPMSHUFCHYS Y VPERTYRBUCH ABOUT 3 MPD RPOFPPOBI ... "

op PVTBFYNUS L FEN NEUFBN BTIYCHOPZP DPLKHNEOFB ، CH LPFPTSCHI IBTBLFETY'HEFUUS LPOLTEFOBS TBVPFB RPMYFPFDEMSHGECH ، LPNBODYTPCH Y VPKGPC ZETPYCHOPZULPK.

"في UFTPIFEMSHUFCHP ZBFY و PFNEYUBEFUS CH OEN و VSCHMY RPUFBCHMEOSCH 1180 PUV و 58 YUVT و FTY UFTEMLPCHSCHI VBFBMSHPOB YЪ 1164 UR 346 UD Y DTHZYFYE RPDVY ... K RTPCHMY VEUEDSHCH U MYUOSCHN UPUFBCHPN P CHSHCHRPMOOYY VPCHPZP RTYLBB ، BZYFBFPTSCH TBUULBJSCHBMY PV PFMYYUYCHYIUS VPKGBI Y DPCHPDYMY DP UCHEDEOIS CHUEI TEEKHMSHFBFSCH TBVPFSCH Y CHSHCHRPMOEOIS OPTN b LBTsDHA UNEOH. ح VBFBMSHPOBI CHSHCHRHULBMYUSH VPECHSCHE MYUFLY U RPLBPN VPTSHVSC UBRETCH Y UFTEMLPCH GB CHSHCHRPMOOEOYE VPECCHI BDBYU ...

rPMYFTBVPFOILY CHUE LFP CHTENS OBIPDYMYUSH حول UCHPYI NEUFBI. pUPVEOOP BLFYCHOKHA TBVPPFH CHEMY bbn. LPNVBFB RP RPMYFYUBUFY LBRYFBO lPODTBYPCH Y TBVPFOIL RPMYFPFDEMB 7-K YOTS. VTYZBDSH LBRIFBO UETZEECH ".

y CHPF YFPZ YI TBVPFSCH: "في 4 ABOUT 5 NBTFB bb 8 Yubupch Yuete ZBFSH RTPYMP 500 EDYOYG FTBOURPTFB".

ديسيبل ، NPUFCHSHCHE RETERTBCHSHCH DECUFCHBMY. OP OY حول RTELTBEBMBUSH RETEVTPULB الخاص بك حتى الآن UYCHBY VPERTYRBUCH ، RTPPDCHPMSHUFCHYS ABOUT FBVEMSHOSHCHI MPDLBI b-3 Y عن DTHZYI NEMLYI RMBCHUTEDUFCHBI.

LUFBFY ULBEBFSH ، RPOBYUBMH LFY MPDLY VSCHMY CHPPVEE OEEBNEOYINSCHNY. y NSC ، RPMYFTBVPFOILY ، LPNNKHOYUFSHCH RPDTBDEMEOYK ، RTYMPTSYMY OENBMP KHUYMYK ، UFPVSCH BLFICHYYTPCHBFSH DEKUFCHYS "MPDPYUOILPC" ، CHOKHI YOE ZMBCHOSCHE UOBVTSEOGSCH RMBGDBTNB CHUEN OEPVVIPDINSCHN.

h RETCHPE CHTENS Yuete uychby LKhTUYTPCHBMP CHUEZP MYYSH CHPUENSH b-3 Y DEUSFSH NBMSCHI OBDHCHOSCHI MPDPL. bB UHFLY POY NPZMY RETECHEFY 10-15 FPOO ZTHHCH. FFZP VSCHMP LPOEYOP CE NBMP. rPFPPNH NSC NPVYMYЪPCHBMY CHUEI TBVPFOILPCH RPMYFPFDEMB حول RPYULY OPCHSCHI RMBCHUTEDUFCH و ZPDOSCHI DMS DPUFBCHLY ZTHHCH.

ويي خويميس هتشويوبميوش خريبن. xCE L 10 NBTFB حول CHPDH VSCHMP URHEEP 35 MPDPL. lPMYUEUFCHP RETECHPYNSHI ZTHHHCH HCHEMYYUYMPUSH DP 100-120 FPOO H UHFLY.

lBCDPE UHDEOSCHYLP DEMBMP CH UTEDOEN RP 3-4 TECUBE CH UHFLY. OP VSHCHMY Y FBLIE LPNBOSHCH، CH YUBUFOPUFY LLYRBTs LBODIDBFB CH Yumeoshch chlr (V) UETSBOFB 'PMPYUECHULPZP، LPFPTSCHE RETEUELBMY CH FE ZPTSYOYE DOY 85 ب LTBUOPBTNEEG JEDPUCH UDEMBM DBCE 102 TECUBE.

