الحزن الإسباني: من إشبيلية إلى غرناطة (غرناطة، ملقة، قرطبة). المسافة من ملقة إلى قرطبة كيفية الوصول إلى قرطبة من مدريد

تطورت في عهد عبد الرحمن الثالث وأبنائه. كان هناك 400 ألف مجلد من الكتب، احتل الكتالوج الواحد 44 مجلدًا كل منها 50 ورقة. ولم تكن الكتب تُؤلف فحسب، بل تُصدَّر أيضًا من جميع أنحاء الوطن العربي. وفي عهد الحكام اللاحقين، أصبحت المكتبة نادرة، وبعد الاسترداد دمرت محاكم التفتيش بقاياها...

لكن، كالعادة، الأمور لا تبقى جيدة لفترة طويلة. تدريجيا، بدأت التناقضات الاجتماعية تنمو في البلاد: زادت الضرائب، وانخفض التسامح الديني (التسامح في رأينا)، وبدأت انتفاضات المستعربين والمولديين والبربر ضد النبلاء العرب هنا وهناك.

في عام 929، قرر عبد الرحمن الثالث تعزيز القوة المركزية للمغاربة وأعلن نفسه خليفة - "أمير المؤمنين". وهذا لا يعني الاستقلال الفعلي فحسب، بل يعني أيضًا الاستقلال القانوني لإسبانيا المسلمة عن خلافة بغداد. أصبحت قرطبة العاصمة الأولى لحكام إسبانيا المغاربيين. كان للملك قوة غير محدودة. كان يرأس المقاطعات إداريون يعينونهم - الوالي. تم تشكيل جيش المرتزقة. في القرن العاشر، قام القائد المنزور بسلسلة من الحملات الناجحة ضد المسيحيين في ليون وكاتالونيا، وأحرق برشلونة ودمر سانتياغو دي كومبوستيلا.

لقد دمر البربر كل شيء!!! وبدأت سلالاتهم الجديدة، المرابطون والموحدون، في إظهار عدم التسامح تجاه "الكفار". وهذا ينطبق على كل من المسيحيين واليهود. لم يكن أمام المستعربين خيار سوى طلب المساعدة من الدول المسيحية المستقلة في الشمال. ونتيجة للتناقضات والحروب والصراعات، لم تتمكن الأندلس من الحفاظ على وحدتها. في عام 1031، انقسمت الخلافة إلى الطوائف - الإمارات المستقلة (كوردوفا، إشبيلية، غرناطة، توليدو، مورسيا، فالنسيا، إلخ). استمر الدمار، وبحلول القرن الثالث عشر، بقيت غرناطة فقط، بقيادة السلالة النصرية، في أيدي المغاربة. واستمرت "جنة عدن"، كما أطلق عليها المسلمون اسم غرناطة، حتى عام 1492.

وهكذا مر الحكم المغاربي في إسبانيا بأربع فترات: الخلافة الدمشقية (45 سنة)، وفترة الإمارة المستقلة (130 سنة)، وخلافة قرطبة (100 سنة)، وفترة التجزئة (250 سنة).

عندما استولى الملك القشتالي فرناندو الثالث على قرطبة عام 1236، فر جزء كبير من السكان. تحولت المدينة إلى مدينة إقليمية واستمر تراجعها حتى نهاية القرن التاسع عشر. ومع ذلك، فقد تم الحفاظ على بعض العظمة السابقة ...

ذهبت جميع ثروات هذه الأرض إلى الملوك الإسبان، الذين قاموا بعد النصر بتجهيز رحلة كولومبوس بهذه الأموال. وفي أكتوبر من نفس العام، اكتشف الملاح، كما نعلم، أمريكا، وبدأت قصة مختلفة تمامًا. في هذا التاريخ الجديد، ضاعت روعة ومجد قرطبة - مركز الإمبراطورية الإسلامية القوية ذات يوم - إن لم يتم نسيانها. ومع ذلك، فإن المدينة الآن خالية تمامًا من الكآبة الإقليمية للعواصم السابقة. وحتى الآثار هنا لا تبدو "شظايا من الماضي، بل قصورًا غير مكتملة للمستقبل".

11

كيفية الوصول إلى قرطبة من ملقة(إذا كنت كسولًا جدًا بحيث لا يمكنك استئجار سيارة أو نسيت رخصتك في المنزل): في الشمال الغربي من قرطبة، على بعد كيلومتر واحد من ساحة تنديلاس، توجد محطات الحافلات والقطارات (بالقرب).

تغادر الحافلة من ملقة في الساعة 9 صباحًا (الأولى)، ثم في الساعة 11 - 30، و16 - 30، و19 - 30. وتستغرق الرحلة 4 ساعات !!! سعر التذكرة الواحدة 14.9 يورو.

تغادر الحافلة من قرطبة إلى ملقة في الساعة 8-30، 10-00، 15-15، 17-00. تستغرق الرحلة 2.5 - 3 ساعات.

لم يكن لدينا الوقت الكافي لذلك اخترنا القطار.

في البداية كنت متشككا للغاية فيما إذا كان الأمر يستحق الذهاب إلى ملقة، ثم فكرت في غرناطة، لأنه اتضح أنه لا يوجد حاليا اتصال قطار مباشر بين قرطبة وغرناطة (بين إشبيلية وغرناطة، على التوالي، أيضا، ولكن كان لدي وصلت بالفعل إلى قرطبة) لأنه لإصلاح المسار، تحتاج إلى الذهاب إلى مركز النقل في Antequera، والانتقال من القطار إلى حافلة خاصة من شركة السكك الحديدية، وبالطبع العودة بطريقة مماثلة. ولكن مع ذلك، قررت المخاطرة. لم يكن الأمر مخيفًا كما يمكن للمرء أن يتخيله، فقط باهظ الثمن - بالكاد بسبب النقل، فقط تذاكر قطار باهظة الثمن في إسبانيا، حتى لو اشتريتها بأجرة الذهاب والإياب، وهذا يعد توفيرًا كبيرًا إذا كان ذلك في رحلة واحدة الجانب - الخراب فقط. من الواضح أنه بما أنني قد أفرغت حمولتي بالفعل في قرطبة وتركت أغراضي في الفندق، فقد وصلت بطريقة ما إلى هناك ورجعت إلى غرناطة، وإن كان ذلك من خلال خدمة النقل بالحافلة. في كتاب "قصر الحمراء" لواشنطن إيرفينغ، يمكنك أن تقرأ كيف مروا أيضًا عبر أنتقيرة، أثناء انتقالهم من إشبيلية نحو غرناطة - "على الرغم من أنها مدينة محترمة، إلا أنها، كما أشرنا سابقًا، بعيدة عن الطرق الرئيسية". اليوم سيكون من الأصح أن نقول - إنها تقف بعيدًا عن الطريق الرئيسي: لم ألاحظ المدينة تقريبًا، فقط قليلاً في طريق العودة، عند الغسق، عند الأضواء، لكنها غير مرئية على الإطلاق في وضح النهار - إنها حرفيًا "جانبًا"، لكن المحطة هي أكبر تقاطع للسكك الحديدية، وهي عبارة عن مبنى متعدد الطوابق به سلالم متحركة، ولكنه فارغ عمليًا، وتمر جميع القطارات من خلاله؛ يوجد موقف سيارات ضخم في المحطة. في كل مكان منطقة مهجورة وبلا حياة. بينما رأى واشنطن إيرفينغ ورفيقه الروسي "المدينة القديمة الحربية، التي كثيرًا ما يتم ذكرها في السجلات والقصائد الشعبية. هناك من تلك البوابات، هناك على طول هذا المنحدر، تقافزت مفرزة من الفرسان الإسبان، الأشجع والأكثر نبلاً: لقد ذهبوا لغزو غرناطة". "وقُطعت جميعها في جبال ملقة، وغرقت الأندلس بأكملها في حالة حداد. ووراء البوابات امتد وادي - حدائق وحقول ومروج - وهو الثاني من حيث الجمال بعد وادي غرناطة الشهير. وعلى اليمين فوق الوادي ارتفع سلسلة من التلال وصخرة العشاق المتدلية، حيث اندفعت ابنة الحاكم المغربي وعشيقها المؤسف، عندما تجاوزتهما المطاردة." حسنًا، من الصعب أن نتخيل ما هي مدينة أنتقيرة اليوم، فالأمر غير واضح من بعيد. لكن حتى في عهد إيرفينغ، عاشت المدينة بذكريات عن نفسها، وإن كانت مثيرة للسخرية. وهكذا، ردًا على حكايات المرشد الإشبيلية، الذي يلقبه الرحالة سانشو قياسًا على شخصية ثربانتس، يقول صاحب نزل أنتقيرة إنه كان لديهم ذات يوم "نافورة ثور" في ساحة المدينة، لأن المياه كانت تتدفق من فم الثور، وفوق رأسه نقش على الثور: “هناك كنز مخبأ في جبهة الثور”. حفر الكثيرون الأرض بالقرب من النافورة، لكنهم لم يجدوا الكنز، وقرر أحد الحكماء أن الكنز كان في الرأس نفسه، ظهر في وقت متأخر من الليل بمطرقة وحطم رأس الثور. "وماذا تعتقد أنه وجد هناك؟
- الذهب والماس! - صاح سانشو بحماس.
اعترض المالك بجفاف: "لم أجد شيئًا". - وذهبت النافورة.
انفجر أتباع المالك في الضحك: لقد تم خداع سانشو ببساطة بنكتة المالك الروتينية.

