Во вьетнамскую Сапу приезжают фотографы, чтобы потом изображения рисовых полей красовались у многих на рабочих столах в ноутбуках. Бесконечные зеленые плантации украшают многие открытки о Вьетнаме, им посвящают картины, сюжеты на шелковых полотнах. Вьетнамские шляпы-конусы посреди рисовых колосьев — настоящая национальная визитная карточка.
Сапа — этот тот самый аутентичный крестьянский Вьетнам. Дождливый и пасмурный. Где все тяжело работают, включая детей.
Для туристов здесь немного достопримечательностей, и все они природные. Экскурсий довольно много, и все они будут интересны. В городе нет моря, но уютная атмосфера, небольшие отельчики с теплыми электрическими простынями, рестораны, бары и скверы сделают путешествие незабываемым.
Местечко расположено на северо-западе Вьетнама, в провинции Лао Кай, почти вплотную прилегающую к границе с Китаем. Место считается уникальным для туристов неповторимостью и красотой.
Природа отличается от других городов тем, что Сапа находится в гористой местности. По сравнению с Далатом в Сапе более дождливо и туманно. Здесь горный рельеф сменяется равнинами и рисовыми полями. Отсюда и чистый свежий воздух, теплый ветер, живописная местность.
Население Сапы составляют этнические группы. У каждой свои традиции, обычаи, религия. Наиболее известные категории — это хмонги, дао, яо, вьетнамцы и другие. Повседневной одеждой считается народная, например, яркие и разноцветные платья.
Город Сапа на карте Вьетнама:
Погода и климат
В городе умеренный климат, дожди бывают летом и осенью. Зима и весна довольно сухие. Лето прохладное, часто выпадают осадки. Официально дождливый сезон длится в течении трех месяцев — с июня по сентябрь (на самом деле, дожди в Сапе идут круглогодично, просто в этот период больше).
Зимой отметка на градуснике может доходить до минуса, а также кое-где можно увидеть снег. Сапа — один из немногих городов Вьетнама, где выпадает снег и стелется непроглядный туман. Заснеженные горные хребты — это то, что стоит увидеть каждому.
Мы приехали в горы как раз в один из самых удачных месяцев — в апреле. Дело в том, что посещать Сапу рекомендуется в сентябре или в ноябре, в апреле или в мае, когда днем устанавливается комфортная температура, а дождей по-минимуму. Но тем не менее, дожди были каждый день на протяжении нашего недельного пребывания. Поэтому, рассчитывать посетить Сапу и не застать дожди вовсе — не стоит.
Обычный апрельский день в Сапе: туман и моросящий дождь
Для туристов, ищущих покой, затишье, медитативные прогулки и не переносящих жару, Сапа станет излюбленным местом.
Дожди заканчиваются, и Сапа преображается
Полюбуйтесь, как город за считанные минуты может исчезнуть в тумане:
Достопримечательности Сапы
Самое известное место в городе — это рынок, где можно приобрести множество уникальных сувениров, в том числе самодельных: кошельки, фляжки, бинокли, сушеные грибы, коренья, целебные снадобья, специи, цукаты и другие ништячки.
Здесь часто встречаются жители разных национальностей. Женщин национальности Цзао можно узнать по красным платкам на голове и сбритым бровям. Дело в том, что по традициям, когда девушка народностей Дао (или Цзао или Зао) выходит замуж, она сбривает брови.Хмонги носят одежду черного цвета, либо синего, и украшают рукодельными узорами, вышивками.
Кроме того, в Сапе можно подняться на самую высокую точку Индокитая — гору Фансипан (или Фаншипан). Её высота составляет 3140 метров. Расположена на расстоянии в 19 км от города. Про наше восхождение на гору читайте .
Окрестности города — это разнообразие пейзажей. Водопад Тхак Бак (второе название серебряный водопад) находится в 12-ти километрах от города. Его высота равняется ста метрам. Огромный и мощный поток воды создает неописуемый пейзаж. Чистый воздух, захватывающий вид сверху. Подняться наверх можно по лестницам, также есть мостик через сам водопад, где открывается роскошный вид.
Развлечения в городе
Самым известным развлечением в городе является треккинг. Под ним подразумеваются походы по окрестным деревням, горам и полям. Обычно в треккинг обязательно берут в сопровождение местных хмонгов, чтобы они показали дорогу и в меру своего знания английского рассказали о своем быте и нравах.
В награду туристы покупают у местных гидов какие-нибудь незамысловатые поделки. Самым легким пешим маршрутом является поход из Сапы в деревушку Кат Кат, которая находится всего в 3 км от Сапы. Здесь есть уже давно нахоженная и четкая тропинка, которую можно преодолеть без всяких сложностей.
Расстояние от Сапы до деревни Синчай составляет всего 6 км, но идти придется по серпантинам, горам и узким тропкам. Вблизи деревни расположен водопад. Здесь же открывается прекрасный вид на горы. По дороге можно встретить местных, узнать их образ жизни, обычаи, купить что-нибудь в качестве сувенира или даже отобедать в какой-нибудь семье.
Еще один поход можно осуществить из Сапы в Тафин через Мача. И расстояние этого похода будет составлять 10 км. По дороге можно увидеть деревни с племенами хмонгов и дзао. Поблизости встречаются пещеры, стоимость входа в них составляет 30−40 тыс. донгов. Путь на машине или на специальном мотобайке из Сапы занимает около получаса. Для транспорта проезд дороже — $ 15.
Мы арендовали мотобайк и немного проехались по пути к деревушке Лао Чай, чтобы поснимать знаменитые рисовые террасы Вьетнама:
Кто такие Черные хмонги?
Как мы уже говорили, основная часть населения Сапы — хмонги. С виду они похожи на наших якутов. Хмонги — это отдельные народные племена. Они подразделяются на две группы: черные и радужные (или цветные) хмонги. Черные хмонги носят только черную одежду, а радужные только разноцветную одежду. Костюмы украшены рукодельными вышивками.
