من أجمل الأماكن في ألمانيا مدينة كيدلينبورغ التي تقع عند السفح الشمالي لجبال هارز على سهل خصب. من بين عوامل الجذب العديدة، تجدر الإشارة إلى المدينة القديمة، حيث يمكن للسائح رؤية المنازل نصف الخشبية التي تم بناؤها منذ أكثر من 6 قرون ويشعرون عمومًا بسحر العصور القديمة. في نهاية القرن العشرين، أصبحت كيدلينبرج أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو، ومنذ ذلك الحين يجري العمل على الحفاظ على جميع معالمها السياحية من الدمار.
مبنى فندق في كيدلينبرج، ألمانيا (الصورة © MARELBU / commons.wikimedia.org / License CC-BY-3.0)
ماذا ترى في كيدلينبرج؟
كنيسة القديس سيرفاتيوس الجماعية (Stiftskirche St.سيرفاتيوس).تم بناؤها في القرن الثالث عشر وتعتبر بحق إحدى الكنائس المهمة في عصرها. تحتوي خزانة هذا المبنى الديني على العديد من الآثار والنسخ المبكرة من الكتاب المقدس. يوجد على أرض الكنيسة سرداب دفن فيه هنري وأرملته ماتيلدا وبعض رئيسات الدير. Quedlinburg، Schlossberg 1. ساعات العمل: 10:00-18:00 الثلاثاء-السبت. سعر التذكرة: 8.5 يورو للبالغين، و5.5 يورو بأسعار مخفضة.
متحف القلعة (Schlossmuseum).وتقع على هضبة يبلغ ارتفاعها 25 مترًا وتطل على مدينة كيدلينبرج. في عهد هاينريش بتيتسيلوف، تم استكمال القلعة بسكن وكنيسة. في الوقت الحاضر، تضم القلعة متحفًا حيث ستكون مجموعات المعروضات من العصر الأوتوني ذات أهمية خاصة للسياح. Quedlinburg، Schlossberg 1. ساعات العمل: 15:00-18:00 الثلاثاء-الأحد. سعر التذكرة إلى المتحف: 4 يورو للبالغين، و2.5 يورو للأسعار المخفضة. التذكرة المجمعة: 8.5 يورو للبالغين، و5.5 يورو مخفضة.
الدير المحصن (Quedlinburg Schloss). مكان خلاب ذو مناظر جميلة مصنوع ببساطة للمشي. أثناء التجول في المدينة، لا يمكنك إلا أن تلقي نظرة هنا، ومن الجدير أيضًا الصعود إلى منصة المراقبة للاستمتاع بجمال المدينة من الأعلى. كيدلينبرج، السوق 4. ساعات العمل: 10:00-16:00.
متحف العمارة نصف الخشبية (Fachwerkmuseum Baukunst).سيتمكن السياح من رؤية المنازل نصف الخشبية، والتي تم بناؤها في القرن الرابع عشر باستخدام عوارض عالية متعامدة مع بعضها البعض. يضم أحد هذه المباني متحفًا حيث يمكن للزوار مشاهدة المعروضات التي توضح معدات البناء وأسلوب البناء. Quedlinburg، Wordgasse 3. ساعات العمل: 10:00-17:00 من الجمعة إلى الأربعاء. سعر التذكرة: 3 يورو للكبار، 2 يورو مخفض.
معرض ليونيل فاينينغرفاينينغر).يعرض هذا المعرض أعمال فنان باوهاوس ليونيل فاينينغر، المولود في نيويورك في القرن التاسع عشر. بعد انتقاله إلى ألمانيا، تعرض للاضطهاد من قبل النازيين، الذين كان عليه أن يختبئ منهم في الولايات المتحدة. كيدلينبرج، فينكنهيرج 5 أ. ساعات العمل: 10:00-18:00 الثلاثاء-الأحد. سعر التذكرة: 6 يورو للكبار، 3 يورو للأسعار المخفضة.