وفي غرناطة يقومون ببناء خط إما من الترام عالي السرعة أو من المترو فوق الأرض، والعملية تسير على قدم وساق، أي أنه لا يوجد مترو حتى الآن، ولكن تم حفر الطرق بالفعل. بعد أن أتيت في المقام الأول إلى قصر الحمراء، بالطبع، أدركت أنه إذا اعتمدت على قوتي البدنية، فسوف أهدر المال في الرحلة ولن أرى أي شيء، لذلك تجرأت على ركوب سيارة أجرة - لأول مرة منذ عام 2004. ، عندما استقلت سيارة أجرة في لوس أنجلوس، ولكن بعد ذلك، على الأقل، تم دفع ثمن طائرتي والفندق. لدهشتي، فإن رحلة التاكسي من أبواب المحطة، حيث وصلت حافلة السكك الحديدية الخاصة، إلى مدخل مجمع متحف الحمراء تكلف ما يزيد قليلاً عن 7 يورو - في الواقع، مع الأخذ في الاعتبار جميع وسائل الراحة التي توفرها سيارة الأجرة، ليس كذلك باهظ الثمن (في هولندا، التي حكمها الإسبان ذات يوم، مقابل نفس المال، يمكنك ركوب الترام في اتجاهين فقط). لقد أقدر أيضًا صحة القرار في طريق العودة، عندما قررت النزول سيرًا على الأقدام - إنها معجزة أنني لم أتدحرج إلى أسفل هذا التل وأتأذى، ولكن كيف يمكنك تسلقه بقدميك (ولكن لا يزال) بعض الناس يحاولون، رأيت) - لا أستطيع أن أتخيل، حسنًا، بالتأكيد لم أكن لأنجح، ليس هناك شك في ذلك. والحافلة الصغيرة التي تذهب إلى قصر الحمراء تأتي من وسط المدينة، عليك أن تذهب إلى هناك من المحطة بواسطة وسائل النقل العام العادية - وهذا نقل، وكم سيكون أرخص إذا أضاعت الوقت - سؤال كبير.

تم بيع تذكرة إلى المتحف - ولكن، للأسف، لم يكن من الممكن الوصول إلى هناك مجانًا - أيضًا بسعر مخفض مقابل 8 يورو. بشكل عام، فإن المشروع المحفوف بالمخاطر مع غرناطة يبرر نفسه إلى حد ما، حتى لو لم يكن رخيصًا بشكل عام (ويرجع ذلك أساسًا إلى طريق قرطبة-غرناطة-كوردوفا، وسيارة الأجرة والمتحف تافهتان مقارنة به). من ناحية أخرى، فإن القدوم إلى غرناطة للمبيت وقضاء عدة أيام هناك، وفقًا لانطباعاتي السريعة، ليس ضروريًا على الإطلاق؛ يكفي زيارة قصر الحمراء ليوم واحد، بكل حداثته وادعاءه - وهو أمر جدير بالاهتمام. ، بغض النظر عن الطريقة التي ننظر إليها. تم إعادة بنائه بشكل مناسب (يستمر العمل)، المجمع كبير، وهناك شيء يمكن رؤيته ومكان للاسترخاء. بحكمة، يقتصر الوقت الذي يقضيه في المنطقة على أربع ساعات، ويتم الدخول إلى قصور النصريين في الموعد المحدد بدقة. بعد أن قرأت أهوال الطوابير والتزاحم واستحالة الدخول إلى قصر الحمراء دون شراء التذاكر أولاً، شعرت بالارتياح وأخذت التذكرة على الفور (شخصان - ليس طابوراً)، ولم يدم انتظار القصور النصرية أكثر من ذلك. أكثر من عشر دقائق، وهو ما كان محددًا في وقت التذكرة الخاص بي، وهو أنه بالكاد كان لدي وقت للمشي من مدخل مجمع القصر، لذلك لم أذهب إلى قلعة القصبو المجاورة إلا بعد ذلك.

من المؤكد أن القاعات والنوافير و"الهوابط" المرمرية لقباب قصر الحمراء تستحق التقييمات التي تتلقاها في الإعلانات السياحية. على الرغم من أن واشنطن إيرفينغ، الذي كان أول من صنع قصر الحمراء، المتداعي في ذلك الوقت، كان "مكانًا عصريًا"، والذي تم تخصيص لوحة تذكارية رخامية له الآن مباشرة في قصر الحمراء، وأيضًا نصب تذكاري في منتصف الطريق أعلى وأسفل الممشى على طول وجد جدار القلعة أن المجمع مهمل ويسكنه أشخاص بلا مأوى - ومع ذلك، من المفترض أنه بالنسبة لأمريكي جاء إلى أوروبا في بداية القرن التاسع عشر، كان مثل هذا النصب التذكاري بمثابة فضول. قصر الحمراء اليوم هو منطقة جذب سياحي، ديزني لاند، وشكرا لك، دون أي ابتذال صريح في شكل بعض الفرسان المغاربيين. تم ترتيب قصور النصريين والحدائق المجاورة بشكل ملائم للعرض، مع مقاعد وإمكانية الراحة على طول الطريق. يعد الزحف على طول القصبة مهمة أكثر صعوبة، لكن منذ أن صعدت إليها، وجدت أنه من الضروري تسلق جميع الأبراج والبحث حول الحصون وإلقاء نظرة على المدينة من الأعلى. ثم هناك العريف، المقر الصيفي لأمراء غرناطة، وهو أيضًا مثير للاهتمام للغاية، بالإضافة إلى القاعات والحدائق والنوافير وما إلى ذلك. "الدرج المائي" مذهل للغاية، حيث السور عبارة عن أخاديد تتدفق من خلالها المياه من الجبال، وتغذي كلاً من غرسات الحديقة والقصر نفسه. لم يتبق لي سوى القليل من الوقت لإلقاء نظرة على الطرق السياحية الرئيسية في غرناطة - في اتجاه واحد والآخر من الساحة الجديدة. أقرب إلى الجبال هي منطقة البيازين ذات التضاريس الصعبة والمباني القديمة الكثيفة، لكن السياح يسيرون في مجرى مستمر على طول شارع جسر نهر دارو، وتتدلى فوقه المنازل، ويسرع سائقو الدراجات النارية وسيارات الأجرة تمر، فقط لديك الوقت للتجول يتملص. بالقرب من الكاتدرائية توجد جميع متاجر الهدايا التذكارية، كل شيء للبيع - لا أحب ذلك حقًا، لم يكن لدي ما يكفي من الهواء في غرناطة (إذا لم نأخذ قصر الحمراء، لكننا نتحدث عن المركز السياحي). يوجد متحف لوركا في غرناطة - ولكنه يقع في الضواحي، وهو في الحقيقة ملكية عائلة لوركا، حيث تم القبض عليه في اليوم السابق لإعدامه، ولكن ما نوع الوضع الذي يمكن أن يكون عليه الأمر إذا حكمت البلاد لمدة أربعين عامًا من قبل أولئك الذين أطلقوا النار لوركا - لا أعلم، أنا ذاهب إلى هناك ولم أصل إلى هناك. مررت بمتحف مانويل دي فالا في سيارة أجرة في طريقي إلى قصر الحمراء، لكن لم يكن لدي وقت لذلك، ولم يكن الأمر وكأنني قرأت دي فالا... باختصار، قصر الحمراء لغرناطة عمليًا المعيل الوحيد، كل شيء آخر يأتي معه، والسياح، الذين يسجلون وصولهم مع النصريين في الصباح، يسرقون متاجر الهدايا التذكارية ويأكلون المطاعم في المساء - دعهم يدخلون. من المؤكد أن هناك غرناطة أخرى - أثناء سيري إلى المحطة للحاق بالحافلة (لا ينبغي عليك ركوب سيارة أجرة ذهابًا وإيابًا!) ينتقلون إلى الحرم الجامعي الواقع بالقرب من المحطة، لكن لديهم حياتهم الخاصة الموازية للحياة السياحية. كسائح، أفضل ملقة.

كلما فكرت أنني قد لا أصل إلى ملقة، فإن الأمر لا يسير على ما يرام: أفضل انطباع لدي عن الرحلة بعد قادس، حسنًا، في قادس يوجد المحيط الأطلسي، وملقة تقع على البحر الأبيض المتوسط. وحتى الآن - البحر والشمس والهواء. بالإضافة إلى هواء البحر - عدد لا يمكن تصوره من المتاحف الممتازة، هنا يمكنك الدوران واللهاث. إن الرحلة إلى ملقة من قرطبة بسيطة وقصيرة نسبيًا، وتستغرق ما يزيد قليلاً عن ساعة، لذلك أتيحت لي الفرصة لقضاء اليوم بأكمله تقريبًا في ملقة من الصباح إلى المساء، ولكن لا يزال لدي ما يكفي، لقد تركت مع الشعور من "ما زلت أريد". وبعد كل شيء، تعهدت بنفسي في المحطة - المتاحف إلى الحد الأدنى، والجلوس أكثر تحت شجرة النخيل، واستنشاق هواء البحر، والتقاط أشعة شمس ديسمبر غير الكاوية للغاية. حسنًا ، بالكاد وصلت إلى النهر (يجب أن أقول إن وادي المدينة في ملقة يبدو أكثر حزنًا من الوادي الكبير في إشبيلية وقرطبة ، الأوساخ الراكدة تقريبًا) ، عندما وجدت نفسي على الفور في وسط الفن الحديث. يبدو أنه كان مستودعًا سابقًا، من طابق واحد، لكنه فسيح. توجد قاعات عرض عند المدخل مباشرة، ويوجد الآن معرض للوحات "تركيبات" لمايكل بوريمان: لا أتذكر ما إذا كنت قد رأيت هذا الفنان من قبل، فأسلوبه يبدو مألوفًا، والمعرض الشخصي مثير للاهتمام للغاية، إنه مثل "رمزية جديدة"، ولكن بميل سريالي؛ اللوحة الأكثر إثارة هي صورة امرأة بلا رأس، مع خطوط دموية على ظهرها، في ثوب كلاسيكي طويل؛ هناك مناظر طبيعية وصور ذات تنسيق "تقليدي" إلى حد ما. كما تم العثور على العديد من الأشياء القيمة في المعرض الدائم للمركز. بما في ذلك عمل واحد لأنيش كابور - أسطوانة معكوسة من الداخل مع فتحة (وعلامة "لا تدخل")، حيث يجب أن تنظر والتي تنعكس فيها، حسنًا، هذه قصة بصرية نموذجية لكابور، إنها لم يبدو لي أبدًا شيئًا رائعًا، بل كان مضحكًا في أحسن الأحوال. "نجمة" أخرى من المعرض هي توثيق الفيديو لأداء مارينا أبراموفيتش الشهير، حيث ترقد تحت هيكل عظمي. ما لفت انتباهي حقًا هو التكوين النحتي المصنوع من الطين "Night Flight" لخوسيه سيغوري: فتاة تمشي على طول جسم الطائرة. في زاوية منفصلة - إما معرض، أو جزء من المجموعة الدائمة، منحوتات ماريا فارغاس، مثيرة للاهتمام أيضًا إلى حد ما - يبدو أن التماثيل الكلاسيكية (على سبيل المثال، كانوفا) تطفو، "تنتفخ" بسبب البلاستيك الأبيض والوردي " "مخلفاتها"، كما لو أن المنحوتات الرخامية قد تمت إزالة أمعائها وأدمغتها وما إلى ذلك. - وهكذا يتم قلب الكمال الكلاسيكي البلاستيكي حرفيًا رأسًا على عقب.