Люди племени любят свободу, а по словам простых жителей, хмонги считаются гордым народом. Возможно их яркие вышитые узоры означают символы свободы. Большее количество хмонгов проживают в Китае, Вьетнаме, Лаосе и Таиланде.
Деовчки-хмонги поджидают туристические автобусы, чтобы продать побольше хэнд-мэйда
Национальность имеет свой язык общения, который напоминает язык Тибета и Мьянмы. Интересно, что многие хмонги долгое время не могли научиться писать, даже сейчас не все умеют это делать. Но это не мешает им развивать туристическую индустрию и заниматься торговлей — это всё, чем можно заняться в Сапе.
Особенности кухни в Сапе
Кухня особо ничем не выделяется — все в стиле Северного Вьетнама. Как подобает, в ресторанах на завтрак вам предложат суп фо, на обед — рисовую лапшу с говядиной (бун бо) и жареные (нем). Всё стандартно.
Стоит отметить, что в Северном Вьетнаме часто готовят редкий напиток — кофе с яйцом. На вкус как тирамису, а губы после него слегка липкие, как после яичницы.
Еще заметил особенность — в каждом районе Вьетнама варят свое пиво. Здесь тоже есть свой бренд — «Лао Кай».
Есть еще одна редкая особенность. В Сапе употребляют в пищу дикобразов и коней, причем будущее блюдо часто выставляют в клетке перед рестораном.
Наглядное меню в ресторане в Сапе
Стоимость блюд чуть выше, чем в Ханое и на 20−30% выше, чем на юге Вьетнама. Приводим средние цены в ресторанах и кафе Сапы (полистайте меню):
Хорошие и недорогие отели в Сапе
Спа-отель находится в городе, недалеко от центральной церкви в Сапе. Здесь шикарные номера, выполненные в интересном дизайне. Для посетителей предусмотрен открытый бассейн, тренажерный зал, spa и ресторан.
Каждый номер оформлен со вкусом в современном стиле и оснащен кондиционером, системой отопления и персональным сейфом. В некоторых номерах есть балконы и террасы. В номер могут принести еду, напитки.
Sapa House Hotel
Роскошный отель в центре города. В каждом номере есть балкон, холодильник для напитков, плазменный телевизор с кабельным TV.
Из окон комнат открывается прекрасный вид на горы. В ресторане отеля предлагают вьетнамскую и западную кухню. Есть отличный ресторан и бесплатный Wi-Fi для посетителей. Номера стильные и просторные. Укомплектованы всем необходимым. Персонал на ресепшене очень обходителен, услужлив и дружелюбен. Завтраки входят в цену проживания.
Sapa Romance Hotel
Отель находится недалеко от канатной дороги на Фаншипан. Как и во всех отелях, здесь уютные комнаты. В ванной комнате предусмотрены гигиенические средства, косметика, тапочки, полотенца. Плазменный телевизор и бесплатный Wi-Fi в каждом номере.
В отеле можно взять напрокат велосипед или мотобайк (150 тыс. донгов в сутки). Недалеко расположено озеро и парк, который находится на горе Хам Ронг.
Это отель, в котором остановились мы, и нам он очень понравился — поэтому рекомендуем. Очень уютный, чистый, с высоким рейтингом на Букинге. В стоимость номера включен завтрак (как правило, это фо, омлет или блинчики + горячий напиток).
Отличительной особенностью отеля стало наличие коврового покрытия в номерах и электрических простыней, что нас очень спасало в условиях горного холода и круглосуточной сырости.
Другие отели в Сапе с лучшими скидками от Booking:
Как добраться до города Сапа (из Ханоя)
До города можно добраться либо на слипбасе, либо поездом. Мы рекомендуем автобус (слипербас). Этот вариант быстрее, к тому же автобус прибывает прямиком в Сапу, в то время, как поезд (которые идет, кстати, 8−9 часов) — на вокзал Лао Чай, от которого до Сапы еще более часа пути по серпантину. Единственное преимущество поездки на поезде Ханой-Лао Чай — это то, что можно комфортно поспать, вытянувшись на удобной полке.
Дорогу, по которой сегодня ездят скорые слипбасы, открыли сравнительно недавно, примерно в 2015 году. Раньше добраться туда можно было только вариантом поезд+автобус. Сейчас же путь Ханой-Сапа занимает порядка 6 часов , можно взять ночной автобус, но спать во время поездки по серпантину все равно не получится. Поэтому, лучше выехать ранним утром, и уже к обеду быть в Сапе. Расстояние от Ханоя — 300 км .
Государственные автобусы отправляются из Ханоя в Сапу с автовокзала My Dinh, частные автобусные компании отправляются из других мест. Билет в одну сторону будет стоить около $ 10−20 . Забронировать их можно прямо здесь.
Высокогорная Сапа (Шапа) – это незабываемое сочетание великолепных пейзажей, прекрасного климата и самобытной этнической культуры высокогорных народностей Вьетнама. Сапа находится в удаленном , она сохраняет свою аутентичность и особый колорит.
Треккинг и пешеходные прогулки в окрестностях Сапы, которые позволяют полюбоваться захватывающими ландшафтами высокогорья и рисовых террас и ближе познакомится с традициями и обычаями местных народностей, привлекают в Сапу любителей эко-туризма со всего мира.
Выделяйте на Сапу минимум 3 полных дня.
Вид на Сапу. Photo credit: Bằng Ngọc, Flickr
ради чего ехать
Не пропустите в Сапе
- По приезду в Сапу, прогуляйтесь к маленькой живописной деревне Кет Кет, расположенной недалеко от города для того — эта прогулка отличный способ «первого знакомства» с Сапой.
- Проведите день — два в длинных пешеходных прогулках к высокогорным деревням. Треккинговые маршруты Сапы лежат через живописные рисовые террасы и бамбуковые рощи. В деревнях вы сможете познакомиться ближе с местными жителями и насладиться приятной и спокойной атмосферой вьетнамской глубинки.