OP PUPVEOOP TBDPCHBMY OBU HUREY RPOFPOETCH. l 1 NBTFB 1944 ZPDB POY CHCHEMY CH DECUFCHIE 4 RPOFPOB Y 3 RBTPNB. OB OYI CHUEZP MYYSH OB EDEMA OB ATSOSHK VETEZ VSHMP RETERTBCHMEOP 501.5 FPOOSCH VPERTYRBUCH ، 165.9 FPOOSCH RTPDCHPMSHUFCHYS ، 94 PTHDYS ، 100 BCHFPNBYO Y 103.

ب 8 NBTFB VSHCHM UPVTBO 60-FPOOSCHK RBTPN DMS RETEVTPULY YUETE UYCHBY FBOLPCH. TBVPFOILY RPMYFPDEMB EEE OBLBOHOE RTCHEMY U MYUOSCHN UPUFBCHPN RPOFPOOPZP VBFBMShPOB NYFYOZ ، حول LPFPTPN OBGEMYMY VPKGPC Y LPNBODYTPCH ABOUT YuEFLHV. CHEDSH FBOLY FBL CDHF حول RMBGDBTN!

pDOPCTENEOOP RPMYFPFDEMShGSHCH RPNPZMY LPNBODYTBN PTZBOYPCHBFSH LPNEODBOFULHA UMHTsVKH و DPVYFSHUS FPZP و YUFPVSC X NEUF RPZTHЪLY Y CHSCHZTCHBUSM TSDPL.

TECU U RETCHSHCHN FBOLPN RPDDEMBMP RPDTBDEMEOYE RPOFPOETCH RPD LPNBODPCHBOYEN UFBTYEZP MEKFEOBOBFB yBKLY.

rPFPN ЪB UYCHBY VSHMP RETERTBCHMEOP EEE 30 VPECHI NBYO. y LFP DP FPZP ، LBL CHUFKHRIMY CH UFTPK NPUFPCHSHCHE RETERTBCHSHCH.

في LBCDSCHN DOYEN OBUSHCHEBMBUSH Y RTPFYCHPCHPDHYOBS PVPTPOB RETERTBCH. UADB CHULPTE DPUFBCHYMY CHOKHYYFEMSHOPE LPMYUEUFCHP OYOFOSHCHI RHMENEFOSHCHI HUFBOCHPL Y RMBYLPHFPHCH DMS YI TBNEEEOOIS. ب Ch FPK YUBUFY ЪBMYCHB ، ZDE UFPSMY UPTPLBFPOOSCH RMPULPDPOOSCHE UHDB UP UFTPIFEMSHOSHCHN NBFETYBMPN ، OEVPVIPDYNSCHN DMS ChPUFBOCHMEOYS NPUFUBH YS ، OEVP PITBOSM Y VBFBTEY 76-NN EOYFOSHCHI RHYEL.

y ZHBYUFULYE UFETCHSFOYLY CHULPTE RPOSMY ، UFP RETYPD YI VEOBBLBBOOSCHI DEKUFCHYK BLPOYUYMUS. dPUFBFPYuOP ULBEBFSH ، YUFP YЪ 202 CHPDHYOSCHI OBMEFPCH CH 187 UMHYUBSI "AOLETUSCH" CHSHCHOKHTSDEOSCH VSCHMY PFLBBFSHUS PF RTYGEMSHOPZP VPNVPNEFBOIS. bB LPTPFLPE CHTENS UPCHEFULYE ЪEOIFYUYLY KHOYUFPTSYMY CH OEVE OBD uychbypn 85 CHTBTSEOULYI UBNPMEFPCH Y 41 RPCHTEDYMY. dms

ب NETsDH FEN RP CHUENKH YUKHCHUFCHCHBMPUSH ، UFP RTPFICHOYL HCE FETSEF OBDETSDH MYLCHYDYTPCHBFSH RMBGDBTN حول ATSOPN VETEZH uYCHBYB ، UVTPUYH CH NPKTE. CHEDSH GENERAL UYMSCH JDEUSH VSCHMY HCE DBMELP OE FE ، UFP H RETCHSHCHE UNUSGSHCHCH. tBURPMBZBS DCHKHNS RPUFPSOOP DEKUFCHHAEYNY RETERTBCHBNY ، NSC UHNEMY بواسطة UTBCHOYFEMSHOP LPTPFLYK UTPL UPUTEDPFPYUYFSH ABOUT RMBGDBTNE 10 UFTEMLPCHIKM يا FBOLPCHSHCHK LPTRHU ، FBOLPCHSHCHK RPML Y RTPFYCHPFBOLPCHA BTFYMMETYKULHA VTYZBDH.

تشوي VSHCHMP ZPFCHP DMS TEYBAEEZP HDBTB RP ChTBZH.

في 9 مايو 1944 ، قبل 70 عامًا ، بعد هجوم عام ، تم تحرير سيفاستوبول. بحلول 12 مايو ، هُزمت بقايا الجيش الألماني السابع عشر ، الذي فر إلى كيب تشيرسونيز. "ضربة ستالين الثالثة" - عملية القرم الهجومية ، أدت إلى التحرير الكامل لشبه جزيرة القرم من النازيين. بعد استعادة شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول ، استعاد الاتحاد السوفيتي السيطرة على البحر الأسود.