كيف لا يمكنك الذهاب إلى متحف كارمن تايسن؟ ومن الواضح أنه لا يمكن المقارنة مع شركة Thyssen-Bornemisza في مدريد. تتميز المجموعة الدائمة في الطابق الأرضي بالرومانسية والواقعية الإسبانية في القرن التاسع عشر، بل إنها أكثر كآبة من المناظر الطبيعية في مجموعة مدريد. الطابق الثاني أكثر بهجة قليلاً - الانطباعيون الثانويون المحليون والحداثيون الأوائل. من بينها ليست أبرز لوحات سورولا، إلا أن لوحة "الفارس" (1914) تبرز بشكل ممتع. في جولة إلى شركة Thyssen من بلباو، جاءت لوحة "صورة للأميرة ماتيا دي نواليس، المؤلف - إجناسيو زولاجا، ربما تكون ذات قيمة كبيرة للفن الإسباني "الجديد"، ولكنها صورة كصورة. ولكن في الطابق الثالث يوجد معرض من الملصقات من تولوز لوتريك إلى جيف كونز - لقد أذهلتني ببساطة كم كانت مثيرة للاهتمام. المؤلفون هم الأكثر من الدرجة الأولى: ماليفيتش، وشاجال، وماتيس - وديفيد هوكني، وروبرت راوشينبيرج. تم تجميع الملصقات حسب الموضوع، و ليس من خلال التسلسل الزمني أو القرب الأسلوبي، وهو ما يبرره في هذه الحالة المفهوم، وعلى العكس من ذلك، فإن المعرض له ميزة إضافية: هوكني وماتيس جنبًا إلى جنب. القسم الأكبر هو الملصق الفني، ويتضمن ملصقات لـ معارض المؤلفين أنفسهم (كما في حالة جورج براك - أحد الموظفين في بازل كونستال قبل وقت قصير من وفاته، أو مارسيل دوشامب، الذي دعاه إلى معرض دادا بأثر رجعي، أو جان دوبوفيت في متحف غوغنهايم في نيويورك)، وكذلك ملصقات مسرحية أو ملصقات للأحداث الموسيقية: مارك شاجال - أوبرا متروبوليتان، جاسبر جونز - باليه ميرس كننغهام، وكذلك ويليم دي كونينج، ماغريت، راوشينبرغ، هوكني. هناك قسم غير متوقع أكثر وهو الملصقات الرياضية: بيير أليتشينسكي ورولاند جاروس وأنطونيو ساورا وبطولة كرة القدم في إشبيلية وأوسكار كوكوشكا وأولمبياد ميونيخ. ملصقات إعلانية - عطلة في نيس لهنري ماتيس والقبة السماوية الباريسية مع راؤول دوفي. لا يوجد مكان بدون ملصق سياسي - في الغالب، كما هو متوقع، للإقناع اليساري، على الرغم من أن أسماء الفنانين هنا عالية: حملات كالدر "من أجل فيتنام!" 1967 (من أجل مثل هذه المناسبة، حتى التخلي عن الرؤية المجردة وتصوير شاب آسيوي أنهكته الإمبريالية)، وكذلك جورجيا أوكيف، التي ليست بقعها البيضاء على خلفية زرقاء تجريدًا أيضًا، بل غيومًا في السماء ("أنقذوا كوكبنا! دعونا ننقذ هوائنا!" - 1971)؛ ما يدعو إليه ميرو في عام 1937 واضح بدون كلمات، يرسم بيكاسو حمامة أخرى لمؤتمر السلام الثاني في عام 1950 (الحمامة هنا ليست بيضاء، ولكنها مصورة في الصورة). ضربات رمادية)؛ بالإضافة إلى تشي وكاسترو، “الحرية لجنوب أفريقيا وكل الهراء الفكري القياسي؛ ومن بينها - الدعاية العسكرية، كما لو كانت متعمدة لإثارة جميع "قوات حفظ السلام" - كازيمير ماليفيتش، 1914: "انظر، انظر، فيستولا قريب بالفعل، والألمان غاضبون، مما يعني أنه حامض". لكن أكثر ما جذبني هو القسم المتعلق بالإعلان عن المشروبات: سلفادور دالي - مياه بيرييه، آندي وارهول - "جراند باشن"، حسنًا، وارهول ودالي، حسنًا، لا يزالان بائعين متجولين؛ أكثر من ذلك بكثير غير متوقع - بالثوس وتصميمه للملصق "شاتو موتون روتشيلد" 1993 - مع الفتاة العارية، التي لا مفر منها للمؤلف، امتدت. والرقم الأول في هذه المجموعة هو جورج رودريجيز غير المشهور (على الأقل لا أعرفه) و"الفودكا المطلقة" - زهرة في زجاجة فودكا وبجانبها على منديل يوجد كلب أزرق لطيف بنظرة حزينة (1993). بشكل عام، المعرض به الكثير من الأشياء التي تستحق المشاهدة والمشاهدة، وهناك كيس فان دونجن وروي ليختنشتاين، وهو ليس مضيعة للوقت.

لكن الوقت كان لا يزال ينفد، وكان لديّ البحر والمتاحف الأخرى. كيف لا تذهب إلى متحف بيكاسو؟ أو بالأحرى، لكل من متاحف بيكاسو: ولد الفنان في ملقة، لذلك هناك متحف كبير إلى حد ما مخصص لعمله، ومتحف منزل كازا ناتال. في متحف بيكاسو للفنون، على الرغم من حقيقة أن مالقة هي وطنه، لا توجد أعمال مبكرة جدًا تقريبًا ولا توجد أعمال من الفترة "الزرقاء" أو "الوردية" في القرن العشرين. من بين الأعمال الصغيرة التي أتذكرها "الفتاة ذات الدمية" (1896-1897) و"المرأة في قاعة الرقص" (1899) - لكن تم إنشاؤها، بطبيعة الحال، بالفعل في برشلونة، حيث، بالمناسبة، كان هناك الكثير من لوحات بيكاسو المبكرة، بما يكفي لعدة قاعات:

فقط القليل من التكعيبية وأمثلة غير مهمة للغاية عليها. صور رائعة لباولو الصغير - "باولو على حمار" (1923-24)، "صورة باولو في قبعة بيضاء" (1923) وأولغا خوخلوفا - "أولغا في مانتيلا" (1917)، "أولغا تجلس" (1923) )، حيث كانت خخلوفا في الفستان الأزرق بالكاد محدد، ولكنه مذهل للغاية. المزيد من الأشياء من أحد المفضلات لدي - على الرغم من أنها كلها مفضلة، إلا أنني أعشق بيكاسو - فترات، "السريالية المجردة"، الرائعة "السباح" (1932). لكن الأعمال الجميلة، ولكن الرتيبة إلى حد ما، في الخمسينيات والسبعينيات من القرن الماضي هي التي تهيمن على أعمال "المستحم" التي لا نهاية لها (1971)، و"الفنان ذو الوجه الأخضر" (1967)، و"جاكلين تجلس" (1954)، و"استنساخ باللونين البني والأبيض" " ( 1950)، "سوزان والحكماء" المبهجة (1955)، "الفارس" المضحك (1972)، "الاستحمام مع قطة" (1964)، وما إلى ذلك. إن الافتقار إلى الترتيب الزمني في المعرض أمر مفهوم - وإلا ستكون الفجوات واضحة، غياب عقود كاملة، الأهم في عمل الفنان، لكن كمية ونوعية الأعمال لا تزال مثيرة للإعجاب، النحت والسيراميك جيدان ومتنوعان، منمنمة «الثور المستحم» (1957) إنه ساحر بشكل خاص. وهذا هو المعرض الدائم فقط، وبالإضافة إلى ذلك، يوجد معرض فخم في المعرض المكون من طابقين، وهو يتتبع روابط بيكاسو وتأثيره (ربما المتبادل) مع الفنون الجميلة الألمانية في القرن العشرين. " معلمان تاريخيان - معارض بيكاسو في ألمانيا في بداية القرن وبعد الحرب العالمية الثانية. تظهر أوجه التشابه الجمالية في الأقسام المواضيعية في الأعمال، بما في ذلك الأعمال المتميزة وبكميات كبيرة، كيرشنر، نولد، روتلوف، بيكستاين، ديكس وغيرهم. فكرة المعرض إما أنها ليست واضحة تماما، أو لم أتمكن من التعمق فيها، لكن الشيء الرئيسي هو أن الأعمال نفسها مذهلة. إن أعمال كيرشنر ونولد ممتازة، لكن أوتو ديكس، الذي اكتشفته قبل بضع سنوات فقط في سويسرا والنمسا، جيد بشكل خاص: "امرأة في الذهب" المذهلة (1923)، "صورة مارثا ديكس" (1926). وما إلى ذلك، و "صديقي أليس" - التعبيرية الألمانية بكل ابتسامتها الفريدة (يجب أن تؤخذ الابتسامة هنا حرفيًا)، وهذه ليست مجموعة محلية، ديكس، على سبيل المثال، من شتوتغارت. ويا له من رائع أوغست ماكي ولوحة “رأس امرأة باللونين البرتقالي والبني” (1911)، في تشابه مع لوحة “صورة امرأة” (أولغا) لبيكاسو نفسه، 1922-1923. "امرأتان اسبانيتان" (1929) و"صورة نائلة" (1934) لماكس بيكمان هما ببساطة رائعان. أوتو مولر هو المسؤول عن موضوع "العمل"، ويتم تمثيل بيكاسو هنا بالمطبوعات الحجرية. ولكن ما أجمل بناء غرفة العراة، حيث يتم تقديم بيكاسو بصحبة كيرشنر، وبيكشتاين، وروتلوف، وجميع الأعمال من الدرجة الأولى. يتم تضمين العناصر المتعلقة بالسيرك في قسم فرعي منفصل: "Pierrot - صورة كاريكاتورية ذاتية" لماكي، و"Two Acrobats" لكيرشنر (بالمناسبة، من متحف دافوس، حيث أتيحت لي الفرصة للزيارة، ولكن هناك معرض دائم صغير هناك، يتم نقل كل شيء إلى المعارض)، ورسومات أوتو ديكس من عام 1922 وحتى سلسلة المطبوعات الحجرية "السيرك" لكاندينسكي (1911) لم تُنسى! وفي المعرض الثاني - بيكاسو و"سادة الشمال القدامى"، ولا سيما كراناخ الأب. ("فينوس وكوبيد")، كراناخ جونيور. ("صورة امرأة" - من تيسين بورنيميسزا في مدريد)، و"لوكريشيا" الأبدية - و"النسخ المتماثلة" لزخارف بيكاسو التي لا نهاية لها ولكنها متنوعة بشكل لا يصدق - "لوكريشيا"، و"ديفيد وباثشيبا"، و"فينوس وكيوبيد"، إلخ، وهنا تكون العلاقة بين بيكاسو وكراناخ أكثر وضوحًا مما في رأيي بين بيكاسو والتعبيرية الألمانية.