- Встаньте рано утром, для того чтобы побывать на небольшом, но колоритном рынке Сапы или посетите один из больших рынков в окрестностях.
- Возьмите напрокат мотобайк или арендуйте мото-такси и отправляйтесь к Серебрянному водопаду, дорога и окрестности которого славятся великолепными видами.
- Поищите приличные варианты среди огромного количества подделок брендовой спортивной одежды и инвентаря, которые предлагают магазины города.
- После долгих прогулок в окрестностях, лучший вариант провести вечер — массаж ног или традиционный массаж горячими камнями плюс вкусный ужин и бокал местного вина.
Ланч в Сапе. Фото (photo credit): Natalie Belikova, FiveStepsPhotoblog
местные жители
Этнические народности Сапы
Горные племена – мигрирующие общины, каждая из которых имеет свою собственную древнюю культуру, свой язык, традиции, обычаи. Образ жизни горных племен практически не затронула цивилизация – горные люди живут так же, как жили сотни лет назад, мало обращают внимания на границы и законы стран, на территории которых они живут, носят одежду, которую носили их предки, едят традиционную для общины еду и занимаются традиционными промыслами. Высокогорные районы Вьетнама населяют довольно много племен, самые характерные из которых Хмонги и Дао.
Черные Хмонги
Эта этническая группа — самая многочисленная в регионе Сапы, она составляет более 50% всего населения Сапы. Корни народности хмонгов — китайские, что, естественно отражается на внешности. Хмонгов узнать очень легко — они носят характерную темно-синюю или черную одежду из грубого сукна. Женщины-хмонги, как правило, обладают прекрасными длинными волосами, которые они часто прячут в своих традиционных головных уборах.
Хмонги — очень общительный народ, который легко идет на контакт с туристами. Женщины-хмонги, кстати, — лучшие местные проводыри, но позволяя хмонгам сопровождать вас, будьте готовы к после-шопингу, в корзинах хмонгов припасено много местных сувениров на продажу, отказать им в покупке после дня проведенного в дороге дня, вам вряд ли удастся).
Черные хмонги на тропе к деревне Таван. Photo credit: PhotosHP (pfoertners), Flickr
Красные Дао
Эту народность, корни которого также уходят в Китай, легко узнать по красным головным уборам, которые носят местные женщины. Женщины — Дао бреют брови и носят массивные серебрянные украшения. Дао составляют около 25% населения Сапы, поэтому встречаются они гораздо реже, чем хмонги, к тому же деревни Дао — гораздо меньше, удаленнее и менее посещаемые путешественниками.
Женщина из племени красных дао с малышом. Photo credit: Raphael Bick, Flickr
Тай и Гиай
Суммарно народы Тай и Гиай составляют около 10% населения Сапы, хотя в целом по Вьетнаму этническая группа Тай считается самой крупной и наиболее интегрированной во вьетнамское общество. Женщины и мужщины народности Тай носят хлопковую одежду цвета индиго, которая напоминает длинные китайские туники. Яркие пояса и платки — также характерные элементы одежды этой группы. Представителей народности Гиай довольно легко узнать по одежде розового цвета, которая комбинируется с яркими клетчатыми платками. Представители народностей Таи и Гиай редко коммуницируют с путешественниками и редко встречаются в городе. Встретить их можно, в основном, на рынках.
На рынке Бакха. Photo credit: Gerard Ruiters (pfoertners), Flickr
колоритные места
Рынки Сапы
Рынки Сапы — лучший способ окунуться в колоритную атмосферу Сапы и увидеть представителей большинства местных народностей. Самый простой способ — встать рано утром и посетить местный рынок в Сапе. Кроме того, практически все гест-хаузы в Сапе предлагают поездки на удаленные местные рынки региона. Самый большой, самый колоритный и самый популярный — воскресный рынок Bac Ha, который расположен в 120 км от Сапы.
Рисовые террасы на пути в Таван. Photo credit: José Eduardo Silva, Flickr
Треккинг в долине Таван. Фото (photo credit): Natalie Belikova, FiveStepsPhotoblog
Треккинг к деревне Тафин
Это треккинговое направление менее популярно среди туристов и поэтому, скорее всего, порадует искателей аутентичного опыта. На этот маршрут лучше взять гида из местных хмонгов (спросите на ресепшене своей гостиницы либо найдите себе сопровождение в городе). Тафин — малопосещаемая туристами деревня очень приятных и застенчивых красных Дао. В деревне также можно остановиться на ночь — здесь есть несколько очень простых гостевых домов.
На рисовых терассах Сапы. Photo credit: Sylvain Marcelle (pfoertners), Flickr
Подъем на вершину Фансипан
Фансипан — самая высокая гора Вьетнама, пик которой расположен на высоте 3143 метров на уровнем моря. С вершины открывается совершенно шикарный вид, отсюда в хорошую погоду можно даже увидеть горы китайской провинции Юннань.
Начнем с того, что на вершину Фансипан можно подняться по канатной дороге, к которой от Сапы регулярно курсируют автобусы. Спуск-подъем по канатке вместе с автобусом обойдется в районе 20$.
Треккинговые маршруты, рассчитанные на два-три дня, проходят по живописнейшим склонам Фансипана. Большинство треккинговых групп стартует от перевала Трам-Тон и делают ночевку на высоте 2800 м, прежде чем подняться к вершине.
Не пытайтесь преодолеть Фансипан сами, берите треккинг-тур . В стоимость тура кроме проводников, обычно входят услуги портеров и все необходимое снаряжение.
Вид с Фансипан. Photo credit: Andrey Sulitskiy, Flickr
Треккинговые туры в Сапе
Самый популярный и доступный вид туров, предлагаемый в Сапе — туры в долине к деревне Таван с опционными ночевками либо в Таван либо в Лао Чай. Обычно такие туры сопровождают хмонги. Вариантов организации, собственно, два — посмотреть и забронировать доступные варианты туров он-лайн или бронировать на месте в гостинице по приезду в Сапу.
