Expresii colocviale în engleză pentru turism. Expresii în engleză pentru turiști Expresii de bază în engleză pentru turiști

Încă mi se pare că trenurile în străinătate sunt inevitabile. Veți putea, în sfârșit, să zburați într-o țară necunoscută, să vă relaxați acolo și să vă comparați vacanța ACOLO.

Înainte de călătorie există o oarecare incertitudine - cum este acolo? Și cel mai important, cât de greu va fi pentru un turist fără cunoștințe de limbă străină.
Da, toată lumea îmi spune în unanimitate că dacă mergi în Turcia, practic nu vor fi probleme acolo - mulți oameni vorbesc limba noastră.

Dar acest lucru nu este interesant, vreau să comunic în engleză. Depășește bariera lingvistică și exersează. In general vacanta este intr-o luna, cu greu stiu limba, cursurile de engleza au fost temporar oprite (vara, vacante). Am decis să scriu fraze utile pentru turiști în engleză. Daca am ratat ceva, spune-mi! Ei bine, eu însumi voi actualiza postarea. Așa că îl puteți adăuga la favorite.

Întrebări și expresii comune:

• Buna dimineata! -


• „Scuză-mă” - folosești această expresie, de exemplu, când cineva stă în fața ta și trebuie să-l ocoliți. Dacă pur și simplu vă plimbați în jurul acestei persoane fără a cere mai întâi iertare, „scuzați-mă” - aceasta va fi considerată nepoliticos.


• Dacă ați împins din greșeală pe cineva pe stradă sau ați călcat pe piciorul cuiva, atunci spuneți „Îmi pare rău”.
  După cum puteți vedea, diferența dintre aceste două expresii este că „Scuză-mă” se spune ÎNAINTE de „a face” ceva și „Îmi pare rău” - după!


• "Cât costă asta?" - (cât costă?) - această frază vă va fi de folos atât în ​​magazinul de suveniruri, cât și în restaurant. Deși, pentru a înțelege răspunsul, trebuie să știi denumirile numerelor în engleză!!! Ei bine - macar intreaba!!! Ca ultimă soluție, o vor desena.


• "Multumesc multumesc! Această expresie ar trebui folosită cât mai des posibil!!! La urma urmei, dacă le mulțumești oamenilor chiar și pentru ajutorul minor pe care ți l-au oferit, probabilitatea de a-l primi a doua oară va fi mult mai mare!


• "Unde este toaleta?" - (unde este camera doamnelor?) - O folosești atunci când trebuie să găsești o toaletă într-o anumită unitate sau cameră. Este mai bine să întrebați personalul instituției despre asta - ei știu exact CUM să ajungă acolo!


• „Nu înțeleg” - nu înțeleg! - Am vorbit deja mai detaliat despre cum să-mi exprim neînțelegerea într-un articol cu ​​un titlu similar. Dar voi repet încă o dată - DACĂ nu înțelegi ce ți s-a spus, este mai bine să-ți informezi interlocutorul despre asta! Atunci va fi mai ușor atât pentru tine, cât și pentru el să continuați conversația.


• "Ce mai faci?" - (Ce mai faci? Ce mai faci?) - străinii pun această întrebare pentru a obține răspunsul standard „Sunt bine, mulțumesc” - și nu pentru a afla despre starea reală a treburilor tale!!! Deci, fii atent cu răspunsul și nu te aștepta la el de la alții.


• Scuză-mă, mă poți ajuta, te rog? - Scuză-mă, mă poți ajuta?


• Pot să te întreb ceva? - Pot să vă pun o întrebare?


• Cât este ceasul? - Cat e ceasul acum?


• Cum numești chestia asta în engleză? - Cum se numește chestia asta în engleză?


• Mulțumesc. Apreciez ajutorul tău. - Mulțumesc. Apreciez ajutorul tău.


• Cu plăcere. - (bun venit) este cel mai bun răspuns la „mulțumesc”. Este folosit și după ce ați plătit factura la un restaurant sau ați plecat de la un hotel.


• „Have a nice day” - (Have a nice day!) - puteți auzi această expresie atunci când părăsiți orice instituție și/sau magazin. Deși, în hoteluri bune și recepționerul te va lua cu această dorință în fiecare dimineață! Cel mai bun răspuns la o astfel de dorință ar fi „o zi bună”.


• „Nu, mulțumesc” - (nu, mulțumesc) - folosit pentru refuz politicos.

Visa:

• Unde pot aplica pentru viza? - Unde pot aplica pentru viza?


• Aș putea vorbi cu cineva de la Departamentul Consular, vă rog? - Pot vorbi cu cineva de la Secția Consulară, vă rog?


• Cel mai bun mod este să mergeți la ambasada sau oficiul consular al țării pe care doriți să o vizitați. - Cel mai bine este să contactați ambasada sau consulatul țării pe care doriți să o vizitați.


• Care este scopul vizitei dumneavoastră? - Care este scopul călătoriei tale?


• Aș dori să vizitez SUA ... ca turist. / ca student - Aș dori să vizitez SUA ... ca turist / ca student


• Ce documente trebuie să prezint la consulat? / Ce documente trebuie să prezint la consulat pentru a obține viza?


• Un formular de cerere completat, pașaportul, trei fotografii și o scrisoare de la agentul de turism. - Un formular de cerere completat, pașaportul dvs., trei fotografii și o scrisoare de la agentul dvs. de turism.


• Viza mea expiră în curând. Unde pot solicita prelungirea vizei? - Viza mea este pe cale să expire. Unde pot merge pentru a-mi prelungi viza?


• Există agenții locale care se ocupă de prelungirea vizei? - Există autorități locale care se ocupă de prelungirea vizelor?


• Puteți solicita prelungirea vizei la biroul local de imigrare. - Puteți solicita o prelungire a vizei la biroul local de imigrare.


• Viza ta este valabilă șase luni. - Viza ta este valabilă șase luni.


• Am ... o viză de rezident permanent / o viză de vizitator - Am ... o viză de rezidență permanentă / o viză de oaspete.


• Aș dori să-mi ajustez statutul. - Aș dori să-mi schimb statutul în țară.


• Am câștigat la loteria cărții verzi. - Am câștigat cartea verde. (din cate stiu eu, nu le mai joaca)


• Cât costă taxa de solicitare a vizei? - Cât costă să aplici pentru o viză?


• Data eliberării vizei împreună cu data de expirare sunt indicate pe viză. - Pe ea sunt scrise data eliberării vizei și data expirării acesteia.

Control vamal și pașapoarte:

• Unde este vama? -Unde este vama?


• Iată pașaportul și declarația mea vamală - Aici este pașaportul și declarația vamală.


• Ai ceva de declarat? - Aveți ceva de declarat?


• Nu am nimic de declarat - nu am nimic de declarat.


• Iată bagajul meu, două piese în total și o geantă de mână. - Aici este bagajul meu, doar 2 piese si 1 bagaj de mana.


• Acestea sunt obiectele mele personale și cadourile. - Acestea sunt articole pentru uz personal și cadouri.


• Completați acest formular, vă rugăm - Completați acest formular, vă rugăm.


• Poți să-ți deschizi geanta, te rog? - Deschide-ți geanta, te rog.


• Trebuie să plătiți taxe pentru aceste articole. - Trebuie să plătiți o taxă pentru asta.


• Îmi puteți spune, vă rog, când este ora de îmbarcare și care este numărul de poartă? - Spune-mi, te rog, când se îmbarcă și care este ieșirea?


• Vă rugăm să aveți pașaportul pregătit. - Vă rugăm să aveți pașaportul pregătit.


• Pot să-ți am pașaportul și biletul, te rog? - Vă rugăm să vă prezentați pașaportul și biletul.


• Care este scopul călătoriei tale? - Care este scopul călătoriei tale?


• Scopul călătoriei mele este ... turism / afaceri / personal - Scopul călătoriei mele ... turistic / de afaceri / personal


• Cât timp ai de gând să stai? - Cât timp te aștepți să stai aici?


• Plănuiesc să rămân pentru... o săptămână. / o lună / câteva zile - Plănuiesc să rămân... o săptămână / o lună / câteva zile


• Unde vei sta? - Unde ai de gând să stai?


• Voi sta la ...rudele mele / prietenii mei / hotel - Voi sta ... cu rudele mele / cu prietenii mei / la hotel


• E în regulă. Călătorie plăcută! - Totul e bine. Călătorie plăcută!

Aeroport:

• Aș dori să cumpăr un bilet de avion. - Aș dori să cumpăr un bilet de avion.


• Pot rezerva online un bilet de avion? - Pot rezerva online un bilet de avion?


• Cât costă biletul? - Cât costă biletul?


• Există vreo reducere? - Au reduceri?


• Cât durează zborul? - Care este durata zborului?


• Când este următorul zbor către Londra? - Când este următorul zbor către Londra?