وفي المنزل الذي ولد فيه بيكاسو وتقع مؤسسته، يوجد في الطابق الأرضي معرض صغير من المجموعة (من الرسومات التي خصتها لنفسي "القط" و"الثور" وكلاهما عام 1936)، في الثاني هناك معرض تاريخي وتذكاري، بقدر ما يمكننا في مثل هذه الحالات الحديث عن النصب التذكارية. آخر مرة زار فيها بيكاسو البالغ من العمر 19 عامًا منزل والديه كانت في الفترة من ديسمبر إلى يناير 1900-1901. مع صديقي كاساجيماس، الذي سرعان ما انتحر - كنت في معرضه الشخصي في برشلونة الشتاء الماضي:

وبعد ذلك، كما أفهم، لم يعد بيكاسو إلى ملقة حتى نهاية حياته - ربما فقط على شكل نصب تذكاري برونزي يجلس على مقعد في زاوية الساحة المجاورة لمنزله. يشتمل معرض متحف المنزل على صورتين للأطفال، لبيكاسو يبلغ من العمر ثلاث سنوات وطفل يبلغ من العمر سبع سنوات مع أخته (طفل لطيف)، ومفتاح أصلي وقفل لباب المنزل، وعناصر من الملابس ، صور ملقة في نهاية القرن التاسع عشر - حسنًا، بشكل عام، ليست مثيرة للغاية، ولكنها مفيدة على مستواها الخاص.

من حيث المبدأ، قررت عدم الذهاب إلى القصبة المحلية (وهناك واحدة في أي مدينة أندلسية قديمة إلى حد ما)، ناهيك عن تسلق الجبل إلى قلعة جبل طارق - ربما يكون هذا مثيرًا للاهتمام، ولكن النقطة المهمة هي تسلقه بنفسك ، وإذا لم يكن السفر بالحافلة أمرًا مثيرًا للاهتمام على الإطلاق، فهو مجرد مضيعة للوقت. اعتقدت أنه سيكون من الأفضل الجلوس لفترة أطول تحت شجرة نخيل على الجسر، ولحسن الحظ كانت هناك أسرة ناعمة مجانية هناك. ولكن بالطبع، يوجد أيضًا فرع لمركز باريس بومبيدو في مالقة، بجوار ما يسمى بشكل إبداعي "الفن سينال" (شيء يشبه سوق الفن). بالطبع، ذهبت إلى هناك وبقيت هناك لمدة ساعة ونصف أخرى على الأقل: المركز، المحفور في عمق الشاطئ، غير مرئي من بعيد، لكنني لم أتمكن من الخروج من هناك بسرعة - إنه أمر مثير للاهتمام، على الرغم من أنه لا يوجد شيء يبدو استثنائية، بالإضافة إلى أنها توفر دليلًا صوتيًا مجانيًا بأي لغة، بما في ذلك اللغة الروسية. ينقسم المعرض الرئيسي، الذي تم تشكيله على أساس مجموعات المتحف الرئيسي الباريسي، إلى خمسة أجزاء موضوعية، وليس من قبيل الصدفة أن يكون بيكاسو في كل مكان، مما يعزز اتصال المتحف مع ملقة. الجزء الأول - "التحولات" - يتعلق في المقام الأول بنوع الصورة. إلى جانب "رأس المرأة" النحتي لبيكاسو (1931) و"القبعة المزينة بالزهور" (1940) لبيكاسو، هناك "صورة دورا مار" لأنطونيو ساورا، حيث تطور ساورا تدمير المجتمع. الصورة، أي أنها تتصرف بثبات بروح بيكاسو، لكنها تذهب إلى أبعد من ذلك فقط. من بعيد، ودون مطالبة، تعرفت على لوحة "سترافينسكي" التي كتبها إرو (1974) - وقد تم عرضها مؤخرًا في معرض في متحف بوشكين، هنا، بالإضافة إلى ذلك، هناك عملان آخران لنفس إرو، و والثاني مخصص مباشرة لصورة بيكاسو ويلعب عليها. حظيت لوحة "المرأة المغربية" لجون كورين باهتمام متزايد في مساحة المعرض، على الرغم من أنها في رأيي شيء تافه لا معنى له - امرأة على رأسها ثلاث سمكات منزوعة الأحشاء، مرسومة بشكل تقليدي على القماش. ربما يكون الجزء الثاني، "البورتريه الذاتي"، هو الأكثر إثارة للاهتمام والأكثر ثراءً بالأشياء الدائمة: إدوارد أرويا - "كاباليرو الإسباني" (تم تصوير رجل في فستان أسود مع قطار طويل، وهو ديناميكي ملون بشكل لا يصدق ومعبر من الناحية البلاستيكية) الصورة؛ في التكوين، حذاء بكعب خنجر - على ما يبدو حلم كاباليرو الإسباني)؛ صور شخصية لزوران موزيتش (189)، فرانسيس بيكون (1971)، راؤول دوفي (1948)، الصورة الضخمة والأنيقة "الصورة الذاتية مثل نبتون" لكيس فان دونجن (1922)، فريدا كالوت (1938)، الخنثى الملون "جويلا" لإد باشكي (1975). القسم المفاهيمي ولكنه ليس مثيرًا للغاية 3 "الرجل بلا وجه" (من كلاسيكيات الطليعة - Léger، Chirico، Picabia، ولكن لا يوجد شيء رائع، ولا أستطيع حتى أن أقول كلمة طيبة عن أداء فيديو Bruce Nauman ). تمثال قوي ولكنه نموذجي لجوان ميرو "امرأة" ونصف قطة برونزية مضحكة لتوم ساكس تسمى "هيلو كيتي!" لم أفهم الفكرة تمامًا، لكنني أقدر التجسيد المادي لتركيب "Movie House" لجورج سيغال - وهو عبارة عن حامل تذاكر من الجبس الأبيض في شباك التذاكر الأحمر للسينما. القسم الرابع - "الشخصية السياسية"، أو إذا ترجمت حرفيًا، "الهيئة السياسية"، والذي سيكون حول الموضوع: مرة أخرى شاهدت عرض فيديو لسيغاليت لانداو، حيث كانت عارية على شاطئ البحر وتدور طوقًا مصنوعًا من الشائكة الأسلاك. أما الباقي فهو أقل إثارة للإعجاب، على الرغم من أن مساحة كبيرة يشغلها العرض، أو بالأحرى، ثماره، التي قدمتها أنيت ماسنجر "الضيوف" (1971-1972) - طيور ميتة محشوة في قمصان داخلية للأطفال، موضوعة في علب عرض زجاجية. ومن بين الأعمال ذات "التقنية التقليدية" في القسم "كائن المرأة" لبيتر كلاسن، وهي صورة مجزأة تم إنشاؤها باستخدام البخاخة. القسم الأخير "أشكال في شظايا" يجذب مرة أخرى أسماء كبيرة - وأشياء عالية الجودة، بغض النظر عن مفهوم التنظيم. ما قيمة المرأة الحزينة وحدها في الشرائط المزينة بالزهور «الشكل والزهور» لبيكابيا (1935-1943)، «ثلاثة شباب ميناد» لماكس إرنست، فيكتور براونر، ويليم دي كونينج، بالطبع، بيكاسو و Tapis و Duboffet وقطعتين من أعمال Magritte وتمثال بارز لا يُنسى لتوماس شوت من سلسلة Great Spirit - شخصية فضية في وضع متوتر. رأيت تركيبات كريستيان بولتانسكي من بين مجموعة متنوعة من الملابس المستعملة في باريس وتشككت على الفور، ولكن هنا تركيب كبير، يواصل موضوع "الروح" لقدر عطية "الروح" (2007)، ويتكون من 102 قطعة فضية. تبدو الشخصيات، أو بالأحرى، الأغطية والعباءات الفارغة في وضع الصلاة (سواء اليهودية أو المحمدية) مثيرة للإعجاب. الفكرة المهيمنة في جميع أنحاء المعرض هي عمل توني أورسلر "Switch" (1996)، مع إسقاطات فيديو "ناطقة" للوجوه على فراغات كروية فارغة - "رؤوس". يرافق المعرض الدائم، كما هو الحال في المنازل اللائقة، معرض مؤقت - مشروع فوتوغرافي ممتاز للصور الفوتوغرافية من عشرينيات وأربعينيات القرن العشرين، موزعة أيضا بشكل موضوعي، من حياة العمال إلى العراة الجمالية. المؤلفون - ماريان بريسلاور، دورا مار، هيرمان كرول - صورته الفوتوغرافية للشاب أندريه مالرو من عام 1930 جيدة جدًا؛ العراة الرائعة لإرني لانداو وإيفون شوفالييه ولاورو ألبين جيلو - ذكر وأنثى.

هذا ليس كل ما يمكن رؤيته في ملقة - بل يوجد متحف روسي هناك، في مكان ما على مشارف المدينة، ولكن داخل حدود المدينة! لكن كان من الضروري الخروج أخيرًا من الأرض إلى النور والهواء. على الرغم من أن البحر الأبيض المتوسط ​​ليس هو المحيط الأطلسي، وفي ملقة لم أشعر مرة أخرى بنفس الشعور الساحر الذي شعرت به في قادس، كما أن ممشى ملقة ريفي، ومصمم للتسلية البسيطة، والشاطئ، على حد علمي، رائع. ليس الأفضل من نوعه - مع ذلك فإن الجلوس بجوار المركز التجاري مع المنارة على مقعد تحت شجرة نخيل هو أجمل بكثير في ملقة. لكن ملقة أثرت فيّ على وجه التحديد بمزيج من المنتجع والجمالي والإبداعي - عدد لا يصدق من المتاحف، وهناك أيضًا آثار معمارية، ومع ذلك، على عكس إشبيلية وغرناطة، اللتين، مثل البغايا القدامى، تبيعان الجمال السابق الذي اختفى منذ فترة طويلة، ملقة لا تتظاهر بأنها أي شيء، هذه مدينة منتجع عادية، لكنك تريد العصور القديمة - ها هي، على الجبل، تريد الفن - حتى لو انفجرت. كدت أن أنفجر - تبين أن الحياة المتحفية في ملقة بالنسبة لي أكثر كثافة مما كانت عليه في مدريد، وفي ملقة كان هناك أيضًا البحر!