Если вы планируете взять тур с ночевкой в долине, лучше бронируйте заранее. Бронируйте также заранее дальние треккинги (они всегда дороже, но уводят вас далеко от основных туристических троп Сапы).
Ещё один вариант треккинг, который мы рекомендовали бы вам бронировать заранее — подъем на Фансипан .
Дневные прогулки по долине в окрестностях Сапы можно без проблем бронировать на месте. При покупке тура, вы скорее всего, будете присоединены к группе, поэтому уточняйте при бронировании размер группы.,
Все варианты туров в Сапе смотрите .
Мото и вело-туры
Альтернативный вариант знакомства с красотами Сапы — взять мото- или вело- тур.
В мото-байк туре вы участвуете в качестве водителя, поэтому наличие водительских прав и умение водить мотобайк обязательны. Велотуры — на горных велосипедах, по гористой местности, рассчитывайте свои силы, прежде чем бронивать тур.
гостевые дома в деревнях
Довольствуясь тучными землями приморских равнин, вьеты никогда не испытывали интереса к труднодоступным горам, лежащим на границе китайской провинции Юньнань. Населенная многочисленными племенами горцев Сапа была «открыта» французами в конце 1880-х гг. В 1903 г. на месте будущего города возник военный пост - так название «Сапа» впервые появилось на карте местности, составленной армейскими топографами двумя годами ранее.
В 1912 г. здесь появился санаторий для офицеров тонкинских войск, а с 1914 г. у государственных чиновников повелось проводить в прохладной Сапе жаркие летние месяцы. С 1917 г. в Сапе начало действовать туристическое бюро, проложившее в окрестностях известные ныне пешеходные маршруты. Очень быстро, уже к началу 1920-х гг., город разросся, украсившись отелями и частными виллами. Французы, облюбовавшие это место, называли его Шапа, делая ударение на последнем слоге. Вслед за туристами-колонизаторами в Сапу потянулись вьетнамцы, обслуживавшие их нужды.
С началом II мировой войны курорт быстро пришел в упадок - в то тяжелое время было не до отдыха. Еще больше усугубилась ситуация в 1947 г., когда летняя столица Французского Индокитая была впервые атакована отрядами Вьетминя. Спустя два года колониальные войска окончательно оставили город, а в 1952 г. французская авиация подвергла Сапу «прощальной» бомбардировке, разрушившей большинство колониальных построек, которых к тому времени насчитывалось почти две сотни. Вьетнамское население Сапы надолго покинуло разрушенный город. Возвращаться сюда начали лишь в конце 1960-х гг. В 1979 г. Сапа стала крайней точкой продвижения китайских войск в глубь вьетнамской территории. В 1993 г., в связи с общими переменами в стране, регион открылся для международного туризма. Ныне в Сапе и ее окрестностях имеется 44 отеля разного уровня.
Местное коренное население состоит преимущественно из представителей малых народностей гор. 52% составляют хмоны, 25% - зао, 5% - тай и 2% - зиай. Самая малочисленная этническая группа Сапы - сафо. Вьеты составляют всего лишь 15% от 40-тысячного населения района. В самом городе проживает 7 тыс. человек, все они заняты в индустрии туризма. Несмотря на военное лихолетье и долгие годы запустения, в Сапе до сих пор ощущается французское присутствие: сохранилась старая планировка, уцелели фрагменты колониальной застройки, а на улицах то и дело попадаются вывески на французском языке Auberge («гостиница») или Lessive («прачечная»).
Расположение и транспорт
В Сапе находится одноименный город, он расположена на небольшом плато у подножия горы Хамронг (Ham Rong) в системе хребта Хоангльен (Hoang Lien) на высоте около 1500 м над уровнем моря. В центре города находится площадь, к которой с разных сторон примыкают парк, стадион, рынок и небольшая каменная церковь, построенная в 1934 г. Неподалеку поблескивает небольшое озеро - еще один центр притяжения городской жизни.
Самые оживленные улицы города - Мыонг Хоа (Muong Hoa St.) и Кау Мэй (Cau May St.) . Здесь расположены главный рынок, туристический информационный центр, отели и рестораны. В юго-восточном направлении от церкви отходит улица Хам Ронг, где находится главное почтовое отделение и начинается подъем на вершину одноименной горы, откуда открывается изумительный вид на город и окрестности.
От вокзала г. Лаокай в Сапу отправляются микроавтобусы - движение начинается с прибытием первого ханойского поезда и заканчивается около 15.00. Проезд обойдется в 30 000 донгов. Се ом до Сапы будет стоить около 70 000 донгов.
Климат
Самое холодное время года в Сапе - это январь и февраль (температура воздуха в основном колеблется в пределах 5-15 °С, но может опускаться до 0 °С) . С января по июнь продолжается сухой сезон, при этом в марте устанавливается преимущественно ясная и солнечная погода, которая стоит до конца мая (температура воздуха 15-19 °С) . В это время на горных склонах распускаются разнообразные цветы.
С июня по август льют обильные теплые дожди (температура воздуха около 20 °С) , а с сентября температура воздуха начинает медленно понижаться. Впрочем, именно осенние месяцы считаются лучшими для посещения Сапы. Период с середины октября до середины декабря - самое лучшее время для трекинга и горных восхождений.
Достопримечательности
Альфа и омега Сапы - это рынок. Даже не выбираясь из города, здесь можно познакомиться с представителями всех местных народов, сделать самые удачные снимки и купить сувениры. Женщины-горянки и сегодня носят колоритную традиционную одежду и серебряные украшения - это делается отнюдь не в угоду туристам. Представительниц народа цзао можно узнать по красным шарфам, повязанным вокруг головы. Хмонки носят преимущественно черные или синие костюмы, украшенные ручной вышивкой. Характерные вязаные гетры, которые можно увидеть на ногах женщин, называются ла пенг пе (la peng pe) . Рынок в Сапе лучше посещать по воскресеньям, когда сюда приходят жители близлежащих деревень.