• Un ... bilet la clasa business la Paris, vă rugăm / bilet la clasa economică la Paris, vă rugăm - Un bilet la Paris la clasa business, vă rugăm / clasa economic, vă rugăm


• Aș prefera ... un scaun la fereastră / un scaun pe culoar - aș dori ... un scaun pe fereastră / un scaun pe culoar


• Acela e un zbor direct? /un zbor de transfer? - Acela e un zbor direct? / zbor de transfer?


• Servesc mâncare în timpul zborului? - Va fi mâncare în timpul zborului?


• La ce oră trebuie să mă prezint? - La ce oră ar trebui să mă înregistrez?


• Am un bilet electronic. - Am un bilet electronic.


• Aș dori să-mi înregistrez bagajele. - Vreau să-mi înregistrez bagajele.


• De unde pot lua un cărucior de bagaje? - De unde pot lua un cărucior de bagaje?


• Care este taxa pentru fiecare kilogram în plus? - Cât de mult trebuie să plătiți în plus pentru fiecare kilogram în plus?


• Bagajul tău este supraponderal. - Bagajul tău cântărește mai mult decât ar trebui.


• Ai vreun bagaj de mână? - Aveți bagaje de mână?


• Pune-ți geanta pe cântar, te rog. - Pune punga pe cântar, te rog.


• Bagajul de mână nu poate cântări mai mult de 10 (zece) kilograme. - Greutatea bagajului de mână nu poate depăși 10 kilograme.


• Când este ora de îmbarcare? - La ce oră este îmbarcarea?


• Care este numărul de poartă? - Care ieșire?


• Va pleca acest zbor la timp? - Acest zbor pleacă la timp?


• la ce ora ajungem? - La ce ora ajungem?


• Mi-e teamă că zborul... a fost întârziat/a fost anulat - Mă tem că zborul... a întârziat/a fost anulat


• Pasagerii care fac legătura cu alte zboruri trebuie să meargă la ghișeu. - Pasagerii care fac legătura cu alte zboruri trebuie să meargă la ghișeu.


• Unde este scaunul 21 (douăzeci și unu) C? - Unde este locul 21C?


• Te deranjează să schimbi locul cu mine? - Ai putea schimba locul cu mine?


• Aveți un ziar în engleză? - Aveți un ziar în engleză?


• Vă rugăm să sunați stewardesa. - Vă rugăm să sunați însoțitorul de bord.


• Există ... (o stewardesă vorbitoare de limbă rusă / engleză / vorbitoare de franceză) la bord? - E la bord un însoțitor de bord care vorbește... rusă? / în limba engleză? / Limba franceza?


• Ai putea să mi-l traduci? - Îmi poți traduce asta?


• Poți să-mi iei... (o pernă / o pătură), te rog? - Adu-mi... te rog. pernă/pătură


• Puteți să-mi dați ceva de băut? -Puteți să-mi dați ceva de băut?


• Pot înclina scaunul meu? - Pot să înclin spătarul?


• Mi-e rău. - Mă simt prost


• Am nevoie de niște căști pentru film. - Am nevoie de căști pentru cinema.


• Nu este permisă utilizarea dispozitivelor electronice la bord. - Dispozitivele electronice nu pot fi folosite în cabina aeronavei.


• In timpul zborului se serveste... (mic dejun/pranz). - Micul dejun/pranzul va fi servit in timpul zborului


• Nu lăsați obiectele nesupravegheate - Nu lăsați lucrurile nesupravegheate


• Fumatul este interzis pe tot parcursul zborului. - Fumatul este interzis in timpul zborului.


• Ajungem la aeroportul din Londra în jumătate de oră - În jumătate de oră ajungem la aeroportul din Londra

Într-un hotel:

• Avem rezervare. - O cameră ne-a fost rezervată.


• Rezervările ai fost făcutr pentru mine și familia mea. - Erau rezervate locuri pentru mine și familia mea


• Am rezervat o cameră ... la telefon / online - Camera a fost rezervată ... la telefon / online


• Avem o confirmare tipărită - Avem o confirmare tipărită


• Ai camere libere? - Ai camere libere?


• Am nevoie de... o cameră single / o cameră dublă cu pat suplimentar / o cameră cu două paturi / o cameră cu vedere la mare - Am nevoie de... o cameră single / o cameră dublă cu un pat suplimentar / o cameră cu două paturi/o camera cu vedere la mare


• Există ... (orice condiționare / încălzire / Internet / un televizor) în cameră? - Camera are... aer conditionat / incalzire / internet / televizor?


• Care este pretul pe noapte? - Cât costă o cameră pe noapte?


• Aveți ceva mai ieftin? - Aveți ceva mai ieftin?


• Micul dejun este inclus? - Micul dejun este inclus în preț?


• Este inclusă taxa de serviciu? - Se ia în considerare suprataxa de serviciu?


• Ai nevoie de un depozit? - Trebuie să las un depozit?


• Pot să văd camera? - Pot să mă uit la număr?


• Vrei să-mi arăți te rog... (o cameră mai bună / mai mare / mai mică)? - Poți să-mi arăți camera... mai bine / mai mare / mai mică


• Voi lua această cameră pentru ... o săptămână / o lună - voi închiria această cameră pentru ... o săptămână / lună


• Voi sta două nopți - voi sta două zile


• Când este ora de check-out? - Când ar trebui să-mi eliberez camera?


• Aveți nevoie de pașaportul meu? - Aveți nevoie de pașaportul meu?


• Vă rog, ajutați-mă să completez acest formular. - Ajută-mă, te rog, completează formularul


• Dă-mi cheia pentru camera numărul șapte, te rog - Da-mi cheia pentru camera 7, te rog.


• Trimite pe cineva să-mi ia bagajul la etaj, te rog - Trimite pe cineva să-mi ia bagajul la etaj, te rog


• Aș dori să las aceste lucruri valoroase la seiful hotelului - aș dori să las aceste lucruri de valoare în seif


• Trimite ... (camerista / chelnerul / portarul) te rog - Trimite ... te rog (camerista / chelnerul / portarul)


• Pot să împrumut fierul de călcat de la tine? - Pot să-ți împrumut fierul de călcat?


• Te rog, sunați un taxi pentru mine. - Sună-mi un taxi, te rog


• Am nevoie de o pătură și o pernă suplimentară - am nevoie de o pătură și încă o pernă


• Nu există apă caldă în cameră - Nu există apă caldă în cameră


• Televizorul nu funcționează - Televizorul nu funcționează


• Te rog, aranjează-mi camera - Te rog, curăță-mi camera


• Pot avea micul dejun în cameră? - Pot să comand micul dejun în camera mea?


• Ai mesaje pentru mine? - Ai mesaje pentru mine?


• Pot avea proiectul de lege? - Pot primi factura?


• Aș dori să-mi prelungesc șederea cu încă câteva zile. - Aș dori să-mi prelungesc șederea cu încă câteva zile.

Deplasarea prin oraș

• Unde pot găsi o hartă? - Unde pot găsi harta?


• Îmi poți spune cum ajung la muzeu, te rog? - Îmi poți spune cum să ajung la muzeu, te rog?


• Cât va dura să ajungi acolo? - Cât va dura să ajungi acolo?


• Unde este stația de autobuz, te rog? - Unde este stația de autobuz?

Transport:

• Unde merge acest autobuz? -Unde merge acest autobuz?


• Aș dori să cumpăr un metropass/metrocard săptămânal. - Aș dori să cumpăr un permis de metrou pentru o săptămână.

In muzeu

• Când se deschide/închide muzeul? - Când se deschide/închide muzeul?


• Cât costă un bilet pentru adulți? - Cât costă un bilet de adult?


• Îmi poți spune, te rog, unde este ieșirea? - Îmi poți spune unde este ieșirea?

In magazin

• Cum pot ajunge la cel mai apropiat mall (centru comercial)? - Cum pot ajunge la cel mai apropiat centru comercial?


• Îmi puteți spune unde este cel mai apropiat supermarket/magazin alimentar, vă rog? - Imi puteti spune unde este cel mai apropiat supermarket/magazin alimentar?


• Unde este... (magazin alimentar? / magazin de îmbrăcăminte? / magazin fără taxe (magazin fără taxe)?) - Unde este... magazinul alimentar? / magazin de haine? / magazin duty-free?


• Unde pot să-l cumpăr? - Unde pot să-l cumpăr?


• Când se deschide (închide) magazinul (în zilele lucrătoare? / în weekend?) - Când se deschide (închide) acest magazin ... (în zilele lucrătoare? / în weekend?)


• Cât face? / Cât costã? - Cât costã?


• Arată-mi, te rog, această cămașă. - Arată-mi această cămașă, te rog.


• Nu-mi găsesc mărimea.- Nu-mi găsesc mărimea.


• Unde sunt vestiarele? Unde pot sa o probez? -Unde sunt cabinetele? Unde pot încerca asta?


• Nu, mulțumesc, e prea scump.- Nu, mulțumesc, e prea scump.