عدت إلى قرطبة وأنا أشعر بأنني لم أحظى بما يكفي من الوقت في ملقة، وعلى الرغم من أنني كنت متعبًا للغاية، وكان المساء لا يزال قائمًا، إلا أن الليلة الأندلسية الدافئة من السبت إلى الأحد لا تزال تقترح استمرار البرنامج. لذلك، بمجرد أن جلست، التقطت على الفور وذهبت إلى وسط قرطبة، الذي لم أره على الإطلاق خلال اليومين السابقين اللذين "عشتهما" في المدينة. موقع الفندق مريح تمامًا كما هو الحال في إشبيلية، حيث يقع تمامًا في منتصف الطريق بين المحطة والمركز (ويستغرق الوصول إليه عشر دقائق - إما هناك أو هنا في كلتا الحالتين)، مما سمح لي بالوصول سريعًا إلى المعلم التاريخي والمعماري الرئيسي في قرطبة - مسجد كاتدرائية ميزكيتا. في صباح اليوم التالي، أقدر Mezquita في وضح النهار، ولكن في الظلام بدا لي ضخمًا بشكل غير واقعي - لقد كتبوا أن كاتدرائية إشبيلية هي ثاني أكبر كاتدرائية بعد كاتدرائية القديس بطرس بالفاتيكان، ولكن، على ما يبدو، Mezquita ببساطة لا تعتبر، أو تعتبر حسب بعض المعايير الأخرى، لأنه من حيث المساحة الإجمالية، بما في ذلك الفناء، فهو بالتأكيد يفوق كاتدرائية إشبيلية. ويرتفع برج الجرس مباشرة من المبنى المغاربي - في الصباح سمعته يدعو إلى القداس، لكن في الليل، بطبيعة الحال، لم تدق الأجراس، وفي الصمت، في شبه الظلام، بدا الهيكل رائعًا تمامًا. خرجت أيضًا إلى الجسر الروماني فوق نفس الوادي الكبير سيئ السمعة، والذي، بالمناسبة، على عكس إشبيلية، في قرطبة، على الأقل، "يحدث ضجيجًا"، وإن كان ذلك بسبب الأقفال أو العتبات أو أي شيء مثبت تحت الجسر. بالإضافة إلى ذلك، في منطقة الجسر الروماني، يعد الوادي الكبير في قرطبة أوسع بثلاث مرات مما هو عليه في وسط إشبيلية - والشيء الآخر هو أن هذا العرض أكثر من نسبي، فقد أصبح النهر ضحلًا جدًا (إذا حكمنا من خلال المناظر الطبيعية في قرطبة في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين في متحف الفن المحلي، حتى قبل مائة عام، كل شيء لا يزال لا يبدو ميؤوسًا منه)، والذي يتدفق في الجداول عبر الأشجار التي ارتفعت لفترة طويلة فوق التيار ومتضخمة الأشجار - يبدو، من بين أمور أخرى، البتولا! - الجزر، على طول السد، كل شيء صامت تمامًا، والعجلة المحفوظة (أو ربما أعيد بناؤها للمناطق المحيطة) لطاحونة المياه القديمة، إذا تحركت، ستقص الأعشاب الضارة. مشيت عبر الجسر الروماني بأكمله إلى الضفة المقابلة للبرج والعودة (بالمناسبة، الجسر للمشاة وهناك مقاعد على طوله - كل شيء من أجل سعادة الشخص)، نظرت إلى ظل عجلة الطاحونة، بحثت عن عنق زجاجة مكسورة، وجلست بالقرب من الكازار والشوارع الخلفية للحي اليهودي - مرة أخرى تشبه إشبيلية، في قرطبة الأكثر روعة، مع الممرات الضيقة والمنازل البيضاء المنخفضة والأرصفة المرصوفة بالحصى، منطقة "الغيتو" السابقة هذه وفي قرطبة يوجد أيضًا بناء الكنيس الوحيد الذي نجا من طرد اليهود. قادني الخضيرة (أي الشارع اليهودي) إلى الملجأ تقريبًا.

في الصباح سلكت طريقًا دائريًا أكثر قليلاً، ولكن أيضًا طريقًا مريحًا في نفس الاتجاه. في فناء Mezquita الكبير إلى حد ما، تجمع الناس للقداس، ثم ذهبوا إلى مسجد الكاتدرائية نفسه - فهو فسيح بشكل غير عادي، لكنني فوجئت أكثر بوجود شخص ما لاستيعابه، فقد جاء الآلاف والآلاف من المؤمنين إلى قداس الأحد ، ليس من المعتاد أن ترى هذا في أوروبا، إذا لم تكن هناك مناسبة خاصة أو عطلة. لكن لاحظت أن الإسبان يحبون تنظيم إجازات لأنفسهم، ولكن عندما لا يكون لديهم أسباب كافية، فإنهم يأتون بها. على سبيل المثال، في الربيع، في قرطبة، هناك مسابقة لـ "أفضل فناء" - شيء مثل "الفناء الخاص بنا يتنافس على لقب الفناء الذي يتمتع بثقافة حياة مثالية". بعد أن تجولت حول أسوار الكازار، وجدت نفسي في شارع سان باسيليو، حيث اكتشفت للتو فناء البطل في مسابقة العام الماضي. ومع ذلك، فإن أفضل فناء في قرطبة لعام 2015 لم يسعدني كثيرًا - فالجدران معلقة بأواني الزهور والمراوح وبعض الملحقات والديكور الغني للغاية والمفرط بشكل واضح إلى حد ما. بالإضافة إلى مجموعة من مشاهد ميلاد المسيح عشية عيد الميلاد، آلمت عيني. حسنًا، بالطبع، فناء 2015 مرتبط بمتجر الهدايا التذكارية - مع ذلك، الناس، ويبدو أن السكان المحليين، على أي حال، بالتأكيد ليسوا أجانب يبحثون عن الغرائب ​​الأندلسية، ولكن هم الإسبان والزوار الناطقون بالإسبانية، جئت للتحديق في فناء الأبطال في مجموعات، وتم تصويري، لذلك على الرغم من السماح لأي زائر من الشارع بالدخول إلى الفناء مجانًا، يجب على المرء أن يعتقد أن المالكين لن يفلسوا. ولفتت الانتباه أيضًا إلى العدد الكبير من الآثار لشخصيات عربية من زمن الخلافة المنتشرة في جميع أنحاء الجزء الأوسط من قرطبة - لكن الآثار بالطبع طازجة بسبب الحرارة - هناك القليل من الإعجاب بالمهاجرين والأوروبيين أيضًا ، في وقت لاحق، أشيد بـ "الإسلام المسالم" "، على الرغم من حقيقة غزو المسلمين لجبال البيرينيه، إلا أن القوط الغربيين عاشوا وعاشوا في مكان ما حول هذا الأمر، واستولوا على أراضٍ أجنبية لعدة قرون، حتى تمكن الإسبان من استعادة شبه الجزيرة - ولكن ، لا أحد يقيم آثارًا جديدة للملوك الكاثوليك، حسنًا، التماثيل القديمة لم تتم إزالتها بعد من مكانها (أنا صامت بشأن فرانكو، والإسبان صامتون، كما لو أن نصف قرن من حكمه لم يكن موجودًا). وتقام في كل زاوية تماثيل لمختلف المحمديين بالعمائم، سواء من الجص أو المعدن.

أردت حقا أن أقضي اليوم الأخير في الهواء، خاصة وأن قرطبة، في فهمي، ليست غنية بالمتاحف (أي يفضل أن تكون فنية وحديثة في المحتوى)، على عكس ملقة، ناهيك عن برشلونة وخاصة مدريد؛ لكنها بدأت تمطر، ولم يسمح الإرهاق الجسدي بمزيد من المشي على الحجارة المرصوفة بالحصى - ذهبت، رغما عني تقريبا، إلى متحف قرطبة المحلي للفنون الجميلة. ربما يكون المبنى الأكثر إثارة للاهتمام في المتحف هو المبنى، الذي يمكن افتراض أنه كان ديرًا "في الحياة الماضية"، إذا حكمنا من خلال الهندسة المعمارية على الطراز المغربي واللوحات الجدارية المحفوظة جزئيًا على جدران السلالم. لا يمكنك أن تنظر إلى الاجتماع دون دموع. الغرفة مخصصة لـ "الباروك في قرطبة" و"الأسلوبية في قرطبة". يوجد باروكي في الطابق الأرضي، ولا يزال يبدو وكأنه شيء ما، واللوحات القماشية الضخمة التي رسمها أنطونيو ديل كاستيلو سافيدرا مثيرة للاهتمام، ولا تنسى بشكل خاص "القديس بولس يدعو القديس فرناندو"، حيث الرسول، كما هو متوقع، ملتحٍ حافي القدمين. رجل على سحابة، وها هو فرناندو، متوج، ببنطلون من الدانتيل، بسيف، بشارب ولحية على أحدث صيحات الموضة الباروكية، لا يشبه على الإطلاق أولئك الذين تتخيلهم قديسين، بل يشبه الرسوم المتحركة شخصية مثل بارون مونشاوزن؛ السلوكية تأتي في المرتبة الثانية، وهذه مجرد ضحكة، لوحة القرن التاسع عشر أكثر حدة - كلها تقريبًا مصنوعة محليًا. أكثر حيوية من البقية هي قاعة القرن العشرين، حسنًا، الفن الحديث - كارثة كاملة، ثلاثة أعمال ونصف، نوع من تقليد دالي والتجريد، ولكنها جيدة جدًا، مجموعة واسعة من المنحوتات لماتيو Inurria Lainoso، وتماثيل عارية بالحجم الطبيعي، معظمها من النساء، وتماثيل نصفية، وتكوين لشاب نائم في وسط القاعة. "النجم" الرئيسي للمجموعة هو الرسام القرطبي المبكر خوسيه رافاييلو دي توريس، متحفه الشخصي يجاور متحف الفن العام من خلال فناء واحد، ولكن بمدخل منفصل، وفي مجموعة متحف الفنون الجميلة هناك عدة من لوحاته، مع صور نساء في حالات عاطفية مختلفة ودرجات مختلفة من اللباس: تلك الحزينة من الحب - على ما يبدو، متزوجة وحماتها تسلي حفيدها الصغير، وهي في حالة حب مع شخص ما، ومن الواضح أنه ليس زوجها، فالأم تتحول إلى اللون الأسود من الحزن، وترتدي ملابس إسبانية شديدة القسوة؛ والفتاتان العاريتين على اللوحة الأخرى، على العكس من ذلك، خاليتان من الهموم وعاريتين.