منظر جوي لمدينة Quedlinburg، ألمانيا (الصورة © SaxonWarrior / wikitravel.org / License CC-BY-SA-3.0,2.5,2.0,1.0) ماذا تفعل في كيدلينبرج؟
اذهب إلى "قطيع العصافير"والذي يقع بالقرب من المتحف الذي يوضح هذه الصورة في الهندسة المعمارية. هذا ما يسميه السكان المحليون ربع المنازل نصف الخشبية، الذي تم بناؤه في عهد هاينريش بتسيلوف.
قم برحلة على خط السكة الحديد Harzer Schmalspurbahnenمن خلال منطقة خلابة للتعرف ليس فقط على المدينة، ولكن أيضًا على المناطق المحيطة بها.
ألق نظرة على متحف كلوبستوك (متحف كلوبستوك)والتي ستقدم أعمال فريدريش كلوبستوك وحياته والمعارض الفردية ستحكي عن دوروثيا إركسليبن، أول طبيبة.
السفر إلى كيدلينبرج من يونيو إلى سبتمبرلحضور برنامج حفلات الموسيقى الكلاسيكية، ليس من الضروري على الإطلاق حجز التذاكر مسبقًا؛ فهي متاحة دائمًا تقريبًا.
ألقِ نظرة على كنيسة القديس بنديكت (Marktkirche St. Benedikti) في ساحة السوقالذي يجتمع مع السحر القوطي والديكور الخارجي والداخلي الفاخر.
القلعة والكنيسة الجماعية في كيدلينبرج، ألمانيا (الصورة © Reinhard Kirchner / commons.wikimedia.org / License CC-BY-SA-3.0,2.5,2.0,1.0) ماذا وأين تأكل وتشرب في كيدلينبرج؟
مقهى منزنبرج (مقهى منزنبرج).تقع هذه المؤسسة على تلة فوق المدينة. من خلال زيارة هذا المقهى، لن يقوم السائح بتجربة المشروبات والوجبات الخفيفة المتنوعة فحسب، بل سيستمتع أيضًا بمنظر رائع، وغالبًا ما تتغير ساعات عمله، لذا قبل الزيارة يجب عليك معرفة ما إذا كان مفتوحًا أم لا. متوسط الشيك: 6 يورو.
براوهاوس لودي. هذا المقهى مثالي للسياح من أي عمر، حيث تقدم المؤسسة للعملاء الطعام الجيد والبيرة المحلية الجيدة بأسعار معقولة. متوسط الفاتورة: 7.6 يورو.
برجر أمي. المطبخ الأمريكي مشهور في جميع أنحاء العالم، ولكن هنا يتم إعداده بشكل لذيذ للغاية وباهظ، والأطباق جميلة جدًا لدرجة أنه من المؤسف تناولها. متوسط الشيك: 4.5 يورو.
إذا كنت تبحث عن مكان مثير للاهتمام للعيش فيه، فيمكنك اختيار فندق Hotel am Hoken، الذي يقع بالقرب من ساحة صيد الأسماك، وفي داخله يمكنك رؤية عناصر الثقافة التقليدية.
مع الأطفال، يجب عليك بالتأكيد زيارة متحف السكك الحديدية المتخصص Mitteldeutsches Eisenbahn- & Spielzeugmuseum.
مبنى فندق في كيدلينبرج، ألمانيا (الصورة © Olaf Meister / commons.wikimedia.org / License CC-BY-SA-3.0) يمكن مشاهدة مقطع فيديو حول Quedlinburg على الرابط أدناه:
قلعة في كيدلينبرج، ألمانيا (الصورة أعلاه © pxhere.com / CC0 Public Domain License)
كيف يمكننا توفير ما يصل إلى 25% على الفنادق؟
كل شيء بسيط للغاية - نستخدم محرك بحث خاص RoomGuru لـ 70 خدمة حجز فنادق وشقق بأفضل الأسعار.مكافأة استئجار الشقق 2100 روبل
بدلاً من الفنادق، يمكنك حجز شقة (في المتوسط 1.5-2 مرات أرخص) على AirBnB.com، وهي خدمة تأجير شقق مريحة للغاية ومعروفة عالميًا مع مكافأة قدرها 2100 روبل عند التسجيل17.06.2017
تقع مدينة كيدلينبرج القديمة على بعد 174 كم من برلين. وتشتهر المدينة بمعالمها السياحية، أو بالأحرى منازلها نصف الخشبية، والتي تم إدراجها في قائمة اليونسكو.