الجنود السوفييت يحيون تكريما لتحرير سيفاستوبول

الوضع العام قبل بدء العملية. العمليات السابقة

1943تشبثت القيادة العسكرية السياسية الألمانية في شبه جزيرة القرم بالفرصة الأخيرة. كانت شبه جزيرة القرم ذات أهمية عسكرية استراتيجية وسياسية كبيرة. طالب أدولف هتلر بالحفاظ على شبه جزيرة القرم بأي ثمن. احتاجت برلين إلى شبه جزيرة القرم ليس فقط لأسباب تشغيلية (قاعدة للأسطول الجوي والبحري ، وموقع متقدم للقوات البرية ، مما جعل من الممكن تثبيت موقع الجانب الجنوبي للجبهة بأكملها) ، ولكن أيضًا لأسباب سياسية تلك. كان من الممكن أن يؤثر استسلام القرم على موقف رومانيا وبلغاريا وتركيا ، والوضع العام في شبه جزيرة البلقان. عزز فقدان شبه جزيرة القرم قدرات القوات الجوية السوفيتية وأسطول البحر الأسود.

في 13 أغسطس - 22 سبتمبر 1943 ، وصلت قوات الجبهة الجنوبية الغربية بقيادة الجنرال إف آي تولبوخين ، خلال عملية هجوم دونباس ، إلى خط نهري دنيبر ومولوشنايا. ظهرت الظروف لتحرير شمال تافريا وشبه جزيرة القرم. 9 سبتمبر - 9 أكتوبر 1943 ، تم تنفيذ عملية نوفوروسيسك تامان (). خلال هذه العملية ، حررت القوات السوفيتية نوفوروسيسك ، شبه جزيرة تامان ووصلت إلى ساحل مضيق كيرتش. أدى الانتهاء الناجح للعملية إلى خلق فرص مواتية لشن هجمات على مجموعة القرم من الفيرماخت من البحر وعبر مضيق كيرتش.

استمر موقع القوات الألمانية على الجناح الجنوبي للجبهة السوفيتية الألمانية في التدهور أكثر. من 26 سبتمبر إلى 5 نوفمبر 1943 ، نفذت الجبهة الجنوبية (من 20 أكتوبر 1943 - الرابع من أوكرانيا) عملية ميليتوبول الهجومية. 24-25 أكتوبر 1943 فيلق الدبابات التاسع عشر التابع للجنرال آي. فاسيليف ، الحرس كوبان القوزاق سلاح الفرسان العام N.Ya. اخترقت وحدات Kirichenko والبنادق الدفاعات الألمانية. كان الجيش الأحمر يتقدم بسرعة نحو Perekop و Sivash والروافد الدنيا من نهر Dnieper. نتيجة لعملية ميليتوبول ، هزم الجيش الأحمر 8 فرق معادية وألحق أضرارًا جسيمة بـ 12 فرقة. تقدمت القوات السوفيتية من 50 إلى 230 كم ، وحررت تافريا الشمالية بالكامل تقريبًا ووصلت إلى الروافد السفلية لنهر دنيبر. تم عزل القوات الألمانية في شبه جزيرة القرم عن بقية القوات. بحلول نهاية يوم 31 أكتوبر ، اقتربت الوحدات المتقدمة من الفيلق التاسع عشر وفيلق سلاح الفرسان من الجدار التركي واختراقته أثناء تحركها. في 1 نوفمبر ، قاتل الجنود السوفييت في منطقة جيشانسك. كانت الضربة التي وجهتها الناقلات السوفيتية وسلاح الفرسان على الحائط التركي مفاجئة لدرجة أن النازيين لم يكن لديهم الوقت لتنظيم دفاع قوي.

كانت مشكلة الوحدات المتقدمة أنها لم يكن لديها ما يكفي من المدفعية والذخيرة ، إلى جانب سقوط وحدات البنادق في الخلف. قامت القيادة الألمانية ، التي أدركت أن العمود التركي مكسور ، بتنظيم هجوم مضاد قوي. كانت هناك معركة عنيدة طوال اليوم. في ليلة 2 نوفمبر ، احتل النازيون مرة أخرى الحائط التركي بضربة من الأجنحة. اضطرت الوحدات السوفيتية المتقدمة للقتال محاصرة. اتبعت الهجمات الألمانية واحدة تلو الأخرى. أصيب كومكور فاسيليف ، لكنه ظل في الرتب واستمر في قيادة القوات. في 3 نوفمبر ، كان لدى الوحدات 6-7 قذائف لكل بندقية و20-25 طلقة لكل بندقية. كان الوضع حرجًا. أمرت القيادة الأمامية بمغادرة التطويق ، ولكن إذا أمكن ، لتثبيت رأس الجسر. قرر قائد الفيلق التاسع عشر للدبابات ، إيفان فاسيلييف (بموجب مرسوم صادر عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الصادر في 3 نوفمبر 1943 ، منح اللفتنانت جنرال قوات الدبابات فاسيليف لقب بطل الاتحاد السوفيتي) امسك رأس الجسر واضرب منه (من الجنوب) مرة أخرى ، اخترق المواقع الألمانية على العمود. في الليل ، اخترقت فرقتان هجوميتان صغيرتان (كل منهما 100 مقاتل) مكونة من ناقلات ، ورجال فرسان تم ترجيلهم ، وخبراء متفجرات ، ورجال إشارة ، وسائقون عبر الدفاعات الألمانية. لذلك ، كان جسر الجسر جنوب الجدار التركي ، بعرض 3.5 كم وعمق يصل إلى 4 كم ، قادرًا على الصمود.