بعد أن تجولت مرة أخرى حول جسر الوادي الكبير شمال الكازار وتأكدت من أن النهر شبه الراكد هناك أصبح أكثر خضرة وأن ضفتيه متضخمة بشكل محبط، كنت بالفعل في طريق العودة إلى الفندق لالتقاط أغراضي والتحرك إلى المحطة، وعاد إلى الساحة، حيث لوحظت "الحركة" الرئيسية في الليل. (بالإضافة إلى الأفنيداس، سار الشباب المحليون أيضًا هناك وسط حشود واستمتعوا) وحيث يعمل شيء مثل "معرض عطلة نهاية الأسبوع للمزرعة الجماعية" . في اليوم السابق، تحدثت هناك مع بائع النبيذ والنقانق والجبن من غاليسيا اسمه إيفان. لقد أوضحت أيضًا - ربما خوان؟ لا، أكد لي أنه إيفان، رغم أنه لا يعتبر اسمه روسيًا؛ أعلم أن اسم إيفان شائع في فرنسا، لكنني لم أسمع به قط في إسبانيا أيضًا. بطريقة أو بأخرى، جاء الشاب لتجارة المنتجات العائلية وبضائع الأصدقاء طوال شهر ديسمبر تقريبًا ومن الصباح إلى المساء يقدم الطعام للأندلسيين من غاليسيا - ويقول إنه لم يكن ناجحًا. هو نفسه يأتي من سانتياغو دي كامبوستيلا، كما يذكرنا الملصق الموجود على الخيمة الذي يحمل صورة الكاتدرائية الشهيرة، ويقوم بالتذوق بمهارة شديدة - لقد جربت العديد من المشروبات الكحولية وشيء مثل فودكا العنب، وكذلك الجبن في الليل من قبل، واشتريتها بحيث أرغب في الوقت نفسه في تناول وجبة خفيفة، نقانق واحدة (لم يكن لدي ما يكفي من النقود مقابل يورو واحد - أعطاني إياها إيفان مقابل 80 سنتًا)، لذلك أردت أخيرًا ربما تشتري عجلة صغيرة من الجبن، ولم يعد بإمكانك تناول الجبن الحقيقي في موسكو بعد الآن... ثم فكرت، ماذا لو أخذوها بعيدًا في المطار - فأنت لا تعرف أبدًا ما يمكن أن تتوقعه من الروس؟ بشكل عام، لم أشتريه، على الرغم من حقيقة أن رأس 800 جرام من الجبن محلي الصنع كلفه 8 يورو، بينما في السوبر ماركت المعبأ في المصنع من نفس الحجم يكلف ضعف السعر. حسنًا ، يعد حمل النقانق أكثر إزعاجًا ، على الرغم من أنك لن تجد مثل هذه النقانق في موسكو أيضًا. لقد اختطفت أيضًا عينة تذوق من مشروب الأناناس الكحولي على الطريق (ومع ذلك، لا ينمو الأناناس في غاليسيا، ويتلقى المنتجون مستحضرًا كريميًا جاهزًا، وقد أوضحت ذلك على وجه التحديد)، وزحفت بحثًا عن متعلقاتي.

كيفية الوصول إلى قرطبة

قرطبة، أو كما يطلق عليها أيضًا قرطبة، هي مدينة قديمة، تأسست هنا أول مستوطنة في زمن روما القديمة. منذ ذلك الحين، بقيت العديد من الهياكل المعمارية الرومانية القديمة في قرطبة، ولكن الأهم من ذلك كله أن قرطبة معروفة بمعالمها السياحية التي بنيت خلال خلافة قرطبة. الكازار، ميزكيتا، برج كالاهورا وأكثر من ذلك بكثير - لهذا السبب يذهب السياح إلى قرطبة.

للوصول إلى قرطبة، عليك أولاً السفر بالطائرة إلى إحدى المدن الرئيسية القريبة. يمكن أن يكون مدريد أو ملقة. والحقيقة هي أن قرطبة نفسها لا يوجد بها مطار، لذا لا يمكنك الوصول إلى هنا إلا عن طريق النقل البري. تقع قرطبة في قلب مقاطعة الأندلس الجنوبية، على ضفاف نهر الوادي الكبير، في واحدة من أكثر المناطق سخونة في إسبانيا.

كيفية الوصول إلى قرطبة من مدريد

بين مدريد وقرطبة هناك 400 كيلومتر من السفر. يمكنك التغلب عليها بالقطار. ترتبط مدريد وقرطبة أيضًا بالطريق السريع رقم A-4.

بالقطار

تنطلق قطارات AVE المباشرة عالية السرعة بين مدريد وقرطبة، بحيث يمكنك قطع مسافة 400 كيلومتر في ساعتين فقط. تبدأ القطارات في العمل على الطريق من الساعة 6 صباحًا على فترات مرة كل نصف ساعة. تغادر القطارات من محطة قطار مدريد بويرتا دي أتوتشا. يغادر آخر قطار الساعة 21.25 مساءً. يمكنك التحقق من الجدول الزمني في خدمة السكك الحديدية . يمكنك شراء تذكرة قطار إما من محطة سكة حديد مدريد أو مقدمًا على الموقع الإلكتروني.

بسيارة مستأجرة

إذا كان لديك رخصة قيادة دولية، فيمكنك استئجار سيارة بسعر رخيص للسفر في جميع أنحاء إسبانيا. إذا كنت تخطط لعدة رحلات في وقت واحد، إذن سوف تدفع ثمنها بسرعة مقارنة بوسائل النقل العام التي لا تكون أسعارها إنسانية دائمًا. هناك طريقتان للوصول من مدريد إلى قرطبة بالسيارة. الأول هو الذهاب على الفور إلى الطريق السريع رقم A4، وهو أقصر إلى حد ما وأسرع. الخيار الثاني هو اتخاذ الطريق السريع رقم A42 عبر توليدو، ثم الخروج إلى نفس الطريق السريع رقم A4. الطريقة الثانية أطول قليلا، لكن ستتاح لك الفرصة لرؤية العاصمة القديمة لإسبانيا - مدينة توليدو.

سيمون / قرطبة

كيفية الوصول إلى قرطبة من ملقة

أصبح الوصول إلى ملقة من روسيا مؤخرًا أمرًا مريحًا للغاية بعد الإطلاق . تمتلك ملقة مطارها الدولي الخاص، وهي مركز نقل مناسب للسفر في جميع أنحاء الأندلس. يمكنك الوصول من ملقة إلى قرطبة بالقطارات والحافلات. المسافة بين المدن 160 كم.

بالقطار أو الحافلة

توجد قطارات AVE عالية السرعة مباشرة من ملقة، وتستغرق الرحلة ساعة واحدة فقط. تبدأ القطارات في العمل في الساعة 6 صباحًا، مرة واحدة في الساعة. يغادر آخر قطار في الساعة 8 مساءً. يمكنك التحقق من الجدول الزمني في خدمة السكك الحديدية . يمكنك شراء تذكرة قطار إما من محطة سكة حديد ملقة أو مقدمًا على الموقع الإلكتروني.

تنطلق الحافلات من مالقة إلى قرطبة 5 مرات يوميًا، وتنطلق أول رحلة في الساعة 9 صباحًا. مدة السفر هي 3.5 – 4 ساعات حسب الازدحام المروري. يتم توفير النقل من قبل شركة الحافلات الوطنية Alsa. في الموقع السا يمكنك التحقق من الجدول الزمني الحالي وشراء التذاكر مقدما. تباع التذاكر أيضًا في مكتب التذاكر بمحطة حافلات ملقة.

بسيارة مستأجرة

إذا كان لديك رخصة قيادة دولية وخبرة في القيادة، فإن هذا الخيار هو ، يمكن أن يكون مفيدًا للغاية، حيث يمكنك الوصول من ملقة إلى قرطبة بالسيارة الخاصة في ساعة و45 دقيقة فقط على طول الطريق السريع رقم A-45 عبر مدينة أنتقيرة الجميلة، والتي تعد أيضًا ذات أهمية سياحية. يمكنك العثور على مكاتب تأجير في ملقة في المدينة نفسها وفي مطار الوصول.

كيفية الوصول إلى قرطبة من إشبيلية

في كثير من الأحيان تتقاطع الطرق السياحية إلى إشبيلية وقرطبة، لأن... تقع كلتا المدينتين على مسافة قريبة نسبيًا، ويمكن بسهولة زيارة إشبيلية في يوم واحد من قرطبة، وكذلك زيارة قرطبة من إشبيلية. المسافة بين المدن حوالي 140 كم. يمكنك التغلب عليها بكل وسائل النقل العام.

بالقطار أو الحافلة

تم تطوير خط السكك الحديدية بين إشبيلية وقرطبة بشكل جيد للغاية. تغادر قطارات AVE عالية السرعة من محطة سانتا جوستا في إشبيلية ثلاث مرات في الساعة، بدءًا من الساعة 6 صباحًا. يغادر آخر قطار الساعة 21.35 مساءً. وقت السفر حوالي 40-45 دقيقة. يمكنك التحقق من الجدول الزمني في خدمة السكك الحديدية . يمكنك شراء تذكرة قطار إما من محطة قطار إشبيلية أو مسبقًا عبر الإنترنت.

تغادر الحافلات من إشبيلية إلى قرطبة 7 مرات في اليوم. تغادر الرحلة الأولى الساعة 8.30 صباحًا. وقت السفر هو 2 ساعة. يتم توفير النقل من قبل شركة الحافلات الوطنية Alsa. في الموقعالسا يمكنك التحقق من الجدول الزمني الحالي وشراء التذاكر مقدما. تُباع التذاكر أيضًا في مكتب التذاكر بمحطة حافلات إشبيلية.

شارون موليروس/ قرطبة

فنادق قرطبة

هناك العديد من عروض الفنادق في قرطبة، بدءًا من أفخم العروض المطلة على المدينة القديمة ووصولاً إلى الشقق الفندقية المتواضعة لكن المريحة. للإقامة لمدة 1-2 ليالٍ، تعد الفنادق من فئة 2-3 نجوم مناسبة تمامًا أيضًا، ومع ذلك، فإن سياسة التسعير الخاصة بأصحاب الفنادق في قرطبة تسمح لك بالبقاء في "أربعة".

