تهانينا للخمسة الرائعين، الذين يعيش اثنان منهم فقط حاليًا في لاتفيا، إذا لم أكن مخطئًا!

أولا، قصة عن اللوحات، ثم عن المكان الذي تم تصور لعبة التخمين فيه. من الأفضل عدم البحث عن أشخاص سريعي التأثر بشكل خاص. بالمناسبة، فيما يتعلق بمسألة مقدار ما نتذكره من الأحداث التي وقعت قبل أقل من مائة عام.

قبل إعطاء الإجابة على لعبة التخمين، أريد أن أظهر ما هي السلسلة المنطقية التي شكلتها الصور المقترحة في ذلك الوقت، وما هي الأفكار التي كان من المفترض أن تقترحها.

الصورتان رقم 3 و4 في منشور التخمين كانتا على النحو التالي:

اكتشف الكثيرون مكان وجوده - في روسيا، في فيبورغ، في حديقة مون ريبوس.
تم بناء كنيسة لودفيغسبورغ بين عامي 1822 و1830 وفقًا لتصميم المهندس المعماري الإنجليزي سي.إتش. تمامة. منذ ذلك الوقت، تحولت الجزيرة إلى مقبرة عائلية لبارونات نيكولاي وحصلت على اسم لودفيغشتاين. الجزيرة على الطباعة الحجرية بقلم ج. جاكوت (1840):

الاسم الرسمي للمكان هو جزيرة لودفيغشتاين وكنيسة لودفيغسبورغ. وتسمى الجزيرة بشكل غير رسمي جزيرة الموتى:

الآن لا يوجد طريق بري إلى جزيرة الموتى فيبورغ، التي تحيط بالمقبرة بحجاب إضافي من السرية:

الصورتان رقم 6 و7 في منشور التخمين هما أرنولد بوكلين، لوحات “جزيرة الموتى”، أشهر أعمال الرسام والجرافيك والنحات السويسري؛ أحد الممثلين البارزين للرمزية في الفنون الجميلة الأوروبية في القرن التاسع عشر:

أنشأ الفنان خمس (ربما ستة) نسخ من اللوحة حول هذا الموضوع. تم رسمها جميعًا في إيطاليا على مدار عدة سنوات واختلفت عن بعضها البعض في التفاصيل في التكوين ونظام الألوان، وقد نجا أربعة منها حتى يومنا هذا، وهي الآن في بازل ونيويورك وبرلين ولايبزيغ.

"جزيرة الموتى" هي لوحة بوكلين الأكثر شهرة وغموضا، والتي أصبحت أيقونة للرمزية. يبدو أن جزيرة غامضة ذات مدخل يشبه بوابة المقبرة تنمو من السطح المظلم لمياه البحر. تم التفكير بدقة في تكوين اللوحة: فالأشكال الرأسية الإيقاعية لأشجار السرو والصخور الرخامية ذات الكهوف الضيقة تتناقض مع الأفقي للبحر. يقترب ببطء من الجزيرة قارب به مجدف وشخصية ملفوفة باللون الأبيض.
ربما تعود الصورة إلى التقليد القديم الذي وصفه صديق نيتشه، عالم اللغة إي رود: يتم دفن مفضلات الآلهة والأبطال في الجزر، وتحصل الجماهير على العالم السفلي. هناك شيء واحد مؤكد - "جزيرة الموتى" هو انعكاس شعري للمسار التاريخي للزمن، وزواله، ووحدة الإنسان في العالم.

تظهر اللوحة قاربًا مثبتًا فيه تابوت. أمامك، وراء نهر ستيكس، جزيرة ضخمة قاتمة. تتدلى أشجار الدردار العملاقة من القارب وهو يبحر ببطء نحو رصيف صغير محفور تقريبًا في خليج طبيعي صغير. توجد على جانبي الجزيرة خبايا دفن منحوتة في الصخور الصلبة. حتى شخصية شارون الوحيدة التي تقف في القارب تبدو وكأنها جثة مغطاة بكفن، وهي هي التي تجذب انتباه المشاهد في المقام الأول. إن وضع الشكل المستقيم في وسط الصورة يجذب العين حتماً إلى الأشجار ويعود إليها مرة أخرى، في حركة دائرية مستمرة. تم الحفاظ على جزء من الفسيفساء من هذه اللوحة في مقبرة فيفيدينسكي (الرواق عند قبر جورج ليون وألكسندرا إيفانوفنا روزنوفا، العقد الأول من القرن العشرين، ورشة عمل "Rob.Guidi St. Peterburg"). ذات مرة، تم تزيين مقبرة سمولينسك اللوثرية أيضًا بفسيفساء مزدوجة (شاهد قبر غوستاف بايرميستر، أحد أعضاء الجالية الألمانية في سانت بطرسبرغ).