Высочайшая гора Вьетнама Фаншипан (Fan Si Pan) (3143 м над уровнем моря) находится совсем недалеко - на расстоянии 19 км от города. Впрочем, дорога к ее подножию настолько трудна, что даже опытные спортсмены вынуждены тратить на преодоление этого расстояния 2 - 3 дня. Нижние склоны Фаншипан покрыты лесами, и, в силу местных особенностей, воздух там чрезвычайно влажный. Если вы подниметесь выше отметки в 1500 м, вас будут подстерегать холод и облачность. Для восхождения не требуются ни специальная подготовка, ни снаряжение (за исключением альпенштока, трекинговой обуви и теплой одежды) .
В ясную погоду Фаншипан хорошо видно из Сапы - так же, как и остальные вершины цепи Хоангльен. Не зря в колониальную эпоху эта горная система получила прозвище «Тонкинские Альпы». Вообще горные виды - это главное из того, ради чего стоит приехать в Сапу. В ясный день, встав пораньше, здесь можно стать свидетелем удивительной игры солнечных лучей на зеленых склонах. Служивший в Индокитае французский поэт Жорж Риман, будучи в Сапе, записал в дневнике: «Солнце появилось на одном уровне со мной, и если гора была большой, то моя тень стала бесконечной. Никогда не думал, что я так велик. Увы, это длилось лишь минуту!»
Приятную экскурсию можно совершить, съездив из Сапы к водопаду Тамбак (Tham Вас, или Серебряный водопад) и перевалу Чамтон (Tram Ton) . Чамтон - самый высокий перевал Вьетнама (1900 м над уровнем моря) , расположен он в 15 км от Сапы, на северном склоне Фаншипан. Этот перевал проезжают по дороге на Лайтяу (Lai Chau) . Хотя в высшей точке перевала холодно и туманно, на склоне, обращенном к Лайтяу, всегда светит солнце: по перевалу проходит граница двух погодных зон. еребряный водопад находится в 5 км от перевала в сторону Сапы - вход на смотровую площадку обойдется в 3000 донгов. Се ом до перевала с остановкой у водопада будет стоить 50 000 - 60 000 донгов (туда-обратно поездка занимает около часа) .
Трекинг
Разнообразные походы по горам Вьетнама, в том числе и в «Тонкинских Альпах», могут предложить многие турагентства. Профессиональными и надежными в этой сфере считаются Handspan Travel (www.handspan.com) , Topas Travel (www.topas-adventure-vietnam.com) и Active Travel Vietnam (www.activetravelvietnam.com) .
Небольшой однодневный трек можно легко организовать в Сапе. Самый короткий и легкий пеший маршрут - это прогулка из Сапы в юго-западном направлении до Синчая (Sin Chai) через деревню Каткат (Cat Cat) . Здесь идет нахоженная, хорошо различимая тропа без сложных разветвлений. Дистанция составляет около 6 км, а общее время, которое надо отвести на прогулку, - около 4 - 5 часов. Близ Каткат находится одноименный водопад.
Из Сапы в Таван (Та Van) через Лаотяй (Lao Chai) . Трек протяженностью 9 км проходит в юго-восточном направлении по живописной долине Мыонгхоа. Продолжительность - около 5 часов, стоимость - 10 USD.
Из Сапы в Тафин (Та Phin) через Мача (Ma Cha) . Конечный пункт трека находится в 10 км к северу от Сапы. Здесь на горных склонах прилепились несколько колоритных деревень, населенных черными хмонами и цзао (интересный www.taphin-sapa.info) . Близ Тафина находятся интересные пещеры (вход 36 000 донгов) . Проезд на машине или мотобайке из Сапы занимает около получаса, а пешком придется идти около 6 часов. Стоимость трека - 15 USD.
Проживание
Цены на проживание в Сапе достаточно сильно варьируются и зависят не только от сезона, но и от дня недели: в выходные поток гостей увеличивается за счет экскурсантов из Ханоя и отели дорожают. Еще один момент, влияющий на стоимость номера, - вид, открывающийся из окна. Сапа уникальна еще и тем, что это единственное место во Вьетнаме, где гостиницы имеют отопление. В старых заведениях это камины и печи, а в новых - электрические обогреватели.
В Сапе трудно остаться без ночлега: город одержим настоящей строительной лихорадкой. Если вы непременно хотите остановиться в старом известном отеле, помните, что вокруг них давно выросли новые «соседи». Они часто портят виды, которыми в прошлом заслуженно гордилась та или иная гостиница.
Полезная информация
Не так давно в Сапе невозможно было найти банк, а иностранную валюту меняли только отели, не забывавшие при этом о курсовой «марже». Ныне имеется отделение банка BIDV (Ngu Chi Son St., тел. 020-872569, 7.00-11.30/13.30-16.30) , оборудованное банкоматом.
Если у вас мало времени, альтернативой Сапе может стать Тамдо (Tam Do) - национальный парк и горный курорт в 85 км к северо-востоку от Ханоя. С мая по октябрь здесь можно совершать прогулки разной протяженности по горам, изобилующим реками, водопадами и дождевыми лесами. Услуги гидов, которых можно нанять в любом отеле, обойдутся в сумму ок. 4 USD. Однодневная экскурсия из Ханоя на арендованном автомобиле будет стоить около 50 USD. Дорога из Ханоя в Тамдо идет мимо древней крепости Колоа.
Добраться до Тамдо можно с ханойского автовокзала Ким Ma (Ben Xe Kim Ma) . Рейсовый автобус доставит вас в Виньен (Vinh Yen, 20 000 донгов) , что в 60 км от столицы. Чтобы попасть из Виньена в Тамдо, можно взять се ом (50 000 донгов за 25 км) . Ночами в Тамдо может быть холодно (особенно в мае и сентябре) - не забудьте свитер и куртку. Отели предлагают номера стоимостью от 8 до 80 USD.