فندق قرطبة سنتر 4 نجوم

يعد هذا الفندق الواقع في قرطبة أحد أكثر الفنادق شهرة في المدينة نظرًا لموقعه المناسب في وسط مناطق الجذب الرئيسية بالمدينة. يوجد العديد من المطاعم والمقاهي بالجوار، وتقع مناطق الجذب السياحي الرئيسية على مسافة قريبة. ويحتوي الفندق على مسبح في الهواء الطلق مع إطلالات على المدينة. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء الفندق. تتوفر مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة بجوار الفندق (الحجز غير مطلوب).

يقدم الفندق لضيوفه فئات مختلفة من الإقامة بدءًا من الغرف القياسية وحتى الأجنحة السوبيريور والجونيور. يمكنك العثور في الداخل على تكييف هواء وخزنة ومجفف شعر وميني بار وهاتف وتلفزيون وراديو. اعتمادًا على نوع الغرفة، قد يشمل السعر وجبة الإفطار أو الإقامة مع وجبتي طعام أو الإقامة الكاملة (يرجى التحقق عند الحجز). حصل الفندق على أفضل التقييمات لنظافة وراحة الغرف، بالإضافة لوجود حمام سباحة بانورامي.

مكتب الاستقبال مفتوح 24 ساعة في اليوم. يتم تسجيل الوصول من الساعة 15.00، ويتم تسجيل المغادرة حتى الساعة 12.00. يمكنك معرفة المزيد حول مدى التوفر وتكاليف الفندق لتواريخ محددة على موقع الحجز الإلكتروني الحجز.كوم.

يوروستارز كونكويستادور 4 نجوم

يقع هذا الفندق في قرطبة في الحي التاريخي بالمدينة، على مسافة قريبة من Mezquita، أحد مناطق الجذب الرئيسية في المدينة. يحتوي الفندق على فناء تقليدي. تتوفر خدمة الواي فاي في جميع أنحاء المنطقة مجانًا. يحتوي الفندق على مطعم خاص به يقدم المأكولات المحلية. تتوفر مواقف خاصة للسيارات مدفوعة الأجر في مكان قريب.

يحتوي الفندق على غرف مفردة ومزدوجة، بالإضافة إلى أجنحة جونيور. وتتمتع بعض الغرف بإطلالات على Mezquita. تحتوي الغرف على تلفزيون وهاتف وتكييف ومجفف شعر وميني بار وخزنة. يمكن تضمين وجبة الإفطار في السعر أو دفعها بشكل منفصل، اعتمادًا على نوع الغرفة. يتوفر أيضًا خيار الإقامة مع وجبتي طعام. حصل الفندق على أفضل التقييمات من حيث موقعه ونظافة الغرف.

يوجد مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة. يتم تسجيل الوصول من الساعة 14.00، ويتم تسجيل المغادرة حتى الساعة 12.00. يمكنك معرفة المزيد حول مدى التوفر وتكاليف الفندق لتواريخ محددة على موقع الحجز الإلكتروني الحجز.كوم.

هيسبيريا قرطبة 4 نجوم

يقع فندق Hesperia Córdoba على نهر الوادي الكبير، مقابل قلعة الكازار. ويقدم الفندق لضيوفه مسبحًا في الهواء الطلق على السطح ومطعمًا وبارًا وخدمة الواي فاي المجانية في جميع الأنحاء. تتوفر مواقف خاصة للسيارات مدفوعة الأجر في مكان قريب. تتوفر خدمة تخزين الأمتعة.

يقدم الفندق غرف عادية وغرف سوبيريور وأجنحة جونيور. وتتمتع بعض الغرف بإطلالات على وسط المدينة التاريخي. تحتوي الغرف على تكييف ومجفف شعر وميني بار وخزنة وهاتف وتلفزيون مع قنوات الكابل والقنوات الفضائية. يمكن تضمين وجبة الإفطار في السعر أو دفعها بشكل إضافي، اعتمادًا على نوع الغرفة. حصل الفندق على أفضل التقييمات من حيث موقعه ونظافة الغرف.

الحجز.كوم.

لا بوتيك بويرتا أوساريو 3 نجوم

يقع هذا الفندق البوتيكي بالقرب من المركز التاريخي للمدينة، على مسافة قريبة من Mezquita. توجد أيضًا مقاهي ومطاعم ومحلات تجارية بالجوار، وتقع محطة السكة الحديد على بعد كيلومتر واحد من الفندق. يحتوي الفندق على بار خاص به. وتتوفر خدمة الواي فاي مجانًا. تتوفر مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة في الموقع (الحجز مطلوب).

يحتوي الفندق على 27 غرفة من الفئة القياسية، حيث يمكنك العثور على ثلاجة وهاتف وميني بار وراديو وتكييف وتلفزيون ومجفف شعر. يمكن تضمين وجبة الإفطار في السعر أو دفعها بشكل إضافي، اعتمادًا على نوع الغرفة. حصل الفندق على أفضل التقييمات من الضيوف في نظافة الغرف وعمل طاقم العمل.

مكتب الاستقبال مفتوح 24 ساعة في اليوم. يتم تسجيل الوصول من الساعة 14.00، ويتم تسجيل المغادرة حتى الساعة 12.00. يمكنك معرفة المزيد حول مدى التوفر وتكاليف الفندق لتواريخ محددة على موقع الحجز الإلكترونيالحجز.كوم.

جوسلين إرسكين-كيلي/قرطبة

مشاهد من قرطبة

قرطبة (قرطبة) مع إشبيلية وغرناطة، هي مركز سياحي رئيسي في الأندلس. يوجد هنا العديد من المواقع التي ترتبط بالتراث المغربي للمدينة، حيث كانت تقع هنا خلافة قرطبة خلال أوائل العصور الوسطى. ولكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنه تم أيضًا الحفاظ على المعالم التاريخية السابقة في قرطبة - فقد تشكلت هنا أول مستوطنة قرطبة في ذروة الإمبراطورية الرومانية.

يعتبر الكازار والمسكويتا والجسر الروماني المثلث الذهبي لمناطق الجذب في قرطبة، ولكن هذا ليس المكان الوحيد المثير للاهتمام في المدينة. يجب عليك بالتأكيد زيارة الجزء القديم من المدينة، ما يسمى بالحي اليهودي، وتسلق برج كالاهورو لرؤية المدينة من الأعلى، والاستمتاع بروعة قصر ميرسيد.

قصر الكازار

الكازار، أو قلعة الملوك المسيحيين، عبارة عن مجمع قصور أصبح موطنًا للملوك الإسبان لعدة قرون وكان في السابق مقر إقامة خلفاء قرطبة. في نطاقه، لا يعتبر Cordoba Alcazar أدنى من إشبيلية بأي حال من الأحوال ويتكون من القلعة نفسها، بالإضافة إلى حديقة، والتي تعد في حد ذاتها معجزة في تصميم المناظر الطبيعية.

تم الحفاظ على الجزء الداخلي من Alcazar بشكل مثالي، حيث يمكنك رؤية الطراز المدجن النموذجي للمنطقة المحلية في زخرفة المباني ولوحات الفسيفساء والمعارض القوطية مع المنحوتات والنقوش البارزة. تمتد حدائق الكازار على عدة هكتارات، حيث يمكنك العثور على نوافير متتالية وأزقة مزهرة ومنحوتات وأكثر من ذلك بكثير تستحق الاهتمام السياحي. أبواب القلعة مفتوحة للزوار كل يوم ما عدا يوم الاثنين.

غونزالو كاستان/الكازار

ميزكيتا

يُطلق على المسجد أيضًا اسم مسجد كاتدرائية قرطبة. وعلى الرغم من أنها اليوم كاتدرائية كاثوليكية رومانية، إلا أنها كانت في الواقع مسجدًا قبل الاسترداد، وأعيد بناؤها لاحقًا بأمر من الملوك الإسبان. نتيجة للتقلبات التاريخية، يمكن تسمية المسكيتة بأمان بمزار للثقافات المختلفة.

تشتهر Mezquita بهندستها المعمارية، وهذا مكان يستحق الدخول بالتأكيد، لأن جميع الأشياء الأكثر إثارة للاهتمام موجودة في الداخل. في المسكيت سترى عددًا كبيرًا من الأقبية البيضاء والحمراء المدعمة بالعديد من الأعمدة. من الصعب الآن أن ننسب المسجد إلى أي نمط معماري واحد، لأنه بسبب عمليات إعادة البناء المستمرة، تختلط هنا الزخارف الشرقية التقليدية والأسلوب الروماني والعناصر البيزنطية والأمثلة القوطية، ولهذا السبب يعتبر المبنى فريدًا من نوعه و وبالطبع مبنى تاريخي متميز. في Mezquita يمكنك حرفيًا دراسة التاريخ المعقد لجنوب إسبانيا. Mezquita مفتوح للزوار يوميًا من الساعة 10 صباحًا.

جوتاردو جونزاليس / ميزكيتا

الجسر الروماني

ظهر الجسر الروماني في قرطبة في عهد الإمبراطورية الرومانية، وهذا ما يفسر اسمه. تقع المدينة على نهر الوادي الكبير، وكانت بحاجة ببساطة إلى معبر موثوق، وعندها تم تصميم الجسور المكونة من 16 قوسًا. طول الجسر لا يزيد ولا يقل عن 250 م، ويعتبر الجسر الروماني من معالم قرطبة الشهيرة إلى جانب المسجد والكازار، وهو اليوم مخصص للمشاة بالكامل. يؤدي الجسر من جهة إلى مسجد ميزكيتا، ومن جهة أخرى إلى برج كالاهورا. في المساء، يتم إضاءة امتدادات الجسر وإنشاء تركيبة واحدة بإضاءة Mezquita المضيئة. تعتبر مناظر غروب الشمس والليل لهذا المكان جديرة بالبطاقات البريدية وتم تصويرها في العديد من الكتيبات الإرشادية إلى قرطبة الإسبانية.