في بداية القرن العشرين، قام الفنان الألماني ماكس كلينجر بعمل نقش شهير يعتمد على لوحة “جزيرة الموتى”، مما جعل قطعة بوكلين هذه مشهورة عالميًا:

في عام 1908 س. كتب رحمانينوف قصيدة سيمفونية عن لوحة "جزيرة الموتى" ("جزيرة الموتى" Op. 39.). لاحقًا، وبينما كان لا يزال معجبًا بلوحات بوكلين، اشترى الفيلا الخاصة به "سينار" في سويسرا فقط بسبب تشابهها مع اللوحة. حتى أن الملحن أمر بتفجير الصخور الموجودة على شاطئ البحيرة من أجل تعزيز تشابه المشهد الحقيقي مع لوحة بوكلين. إحدى النسخ معلقة فوق سرير لينين في زيورخ.

اللوحتان 8 و 9 هما من أعمال هانز رودي جيجر، وهو فنان خيالي واقعي سويسري اشتهر بأعماله التصميمية لفيلم كائن فضائي. تضمنت لعبة التخمين اثنين من أعماله المستوحاة من نفس اللوحة التي رسمها بوكلين:

لذلك، فإن اللوحات الست في لعبة التخمين تسمى "جزيرة الموتى"، ويبدو أن المكان اللاتفي يجب أن يسمى ذلك أيضًا. لكن...

وقد تم انتهاك هذا الخط المنطقي بالصورة رقم 5 في ذلك الصف:

هذه أيضًا جزيرة، ولكن هذه المرة في مينسك. ويسمى هكذا:

وقد تم تجهيزها للأسباب التالية (انظر الفقرة 3):

إذا كانت الصور السابقة مجرد مقابر، فإليك نصب تذكاري للمجد العسكري:

ومن هنا نعود إلى الصورة رقم 2 - قادنا التسلسل المنطقي إلى حقيقة أن هذه جزيرة مرتبطة موضوعيًا بالموت والمجد العسكري على الأرجح:

هذا صحيح، هذه هي جزيرة الموت الواقعة على نهر دوغافا (دفينا الغربية) في لاتفيا. هل تلاحظون شيئا في هذه القطعة؟

عند التكبير الأقصى، عند التصوير من الضفة المقابلة للنهر، تصبح المسلة الموجودة على شاطئ جزيرة الموت مرئية:

في لاتفيا تسمى الجزيرة Naaves sala:

صور المسلة في الجزيرة التقطت في أواخر العشرينيات وعام 1934. يوجد في المقدمة النصب التذكاري للمدفعي المجهول الذي أقامه الكشافة في عام 1930:

لقد أدركت بالفعل أن هذه المسلة مرتبطة بطريقة ما بالحرب العالمية الأولى. مسلة للمحاربين الذين سقطوا في جزيرة الموت.
الخط الأمامي في 1914-1917. تقع جزيرة الموت في الجزء العلوي من خط المواجهة، على بعد حوالي 20 كيلومترًا تقريبًا أسفل النهر من ريغا:

خلال الحرب العالمية الأولى، أثناء انسحاب القوات الروسية، ما يسمى. أصبح رأس جسر إيسكول (من جزيرة دول إلى مصب نهر الغول) أو "جزيرة الموت" موقعًا لإنجاز فرقتين من الجيش الروسي، مما أدى إلى سد طريق العدو إلى المعبر؛ ثم تم الاحتفاظ به لمدة عامين سنوات، وتكبد الجانبان خسائر فادحة. في تلك الأيام، كانت الجزيرة في الواقع لا تزال شبه جزيرة.