حدث هذا الحدث في عام 1995. هناك الكثير من المنازل المدرجة في قائمة التراث الثقافي العالمي، يزيد عمرها عن 1600 عام، وأكثر من 600 عام. تعد المدينة القديمة بأكملها نقطة جذب مستمرة. المدينة هادئة ومريحة ومناسبة لمحبي السفر الترفيهي.
خلفية تاريخية عن كيدلينبرج
تقع المدينة في ولاية سكسونيا أنهالت بالقرب من نهر بود. منذ العصور القديمة، كان النهر نفسه يعتبر مكانًا مثاليًا لاستقرار الناس. وتقع مدينة كيدلينبورغ بالقرب من تلة القلعة التي تعتبر بمثابة ملجأ طبيعي لها.
إذا كنت تصدق الأساطير، فإن مؤسس المدينة هو كويتيل. تم ذكر المدينة لأول مرة في المصادر التاريخية عام 922، في 22 أبريل. ويذكر أن هذا العام هو عام تأسيس قصر ملكي مؤقت في كيدلينبورغ لهنري الأول، الذي أصبح أول ملك لألمانيا. أصبح هذا القصر ذا أهمية كبيرة في عهد الملك، وبعد وفاة هنري الأول، تم نقل رفاته إلى كيدلينبرج ودفنها هناك. كانت المدينة تحظى باحترام العائلة المالكة. أحب النبلاء إقامة العديد من المناسبات الخاصة والأعياد هناك.
في عام 996 تم بناء دير بالقرب من المدينة. كان على سكان البلدة أن يدفعوا الضرائب للدير، وكان على الدير أن يدافع عن المدينة في حالة الخطر. لكن الضرائب المرتفعة كانت تقلق سكان البلدة، ونتيجة لذلك وقعت اشتباكات بين سكان المدينة والدير.
للحصول على الحرية من دير الراهبات، أصبح سكان كفيدلينغبورغ في عام 1384 جزءًا من مجتمع المدن الساكسونية السفلى، وفي عام 1426 انضموا إلى الرابطة الهانزية. بعد حصولهم على الحرية التي طال انتظارها، أقاموا تمثالا لرولاند. كانت إدارة الدير غير راضية عن الوضع الحالي، لذلك في عام 1477 تعرضت المدينة للهجوم. وبعد ذلك اضطرت المدينة إلى الانسحاب من الرابطة الهانزية والتوقيع على خطاب التوبة. خلال الاشتباكات، تم تدمير تمثال رولاند، وتم ترميمه مرة أخرى فقط في عام 1869.
حدثت ذروة التميز المعماري في المدينة خلال حرب الثلاثين عامًا. في هذا الوقت تم بناء عدد كبير من المنازل نصف الخشبية، والتي بقيت حتى يومنا هذا. في القرن التاسع عشر، أصبحت المدينة غنية بفضل تطور اختيار وزراعة بذور الخضروات والزهور. تم بناء الفيلات والمنازل الريفية الفاخرة بالأموال المستلمة.
ولم تتضرر المدينة خلال الحرب العالمية الثانية. لكن خلال إقامته في الاتحاد السوفييتي، لم يتم تخصيص أي أموال لإعادة بناء المنازل القديمة، وانهارت المدينة تدريجياً. بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك خطة لهدم المباني وبناء هياكل تتوافق مع عصر الاشتراكية. لكن الحمد لله لم يكن مقدرا لهذه الخطة أن تتحقق.
مشاهد من كيدلينبرج
أحد مناطق الجذب الرئيسية في المدينة هو نفس تمثال رولاند. وهذا نوع من رمز حرية المدينة، وهو أمر ذو أهمية كبيرة لتاريخها. التمثال ذو حجم متواضع، 275 سم فقط. هذا التمثال هو الأصغر من بين جميع الرموز الباقية لحرية السوق وحقوق المواطنين الذين سعوا إلى طاعة الإمبراطور فقط وليس أي شخص آخر.