هارفي باريسو / الجسر الروماني

الحي اليهودي

إذا كنت ترغب في العثور على بقايا المدينة القديمة في قرطبة، فانتقل إلى حي جوديريا، أو كما يطلق عليه أيضًا الحي اليهودي. هنا، في الشوارع الضيقة للمنطقة، يمكنك رؤية معالم العصور الوسطى المحفوظة. تجذب الانتباه أيضًا العديد من الأقواس والباحات (الساحات الأندلسية)، وفي وسط مدينة جوديريا يوجد مبنى كنيس يهودي، وهو الأقدم في إسبانيا. شوارع المنطقة، المتعرجة هنا وهناك، ستقودك في النهاية مباشرة إلى الكازار. وفي شهر مايو، تستضيف العديد من الأفنية في قرطبة ما يسمى بمهرجان الزهور، عندما يتم تزيين الأفنية البيضاء المريحة بترتيبات الأزهار وعرضها للجمهور (لإسعاد السياح). وهكذا تتنافس الأفنية فيما بينها في أرقى الزخارف.

نيكولاس فولمر / هوديريا

برج كالاهورا

يعد البرج مثالاً على مباني العصور الوسطى وقد تم تشييده في الأصل كهيكل دفاعي. البرج، على الرغم من أنه يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر، فقد بقي حتى يومنا هذا في حالة ممتازة، ويضم اليوم متحفًا لثلاث ثقافات ومنصة مراقبة ممتازة توفر إطلالات على نهر الوادي الكبير والجسر الروماني والمدينة. ميزكيتا.

يحكي متحف الثقافات الثلاث عن حياة وعمل سكان الأندلس المشهورين خلال فترات مختلفة من وجود المنطقة. المتحف مفتوح يوميا من الساعة 10 صباحا. يمكنك أيضًا الصعود إلى قمة البرج، على الرغم من أنك لن تضطر إلى المشي أكثر أو أقل، 78 خطوة، لكن المناظر من البرج تستحق العناء.

هارفي باريسون / كالاهورا

قصر ميرسيد

يقع قصر ميرسيد في قرطبة بإسبانيا، وسوف يفاجئك بروعته وديكوره الاحتفالي، ولكن هذا ليس مفاجئا، لأن المبنى مصنوع على الطراز الباروكي. على مدى القرون الماضية، شهد المبنى تغييرات أكثر من مرة، بما في ذلك. ونتيجة للحريق. ما نراه اليوم هو نتيجة الترميم في القرن الثامن عشر. تم ترميم واجهات المبنى بالكامل، بينما يستمر ترميم الديكور الداخلي حتى يومنا هذا. وعلى الرغم من ذلك، يمكنك رؤية داخل القصر مجموعات من اللوحات الفنية لفنانين بارزين من العصور الوسطى، ونقوش، وأعمال نحتية، بالإضافة إلى صور لمناظر قرطبة. يجب عليك بالتأكيد التنزه عبر باحات القصر، حيث يمكنك العثور على العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام، على سبيل المثال، الساعات الشمسية غير العادية أو النافورات المنحوتة.

تورول جونز / قصر ميرسيد

الرحلات في قرطبة

يمكنك أيضًا استكشاف مناطق الجذب الرئيسية في قرطبة ومعرفة شيء جديد عن تاريخها ومميزاتها خلال رحلة فردية منظمة، لأن قرطبة هي، لا أكثر ولا أقل، مدينة تضم ثلاث ثقافات. خلال والتي تستمر لمدة 3 ساعات، يمكنك التجول في قرطبة القديمة، والمشي على طول الجسر الروماني، ورؤية القصر الملكي والمزكيتا ببساتين البرتقال. وفي نهاية الرحلة ستتمكن من تذوق النبيذ في أحد أفضل مصانع النبيذ في المدينة. الجولة فردية، مصممة لـ 1-5 أشخاص، باللغة الروسية، وتستمر 3 ساعات. يمكنك التعرف على مسارات المشي الأخرى المثيرة للاهتمام في مدن الأندلس على موقع حجز الرحلات الاستكشافية .

يعيش صديقي في إسبانيا، وبالتحديد في ملقة. لعدة أشهر لم تتمكن من إقناعي بالمجيء إليها لبضعة أيام. وفي الصيف الماضي اشتريت أخيرًا تذكرة طائرة وسافرت إلى إسبانيا لمدة أسبوعين. استقرت في شقتها، ولكن الآن من ملقة وسافرت في جميع أنحاء هذا البلد. وكنت أيضا في قرطبة. يمكنك الوصول إلى هناك من ملقة على النحو التالي:

بالقطار

للسفر من ملقة إلى قرطبة، يمكنك استخدام النقل بالقطار. بفضل هذا الخيار، يمكنك أن تكون في الموقع في غضون ساعة بعد المغادرة (زائد أو ناقص خمس دقائق). يتم تشغيل المسار بشكل أساسي بواسطة قطارات من فئتي AVE وAVANT. يمكنك قراءة المزيد عن وسيلة النقل هذه وميزات السفر بها في إسبانيا
يغادر أول قطار من محطة سكة حديد مالقة ماريا زامبرانو (Explanada de la Estación, s/n) في الساعة 06.45، وآخر قطار متاح للصعود هو في الساعة 20.15. الفاصل الزمني بين رحلات مغادرة هذا النقل هو من نصف ساعة إلى ساعة ونصف.
يمكن الاطلاع على الجدول الزمني بأكمله بالتفصيل على موقع شركة Renfre.
الوصول إلى قرطبة في محطة السكة الحديد التي تقع في Glorieta de las Tres Culturas, s/n.

أسعار تذاكر القطار

تبدأ الأجرة من 25 يورو، ولكن هناك عروض مضاعفة التكلفة.

شراء

هناك ثلاث طرق لشراء تذكرة السفر بالقطار في إسبانيا:

• يمكنك الاتصال بأقرب مكتب التذاكر في محطة قطار ملقة؛
• يمكنك شراء تذكرة بنفسك من المحطات الخاصة، والتي يوجد الكثير منها في محطة ملقة؛
• قبل وقت معين من السفر، على سبيل المثال، بضعة أيام، يمكنك شراء تذكرة إلكترونية على البوابة الرسمية للناقل. ولكن يجب عليك طباعته قبل ركوب السيارة حتى يكون لديك ما تريد إظهاره لوحدة التحكم.

بواسطة الباص

للسفر إلى قرطبة من ملقة، يمكنك أيضًا استخدام حافلات الركاب. هذه المنطقة تخدمها ALSA. يمكنك الوصول إلى هناك خلال ساعتين إلى أربع ساعات، اعتمادًا على الطريق الذي تختاره وعدد محطات توقف الحافلات على طول الطريق.

عادةً ما يكون عدد الحافلات المتاحة في فترة ما بعد الظهر أكثر من عددها في الصباح والمساء. تغادر الرحلة الأولى الساعة 09.15 والأخيرة الساعة 19.30. الفاصل الزمني بين المغادرة هو من نصف ساعة إلى عدة ساعات، لذلك أوصي بالتحقق من جدول الحافلة قبل الرحلة. يمكنك أيضًا العثور عليه على الموقع الرسمي لشركة النقل.

تغادر الحافلات من محطة حافلات ملقة (Paseo de los Tilos, s/n)، وتصل إلى قرطبة في Av de la Libertad، S/N.

أسعار تذاكر الحافلات

يمكن شراء تذكرة الحافلة مقابل 5-6 يورو، ولكن هناك عروض أكثر تكلفة أيضًا بعدة مرات.

شراء

• يمكنك دفع الأجرة مباشرة للسائق؛
• يمكنك شراء التذاكر من محطة الحافلات - إما من مكتب التذاكر أو من محطة مبيعات خاصة؛
• يمكنك إصدار التذاكر الإلكترونية مسبقًا على بوابة الناقل.

بواسطة السيارة

خيار آخر للوصول إلى قرطبة هو السفر بالسيارة. إذا كان لديك سيارتك الخاصة، فلن يكون هناك مجهود إضافي - قم بالتزود بالوقود وانطلق على طول الطرق السريعة الإسبانية الرائعة. إذا لم يكن لديك سيارة، يمكنك استئجار واحدة. سأقول على الفور أنني لم أقابل أي شركة في ملقة حيث يمكنك استئجار سيارة. لكنني نظرت إلى الكثير على الإنترنت، وبالمناسبة، وجدت خيارات جيدة بأسعار معقولة.

يمر الطريق السريع A-45 بين المدن، وهو أمر يستحق السفر على طوله. يمكن تغطية هذه الـ 160 كيلومترًا بشكل مريح بالسيارة خلال ساعتين.

أريد أن أخبرك أنه في إسبانيا تم التنازل عن رسوم استخدام الطرق السريعة. في هذه الحالة، يمكننا أن نقول إننا "محظوظون"، فالطريق له أهمية إقليمية، وبالتالي لا يتم فرض رسوم. سيتعين عليك إنفاق الأموال فقط على الوقود الذي تحتاجه. هناك أيضًا نقطة أخرى: إذا لم تكن قد سافرت مسبقًا إلى إسبانيا بمفردك بالسيارة أو لم تستخدم وسائط النقل هذه لفترة طويلة، فأنت بحاجة إلى التعرف على خصوصيات القيادة في هذا البلد بالتفصيل. يمكن العثور على جميع المعلومات اللازمة

يعتمد سعر تذكرة الطيران من مالقة - قرطبة إلى حد كبير على الوقت المحدد: فكلما قمت بشراء تذكرة الطائرة مبكرًا، كلما كانت أقل تكلفة، لقد وجدنا لك أفضل سعر لتذكرة الطيران من مالقة إلى قرطبة بتكلفة . التكلفة تختلف تبعا لليوم. لذلك، من المهم جدًا مقارنة الأسعار ليس فقط لتاريخ واحد محدد، ولكن أيضًا للأيام المجاورة - في هذه الحالة، يمكنك العثور على تذكرة طيران أرخص بكثير.

لا تنس التخطيط لرحلة العودة مسبقًا - ابحث عن تذاكر الطيران على الطريق قرطبة - ملقة و/أو. عرض جداول الرحلات لهذا اليوم.

تتيح لك أداة ديناميكيات الأسعار الخاصة بنا إجراء مثل هذه المقارنة بسرعة وسهولة. عرض جداول الرحلات ووصول الرحلات من مالقة إلى قرطبة والرحلات الجوية من إسبانيا. قم بدراسة الأسعار للأسبوعين القادمين واختر الخيار الأفضل الذي يناسبكما من حيث التكلفة والوقت. في بعض الأحيان تذاكر الطيرانتذاكر مالقة - قرطبة ذهابًا وإيابًا أرخص من تذاكر الذهاب والإياب.