في الوقت نفسه ، قام اللواء ك.ب. أجبر نيفيروف سيفاش وأسر رأس جسر مهم آخر. أدركت القيادة الألمانية خطورة هذا الاختراق ، فأرسلت تعزيزات بالدبابات والمدفعية إلى المعركة. ومع ذلك ، تلقت القوات السوفيتية تعزيزات. تم الاحتفاظ برأس الجسر وتوسيعه إلى 18 كم على طول الجبهة و 14 كم في العمق. وهكذا ، انتهت العملية بالاستيلاء على رؤوس الجسور في بيريكوب وجنوب سيفاش ، والتي لعبت دورًا حاسمًا خلال عملية القرم.

القوات السوفيتية تعبر نهر سيفاش

وضع قائد الجيش السابع عشر ، الجنرال إروين جوستاف جينيك ، خوفًا من "ستالينجراد جديدة" ، خطة لإجلاء القوات الألمانية من شبه الجزيرة عبر بيريكوب إلى أوكرانيا ("عملية مايكل"). كان الإخلاء مقررًا في 29 أكتوبر 1943. ومع ذلك ، حظر هتلر العملية في اللحظة الأخيرة. انطلق هتلر من الأهمية الاستراتيجية والعسكرية والسياسية لشبه الجزيرة. كان يدعمه القائد العام للقوات البحرية ، الأدميرال ك. احتاجت البحرية الألمانية إلى شبه جزيرة القرم للسيطرة على جزء كبير من البحر الأسود ، أدى فقدان شبه الجزيرة إلى تفاقم قدرات الأسطول الألماني. وعد الأدميرال أنه في حالة حرجة ، سيقوم الأسطول بإجلاء 200000 جندي. الجيش السابع عشر في 40 يومًا (في الطقس السيئ - 80). ومع ذلك ، أخطأت القيادة البحرية في توقعاتها ، في تقييم قدرات القوات البحرية والقوات السوفيتية. عندما دعت الحاجة ، لا يمكن إخلاء الجيش السابع عشر بسرعة ، مما تسبب في تدميره.

31 أكتوبر - 11 نوفمبر 1943 ، نفذت القوات السوفيتية عملية إنزال Kerch-Eltigen. خططت القيادة السوفيتية لتحرير شبه جزيرة كيرتش. لم يكن من الممكن تحرير شبه الجزيرة ، ولكن تم الاستيلاء على رأس جسر مهم وانجذبت قوات معادية كبيرة إلى هذا الاتجاه. أُجبرت القيادة الألمانية على نقل القوات من الاتجاه الشمالي (بيريكوب) ، حيث خطط النازيون لشن هجوم مضاد قوي على القوات المتقدمة للجبهة الأوكرانية الرابعة. أصبح الجيش الألماني السابع عشر أكثر غموضًا في شبه جزيرة القرم ، الآن تحت تهديد الهجمات من اتجاهين. بدأت القيادة الرومانية ، بعد أن فقدت الثقة في الألمان ، في إجلاء قواتها من شبه جزيرة القرم.

يهاجم جنود جيش بريمورسكي المنفصل معقلًا للعدو على أراضي مصنع للمعادن في كيرتش

1944 القوات الألمانية والدفاع

كان الجيش السابع عشر في Yeneke (Yeneke) لا يزال مجموعة قوية ومستعدة تمامًا للقتال. وتألفت من 200 ألف جندي و 215 دبابة وبندقية هجومية ونحو 360 مدفع وهاون و 148 طائرة. كان مقر الجيش السابع عشر في سيمفيروبول.

أمر أدولف هتلر الجيش بالبقاء في شبه الجزيرة. في المستقبل ، كان من المفترض أن يقوم الجيش السابع عشر ، جنبًا إلى جنب مع الجيش السادس الواقع في منطقة نيكوبول ، بشن هجوم مضاد على الجيش الأحمر واستعادة الاتصالات البرية التي قطعتها القوات السوفيتية مع بقية القوات الألمانية. كان من المقرر أن يلعب الجيش السابع عشر دورًا مهمًا في تعطيل الهجوم السوفيتي على الجناح الجنوبي للجبهة الشرقية. مرة أخرى في نوفمبر 1943 ، تم تطوير خطط Litzman و Ruderboot. لقد قدموا اختراقًا لمعظم الجيش السابع عشر من شبه جزيرة القرم عبر بيريكوب للانضمام إلى الجيش السادس ، الذي كان يحمل رأس جسر نيكوبول ، وإجلاء جزء أصغر من الجيش من قبل القوات البحرية.