فوق بوابة دار البلدية، والتي تعد أيضًا علامة بارزة وتم ذكرها لأول مرة في عام 1310، يوجد شعار النبالة للمدينة. شعار النبالة للمدينة يصور كلبًا يجلس عند البوابة. شعار النبالة للمدينة يحمله نسر، وفوقه الوفرة، إلهة الوفرة. يبدو الأمر كما لو أنها تمطر كل من يدخل المدينة بوفرة. في منطقة منطقة المشاة، في ساحة السوق، تم بناء "بيت جرونهاغن". تم صنعه على الطراز الباروكي عام 1701. وهو يقع مقابل مبنى البلدية ويعمل كديكور لهذه الساحة.
ومن المثير للاهتمام أيضًا استكشاف كنيسة الدير التي دفن فيها الملك هنري. دمرت النيران الكنيسة وأعيد بناؤها عام 1129. وفقدت رفات هنري التي كان من المفترض أن تكون في تابوت حجري. اعتبر النازيون هذه الكنيسة إحدى أماكن عبادة أيديولوجيتهم.
يضم مبنى الكنيسة الآن متحفًا للتاريخ المحلي. يحتوي المتحف على العديد من المعروضات المثيرة للاهتمام، أحدها عبارة عن سجن متنقل. في هذا السجن قضى الكونت ألبريشت الثاني عقوبته.
أحد الصرير الغربي، الذي لم يستخدم للغرض المقصود منه، أصبح الآن بارًا. احتفظ البار بأجواء العصور القديمة وأصبح مكانًا شهيرًا للاسترخاء. يقع الجزء القديم من المدينة، المسمى “جبل العملة” أو Münzenberg، على تلة مقابل جبل شلوسبرغ. للوصول إلى هذا المعلم السياحي، عليك تسلق 99 درجة.
ولكن إذا تمكنت من القيام بذلك، فستحصل على منظر لا يُنسى لمدينة Quedlinburg بهندستها المعمارية القديمة الجميلة. تعد ساحة السوق بمثابة قلب هذه المدينة وتتباعد عنها الشوارع الصغيرة مثل الشرايين، حيث يتم بناء على جوانبها منازل صغيرة - منازل نصف خشبية.
قامت الملكة ماتيلدا ببناء دير في موقع مونزينبرج الحديث وحكمته حتى وفاتها. ورثت أموال البناء بعد وفاة زوجها هاينريش. لكن كلا من الدير الذي أسسه ماتيلدا والدير الثاني الذي أسسه الرئيسة ماتيلدا الثانية دمرهما الفلاحون خلال الانتفاضة. من كلا المبنيين، كان المخبز فقط هو القادر على البقاء. ولا تزال مدخنتها تعلو فوق مونزنبرج.
منذ عام 1576، بدأ الموسيقيون والحرفيون وسائقو سيارات الأجرة بالاستقرار على هذا التل. هناك العديد من الحكايات عن السكان الأصليين لمونزنبرج. على سبيل المثال، مثل هذه النكتة المثيرة للاهتمام حول المهن. عندما يولد طفل في عائلة، يُتاح له الاختيار بين الأنبوب أو العملة المعدنية. إذا مد الطفل يده إلى الأنبوب، فمن المحتمل أن يكون موسيقيا. إذا اختار العملات المعدنية، فسوف يصبح لصا. وإذا استوعب شيئين كان ملحنا.
سيكون السياح بلا شك مهتمين بالنظر إلى بانوراما المدينة. ويلفت الانتباه إلى الأبراج التي تزين منظر المدينة، بالإضافة إلى آثار سور المدينة والعديد من الكنائس. خلال القرن الرابع عشر كان هناك العديد من الأبراج في المدينة، 18 في الجزء الجديد من المدينة و10 في القديمة. تم تصويرهم في النقوش القديمة التي تصور المدينة. في الوقت الحالي لا يوجد سوى أربعة أبراج في المدينة ويتم الحفاظ على نفس العدد بالقرب من سور المدينة القديمة. وكان سبب هدم الأبراج هو زيادة حركة المرور في المدينة.