Сапа (Sa Pa)
- самый известный горный курорт в Северном Вьетнаме. Сапа находится в приграничной с Китаем горной провинции Лаокай. Именно здесь расположена самая высшая точка Вьетнама и всего Индокитая - гора Фансипан (3143 метра). Административный центр провинции - город Лаокай. Площадь всей провинции 8 тысяч кв. км, население - чуть больше 600 тысяч человек. Помимо самих вьетнамцев в провинции Лаокай проживают многочисленные горные народности - хмонги, таи, нунги, мыонги и другие. Это придает провинции особый колорит.
Сапа расположена в 330 км от Ханоя и в 40 км от провинциального центра города Лаокая. Чтобы доехать до Сапы нужно купить билет на поезд Ханой - Лаокай (4 поезда в день, время в пути 8 часов; есть ночной поезд, что экономит расходы на ночлег). От вокзала в Лаокае каждый час ходит автобус до Сапы. Также есть автобус, который идет от Ханоя прямо до Сапы. Отправление в 5 утра, время в пути - около 12 часов.
КЛИМАТ
Сапа расположена на высоте 1.600 метров над уровнем моря. Климат здесь не жаркий: летом температура колеблется в пределах 15 - 20 градусов, зимой - около 10 (иногда опускаясь ниже нулевой отметки). Поэтому посещение достопримечательностей здесь комфортно в любое время. Главное, не забыть взять теплые вещи. Кстати, Сапа и районы рядом с ней чуть ли не единственное место во Вьетнаме, где можно увидеть снег. Осадков больше всего выпадает в июле-августе.
ИСТОРИЯ
Обустройством курорта здесь занялись французы в начале 20 века. Покоренные красотой здешних мест и в то же время ностальгией по родным краям, колонизаторы дали им название «Тонкинские Альпы». Первый - деревянный - дом отдыха был построен здесь в 1905 г. А к 1943 г. здесь было уже более 200 французских вилл. К сожалению, во время войн практически все эти здания были разрушены.
Несколько лет назад Сапа вновь была открыта для туристов и стала одним из самых популярных мест, как для вьетнамских, так и для зарубежных путешественников.
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ САПЫ
Прежде всего сам курорт, а точнее, сказочная природа этой местности. Сапа как никакой другой город во Вьетнаме, да и пожалуй во всей Азии, выглядит городом из сказки. Такое ощущение возникает благодаря удивительно гармоничному сочетанию природы, домов и даже людей этой горной местности. Находясь в Сапе, обязательно надо познакомиться с бытом горных народностей, во многом отличающегося от вьетнамского.
Гора Фансипан
- высочайшая вершина в Индокитае - 3143 метра. Находится в южной части Сапы в горном хребте Хоанг Лиен Шон. Рельеф этой местности очень разнообразен. В самой низкой части - 950-1000 м над уровнем моря - расположилась долина Мыонгхоа. Здесь была обнаружена древняя каменная площадка, которая считается памятником древней вьетнамской цивилизации.
Выше на высоте 1300-1400 м над уровнем моря тянется узкая полоска подножия горы. Рельеф меняется по мере подъема. Границы проходят на высоте 1700-1800 м, 2100-2200 м и 2700-2800 м. С самой низкой точки вершина горы представляется неясным, размытым силуэтом. Богатый растительный мир Фансипана насчитывает около 1700 видов растений, из которых немало редких и ценных.
Этот район неизменно привлекает любителей экстремального туризма. Хотя вершина горы находится всего в 7 км птичьего полета от города Лаокай, однако чтобы подняться на нее придется потратить 6-7 дней!
Гора Челюсть дракона. Находится всего в 2 км от центра Сапы. Горный хребет напоминает огромного дракона, свернувшегося клубком.
Серебряный водопад (Тхак Бак) - один из самых красивых водопадов Северного Вьетнама. Расположен в 12 километрах от Сапы.
Ярмарка Бак Ха - крупнейшая ярмарка горных народностей Северного Вьетнама. Бак Ха - небольшой городок, расположенный в 80 км к северо-востоку от Сапы. Ярмарка организуется по воскресеньям. Для местного населения - это не просто
место, где можно что-то купить или продать, это целая культура со своими традициями.
Уже решив, что во время поездки по Вьетнаму вы выкроите время для посещения Сапы, нужно заранее определиться с тем, что посмотреть в этой удивительной провинции. Особенности горной местности предполагают, что большинство достопримечательностей будет расположено высоко над уровнем моря, а во время экскурсии все новые удивительные красоты будут, словно по волшебству, появляться перед вами из дымки легкого горного тумана. Для посещения этой местности лучше выбрать период с мая по ноябрь.
Сапа - это, пожалуй, самый удивительный городок Вьетнама, словно всегда парящий в облаках, где время и жизненный уклад местных жителей остановились много веков назад, а пейзажи рисовых террас с геометрической точностью созданы природой и человеком и раскрашены в самые разные цвета в зависимости от времени года.
Здесь, под самой высокой горой Вьетнама Фансипан, последним пиком гималайской гряды гор, впитываешь в себя вековую мудрость и отчетливо понимаешь, что это и есть то самое место, которое останется в сердце навсегда.
Большая часть вьетнамского риса, экспортируемого по всему миру происходит именно отсюда. Во время сбора урожая в дело идет все: зерна риса используются для изготовления лапши, вина и уксуса, рисовая солома – для сандалий, корзин, крыш и веревок.
Здесь ничего не меняется на протяжении веков: тот же покой, те же буйволы используемые для работы, река дает ту же рыбу, служит для купания и стирки белья.
Хотелось ли вам когда-нибудь потрогать облака, а потом, поднявшись в горы еще выше, увидеть их внизу, под ногами, окутывающими плотной пеленой все вокруг? Тогда добро пожаловать в Сапу, она, определенно стоит того, чтобы ее посетить.