• Se întâmplă să ai ceva mai ieftin? - Aveți ceva mai ieftin?


• Cauți ceva anume? - Cauți ceva anume?


• Asta e tot? - Asta este tot?


• Aici este (Iată-te) - Poftim.


• Vestiarele sunt acolo. - Cabinele sunt acolo.


• Dacă nu te superi, o duc la casierie. - Dacă nu te superi, o să duc asta la casierie.


• Care e marimea ta? (Ce marime ai?) - Ce marime ai?


• Îți voi aduce aceeași rochie, dar de... / mărime mai mare. / mărime mai mică. - Îți voi aduce aceeași rochie, dar o singură mărime... / mai mare / mai mică


• Avem un articol similar, dar mai ieftin. - Avem un model asemanator, dar mai ieftin.


• Vrei să-l încerci? - Vrei să încerci asta?


• Pot (pot) să te ajut? - Vă pot ajuta?


• Nu, mulțumesc, nu am nevoie de ajutor, doar mă uit în jur. - Nu, mulțumesc, nu am nevoie de ajutor, doar mă uit.


• Unde este casieria? - Unde este ghișeul de bilete?


• Pot plăti cu un card de credit/debit? Sau ar trebui să plătesc în numerar? - Pot plăti cu un card de credit/debit? Sau ar trebui să plătesc în numerar?


• Acceptați...S.U.A. dolari? / euro? - Acceptați... / dolari? / euro?


• Aș dori să-l schimb (retur). - Aș dori să schimb (return) asta.


• Aș dori să returnez achiziția și să primesc o rambursare. - Vreau să-mi returnez achiziția și să-mi primesc banii înapoi.


• Îmi pare rău, dar facem schimburi sau retururi numai dacă aduceți produsul înapoi în termen de paisprezece zile de la cumpărare. - Ne pare rău, dar facem schimburi sau retururi doar în 14 zile de la data achiziției.


• Îmi pare rău, dar nu facem schimburi fără chitanță. - Ne pare rău, dar nu facem schimburi fără chitanță.


• Dă-mi, te rog,... un kilogram de mere. / o sută de grame de brânză. /un baton de ciocolată cu lapte. / un pachet de țigări. - Vă rog să-mi dați... / 1 ​​kg de mere. / 100 g branza. / baton de ciocolată cu lapte. / pachet de țigări.


• Îmi poți da o chitanță, te rog? - Vă rog să îmi dați un bon.


• Există o garanție pentru acest produs? - Există o garanție pentru acest produs?

Bani

• Unde pot schimba bani? - Unde pot schimba bani?


• Când se deschide/închide banca? - Când se deschide/închide banca?


• Unde este cel mai apropiat bancomat? - Unde este cel mai apropiat bancomat?


• Poți să-mi dai ceva schimb, te rog? - Ai putea să schimbi niște bani pentru mine?

Într-o cafenea/restaurant

• Aș dori suc de portocale, sandviș cu șuncă, cartofi prăjiți și salată. - As dori sa comand suc de portocale, un sandvici cu sunca, cartofi prajiti si salata.


• Îmi poți spune unde sunt toaletele? - Îmi poți spune unde sunt toaletele?


• Pot să am factura/cecul, vă rog? - Aș putea avea nota de plată, vă rog?


• Pot să-l văd pe manager, vă rog? - Pot vorbi cu managerul?

Începând o conversație

• Scuzama te rog...


• Scuze că te-am întrerupt...Scuze că am intervenit...


• Aș vrea să vorbesc cu tine. -As vrea sa vorbesc cu tine.


• Ești foarte ocupat în acest moment? -Ești foarte ocupat acum?


• Ați putea să mă scutiți de o clipă? -Îmi poți acorda un minut?


• Pot să vorbesc cu tine? - Pot să-ți spun un cuvânt?


• Mi-ar plăcea să-ți spun că... -Am vrut doar să vă spun că...


• Pot să te întreb ceva? - Pot sa te intreb?

Cunoștință

• Permiteți-mi să vă prezint pe dl. T. la tine. - Permiteți-mi să vă prezint domnului T.


• Lasă-mă să ți-l prezint. -Dați-mi voie să vă prezint cu el.


• Sa ma prezint. - Permite-mi sa ma prezint.


• Vreau să o cunoașteți pe doamna. A. - Aș dori să vă prezint pe doamna A.


• Ați întâlnit-o pe doamna? R.? - Ai întâlnit-o pe doamna R.?


• Încântat de cunoștință. - Încântat de cunoştinţă.


• Incantat de cunostinta. - Foarte frumos.


• Domnule Brown, cred? - Sunteţi domnul Brown?


• Nu cred că ne-am întâlnit înainte. -Nu cred că ne-am întâlnit înainte.


• Numele meu este... - Numele meu este...

Expresii uzuale (de zi cu zi):

• Buna dimineata! - Buna dimineata! (inainte de pranz)


• Bună ziua! - Bună ziua (dupa pranz)


• Bună seara! - Bună seara!


• Ce mai faceţi? - Buna ziua!


• Buna ziua! / Bună - Bună ziua!


• (Mă bucur să te văd! - (Mă bucur să te văd!


• Nu te-am văzut de săptămâni.Nu te-am văzut de câteva săptămâni.


• Ce mai faci? - Ce mai faci?


• Ce mai faci? - Ce mai faci?


• Multumesc, foarte bine. - Multumesc, foarte bine.


• Mulțumesc, nu chiar așa de rău. - Multumesc nu rau.


• Cum te simti? - Cum te simti?


• Sunt bine. - Totul e bine.


• Cum e familia ta? - Cum e familia?

Despărţire

• La revedere! - La revedere!


• Atât cât! - Pa!


• Pa! Pa! - Pa!


• Noapte bună! - Noapte bună!


• Pe curând! - Pe curând!


• Ne vedem mâine! - Pana maine!


• Ne vedem mai târziu! - Te văd!


• Trebuie sa plec acum. - Trebuie să plec


• Îmi pare rău să te văd plecând. - Păcat că pleci.


• Nu te grăbești, nu?Nu te grăbești, nu-i așa?


• Sper să ne întâlnim din nou. - Sper sa te vad din nou.


• Mi-a făcut plăcere să te văd - M-am bucurat să te văd.


• Întoarce-te curând. - Întoarce-te curând.


• Ține-mă minte soției tale. - Salută-ți soția.


• Salută-i surorii tale. -Salută-i surorii tale.

dorinte

• Distrează-te! - Fericit!


• Noroc! - Noroc!


• Toate cele bune! - Toate cele bune!


• La mulţi ani! - La mulți ani!


• Un Crăciun fericit! - Crăciun fericit!


• An nou fericit! - An nou fericit!


• În sănătatea ta! - Pentru sănătatea ta! (paine prajita)


• Felicitările mele pentru tine! - Felicitări!


• Calatorie placuta! - Drum bun!

Întrebări

• Ce vrei? - Ce ai dori?


• Pe cine vrei? - De cine ai nevoie?


• Pe cine cauți? - Pe cine cauți?


• Pe cine pot intreba? - Pe cine pot intreba?


• Unde pot sa-l gasesc? - Unde il pot gasi?


• Care ți-a spus că? - Cine ți-a spus asta?


• Ce sa întâmplat? - Ce s-a întâmplat?


• Ce vrei să spui? - La ce te gandesti?


• Ce se întâmplă? - Ce se întâmplă?


• Nu-ți place? - Nu-ți place?


• Ar putea să-mi faci o favoare? - Vrei să mă ajuți?


• Poţi să-mi spui? - Poţi să-mi spui...?


• Pot să am stiloul tău? - Îmi dai stiloul tău?


• Îmi dau o țigară, te rog? -Ai o țigară?


• Fumați? - Fumați?


• Pot să te deranjez pentru o lumină? - O singura datadecizi să aprinzi o țigară?


• Te deranjează dacă fumez? - Te deranjează dacă fumez?


• Vrei, te rog, să fii cu ochii pe bagajele mele? -Te deranjează să ai grijă de bagajele mele?


• Permiteți-mi să vă ajut? - Vă pot ajuta?

Acord

• Da. - Da.


• Da, întradevăr. - Da, întradevăr.


• Da, este adevărat. - Da, este adevărat.


• Așa este. - Așa este.


• E în regulă. - Totul este în regulă.


• Sunt sigur de asta. - Sunt sigur de asta.


• Sunt absolut sigur de asta. -Sunt absolut sigur de asta.


• Înțeleg. - Este clar.


• BINE. - Bine.


• Foarte bine. - Foarte bun.


• Este o idee buna. -


• Aceasta este o idee bună. -


• Sunt destul de de acord cu tine. - Sunt total de acord cu tine.


• E ceva în asta. - E ceva în asta.


• Desigur. - Cu siguranță.

Dezacord, refuz

• Nu. - Nu.


• Cu siguranta nu. - Desigur că nu.


• Nu este adevărat. - Nu este adevărat.