ومع ذلك ، فإن تصرفات القوات السوفيتية أحبطت هذه الخطط. قامت أجزاء من فيلق البندقية العاشر ، الذي كان يحمل رأس الجسر جنوب Sivash ، بتحسين موقعه التكتيكي وتوسيع رأس الجسر خلال العديد من العمليات المحلية. كما أجرت قوات جيش بريمورسكي المنفصل في منطقة كيرتش عددًا من العمليات المحلية ، مما أدى إلى تحسين مواقعهم وتوسيع موطئ قدمهم. وجد الجيش السابع عشر نفسه في موقف أكثر صعوبة. كما أشار الجنرال إي ينيك في 19 يناير 1944: "... الدفاع عن شبه جزيرة القرم معلق على" خيط حريري "...".

تفاقم موقف الجيش السابع عشر بسبب تصرفات أنصار القرم. في 20 كانون الأول (ديسمبر) 1943 ، أدركت إدارات العمليات والاستخبارات في الفيلق الخامس بالجيش عدم جدوى قتال الفصائل الحزبية ، لأن "التدمير الكامل للعصابات الكبيرة في الجبال ممكن فقط بمشاركة قوات كبيرة جدًا". اعترفت قيادة الجيش السابع عشر أيضًا باليأس في القتال ضد الثوار. كانت الفصائل الحزبية مدعومة بـ "جسر جوي" مع الاتحاد السوفيتي. حاول الألمان الترويع ، بما في ذلك إبادة سكان القرى الواقعة على سفوح الجبال ، والتي كان أنصارها يختبئون ، لقمع المقاومة. ومع ذلك ، فإن الإجراءات العقابية لم تسفر عن النتائج المتوقعة. بالإضافة إلى ذلك ، شارك تتار القرم في القتال ضد الثوار ، الذين تعاونوا بشكل كبير مع الغزاة.

بحلول أبريل 1944 ، كانت ثلاثة تشكيلات حزبية تعمل بنشاط في شبه جزيرة القرم ، بإجمالي عدد يصل إلى 4 آلاف مقاتل. كان الأقوى هو الاتصال الجنوبي للأنصار تحت قيادة آي.أ.ماكدونسكي. تقع المفرزة الجنوبية في محمية الساحل الجنوبي لشبه جزيرة القرم في منطقة الوشتا - بخشيساراي - يالطا. تم نشر الوحدة الشمالية تحت قيادة P.R Yampolsky في غابات Zuy. كان مقر الوحدة الشرقية بقيادة VS Kuznetsov في غابات Starokrymsky. في الواقع ، سيطر الثوار السوفييت على كامل جزء الغابات الجبلية من شبه الجزيرة. طوال فترة الاحتلال ، عززوا مواقفهم. حتى أن بعض الغزاة انتقلوا إليهم. لذلك ، إلى جانب الثوار ، قاتلت مجموعة من السلوفاك المهجورين.

أنصار القرم

في 22-28 يناير ، أجرى جيش بريمورسكي المنفصل عملية محلية أخرى. لم يؤد الهجوم إلى النجاح ، لكنه أظهر الموقف غير المستقر للجيش السابع عشر. اضطرت القيادة الألمانية إلى نقل الاحتياطيات من الاتجاه الشمالي ، مما أحبط إمكانية شن هجوم مضاد على بيريكوب. من 30 يناير إلى 29 فبراير 1944 ، نفذت قوات الجبهتين الأوكرانية الثالثة والرابعة عملية نيكوبول-كريفوي روج (). تمت تصفية رأس جسر نيكوبول ، الأمر الذي حرم الألمان أخيرًا من الأمل في استعادة الاتصالات البرية مع الجيش السابع عشر المحاصر في شبه جزيرة القرم. تمكنت الجبهة الأوكرانية الرابعة من توجيه كل قواتها لتحرير شبه جزيرة القرم.

صحيح ، في الفترة من يناير إلى فبراير ، تم نقل فرقة المشاة الثالثة والسبعين من فيلق الجيش المنفصل الرابع والأربعين جواً إلى شبه جزيرة القرم من جنوب أوكرانيا ، وفي مارس ، تم نقل فرقة المشاة رقم 111 من المجموعة السادسة للجيش أ. لا تزال القيادة الألمانية العليا تريد الاحتفاظ بشبه جزيرة القرم. ومع ذلك ، أدركت قيادة الجيش السابع عشر أن التعزيزات لم تكن قادرة على تغيير الوضع ، بل إنها تطيل من العذاب. أبلغ جينيكي وطاقمه مرارًا وتكرارًا القيادة العليا عن الحاجة إلى إخلاء سريع للجيش.