دفاع القوات الروسية والرماة اللاتفيين عن منطقة محصنة على الضفة اليسرى لنهر دوغافا مقابل إيكسكيلي ("جزيرة الموت")، بينما كانت القوات الرئيسية على ضفتها اليمنى:

مخطط باللغة اللاتفية. أترجم التوقيعات إليها:
- خنادق القوات الروسية
- خنادق الجيش الألماني
- حاجز الاسلاك الشائكة
- جسر مؤقت
- نقطة عبور القوارب
- نقطة عبور القوارب:

موقع معارك الحرب العالمية الأولى عبارة عن شبه جزيرة تبلغ مساحتها 2 كيلومتر مربع - 3.5 كيلومتر غرب محطة سكة حديد إكسكيل. منذ مارس 1916، ساعدت كتيبة كورزيم الثالثة وكتيبة البندقية اللاتفية الثانية الوحدات الروسية في الدفاع عن رأس الجسر الصغير هذا، والذي احتفظ به الجيش الروسي، عند انسحابه إلى الضفة اليمنى لنهر دوغافا في خريف عام 1915، على الضفة اليسرى للنهر. وتعرضت التحصينات لقصف مكثف ليلا ونهارا. تتغير وحدات الدفاع كل ثلاثة أسابيع تقريبًا. قصف المكان في الصورة في ذلك الوقت:

جسر المشاة من جزيرة الموت أثناء قصفها بالمدفعية الألمانية في صيف عام 1916:

كابل هاتف يربط المدافعين عن رأس الجسر بالضفة المقابلة. يوجد في الخلفية جسر خشبي عائم:

الجنود الروس في القطاع الأيسر للدفاع عن جزيرة الموت في نوفمبر 1916:

جنازة جنود كتيبة كورزيم اللاتفية الثالثة للبنادق اللاتفية الذين سقطوا في المعركة الليلية يومي 4 و5 يوليو 1916 في جزيرة الموت في المقبرة الأخوية في فيكبيلسي:

نأتي إلى الشيء الأكثر أهمية، ولهذا حصلت الجزيرة على اسمها. هل ترى في الصورة أدناه أن الجنود في الخنادق يرتدون أقنعة الغاز؟

في 25 سبتمبر (8 أكتوبر، النمط الجديد)، 1916، عندما كانت الوحدات الروسية في مواقعها، نفذت القوات الألمانية هجومًا بالغاز على جزيرة الموت، وكانت هذه أول حالة استخدام واسع النطاق لهذا النوع من الأسلحة في لاتفيا. خلال الحرب العالمية الأولى. وتسمم حوالي 1400 جندي وضابط (وفقا لمصادر أخرى حوالي 2000) لم يكن لديهم أقنعة غاز. ولقي فوج مشاة كامينيتس بأكمله الموجود في هذا المكان حتفهم تقريبًا، وعانى مقاتلوه من موت رهيب ومؤلم بسبب الغاز السام.

تم إرسال الرماة اللاتفيين على وجه السرعة للمساعدة. وعلى الرغم من أن لديهم أقنعة غاز، إلا أنها لم توفر الحماية الكاملة من التسمم. تم قتل 120 جنديًا من كتيبة ريجا الثانية، التي صمدت أمام الهجمات الألمانية على الجزيرة لمدة 8 أيام، بالغاز. دفاعًا عن رأس الجسر هذا، سقط معظم جنود لاتفيا (فقدت كلتا الكتيبتين 167 شخصًا)، ولهذا السبب أطلق الرماة على هذا المكان اسم جزيرة الموت (نافيس سالا).

من الكتاب المدرسي:
في عام 1916، على الضفة اليسرى لنهر دوغافا، بالقرب من إيكسكيل، دافع الرماة اللاتفيون لعدة أشهر عن قطعة أرض تسمى "جزيرة الموت". وفي الليل، تم تسليم الذخيرة عبر نهر دوغافا بالقارب، وتم إعادة الجرحى والقتلى. أطلق الألمان النار باستمرار على خنادق الرماة بالمدافع وقذائف الهاون، كما استخدموا غازات الحرب الكيميائية.
G. Kurlovich، A. Tomashun "تاريخ لاتفيا"، الصف الخامس. ريغا، "زفايجن"، 1992