• Nu, nu pot să-ți spun. Nu, nu o să vă pot spune.


• Nu am nici o idee. - Nu ştiu.


• Cred că te înșeli. - Dupa parerea mea te inseli.


• Nu asta e întrebarea. - Nu asta e ideea.


• Nu văd prea mult sens în asta. -Nu văd rostul în asta.


• Eu obiectez la asta. - Sunt împotriva.

Invitație

• Vino să mă vezi duminică. - Vino să mă vezi duminică.


• Vreau să te invit la prânz. -Aș dori să vă invit la prânz.


• Sună în orice zi vrei. - Sună oricând.


• Ți-ar plăcea să bei o cafea? -Ți-ar plăcea să bei o cafea?


• Ți-ar plăcea să vii la o plimbare? -Ți-ar plăcea să faci o plimbare?


• Vrei să vii la mine să bei ceva? -Ai vrea să vii la mine să bei ceva?

Vizita

• Scuzați-mă, este dl. L.in? - Scuzați-mă, domnul L. este acasă?


• Îmi pare rău, domnul L. a plecat. - Din păcate, domnul L nu este aici.


• A ieșit acum vreo oră. -A plecat acum o oră.


• Știi când se va întoarce?Știi când se va întoarce?


• Ai idee unde se află în acest moment?Unde crezi că este acum?


• Te deranjează să aștepți afară? -Vă rugăm să așteptați în afara ușii.


• Intrati va rog! - Intrati va rog!


• Aseaza-te, te rog! - Aseaza-te, te rog!


• Fă-te comod! - Simte-te ca acasa!

Recunoștință

• Mulțumesc. - Mulțumesc.


• Mulțumesc foarte mult. - Mulțumesc foarte mult.


• Mulțumiri. - Mulțumesc.


• Mulţumesc mult. - Mulțumesc foarte mult.


• Vă rămân foarte îndatorat. -Vă rămân foarte îndatorat.


• Îți sunt foarte recunoscător. - Vă sunt foarte recunoscător.


• Te rog, mulțumesc surorii tale pentru mine. -Te rog, mulțumește-i surorii tale pentru mine.

...va urma...
La scrierea acestei postări au fost folosite materiale de pe site-urile englishfortravel.com, abc-english-grammar.com și altele...

Călătoriile și turismul sunt întotdeauna minunate! Oameni noi, experiențe noi ne îmbogățesc. Dar ce se întâmplă dacă nu știi limba țării în care călătorești? Nu contează, engleza te va ajuta întotdeauna, pentru că este o limbă internațională, este cunoscută peste tot. Și aici vă va fi de folos engleza vorbită. Prin urmare, este foarte important să cunoașteți expresii în engleză pentru călători și turiști.

Expresii de bază pentru turiști în engleză cu traducere

Engleza vorbită este uneori mai importantă decât engleza literară, deoarece poate ajuta întotdeauna în diverse situații cu străinii. Există fraze de bază ale limbii engleze care pot fi utile turiștilor în anumite condiții. Aceste expresii și expresii în limba engleză vor ajuta, de asemenea, în conversația de zi cu zi.

Orice conversație începe cu un salut. Materialul în limba engleză este destul de bogat în salutări. Astfel de fraze sunt foarte importante pentru un turist, deoarece, după cum înțelegeți, ele ajută la începerea oricărei conversații, salutați și cuceriți interlocutorul.

• Buna dimineata! - Buna dimineata!
• Bună ziua! - Bună ziua!
• Bună seara! - Bună seara!
• Buna ziua! Bună! - Buna ziua! Buna ziua!
• Ce mai faceţi? / Ce mai faci? - Ce mai faci?
• Încântat de cunoştinţă! - Mă bucur să te văd!
• La revedere! - La revedere!
• O zi plăcută! - O zi plăcută!
• Te văd! Ne vedem mai târziu! - Te văd! Ne vedem mai târziu!
• Noapte bună! - Noapte bună!
• Pa! Pa! - Pa!

• Te rog / multumesc - Te rog / multumesc
• Nu te înțeleg - nu te înțeleg
• Te rog, vorbește mai încet - Te rog, vorbește mai încet
• Poţi să repeţi, te rog? - Aţi putea repeta ce aţi zis?
• Cum te numești? - Cum te numești? - Numele meu este... - Numele meu este...
• Mă puteți ajuta? - Mă puteți ajuta?
• Unde este... Unde este...

o baie - toaletă
o muzeu – muzeu
o hotel - hotel
o plajă - plajă
o ambasadă - ambasadă

• Cât de mult costă aceasta? - Cât costã?
• Pot să vă pun o întrebare? - Pot pune o întrebare?
• Sunt din... Sunt din... (țara/oraș)
• mi-e foame - mi-e foame
• Mi-e sete - mi-e sete
• Cât este ceasul? - Cat e ceasul acum?
• Azi / ieri / mâine - Azi, ieri, mâine
• Cum ajung la .? - Cum ajung la???
• Am o urgență. Vă rugăm să sunați pentru ajutor! - Este o urgență. Suna pentru ajutor!
• Scuzați-mă - Îmi pare rău (pentru a atrage atenția)
• Îmi pare rău - Îmi pare rău (regret)

Expresii în engleză utile pentru călători

Expresii pentru cazuri specifice

Acum să trecem la fraze care vă pot fi utile în anumite situații și în anumite locuri. Aceste fraze te vor ajuta să comunici la aeroport, într-un hotel, într-un restaurant, pe stradă etc.

Dacă trebuie să obțineți Visa:

• Pot cere viza? — Pot solicita o viză?
• Mi-ar plăcea să vizitez Irlanda... ca turist. / ca student - Aș dori să vizitez Irlanda ... ca turist / ca student
• Vreau să-mi prelungesc viza. Ce să fac pentru asta? — Vreau să-mi prelungesc viza. Ce ar trebui să fac pentru asta?

Dacă ai nevoie să Vamă:

• Imi puteti spune unde este vama, va rog? — Îmi puteți spune unde este biroul vamal?
• Acestea sunt pașaportul și declarația mea vamală - Acesta este pașaportul și declarația mea vamală
• Acesta este bagajul meu, te rog. - Iată bagajul meu, te rog.
• Am venit pentru o săptămână (o zi, un an). — Am venit pentru o săptămână (pentru o zi, pentru un an).

Expresii pentru turiști în aeroport:

• Aș dori să cumpăr un bilet. — Aș dori să cumpăr un bilet
• Acestea sunt documentele mele. - Iată documentele mele
• Cât costă biletul? - Cât costă biletul?
• Acesta este bagajul meu. - Aceasta este bagajul meu
• Mi-e rău. - Mă simt prost.

Dacă ai nevoie să hotel:

• Pot să iau o cameră, te rog? — Pot obține un număr?
• Am nevoie de o camera. - Doresc să fac check-in
• Unde este cel mai apropiat hotel? - Unde este cel mai apropiat hotel?
• Cât face? - Cât costã?
• Unde îmi pot lăsa bagajele? — Unde îmi pot lăsa bagajele?

Dacă te regăsești în loc necunoscut:

• Cum pot ajunge la??? — Cum pot intra???
• Cum pot ajunge la centru? — Cum pot ajunge la centru?
• Unde este metroul, te rog? - Unde este metroul?
• Unde pot găsi o farmacie? — Unde pot găsi o farmacie?
• Cum pot chema un taxi? — Cum pot chema un taxi?
• Este departe/aproape de aici? — Este departe/aproape de aici?
• Unde este muzeul, te rog? - Unde este muzeul?
• Unde este stația de autobuz, te rog? - Unde este stația de autobuz?
• Scuză-mă, unde sunt? - Scuză-mă, unde sunt?
• Ce stradă sunt? - Pe ce stradă sunt?

Cuvinte engleze pentru comunicare pe platformă

Dacă ai nevoie să magazin:

• Unde este cel mai apropiat magazin, vă rog? — Unde este cel mai apropiat magazin, vă rog?
• Cum pot ajunge la magazin? — Cum pot ajunge la magazin?
• Vreau să cumpăr... - Vreau să cumpăr...
• Cât face? / Cât costã? - Cât costã?
• Este scump/ieftin - Este scump/ieftin
• Arată-mi, te rog, asta. - Arată-mi asta, te rog.
• Asta e tot? - Asta este tot?
• Aici este (Iată-te) - Poftim
• Mulțumesc. - Mulțumesc.

Câteva fraze în engleză despre bani:

• Unde pot schimba bani? - Unde pot schimba bani?
• Când se deschide/închide banca? — Când se deschide/închide banca?
• Unde pot găsi banca? — Unde pot găsi o bancă?
• am bani putini. - Nu am destui bani.