Сапа (или Шапа, как называют ее сами вьетнамцы) это маленький прохладный оазис, высокогорный городок, расположенный почти на самой границе северного Вьетнама с Китаем. Это место соответствует всем ожиданиям тех, кто хочет сбежать от удушливой жары курортных городков и огромных мегаполисов Сайгона и Ханоя.
Сапа, впервые увиденная прошлой зимой, поманила меня красивым рекламным постером с видами рисовых полей, словно раскрашенная умелым художником и долго не давая покоя - и я решилась.
При всем своем внешнем дружелюбии Вьетнам может быть не понятен, сложен, дик и даже опасен и тем, кто решиться добраться сюда самостоятельно так же, как и я, попробую облегчить эту задачу и поделюсь опытом самостоятельного путешествия на самый север Вьетнама.
***Что интересного можно увидеть в Сапе***
это небольшой городок на границе с Китаем, который был основан французскими колонистами в 1910 году. Все здания и отели, построенные в Сапе, напоминают о французском колониальном прошлом – небольшие здания и рестораны построены в европейском стиле, маленькие пекарни с багетами и круассанами, рынок, несколько магазинов и уличная вьетнамская еда. Здесь неплохо говорят по-английски и по-французски, а в этнических, самых дальних от Сапы деревнях можно объясняться с помощью языка жестов.
Сапа оставила у меня ощущение города «парящего в облаках», и действительно, расположенная на высоте 1700 метров над уровнем моря она почти всегда окутана плотными густыми облаками. Ближе к полудню погода рассеивается и выглядывает солнце. Сапа примечательна маленькими аутентичными деревушками в высокогорье, посещение которых включено в основные треккинг маршруты.
Во Вьетнаме официально насчитывается около 54 народностей и с двумя, пожалуй, самыми малочисленными из них, можно познакомиться в Сапе. Я увидела здесь только женщин, работающих гидами-проводниками с легкостью преодолевающими маршруты в 30 километров с младенцами за спиной. Те, которые не могут преодолевать длительные пешие маршруты, продают яркие вышитые сумки и национальные платья в центре города и перед отелями. Мужчинам здесь отведена своя роль - они заняты только сельским хозяйством.
Девушки кхмонги в национальных одеждах, яркие, словно бабочки, с утра поджидают туристов около отелей в надежде провести им тур по окрестностям. Цена такого тура составляет 10-15 $ за день, но даже к деньгам они пока относятся очень осторожно, предлагая купить что-нибудь из своих "поделок".
Эти две малые этнические группы очень мирно уживаются между собой и отличить их можно только по одежде: хмонги всегда в черных национальных костюмах с ярко вышитыми цветами, а девушки дзао – с красным, замотанным на голове платком. Семейное положение женщины дзао буквально написано у нее на лице: те, у которых полностью выщипаны брови - замужем.
Меня очень удивило, что замуж у них принято выходить в 13-15 лет и рожать до 50, полностью покоряясь мужчине во всем, но при всех условиях жизни и ужасающей бедности они всегда остаются приветливыми и улыбчивыми. Хмонги и дзао – анимисты, они верят в силы природы и лечатся не у докторов, а у шаманов, рожают по 10-12 детей и не слишком заботятся об их воспитании.
***Перевал Трам Тон (Tram Ton) Ворота в Небеса***
Это один из самых протяженных пеших маршрутов в Сапе, который проложен на высоте 2000 метров и проходит на стыке двух климатических зон, погода резко переходит здесь из прохладной в теплую. Мы прошли всего лишь 12 километров по перевалу, а это лишь малая часть этого маршрута и при наличии времени и сил он заслуживает большего внимания.
***Водопады***
В окрестностях Сапы есть два водопада Тхак Бак (Thac Bac) Серебряный водопад и Тхак Тин (Thak Tin) водопад Любви, которые более интересны в сезон дождей.
Наш маршрут проходил с остановкой у Серебряного водопада и по правде, он меня не впечатлил.
***Маленькие аутентичные деревушки***
Обязательное место для посещения. Через деревни проходят все туристические пешие маршруты. Здесь можно познакомиться с бытом хмонгов и дзао, пообедать и даже остаться на ночь в домиках местных жителей. Я не рискнула, хотя желающих среди нашей группы было очень много.
***Как добраться до Сапы***
Поездку в Сапу я долго планировала самостоятельно из курортного Нячанга, заранее изучив то, что туры организовывают только из Ханоя и уже здесь,в местных туристических агентствах, их можно приобрести на различный срок от двух до пяти дней с проживанием в отеле или деревенском доме.
В туры включена дорога до Сапы на поезде, но нужно учитывать, что агентство берет за свои услуги вдвое дороже.
От Ханоя до Сапы – 438 километров и добраться туда можно на поезде, который идет ежедневно вечером до станции Лаокай или на распространенных во Ветнаме и очень удобных sleeping bus – автобусе с раскладными сидениями, которые мало чем отличаются от полноценной широкой кровати.
Добраться из курортных Нячанга и Муйне до Ханоя можно на самолете, поезде (он идет вдоль побережья через всю страну и это отличная возможность разглядеть Вьетнам более пристально) или на sleeping bus - автобусе со спальными местами.
Стоимость билетов на автобус из Ханоя до Сапы - 32$ в обе стороны, стоимость билетов на поезд - 42$.
Мне очень хотелось проехать на вьетнамском поезде и я выбрала именно этот путь). Стоит отметить, что вьетнамские поезда мало чем отличаются от современных российских: на сайте предлагают места различной степени комфортности и от этого зависит цена на билет. Здесь есть и двухместные купе и обычные плацкартные вагоны.
***Размещение в Сапе***
Я забронировала заранее на две ночи и три дня и рассматривала его только в качестве перевалочного пункта. За ночь при single размещении я заплатила 15 $. Главным условием выбора отеля было наличие горячей воды и отопления, читала, что во многих отелях Сапы с этим бывают большие проблемы.