الدبابات Pz.Kpfw.38 (t) من فوج الدبابات الروماني الثاني في شبه جزيرة القرم

أطلقت المدفعية الرومانية النار من مدفع مضاد للدبابات عيار 75 ملم خلال معركة في شبه جزيرة القرم

بحلول أبريل ، كان للجيش السابع عشر 12 فرقة: 5 ألمان و 7 روماني و 2 لواء بندقية هجومية. في منطقة Perekop وضد جسر Sivash ، تم الدفاع من قبل فيلق البندقية الجبلية 49 (50 ، 111 ، 336 مشاة ، لواء 279 من البنادق الهجومية) وفيلق الفرسان الروماني (9 سلاح الفرسان ، 10 19 و 19 فرقة مشاة). في المجموع ، تألفت المجموعة الشمالية من حوالي 80 ألف جندي. يقع مقر المجموعة في Dzhankoy.

يتكون الدفاع الألماني في منطقة بيريكوب من ثلاثة ممرات يصل طولها إلى 14 كيلومترًا وعمقها يصل إلى 35 كيلومترًا. تم احتلالهم من قبل فرقة المشاة الخمسين ، معززة بعدة كتائب ووحدات منفصلة (ما مجموعه حوالي 20 ألف حربة ، ما يصل إلى 50 دبابة وبندقية هجومية و 325 بندقية وقذيفة هاون). كان الخط الدفاعي الرئيسي يصل إلى عمق 4-6 كم ، وكان له ثلاثة مواقع دفاعية مع خنادق كاملة المستوى ونقاط إطلاق نار طويلة المدى. كان مركز الدفاع الرئيسي هو Armyansk. من جهة الشمال كانت المدينة مغطاة بخندق عميق مضاد للدبابات وحقول ألغام ومدافع مضادة للدبابات. كانت المدينة مهيأة للدفاع الشامل ، وأغلقت الشوارع بالحواجز ، وتحولت العديد من المباني إلى حصون. ربطت ممرات الاتصالات جيشانسك بأقرب المستوطنات.

وقع خط الدفاع الثاني في الجزء الجنوبي من Perekop Isthmus بين خليج Karkinit وبحيرتي Staroe و Krasnoye. كان عمق خط الدفاع الثاني 6-8 كم. هنا بنى الألمان موقعين دفاعيين ، مغطاة بخندق مضاد للدبابات وحقول ألغام وحواجز أخرى. اعتمد الدفاع على مواقع Ishun ، التي أغلقت المخرج إلى مناطق السهوب في شبه الجزيرة. مر خط الدفاع الثالث ، الذي لم يكتمل بناؤه مع بداية هجوم الجيش الأحمر ، على طول نهر Chartylyk. في الفترات الفاصلة بين خطوط الدفاع كانت هناك نقاط مقاومة منفصلة ومعاقل وحقول ألغام. تم إعداد دفاعات مضادة للاحتكاك على ساحل خليج Karkinitsky. كانت قيادة الجيش السابع عشر تتوقع الهجوم الرئيسي للجيش الأحمر في منطقة بيريكوب.

على الضفة الجنوبية لنهر سيفاش ، بنى الألمان 2-3 خطوط دفاعية يصل عمقها إلى 15-17 كم. تم احتلالهم من قبل فرقة المشاة 336 الألمانية والعاشرة الرومانية. مرت المواقع الدفاعية على طول شواطئ أربع بحيرات وكان طول الأرض 10 كم فقط. نتيجة لذلك ، تم تحقيق كثافة دفاعية عالية ، مشبعة بالقوى العاملة ونقاط إطلاق النار. بالإضافة إلى ذلك ، تم تعزيز الدفاع من خلال العديد من الحواجز الهندسية وحقول الألغام وصناديق الأدوية والمخابئ. كانت فرقة المشاة الألمانية رقم 111 ولواء البندقية الهجومية 279 وجزء من فرقة الفرسان الرومانية التاسعة في الاحتياط في دزهانكوي.

تم الدفاع عن اتجاه كيرتش من قبل فيلق الجيش الخامس: فرقة المشاة 73 و 98 و اللواء 191 من البنادق الهجومية وفرقة الفرسان السادسة الرومانية وفرقة البندقية الجبلية الثالثة. في المجموع ، تألفت المجموعة من حوالي 60 ألف جندي. تم تعيين الدفاع الساحلي في المنطقة من فيودوسيا إلى سيفاستوبول إلى سلاح البندقية الجبلي الأول الروماني (فرق البندقية الجبلية الأولى والثانية). نفس السلك كان يشارك في القتال ضد الثوار. كان الساحل من سيفاستوبول إلى بيريكوب تحت سيطرة فوجين من سلاح الفرسان من فرقة الفرسان التاسعة الرومانية. في المجموع ، تم تخصيص حوالي 60 ألف جندي للدفاع المضاد ومكافحة الثوار. كان مقر الجيش السابع عشر والفيلق الروماني الأول للبنادق الجبلية في سيمفيروبول. بالإضافة إلى ذلك ، شمل الجيش السابع عشر الفرقة التاسعة المضادة للطائرات التابعة للقوات الجوية ، وفوج مدفعية ، وثلاثة أفواج مدفعية دفاع ساحلي ، وفوج بندقية جبل كريم ، وفوج بيرجمان منفصل ، ووحدات أخرى (الأمن ، كتائب المهندسين ، إلخ.) .