Dacă ai nevoie să cafenea Restaurant:

• As dori suc de mere. — Aș dori suc de mere
• Mi-e foame. - Mi-e foame
• Vreau să iau un sandviș. — Aș vrea să iau un sandviș
• Aș vrea să iau o supă și niște cartofi. — Aș vrea să iau supă și cartofi
• Dă-mi, te rog... - Dă-mi, te rog...
• Îmi puteți aduce nota, vă rog? - Aș putea avea nota de plată, vă rog?
• Pot să-l văd pe manager, vă rog? — Pot să vorbesc cu managerul?

Daca vrei sa vizitezi muzeu sau atracții:

• Scuzați-mă, unde este muzeul, vă rog? — Scuzați-mă, unde este muzeul?
• Cum pot ajunge la muzeu? — Cum pot ajunge la muzeu?
• Acest autobuz merge la muzeu? — Autobuzul ăsta merge la muzeu?
• Aș vrea să văd... - Aș vrea să văd...
• Unde pot să găsesc??? - Unde pot să găsesc???
• Caut cateva locuri de interes. — Caut obiective turistice
• Te rog, ajută-mă să găsesc... - Te rog, ajută-mă să găsesc...

Există încă o mulțime de fraze pentru turiști. Există atâtea expresii stabile câte situații sunt. Sperăm că aceste fraze de bază vă vor ajuta. Succes în comunicarea în călătoriile turistice și în călătoriile în jurul lumii!

Pentru turiști și iubitori de călătorii, este indicat să cunoască limba țării în care merg, cel puțin la minimum. Cu toate acestea, acest lucru nu este întotdeauna realist: învățarea specifică a limbilor maghiare, poloneză, turcă sau thailandeză este prea costisitoare atât din punct de vedere al timpului, cât și din punct de vedere financiar.

Engleza este acum considerată o limbă internațională - aproape orice țară te va înțelege atunci când comunici în ea. Expresiile uzuale în engleză vă vor permite să comunicați cel puțin cumva cu alții din altă țară.

Desigur, mulți oameni călătoresc cu ajutorul numeroaselor companii de turism, așa că turul include adesea însoțirea unui ghid vorbitor de limbă rusă, excursii organizate și excursii comune de cumpărături.

În acest caz, cunoașterea limbii engleze nu este atât de importantă. Dacă o persoană preferă să-și planifice singur călătoria, cunoașterea a cel puțin unui număr minim de fraze în limba engleză este vitală.

Va trebui să te explici la hotel, în autobuz sau taxi, în magazine și cafenele, așa că trebuie să înveți câteva cuvinte și fraze înainte de a pleca. Pentru cei cărora le este greu să învețe singuri aceste fraze, le puteți pregăti o mini-cheat sheet care poate fi folosită cu ușurință dacă este necesar.

În principiu, cuvintele de bază în engleză care pot fi utile atunci când călătoriți sunt familiare tuturor de la școală. Trebuie doar să le amintiți și, de asemenea, să exersați compunerea frazelor.

Merită să reamintim că comunicarea implică nu numai observații din partea uneia dintre părți. Comunicarea este în primul rând un dialog, așa că trebuie să lucrați și la posibile răspunsuri la întrebările sau frazele dvs.

Este mai ușor să faci asta cu ajutorul a numeroase manuale de fraze sau în cursuri de engleză conversațională, unde profesorul lucrează cu elevii pe dialoguri, comunicare în situații dificile etc.

O altă metodă eficientă sunt cursurile audio, care au ca scop învățarea frazelor necesare unei călătorii turistice. Pregătirea intenționată pentru o călătorie vă va permite să vă amintiți multe dintre cuvintele și expresiile necesare dacă abordați corect studiile independente.

Expresii și cuvinte comune

Este indicat să cunoaștem cele mai simple cuvinte și expresii pe care le folosim zilnic în limba engleză. Acestea sunt cuvinte de salut și rămas bun, cereri, mulțumiri etc., care fac comunicarea politicoasă și plină de tact.

Aceasta include și întrebări care sunt cel mai adesea relevante într-o conversație între un turist și populația locală. Pentru ușurință de înțelegere, vă oferim fraze de bază și traducerea lor din engleză sub formă de tabel.

Bună! Buna ziua!	Buna ziua! Buna ziua!
Вye. La revedere.	Pa. La revedere.
Vorbesti rusa/engleza?	Vorbesti rusa/engleza?
Ne vedem mai târziu.	Ne vedem mai târziu.
Noroc.	Noroc.
Mă întorc.	Mă întorc.
Eu nu te înțeleg.	Nu înțeleg.
Poţi să repeţi, te rog?	Aţi putea repeta ce aţi zis?
Vă rog, vorbiți mai rar.	Vă rog, vorbiți mai rar.
Mă puteți ajuta?	Ai putea sa ma ajuti?
Pot să vă pun o întrebare?	Pot sa te intreb?
Mă simt rău.	Mă simt prost.
Cât este ceasul?	Cat e ceasul acum?
Ai putea să-l notezi pe hârtie, te rog?	Ai putea nota asta pe hârtie?
Îmi pare rău.	Îmi pare rău.
Scuzați-mă	Îmi pare rău (atragem atenția)
Cum o numim?	Cum se numeste?
Apreciez ajutorul tău.	Apreciez ajutorul tău.
Cât timp va trebui să aștept?	Cât ar trebui să aștept?
Ești cu adevărat amabil.	Ești foarte amabil.
Am nevoie de un ghid care vorbește rusă.	Am nevoie de un ghid care vorbește rusă.

Nu uita niciodată cuvintele politicoase „Mulțumesc” și „Te rog”. Chiar și în străinătate, „Te rog” și „Mulțumesc” fac minuni.

Comunicare la hotel

Când ajungeți la un hotel dintr-o țară străină, unele probleme sunt destul de posibile. În orașele rusești putem începe să ne certăm sau să cerem schimbarea numărului, dar în engleză este destul de greu să ne exprimăm indignarea.

Pentru a evita să fii victima faptului că nu poți rosti un cuvânt în engleză, este important să memorezi sau să notezi câteva fraze importante în engleză de care ai putea avea nevoie în avans la hotel.

Unele dintre cuvintele folosite aici sunt deja necesare la comanda și rezervarea unei camere de hotel, de ex. nu în călătoria în sine, ci acasă.

Transport

Odată ajuns la aeroport, va trebui să folosiți anumite cunoștințe de limba engleză. Deși frazele de bază necesare la aeroport sunt de obicei învățate separat, există câteva care sunt importante de reținut înainte de a călători.

Toate călătoriile prin oraș - cu taxiul, autobuzul sau metroul - pot necesita, de asemenea, cunoașterea anumitor expresii în limba engleză. Este important să știți cum sună a cere ajutor în cazul în care vă rătăciți. Pentru a face acest lucru, trebuie să aflați adresa locului în care vă cazați și, de preferință, să o notați pe o foaie de hârtie sau să luați o carte de vizită a hotelului pentru a fi mai ușor ca interlocutorul să vă ajute.

Unde este cea mai apropiată stație?	Unde este cea mai apropiată stație de metrou?
Unde merge acest autobuz?	Unde merge acest autobuz?
Care este tariful?	Care e tariful?
Unde ar trebui să schimb trenul?	Unde ar trebui să schimb locurile?
Sunt pierdut.	M-am pierdut.
Cum pot ajunge la...?	Cum ajung la…?
Aș dori să cumpăr un metropass/metrocard săptămânal.	Aș dori să cumpăr un permis de metrou săptămânal.
Aș putea schimba locurile cu tine?	Ai putea schimba locul cu mine?
Aș dori un taxi, te rog.	As dori sa comand un taxi.
Va rog sa ma duceti la aceasta adresa.	Duceți-mă la această adresă, vă rog?
Cât de departe este?	Este departe?
Spune-mi te rog, care este următoarea oprire?	Vă rog să-mi spuneți care va fi următoarea oprire.

Conversați în timp ce mergeți

După ce ați decis să faceți o plimbare, este de asemenea recomandabil să vă amintiți drumul de la locul de plecare sau să cumpărați o hartă care va fi mai ușor de navigat. Probabil va trebui să-i întrebi și pe localnici despre locația stațiilor de autobuz, cele mai apropiate cafenele sau traseul către destinație.

Dacă în timpul plimbării vei vizita atracțiile locale, atunci trebuie să te gândești să cumperi un bilet. Sunt posibile mai multe opțiuni - fie comunicarea cu casieria, fie achiziționarea unui bilet de la un automat. În cel de-al doilea caz, va trebui deja să vă ocupați de limba engleză scrisă sau să cereți ajutor de la alți vizitatori.

Baruri, restaurante

Când vii la o cafenea străină, pot apărea probleme deja când studiezi meniul. Multe nume de feluri de mâncare vor părea necunoscute și, prin urmare, este mai bine să clarificați imediat ce anume doriți să comandați.

Adesea, ceea ce nu este numit clar în meniu este un fel de mâncare care este comun gusturilor și ochilor noștri. Probabil va trebui să cereți factura în engleză, să sunați chelnerul, să întrebați despre timpul de gătit etc.