Расположение этого отеля - одно из самых удачных: отель находится в очень красивом месте и в ясную погоду открывается превосходный вид на самую высокую гору Фансипан. До центра идти совсем недалеко, 10 минут пешком. Никаких претензий к отелю у меня нет, скорее наоборот, я приятно удивлена прекрасной кухней, чистотой и высоким сервисом.
В качестве альтернативы в Сапе местные жители предлагают остановиться у них в деревнях, в деревянных домиках на сваях в деревне Кат Кат или в доме у реки в деревне Лаочай. Вариантов очень много и они значительно дешевле отелей, но здесь уже каждый решает для себя, что именно ему подходит. Home stay во вьетнамской деревне я не рассматривала вовсе, не смотря на то, что это самый дешевый вариант и из деревень начинаются многие пешие маршруты.
Дешевых апарт отелей в центре города много. Диапазон цен 7-15$ за комнату и чуть ниже цены у местных жителей за размещение дома. Все же чувствуется, что Сапа – это регион, пока не избалованный массовым туризмом.
***Питание***
С питанием в Сапе не возникает никаких проблем, в кафе и ресторанах готовят все то же самое, что и в курортных городах и цены чуть ниже, чем в Нячанге.
Самый известный вьетнамский суп Фо Бо -крепкий говяжий бульон с рисовой лапшой -это излюбленное блюдо всех туристов стоит здесь 1.5$.
Ну и для тех, кто любит рисковать - малоизвестная вьетнамская еда, притотовленная прямо на улице
***Маршрут***
Пеший маршрут на два дня я приобрела уже в отеле, присоединившись к группе заехавших со мной европейских туристов за 25$ на два дня.В первый день в него входил 12 километровый треккинг к деревне Кат Кат и переход через бамбуковый лес к Серебряному водопаду.
Второй день обещал нам больше: 20 километров пути и переход через перевал Трам Тон, обзор красот Сапы на высоте 2 000 метров, и уже после - посещение племени дзао в деревне Та Ван и деревне Джианг Та Чай.
Итак, позавтракав в отеле в первый день, мы отправились в путь.
Пройдя центр, Сапы мы отправляемся по короткому 12 километровому маршруту к деревне Кат Кат, в бамбуковый лес, к водопаду.
Практически всегда утром город погружен в густой туман. Вот на таких террасах выращивают рис и сейчас они только готовяться к посеву в мае.
Я опять не угадала с сезоном, отложив путешествие на апрель, но у меня не было другого шанса увидеть этот город. И даже не смотря на то, что иногда на непроходимых участках мы буквально "месили грязь" я ни о чем не жалею).
Подходим к деревне Кат Кат, здесь есть школа и даже католическая церковь.
Проходим через бамбуковый лес
По пути встречаем буйволов и кабанов
Группа у нас разнообразная и со всего мира, жаль только русских здесь я так и не встретила.
Гид проводник - 47 летняя хмонг Май со своим седьмым ребенком за спиной. Женщины стареют здесь очень рано, от постоянных родов и тяжелого труда. Но как лихо она скачет с малышом по самым сложным для нас местам маршрута!
Возвращаемся в отель уставшие, но счастливые. Следующий день у нас - 20 километровый переход через перевал и посещение деревни по пути.
Виды на следующий день порадовали - здесь невероятно красиво даже в несезон и дышится, не смотря на высоту очень легко!
Маршрут достаточно сложен и требует выносливости. Но безусловно, он стоит того, чтобы по нему пройти.
Традиционна деревня дзао, которая существует уже несколько веков со своим привычным укладом и вряд ли что-то изменится здесь в будущем. Мужчины также будут заниматься посевом и сбором урожая, женщины - рожать много детей и пытаться заработать делая сувениры своими руками. У детей судьба определена на много лет вперед и редко когда бывает иной.
Обед в местных деревнях стандартен и прост - рис, курица и зеленый чай.
Пообедав, полуживые от усталости отправляемся осматривать местную школу.
***Погода и сезонность***
На мой взгляд Сапа прекрасна в любое время года. Я попала сюда в середине апреля и это не лучшее время для красивых видов и пейзажных фотографий, но и хорошая ясная погода в высокогорье редкость в любое время года. Здесь около 200 дней в году туманы и дожди, постоянная влажность и явное ощущение «жизни на облаке».
Рисовые террасы каждый месяц отличаются по цвету, и все зависит от того, какого именно цвета Сапа для вас предпочтительна.
Изумрудно-зеленая Сапа бывает только два месяца в году, в июне и июле, когда рисовые ростки только набирают свою силу.
Золотисто-оранжевым это место становится в августе-сентябре, когда рис почти созрел и в сентябре-октябре происходит сбор урожая.
Зимой в Сапе температура падает до нуля и иногда выпадает снег и это не лучшее время для посещения этих мест.
Ну а весна - это время, месить грязь когда террасы готовят к майскому посеву.
***Итоги***
Посвятить Сапе несколько дней или нет - здесь пусть каждый решает для себя сам. Если вы, также как и я, любите ходить по горам и вас восхищают прекрасные виды больше, чем спокойный и комфортный отдых в отеле, то это место для вас.
Как я и писала выше, маршрут можно подобрать в зависимости от степени физической подготовки. Здесь есть прекрасная канатная дорога на вершину горы, которую я оставила без внимания решив пройти по маршруту самостоятельно и именно она избавит вас от утомительных горных переходов и позволит полюбоваться теми же пейзажами.
Впечатления от этого места у многих будет зависеть от сезона и нужно исходить из того, что именно вы хотели бы здесь увидеть. Также не нужно хорошо знать английский, здесь его никто не знает на отлично, не нужно иметь большие деньги, чтобы посмотреть самые красивые места в мире - мое путешествие получилось очень бюджетным.
Приятных путешествий и хорошего настроения!
P.S. Встретив в горах северного Вьетнама это чудовище панголина, даже не думайте брать его с собой, предупреждают плакаты в аэропорту Ханоя.
И даже странно, что у кого-то может возникнуть подобные желания при виде этого непонятного зверька, мне от него хотелось бежать в противоположную сторону.