كانت هناك أربعة خطوط دفاع في شبه جزيرة كيرتش. بلغ عمقها الإجمالي 70 كيلومترا. كان خط الدفاع الرئيسي يعتمد على كيرتش والمرتفعات المحيطة بالمدينة. يمتد خط الدفاع الثاني على طول الجدار التركي - من Adzhibay إلى بحيرة Uzunlar. ذهب الممر الثالث بالقرب من مستوطنات سفن ويلز وكينيجيز وأديك وأبيكشي وكاراسان. الممر الرابع يغطي برزخ Ak-Monai ("موقع Perpach"). بالإضافة إلى ذلك ، جهز الألمان خطوط الدفاع الخلفية على خط Evpatoria - Saki - Sarabuz - Karasubazar - Sudak - Feodosia ، Alushta - Yalta. قاموا بتغطية سيمفيروبول. كان سيفاستوبول عقدة دفاعية قوية.

خطة العملية والقوات السوفيتية

اعتبر مقر القيادة العليا العليا (VGK) شبه جزيرة القرم منطقة ذات أهمية استراتيجية. أعاد تحرير شبه جزيرة القرم قدرات أسطول البحر الأسود. كانت سيفاستوبول القاعدة الرئيسية للأسطول السوفيتي. بالإضافة إلى ذلك ، كانت شبه الجزيرة قاعدة مهمة للأسطول والطيران الألماني ، حيث غطت الجناح الاستراتيجي الجنوبي للعدو. كانت شبه جزيرة القرم مهمة في تحديد مستقبل شبه جزيرة البلقان وأثرت على السياسة التركية.

بدأت عملية تحرير شبه جزيرة القرم في التحضير في فبراير 1944. في 6 فبراير ، رئيس الأركان العامة أ.م. قدم فاسيليفسكي والمجلس العسكري للجبهة الأوكرانية الرابعة إلى المقر خطة لعملية القرم. في 22 فبراير 1944 ، وافق جوزيف ستالين على قرار توجيه الهجوم الرئيسي من سيفاش. لهذا ، تم تنظيم المعابر من خلال Sivash ، والتي من خلالها بدأ نقل القوى العاملة والمعدات إلى رأس الجسر. تم العمل في ظروف صعبة. ودمرت الغارات البحرية والجوية والقصف المدفعي الألماني المعابر أكثر من مرة.

تم تأجيل موعد بدء العملية عدة مرات. منذ البداية ، كان هذا بسبب توقع التحرير من النازيين لساحل الدنيبر إلى خيرسون ، ثم الأحوال الجوية (بسببهم ، تم تأجيل بدء العملية للفترة ما بين 15 و 20 مارس) . في 16 مارس ، تم تأجيل بدء العملية تحسبا لتحرير نيكولاييف وخروج الجيش الأحمر إلى أوديسا. في 26 مارس ، بدأت عملية أوديسا الهجومية (). ومع ذلك ، حتى بعد إطلاق سراح نيكولاييف في 28 مارس ، لم يكن بالإمكان بدء العملية. تداخلت الأحوال الجوية السيئة.

كانت الخطة العامة لعملية القرم هي أن تكون قوات الجبهة الأوكرانية الرابعة بقيادة الجنرال فيودور إيفانوفيتش تولبوخين من الشمال - من بيريكوب وسيفاش ، وجيش بريمورسكي المنفصل لجنرال الجيش أندريه إيفانوفيتش إريمينكو من الشرق - من شبه جزيرة كيرتش ، وجه ضربة متزامنة إلى الاتجاه العام إلى سيمفيروبول وسيفاستوبول. كان من المفترض أن يخترقوا الدفاعات الألمانية ، ويقطعوا أوصال وتدمير الجيش الألماني السابع عشر ، ومنعوا إجلائه من شبه جزيرة القرم. تم دعم هجوم القوات البرية من قبل أسطول البحر الأسود تحت قيادة الأدميرال فيليب سيرجيفيتش أوكتيابرسكي وأسطول آزوف تحت قيادة الأدميرال سيرجي جورجيفيتش جورشكوف. وضمت القوات البحرية سفينة حربية و 4 طرادات و 6 مدمرات و 2 زوارق دورية و 8 كاسحات ألغام و 161 طوربيد وزورق دورية ومدرعات و 29 غواصة وسفن وسفن أخرى. من الجو ، تم دعم هجوم UV الرابع من قبل الجيش الجوي الثامن تحت قيادة العقيد العام للطيران Timofey Timofeevich Khryukin وطيران أسطول البحر الأسود. دعم الجيش الجوي الرابع بقيادة العقيد جنرال طيران كونستانتين أندريفيتش فيرشينين هجوم جيش بريمورسكي المنفصل. بالإضافة إلى ذلك ، كان من المفترض أن يضرب الثوار الألمان من الخلف. كان مشارو الاتحاد السوفييتي ك.إي فوروشيلوف و إيه إم فاسيليفسكي مسؤولين عن تنسيق القوات. في المجموع ، شارك في العملية حوالي 470 ألف شخص ، حوالي 6 آلاف مدفع وقذيفة هاون ، و 559 دبابة ومنصات مدفعية ذاتية الدفع ، وشارك في العملية 1250 طائرة.