في الصورة - 240 جنديًا روسيًا من فوج مشاة كامينيتس رقم 173، الذين لقوا حتفهم بسبب هجوم بالغاز الألماني، قبل وقت قصير من دفنهم بالقرب من مزرعة كارامورسكي في سبتمبر 1916:

صور الدمار الذي حدث في جزيرة الموت:

اندلعت معارك دامية بشكل خاص في عام 1916، عندما شنت القوات الروسية، من أجل تخفيف موقف الجيش الفرنسي في فردان والسوم، هجومًا على الجبهة الشمالية. على الأرض، وقع العبء الأكبر على أقسام الفيلق 43 للجنرال V. G. Boldyrev، الذي دافع عن رأس جسر Ikskul. في منعطف شديد الانحدار لنهر دفينا، مقابل إيكشكيلي، من أبريل إلى سبتمبر 1916، على الضفة اليسرى للنهر، احتفظ الرماة السيبيريون واللاتفيون بثبات بالتحصينات أمام معبر الجسر. لقد تم ضربهم بالقذائف والغاز. قاتلوا حتى الموت. أطلق الجنود على هذا المكان لقب: "جزيرة الموت"، وتذكرنا المقابر الجماعية للمدافعين عنها اليوم بالخسائر الفادحة التي مني بها الجيش الروسي آنذاك.

شارك رجال الرماة اللاتفيون في الدفاع عن رأس الجسر حتى أكتوبر 1916، والقوات الروسية حتى يوليو 1917، عندما تراجعوا، بقرار من رؤسائهم، وسلموا رأس الجسر الذي دافع عنه منذ فترة طويلة للعدو.
ليس بعيدًا عن إكسكيل، في وسط أحد الحقول، يوجد تل كبير - والذي أصبح المثوى الأخير لضباط وجنود هذا الفوج. وتوجد مجموعة كبيرة من المقابر الجماعية، دُفن في كل منها 75 أو 50 شخصاً.

في 27 يوليو 1924، كشف رئيس جمهورية لاتفيا، جانيس تشاكستي، النقاب عن نصب تذكاري للمدافعين عن جزيرة الموت (المؤلف - المهندس المعماري إيزين لاوب). يقول مصدر آخر أن هذا نصب تذكاري للرماة اللاتفيين الذين سقطوا (هل تفهم الفرق؟):

في الواقع، النجوم اللاتفية الثلاثة الموجودة على النصب التذكاري تتحدث عن هذا...

وكذلك النقوش عن أبناء لاتفيا الذين دافعوا عن الوطن:

النصب التذكاري في سبتمبر 1937:

بعد الحرب العالمية الثانية، تضرر النصب التذكاري ثم تم ترميمه.

قبل بناء خزان محطة ريغا للطاقة الكهرومائية، كانت هناك شبه جزيرة هنا، وهي الآن جزيرة لا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق القوارب. المسلة مرئية على يسار النقطة الحمراء:

يتم أيضًا إجراء جولات بالقوارب من حين لآخر في بقية أنحاء الجزيرة، حيث توجد الخنادق ومواقع الدفن القديمة ومحاجر حجر الجبس. يقولون أنه في ستينيات القرن العشرين، كان يكفي الحفر في كثبانها الرملية مرة أو مرتين لجمع حفنات من الخراطيش، والحراب الصدئة، وأحزمة الخراطيش، وخوذات الحرب العالمية الأولى، ومسامير البنادق... المنطقة لم تكن حول المسلة متضخمة كما هي الآن:

هناك لافتة تشير إلى المكان على الضفة اليسرى للنهر، ولكن لا يمكن الوصول إلى الجزيرة إلا عن طريق القوارب:

بالمناسبة، يرتبك الكثيرون من حقيقة أنه مكتوب في كل مكان أنه يمكنك فقط إلقاء نظرة على الجزيرة من Ikskile. إذن - على خريطة القمر الصناعي هذه، يوضح الرقم 1 جزيرة الموت، والنقطة الحمراء هي الموقع التقريبي للمسلة. Ikskile هو رقم 3 على الخريطة، مما يدل بوضوح على أن المسلة غير مرئية من المدينة. يمكن رؤيتها من الجانب رقم 2 - هذه قرية سولكالن:

وهكذا، بعد دراسة الخريطة، ذهبنا مباشرة إلى Saulkalne. على يمين روضة الأطفال المحلية يوجد طريق يؤدي إلى ضفة نهر دوغافا. في الواقع، ها هي جزيرة الموت مرئية في الأفق. إذا نظرت عن كثب، يمكنك أيضًا رؤية موقع المسلة:

نفس الطريق، إذا نظرنا إلى الوراء من دوجافا:

يبدو أن ما علاقة بوكلين بلعبة التخمين؟

بعد النجاح المذهل الذي حققه فيلم "جزيرة الموتى" بين معاصريه، يبدو أن لا أحد يشك في خلود عمل بوكلين.
يبدو أن أشهر لوحتين متأخرتين لأرنولد بوكلين - "الحرب" (1896) و"الطاعون" (1898) - تستبقان التاريخ المضطرب والدرامي للقرن العشرين. يأخذ موضوع الموت فيها صوتًا دراميًا حقًا. توضح الرسوم التوضيحية أدناه نسختين من "الحرب".

القرن العشرين: تاريخ ما لا يمكن تفسيره. لعنة الأشياء والأماكن الملعونة نيكولاي نيكولاييفيتش

"جزيرة الموت"

"جزيرة الموت"

من الغريب أن لوحة "جزيرة الموتى" للفنان الرمزي السويسري أرنولد بوكلين تتمتع بجاذبية سحرية. بعد فترة وجيزة من إنشائها، اكتسبت شعبية رائعة، ومن المدهش أن سانت بطرسبرغ وسكان موسكو قاموا بتزيين شققهم عن طيب خاطر بنسخ من "الجزيرة" في إطارات منحوتة ضخمة، على الرغم من أن معنى اللوحة لم يتم فك رموزه بالكامل حتى يومنا هذا.

ولد أرنولد بوكلين في بازل عام 1827. درس في أكاديمية دوسلدورف للفنون. بالفعل في مرحلة البلوغ، ربط حياته بإيطاليا: سرعان ما بدأ بيكلين في مفاجأة الإيطاليين ومواطنيه بالتركيبات الأسطورية. صور وحوش البحر وحوريات البحر، والإغريق ذوات أقدام الماعز وحوريات الغابات الرشيقة، والمناظر الطبيعية التي تسكنها مخلوقات رائعة، واللوحة الرهيبة "الطاعون" التي تصور هيكلًا عظميًا يطير على رأس فيل ضخم - كل هذا بدا غريبًا بشكل خيالي في النصف الثاني من الفيلم. القرن الماضي.

لوحة "جزيرة الموتى" التي رسمت عام 1880، موجودة في خمس نسخ. تصور اللوحة جزيرة مخيفة تشبه مقبرة مهملة. ترتفع أشجار السرو القاتمة إلى السماء الرمادية. يطفو قارب عبر البوابة المفتوحة، حيث يرى المشاهد شخصية واقفة مغطاة باللون الأبيض.

أعطى مترجمو أعمال بيكلين اللوحة تفسيرات مختلفة. وهذه في نظرهم صورة معممة للآخرة، واستعارة لمقبرة "السلام الأبدي"، وصورة جماعية للحضارة القديمة. الشكل المغطى هو إما روح المتوفى أو حاكم مملكة الموتى نفسه.

لفترة طويلة كان يعتقد أن أشجار السرو لعبت دورا خاصا في عمل الفنان. تدريجيا أصبحوا رمزا للحداد والحزن. قام رسامو المناظر الطبيعية حرفيًا "بسحب" هذه الأشجار الرائعة من رسومات بيكلين إلى لوحاتهم. تطابقت أشجار السرو أيضًا مع الشخصيات الموجودة في اللوحات - الحيوانات والقنطور وحوريات البحر: لم تكن تشبه الحياة الحقيقية إلا قليلاً، على الرغم من أنها كانت ذات وجوه بشرية. لقد قيل كثيرًا عن بيكلين إنه يكتب فقط عالمًا غير واقعي. وقد أطلقوا عليه ذلك: "رسم ما ليس هناك". قال أحد الأطباء المشهورين للفنان: هل يمكن لشخصياتك الغريبة أن تعيش حقًا في العالم؟ "إنهم لا يستطيعون العيش فحسب، بل يعيشون أيضًا. علاوة على ذلك، سيعيشون لفترة أطول بكثير من مرضاك،" أجاب الفنان بفخر.