Cumpărături

O vizită în orice țară include și cumpărături tradiționale. Chiar dacă aceasta nu este o excursie pentru a cumpăra haine, pantofi sau cea mai nouă tehnologie, fiecare turist cumpără cu siguranță suveniruri. Pentru a evita problemele într-un magazin sau la o bancă atunci când retrageți numerar, trebuie să mai învățați câteva fraze.

Iată doar principalele faze care pot fi necesare în timpul călătoriei. Le puteți repeta atunci când vă planificați călătoria. Dacă vă cunoașteți clar obiectivele, traseele și posibilele întrebări, puteți găsi și învăța fraze individuale pe cont propriu.

Nu vă faceți griji și nu vă temeți că oamenii ar putea să nu vă înțeleagă sau să nu vă ajute dacă se întâmplă ceva. Străinii sunt destul de toleranți cu posibilele erori în pronunție sau construcția propoziției, așa că chiar și dintr-un set de cuvinte în engleză vor înțelege ceea ce doriți.

Mulți oameni, în special în țările cu turism dezvoltat, înțeleg că învățarea unei limbi străine nu este ușoară și nu se așteaptă la o pronunție standard de la alții. Nu intrați în panică, ascultați-vă cu atenție interlocutorul, ajutați-vă cu gesturi și alte posibile mijloace de comunicare, nu vă fie teamă să pari prost - cu ajutorul frazelor de mai sus cu siguranță vei putea comunica cu un reprezentant al altuia țară.

Fiecare călător care merge în altă țară ar trebui să aibă un vocabular minim. O listă cu o duzină de fraze fără de care este imposibil să construiți o comunicare de bază într-un mediu lingvistic diferit. În acest articol, site-ul vă va prezenta 54 de fraze în limba engleză, pe care le puteți învăța să călătoriți în jurul lumii fără probleme.

Comunicare la aeroport, la bordul avionului, la gară

Primul lucru pe care îl întâlnesc turiștii este comunicarea cu personalul din aeroport sau gară. Aceste fraze vă vor ajuta atunci când cumpărați bilete la casa de bilete, atunci când colectați bagajele și vă așezați în cabină:

Aș dori să cumpăr un bilet de autobuz / avion / tren - Aș dori să cumpăr un bilet de autobuz / avion / tren - Aș dori să cumpăr un bilet pentru un autobuz / avion / tren.

Cât costă biletul? - Cât costă biletul - Cât costă un bilet?

Am cumpărat un bilet electronic - I boat en i-ticket - Am cumpărat un bilet electronic.

Unde îmi pot lua/primi bagajul? - Vea ken ai take / resiiv may lagage - Unde îmi pot lăsa / ridica bagajele?

Când ne îmbarcăm? - Iată ora doo vi bood - La ce oră va fi îmbarcarea?

Unde este sala de așteptare / bagaje / casa de bilete / toaletă / cafenea? - Vere este sala de asteptare / cabana / casa de bilete / toaleta / cafenea - Unde este sala de asteptare / depozitul de bagaje / casa de bilete / toaleta / cafenea?

la ce ora ajungem? - Iată timpul care sufla și sosirea - La ce oră ajungem / ajungem?

Pot să arunc scaunul pe spate? - Ken ai srow bek ze sit - Pot să înclin scaunul?

Pot schimba locul cu tine, te rog? - Ken I Change Places Visa Tu, te rog - Pot să schimb locul cu tine, te rog?


Expresii în timpul zborului

În timpul zborului, este posibil să aveți nevoie de ajutorul unei însoțitoare de bord pentru a o invita, puteți spune:

Sună stewardesa, te rog - Sună stewardesa te rog.

Îi poți spune despre problema ta:

Mi-e foame - Aim hangri - Mi-e foame.
Pot să am apă? - Ken ai hev vote - Pot să am niște apă?
I’m cold / sufl - Aim cold / blowin - I’m cold / sufl.
Ma simt rau - ma simt rau - ma simt rau.

Când călătoriți independent, la sosirea în țară, puteți rezerva sau cumpăra un bilet dus-întors. Expresiile descrise mai sus vă vor ajuta în acest sens.

Cum să ajungi și să te cazezi la hotel?

Cum să ajungem acolo

Nu toate hotelurile oferă oaspeților transferuri de la aeroport, așa că mulți turiști trebuie să ajungă singuri la hotel. Prima comunicare cu rezidenții unei alte țări va începe la stația de taxiuri. Iată o listă de fraze care vă vor ajuta să găsiți un taxi, să ajungeți la hotel și să vă faceți check-in:

Unde este staţia de taxi? - Vea este standul de taxi - Unde pot găsi un taxi?
Pot folosi serviciile dvs.? - Ken i us u services - Pot folosi serviciile dvs.?
Adresa hotelului... - Adresa dorita - Adresa hotelului...
Cât ar trebui să plătesc? - Cât de mult plătesc Showcase - Cât ar trebui să plătesc?
Pot porni/opri aparatul de aer condiționat? - Ken i tune on/off aerul condiționat - Este posibil să pornească/oprirea aerului condiționat?
Vă rog, închideți fereastra - Vă rugăm să închideți fereastra - Închideți fereastra, vă rog.

Cum se face check-in

La hotel, personalul îi întâmpină mereu pe călători și îi îndrumă în funcție de numărul și costul camerelor. O listă de fraze vă va ajuta să vă mutați fără probleme:

Vreau să mă cazez la hotelul tău - Vreau să mă înregistrez la hotelul tău - Vreau să mă cazez la hotelul tău.
Am rezervat o cameră la hotelul tău - Ay bokt e room in yu wanted - Am rezervat o cameră la hotelul tău.
Am nevoie de o cameră single / cameră dublă / cameră - Am nevoie de o cameră single / cameră dublă / cameră - Am nevoie de o cameră single / dublă / apartament.
Cât costă această cameră? - Cât costă camera daz sis - Cât costă această cameră?
Ce este în această cameră? - Iată din camera insis - Ce este în camera asta?
Camera are dus/frigider/bar/TV/internet/aer conditionat? - Camera are e show / frigider / ba / tewi / internet / aer condiționat - Există duș / frigider / bar / TV / internet / aer condiționat în cameră?
Voi plăti cash / card de credit - voi plăti cash / card de credit - voi plăti în numerar / card de credit.
Când ar trebui să mă mut? - Ven Shuld I Move Out - Când ar trebui să mă mut?
Mi-am pierdut cheia camerei - Am pierdut cheia camerei - Mi-am pierdut cheia camerei.
Poți să-l cureți în camera mea? - Ken yu klin it in may room - Îmi poți curăța camera?
I want to stay another day - Ay vont tu stay enase day - I want to stay another day.
Vreau să părăsesc hotelul - Ay vont tu liv ze wanted - Vreau să părăsesc hotelul.

De obicei, hotelurile au o regulă: check-in la hotel are loc după ora 12:00, iar check-out după amiază.

Cum se fac cumpărături, comunicare în magazin

Un loc preferat de turiști este tot felul de magazine și tarabele comerciale. Comunicarea în limba engleză într-un magazin începe de obicei cu un salut; toți agenții de vânzări sunt prietenoși și zâmbitori. Iată câteva fraze care vă vor ajuta să faceți achiziții:

Vreau să merg la cumpărături - vreau să merg la cumpărături - vreau să merg la cumpărături.
Unde este cel mai apropiat magazin alimentar/librărie/magazin de suveniruri/centru comercial? - Vea is ze nires Groycerie Sto / Booksto / Souveney Shop / Shopping Center - Unde este cel mai apropiat magazin alimentar / librărie / magazin de cadouri / centru comercial?
Caut... - Aim Lukin fo - Caut...
Vreau să încerc acest pulover / rochie / pălărie / ochelari de soare / fustă - Ay vont tu try on zis svese / dress / hat / sunglasses / sket - Vreau să încerc acest pulover / rochie / pălărie / ochelari / fustă.
Ce marime este? Am nevoie de o mărime... - Ce mărime are? Ay nid e size - Ce dimensiune este aceasta? am nevoie de o marime...
Mi se potrivește / nu mi se potrivește - Se așează mi / daz not fit mi - Asta se potrivește / nu mi se potrivește.
Cât costã? - Cât costă daz - Cât costă?
Aveți legume proaspete / măcelar / pește / pâine proaspătă / apă fără gaze? - Du yu have fresh vegetables / butche / fish / fresh delirium / vote visaut heses - Ai legume proaspete / macelar / peste / paine proaspata / apa plata?
Pot sa platesc cu cardul de credit? - Ken ai pei bai credit card - Pot plăti cu un card de credit?
Pot să mă uit mai atent? - Ken ay take e klouse luk - Pot să mă uit la asta mai de aproape?