رئيس أركان الجبهة الأوكرانية الرابعة اللفتنانت جنرال سيرجي سيمينوفيتش بيريوزوف ، وعضو لجنة دفاع الدولة المارشال في الاتحاد السوفيتي كليمنت إفريموفيتش فوروشيلوف ، ورئيس هيئة الأركان العامة للاتحاد السوفيتي ألكسندر ميخائيلوفيتش فاسيليفسكي في مركز قيادة الرابع الأوكراني أمام

وجهت الأشعة فوق البنفسجية الرابعة الضربة الرئيسية. وتألفت من: الجيش 51 ، وجيش الحرس الثاني ، وفيلق الدبابات التاسع عشر. تم توجيه الضربة الرئيسية من رأس جسر Sivash من قبل الجيش 51 تحت قيادة بطل الاتحاد السوفيتي ، اللفتنانت جنرال ياكوف غريغوريفيتش كرايزر وفيلق الدبابات التاسع عشر المعزز تحت قيادة بطل الاتحاد السوفيتي ، اللفتنانت جنرال لواء قوات الدبابات إيفان ديميترييفيتش فاسيليف. سيصاب إيفان فاسيليف أثناء الاستطلاع ، لذلك سيقود نائبه أ.بوتسيلوف هجوم الفيلق. لقد تلقوا مهمة التقدم في اتجاه Dzhankoy - Simferopol - Sevastopol. في حالة اختراق الدفاع الألماني والاستيلاء على Dzhankoy ، ذهب التجمع الرئيسي لـ 4 UV إلى مؤخرة المواقع الألمانية في Perekop. يمكنها أيضًا تطوير هجوم على سيمفيروبول وفي مؤخرة مجموعة كيرتش للعدو. قام جيش الحرس الثاني بقيادة اللفتنانت جنرال جورجي فيدوروفيتش زاخاروف بضربة مساعدة على برزخ بيريكوب وكان من المفترض أن يتقدم في اتجاه إيفباتوريا - سيفاستوبول. كان من المفترض أيضًا أن يقوم جيش زاخاروف بتطهير الساحل الغربي لشبه جزيرة القرم من قبضة النازيين. تلقى جيش بريمورسكي منفصل مهمة اختراق الدفاعات الألمانية في كيرتش والتقدم في اتجاه فلاديسلافكا وفيودوسيا. في المستقبل ، كان جزء من قوات جيش بريمورسكي يتقدم في اتجاه سيمفيروبول - سيفاستوبول ، الجزء الآخر - على طول الساحل ، من فيودوسيا إلى سوداك وألوشتا ويالطا وسيفاستوبول.

تلقى أسطول البحر الأسود مهمة تعطيل الاتصالات البحرية للعدو. كانت الغواصات وزوارق الطوربيد تهاجم سفن العدو على الاقتراب القريب والبعيد من سيفاستوبول. كان من المفترض أن تعمل الطائرات (أكثر من 400 طائرة) في جميع أنحاء الممرات البحرية الألمانية - من سيفاستوبول إلى رومانيا. لم تشارك السفن السطحية الكبيرة في العملية. أمرت القيادة بحفظهم للعمليات البحرية المستقبلية. تم تنسيق إجراءات أسطول البحر الأسود من قبل ممثل المقر - القائد العام للقوات البحرية لمفوض الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في البحرية الأدميرال ن. كوزنتسوف. نقل أسطول آزوف القوات والبضائع عبر مضيق كيرتش ودعم هجوم جيش بريمورسكي المنفصل من البحر.

كان من المفترض أن يؤدي الطيران بعيد المدى تحت قيادة Air Marshal A.E. Golovanov (أكثر من 500 طائرة) إلى شل عمل تقاطعات السكك الحديدية والموانئ بضربات ليلية ضخمة ، وضرب أهداف العدو المهمة ، وإغراق السفن والسفن الألمانية. كان من المفترض أن يضرب الطيران بعيد المدى أهم الموانئ الرومانية في جالاتي وكونستانتا.

تم تكليف أنصار القرم بمهمة تعطيل حركة الألمان على الطرق ، وقطع الاتصالات السلكية ، وتنظيم الهجمات على مقرات العدو ومراكز القيادة ، ومنع النازيين من تدمير المدن والبلدات أثناء انسحابهم ، ومنع تدمير وسرقة القوات المسلحة. سكان. كان عليهم أيضًا تدمير ميناء يالطا.

يتبع…