لقد كان محقا. كان من المقرر بالفعل أن يعيش أبطال لوحات بيكلين حياة طويلة. تم نسخ صورهم في شكل عشرات الآلاف من البطاقات البريدية والنسخ. تم الحفاظ على هذه البطاقات البريدية وتأطيرها واستخدامها لتزيين الديكورات الداخلية السكنية. أصبحت شخصيات السويسريين المشهورين من سكان منازل سانت بطرسبرغ، وهي جزء لا يتجزأ من حياة المدينة الواقعة على نهر نيفا. لم يتخلف تجار موسكو عن الركب (لسبب ما أحب التجار بيكلين حقًا). وعلى الرغم من أن الفنان لم يزر روسيا قط، إلا أنه كان مقدرا له أن يعيش حياة ثانية بعيدا عن وطنه.

لكن الفنانين الرمزيين كانوا متحمسين بشكل خاص لعمل بيكلين. ممثلو الخيال الرسومي الروسي المبكر، وقبل كل شيء، أعظم كاتب الخيال العلمي الروسي فيكتور زاميرايلو، مدينون بالكثير لبازليان الشهير.

كان يعتقد أن بيكلين في روسيا لم يكن لديه أتباع فحسب، بل كان لديه أيضًا نوع من "الزوجي". يعتبر المشهد الذي رسمه I. I. Levitan "فوق السلام الأبدي" هو النظير الروسي لـ "جزيرة الموتى". وحول الأيام الأخيرة من حياة ليفيتان قالوا إنه قبل وفاته بدأ يشبه ظاهريًا الشخصية الرئيسية في لوحة بيكلين "الفنان والموت". وهذا التشابه الغريب أذهل الجميع. اتضح أن ليفيتان هو نوع من البيكلين الروسي.

تعتبر لوحة "The Sinister" التي رسمها نيكولاس رويريش بمثابة توازي آخر لـ "جزيرة الموتى". أنفاس الموت تهب حرفياً من الحجارة الرهيبة وشظايا الصخور. نظام الألوان قاتم أيضًا. في مقبرة سمولينسك في سانت بطرسبرغ، لفترة طويلة كان هناك شاهد قبر مع إدراج فسيفساء تم تنفيذه بدقة، استنساخ صورة بوكلين. تحته يقع عضو الجالية الألمانية في سانت بطرسبرغ، غوستاف بوميستر.

في عام 1909، أنشأ سيرجي فاسيليفيتش رحمانينوف القصيدة السمفونية "جزيرة الموتى"، وبالتالي تم منح صور بيكلين تجسيدًا موسيقيًا. جذبت صورة بيكلين أيضًا انتباه صانعي الأفلام. ظهرت صورة جزيرة مشؤومة بقلعة مهجورة وصور ظلية مخيفة للأشجار في العديد من الأفلام الروائية. في الفيلم الإنجليزي مليون سنة قبل الميلاد، يأخذ الأركيوبتركس المتعطش للدماء الشخصية الرئيسية إلى جزيرة حيث يتحول عش به فراخ ضخمة إلى اللون الأسود بشكل مخيف. كما تم استخدام زخارف بيكلين في فيلم أ. كونشالوفسكي "مغامرات أوديسيوس". في عام 1993، أخرج مخرج سانت بطرسبورغ أوليغ كوفالوف فيلم "جزيرة الموتى". جلب كوفاليف إلى الشاشة هذا الإحساس الفريد بالتاريخ الذي أثارته أزياء بيكلين لدى أسلافنا.

في عام 1961، أخرج أندريه تاركوفسكي فيلم "طفولة إيفان". هناك مشهد مروع فيه: يرى إيفان جرفًا ساحليًا، عند سفحه وضع الألمان جثث جنود الجيش الأحمر المقتولين لياخوف وموروز في وضعية الجلوس. يبدو إطار الفيلم المخيف هذا وكأنه جزء من لوحة بيكلين، لأنه يشبه جزيرة الموتى الحقيقية.