Discută într-un restaurant, comand mâncare

Plimbarea prin oraș este obositoare, iar foamea poate doborî pe oricine din picioare. Este timpul să vă împrospătați, ceea ce înseamnă că va trebui să comunicați cu personalul unei cafenele sau al unui restaurant.
Denumirea produselor de bază
Într-o astfel de situație, este util să cunoașteți denumirile de bază ale produselor:

Pește - pește - pește;
Carne - mit - carne, pui - pui - pui;
Pâine - brad - pâine, chiflă - chiflă - chiflă;
Salata - salata - salata, salata de legume - salata de legume - salata de legume, Salata Caesar - Salata Caesar - Salata Caesar;
Ouă și slănină - ouă și slănină;
Hamburger - hamburger, cheeseburger - cheeseburger;
Hot Dog - hot dog;
Pizza - pizza;
Ceai - ceai - ceai, cafea - cafea, apa - vot - apa.

Expresii care să vă ajute să comandați mâncare

Odată ce vedeți un fel de mâncare familiar în meniu, puteți începe să comandați. Expresii care să vă ajute să comandați mâncare:

Pot să am meniul, vă rog. - Este posibil să aveți un meniu, vă rugăm să aduceți meniul.
Ce ai putea recomanda? - Iată o recomandare grozavă - Ce ați recomanda?
Aș dori o ceașcă de cafea / ceai / un pahar cu apă. - I like e cap of coffee / tii / e glass of vote - Aș dori o ceașcă de cafea / ceai / pahar de apă.
Aș dori o supă / spaghete / hamburger / friptură / salată / niște legume / desert / clătite - aș dori o supă / spaghete / hamburger / friptură / salată / somn de legume / desert / clătite - aș dori supă / spaghete / hamburger / friptură / salată / legume / desert / clătite.
Cât face? - Cât de mult din ea - Cât costă?
Iau asta. - Ay'l hev zis - O voi lua.
Pot să am factura/cecul, vă rog? - Vă rog să primiți nota de plată/cecul - Pot să am factura, vă rog?

2016-05-11

Bună dragă prieten!

Deci, ești interesat de engleza vorbită pentru turiști - fraze și expresii, și poate chiar propoziții întregi? Atunci sunt aproape sigur că totul este bine cu tine acum și cu starea ta de spirit” valiză" De ce? Da, pentru că doar turiștii caută expresii utile pentru turiști)).

În urmă cu câțiva ani, prietena mea a plecat în vacanță în Europa, s-a gândit că va vedea toată frumusețea de acolo, va vizita cele mai cunoscute muzee... Nu i-a ieșit - până la urmă, înainte de călătorie nici măcar nu a făcut-o. deranjează să se aprovizioneze fraze elementareîn engleză, ca să nu mai vorbim de ridicarea unui manual sau a unui manual de fraze. M-am gândit că o vor înțelege pe degete și m-am bazat poate pe rusul nostru.

Drept urmare, ea a stat la hotel timp de 2 săptămâni, ieșind doar de câteva ori pe strada vecină pentru cumpărături, deși, potrivit ei, nu a funcționat cu adevărat. Ea a recunoscut că nu s-a simțit niciodată atât de proastă și nesigură. Da, nu este un sentiment foarte plăcut, vă spun!

Pentru a o evita, nu te va răni (chiar nu te va răni!) să citești acest articol. Acesta va fi împărțit în 2 părți. În prima parte , adică pe această pagină, tu se familiarizeze cu expresii și întrebări de bază în limba engleză , care cu siguranță va fi de folos în orice călătorie în străinătate. Toate vor avea traducere și pronunție (audio pentru fiecare frază) - le poți exersa online și fără a părăsi casa de marcat.

- Îți voi da exemple, cum poți și cum ar trebui să reacționezi la frazele care ți se spun, iti dau un sfat cum să nu te încurciși nu cazi cu fața întâi în murdărie)), când ai auzit vorbirea fluentă, de neînțeles, a unui străin care se uită și el furios la tine! În general, să exersăm la maximum!

Deci, să începem cu

Reguli de baza

• Folosește cuvinte de recunoștință. Este mai bine să le spui de două ori decât să nu le spui deloc. (Acestea sunt cuvintele Mulțumesc si putin mai casual Mulțumiri )
• Politeţeși încă o dată politețe, pentru a exprima care folosesc expresiile:
  — Vă rog (când cer ceva) – Spune-mi, te rog, unde pot găsi o coafor
  — Cu plăcere (atunci cand raspund la recunostinta)
  — Scuzați-mă (când vrei să ceri sau să ceri ceva) – Scuză-mă, mă poți ajuta cu autobuzul?
  — (Îmi pare rău (atunci cand exprim regretul)
• Daca doresti cere permisiune sau întrebați despre posibilitatea (probabilitatea) a ceva, folosiți construcția Pot.../Pot... ?
  Pot să deschid geamul? (cere permisiunea)
  Îmi pot schimba biletul? (întrebând despre posibilitate)
• daca tu cere pe cineva ceva, folosiți construcția Ai putea... ?
  Îmi poți da un prosop nou?

De asemenea, aș vrea să vă reamintesc ce vocabular turistic trebuie să cunoașteți in primul randînainte de a călători într-o țară de limbă engleză. Iată o listă de cuvinte:

Puteți găsi toate aceste cuvinte cu pronunția corectă urmând linkurile corespunzătoare.

Profitând de această ocazie, mă grăbesc să vă recomand un excelent curs online dezvoltat de cunoscutul serviciu de învățare a limbii engleze Lingualeo. « Engleza pentru turisti» - de asta ai nevoie dacă pleci într-o excursie și vrei să-ți amintești și să-ți revii Engleză). Intră pe site, încearcă mai întâi gratuit și dacă îți place, achiziționează-l și bucură-te de noi descoperiri și de succesele tale în fiecare zi!

Atenţie! Potrivit pentru cei care vorbesc deja engleza de bază, dar doresc să-și perfecționeze abilitățile de vorbire!

Dacă doriți să vă îmbunătățiți cunoștințele 100%, vă recomand să luați Online intensiv . Are o serie de avantaje față de cursul obișnuit - motivează și îți oferă un stimulent în fiecare zi timp de o lună și oferă, de asemenea, 3 bonusuri grozave - citește despre asta pe pagina ofertei.

Să ajungem în sfârșit la frazele în sine! Și să începem cu lucrul important - situații de urgență sau neprevăzute. Bineînțeles, cel mai probabil nu ți se vor întâmpla, dar cunoașterea expresiilor necesare în astfel de cazuri te va face cel puțin mai încrezător.

Dacă o urgență te ia prin surprindere

Mi-am pierdut toate documentele Mi-am pierdut toate actele
Ajuta-ma te rog Ajuta-ma te rog
Dă-mi apă, te rog Dă-mi apă te rog
nu sunt bine nu mă simt bine
Sunt bolnav Sunt bolnav
Am întârziat la tren (avion) Am pierdut trenul/avionul
Mi-am pierdut cheia camerei Mi-am pierdut cheile camerei
M-am rătăcit M-am pierdut
Mi-e foame Mi-e foame
Mi-e sete vreau să beau foarte mult
Sună un medic, te rog Sunati un medic va rog
sunt ametit Mă simt amețit
Du-ma la spital Duceți-mă la un spital
Am temperatură Am temperatură
Am o durere de dinți Mă dor dinții
Este periculos? Este periculos?
Nu o face! Nu face aia!
Chem poliția! Chem poliția

Ei bine, acum să mergem în ordinea călătoriei tale...

Aeroport. Control pașapoarte

Unde este verificarea bagajelor? Unde este controlul bagajelor?
Unde este controlul pașapoartelor? Unde este controlul pașapoartelor?
Unde este biroul de informații? Unde este biroul de asistență?
Unde îmi pot verifica (iau) bagajele? Unde pot înregistra (primi) bagajele?
Unde este sala de așteptare? Unde este sala de așteptare?
Unde este magazinul duty-free? Unde este magazinul duty free?
Unde este vestiarul? Unde este depozitul?
Unde este ieșirea spre oraș? Unde este ieșirea spre oraș?
Cât voi plăti pentru excesul de greutate? Cât ar trebui să plătesc pentru că sunt supraponderală?
Unde (când) este check-in-ul? Unde (când) este înregistrarea?
Pot să duc geanta asta în cabină? Pot să iau această geantă cu mine? (la bord)
Când este următorul zbor, vă rog? Când este următorul zbor către...?
De unde iau un cărucior de bagaje? De unde pot lua un cărucior de bagaje?

Gară (autobuz).

Există un tren direct către...? Există un tren direct spre...?
Dă-mi un bilet dus-întors la Londra, te rog. Vă rog să-mi dați un bilet la Londra, dus și înapoi.
Dă-mi un singur bilet la Londra, te rog. Vă rog să-mi dați un bilet la Londra.
Când pleacă trenul spre Varșovia? Când pleacă trenul către Vorsou?
De pe ce platformă? De pe ce platforma?
Cum pot ajunge la numărul platformei...? Cum pot ajunge la numărul platformei...?
Acest tren este numărul...? Acest tren este numărul...?
Acesta este numărul de trăsură...? Acesta este numărul de trăsură...?
Arată-mi locul meu, te rog. Te rog arată-mi locul meu.
Unde este toaleta? Unde este toaleta?

De la ce stand pleacă autobuzul meu? De unde pleacă autobuzul meu?
La ce oră pleacă ultimul autobuz? La cât pleacă ultimul autobuz?
Care este tariful până la Glasgow? Cât costă călătoria către Glasgow?
Aș dori un bilet dus-întors, vă rog. Vă rog bilet dus-întors.
Îmi pare rău, acest autobuz merge la...? Acest autobuz merge la...?
Vreau să anulez acest bilet Vreau să anulez acest bilet

Cunoștință

Buna dimineata! Buna dimineata
Bună seara! Bună seara
Noapte bună! Noapte bună
Bună! Buna ziua
Buna ziua! Buna ziua
Vorbesti rusa? Vorbesti rusa?
nu vorbesc germana, franceza, … Nu vorbesc germana, franceza...
Eu nu te înțeleg Nu înțeleg
Pardon? Ce ați spus?
Nu prea am auzit ce ai spus Nu prea am auzit ce ai spus
Nu prea am înțeles (înțeles) nu prea am inteles
Poti sa repeti te rog? Puteţi să repetați, vă rog?
Poți vorbi mai rar? Puteţi vorbi mai încet, vă rog?
Cum te numești? Cum te numești?
Pot să vă prezint… Lasă-mă să te prezint...
Încântat de cunoștință Imi pare bine de cunostinta
Sunt aici pentru prima dată Sunt aici pentru prima dată
Sunt din Moscova Sunt din Moscova
E timpul să plec Trebuie să plec
Multumesc pentru tot multumesc pentru tot
La revedere! La revedere
Toate cele bune! Cele mai bune gânduri
Noroc! Noroc

Taxi

Ești liber? Esti liber?
trebuie sa plec… Trebuie să (pe)...
Va rog sa ma duceti la aceasta adresa Va rog sa ma duceti la aceasta adresa
Vă rog, duceți-mă la (hotel, stație de autobuz, gară, aeroport)… Vă rog să mă duceți la... (hotel, autogară, gară, aeroport)...
Mă poți aștepta aici două minute? Ați putea să mă așteptați aici câteva minute?
ma grabesc ma grabesc
Cât costă? Care este pretul?
Păstrați restul Păstrați restul
Am nevoie de un control Am nevoie de un control
Te superi dacă închid (deschid) fereastra? Te superi dacă închid (deschid) fereastra?

Hotel

Alegere, check-in

Aș dori să rezerv o cameră Aș dori să rezerv o cameră la hotelul tău
Am o rezervare la hotelul tău Am rezervat o cameră la hotelul tău
Cât costă o cameră single? Cât costă o cameră single?
Cât costă o cameră dublă? Cât costă o cameră dublă?
La ce etaj este? La ce etaj este camera?
Cât costă pe noapte? Cât costă camera pe noapte?
Pretul include...? Pretul camerei este inclus...?
Ce include pretul? Ce este inclus în tariful camerei?
Avem nevoie de o cameră pentru două persoane cu un pat suplimentar Avem nevoie de o cameră pentru două persoane cu un pat suplimentar
Pot să arunc o privire în cameră? Pot să arunc o privire în cameră?
Există o baie (condiționat, frigider, TV, telefon, balcon, internet WI-FI) în cameră?
Camera are baie (aer conditionat, frigider, televizor, telefon, balcon, internet)?
Scuze, nu mi se potrivește Ne pare rău, acest număr nu este potrivit pentru mine
Mi se potriveste Acest număr mi se potrivește
Ai camere mai ieftine? Ai camere mai ieftine?
Când este ora de checkout? Când este ora de checkout?
Când este servit micul dejun? Când este micul dejun?
Plătesc în avans? Plata in avans?

Comunicarea cu personalul

Ați putea trimite bagajele în camera mea? Vă rog să trimiteți bagaje în camera mea
Vă rog să-mi faceți camera Vă rog să-mi curățați camera
Ai putea trimite aceste haine la spălătorie? Vă rugăm să trimiteți aceste haine la spălat
Pot avea micul dejun în cameră? Pot avea micul dejun în cameră?
Numărul 56, vă rog Cheile camerei 56, vă rog
Vă rog, puneți aceste lucruri călcate (curățate) Vă rugăm să călcați (curățați) aceste lucruri
Trebuie să plec cu o zi mai devreme Trebuie să plec cu o zi mai devreme
Aș dori să prelungesc șederea cu câteva zile Aș dori să-mi prelungesc șederea la hotel pentru câteva zile

Probleme

Aș dori să schimb camera Aș dori să-mi schimb numărul
Nu există săpun (hârtie igienică, prosop, apă) în camera mea Nu există săpun în camera mea (hârtie igienică, prosoape, apă)
Televizorul (condiționat, ventilator, uscător) nu este în funcțiune Televizorul nu funcționează (aer condiționat, ventilator, uscător de păr)

Plecare

Eliberez camera Doresc să fac check-out
Îmi pot aduce bagajul înapoi? Îmi pot ridica bagajele?
Pot plăti cu cardul de credit? Pot plăti cu cardul de credit?
Plătesc în numerar Am numerar
Mi-am uitat cheia în cameră Mi-am uitat cheia în cameră

In oras

orientare

Unde este gara? Unde este gara?
Unde este magazinul universal? Unde este magazinul universal?
De unde pot cumpara...? De unde pot cumpara...?
Cum se numește această stradă? Ce stradă este asta?
În ce mod este să...? În ce direcție să mergi la...?
Cum pot ajunge la...? Cum pot ajunge la...?

Transport urban

Acest autobuz merge la...? Acest autobuz merge la...?
De unde pot cumpăra un bilet de metrou? De unde pot cumpăra un bilet de metrou?
Care este tariful? Cât costă călătoria?
Unde cobor? Unde ar trebui să cobor?
Care este următoarea oprire? Care este următoarea oprire?

Achiziții

În primul rând, aș vrea să arunc o privire Vreau să mă uit întâi
Vreau o pereche de pantofi, marimea... Am nevoie de o pereche de pantofi, mărime...
Pot să-l încerc? Puteți să-l încercați
Unde pot sa o probez? Unde pot încerca asta?
Ce dimensiune este? Ce marime este?
Ai o dimensiune mai mare (mai mică)? Aveți o dimensiune mai mare (mai mică)?
Imi arati...? Imi arati...?
Dă-mi… Permiteți-mi să…
Exact asta mi-am dorit Este exact ceea ce căutam
Nu mi se potrivește Nu se potriveste marimii
Ai vreo reducere? Ai vreo reducere?
Ai un astfel de pulover (fustă…) de altă culoare? Aveți același pulover (fustă...) într-o culoare diferită?
Cât face? Care este pretul?

Cafenea

Aș dori cafea, ceai.. As dori cafea, ceai...
Am vrea să stăm lângă fereastră Am vrea să stăm lângă fereastră
Meniul, te rog Meniul, vă rog
Încă nu am ales Încă nu am ales
Aș vrea să beau ceva Aș vrea să beau ceva
Ce poti recomanda? Ce îmi recomandați?
Asta a fost foarte bine A fost delicios
Îmi place bucătăria ta Îmi place bucătăria ta
Eu nu am comandat asta Nu am comandat asta
Nota vă rog Nota, vă rog

Pentru cei care vor să fie la curent...

Care-i treaba? Ce mai faci?
care este problema? Ce s-a întâmplat?
Ce s-a întâmplat? Ce s-a întâmplat?
H cum spui... in engleza? Cum se spune... în engleză
Cum se scrie asta? Cum se scrie?
Este departe? Este departe?
Este scump? Este scump?

De fapt, asta este tot ce am vrut să mă opresc. Desigur, lista lucrurilor utile pe care mi le-am propus din domeniul englezei turistice - baza, nu include multe detalii, dar vă va ajuta să navigați în situații standard. Dacă vrei să înveți alte fraze, sugerează-le în comentarii - vom fi bucuroși să suplimentăm acest articol cu ​​ajutorul tău!

Dacă doriți să cunoașteți engleza mai amănunțit, înțelegeți esența limbii, apreciați frumusețea ei, învățați să vă exprimați gândurile în ea, înțelegeți gândurile altor oameni și, de asemenea, plonjați în cultura țărilor în care este oficială, atunci mă voi bucura să te văd printre cititori, invitați sau abonați.

Aici puteți găsi întotdeauna o mulțime de materiale gratuite, lecții, postări practice și teoretice, pe care mă bucur să le creez pentru voi!

Și acum vreau să vă invit și vă doresc succes!

Apropo, destul de recent pentru cititorii mei și toți oamenii care se străduiesc spre noi culmi, am scris 2 articole foarte utile:

Cred că vei fi curios

In contact cu