عند التجول في ضواحي المدينة، يمكنك أن تصادف هنا وهناك أنقاض سور المدينة. كان طوله في السابق 2290 مترًا في الجزء القديم من المدينة، و1570 مترًا في الجزء الجديد. في العصور القديمة، كانت أراضي كيدلينبرج محمية بالخنادق والثيران، ولكن تم ردمها الآن. وقع هذا الحدث في عام 1821.
هناك العديد من الكنائس القديمة في المدينة. تعتبر كنيسة القديس نيكولاس الأعلى. بالقرب من ساحة السوق توجد كنيسة Blasikirche. خلف مبنى البلدية يمكنك رؤية الكنيسة البندكتية، والتي تسمى "Marktkirche". بالإضافة إلى ذلك، توجد أيضًا كنيسة إيجيديكيرش وماتيلدا وسانت يوهان.
السمات المعمارية لمدينة Quedlinburg
ومع ذلك، فإن مدينة كيدلينبورغ مشهورة على وجه التحديد بسبب منازلها نصف الخشبية، التي تم بناؤها في القرنين الرابع عشر والثامن عشر. تقع المنازل الأكثر شهرة وإثارة للاهتمام بالقرب من الكنيسة البينديكتينية Marktkirche. أحدهما عبارة عن منزل طويل وضيق للغاية، تبرز أرضياته فوق بعضها البعض. تم بناؤه في القرن الخامس عشر وهو مصمم على الطراز القوطي. يوجد بالقرب منزل من القرن الرابع عشر مزين على طراز عصر النهضة. ومن الشائع أيضًا المنزل الذي يعيش فيه المبشرون والدرك والقابلة. ينتهي هذا الصف من المنازل بألواح نصف خشبية من القرن الثامن عشر.
يقع المتحف المخصص للفن النصف خشبي في أقدم مبنى نصف خشبي تم بناؤه في القرن الرابع عشر. إذا كان الهيكل نصف خشبي مصنوع على الطراز القوطي، فإن كل طابق من طوابقه يبرز فوق الطابق السابق، ويجب أن يكون الطابق الأرضي أعلى من الباقي. هذا نوع من المنزل في حد ذاته. يمكنك أيضًا العثور على منازل على الطراز الساكسوني السفلي ومباني عصر النهضة نصف الخشبية، والتي تقع في الجزء القديم من وسط المدينة.
بالنسبة للسياح، تعتبر Quedlinburg مثيرة للاهتمام على وجه التحديد بسبب هندستها المعمارية القديمة وتركيز كبير من الروائع المعمارية والمنازل نصف الخشبية. من المثير للاهتمام للغاية التنزه على مهل في شوارع المدينة ومراقبة الحياة الهادئة في المدينة. بالإضافة إلى مشاهدة المعالم السياحية، يمكنك زيارة المقاهي والمطاعم التي سترحب بالسياح. واختر أيضًا فندقًا لإقامة مريحة. أيضًا، كل عام في عيد الفصح وأحد الثالوث، تستضيف المدينة عروضًا ملونة.
سكان المدينة والفنانون الذين يرتدون ملابس مواطني العصور الوسطى يسيرون في الشوارع ويؤدون العروض. سيكون من المثير للاهتمام بلا شك أن يرى السائحون هذا الإجراء. لذلك لا تنس زيارة Quedlinburg عندما تكون في ألمانيا.
تعد قلعة Quedlinburg (Schloss Quedlinburg) واحدة من أقدم القلاع الباقية في ألمانيا؛ تقع على Castle Hill، في المركز التاريخي لمدينة Quedlinburg الألمانية القديمة (ولاية ساكسونيا أنهالت الفيدرالية).
قصة
تشتهر قلعة كيدلينبورغ بأنها تضم دير كيدلينبورغ، الذي تأسس عام 936 بعد وفاة أول ملك لمملكة الفرنجة الشرقية، هنري الأول صائد الطيور (876-936)، على يد أرملته الملكة ماتيلدا ملكة ويستفاليا. عاش في الدير ممثلو العائلات الأرستقراطية النبيلة الذين لم يتزوجوا وقرروا تكريس بقية حياتهم لله. كانت المدينة بأكملها، التي نشأت عند سفح تلة القلعة، خاضعة لسلطة رئيسة الدير.
خلال العصور الوسطى، كان الدير في كيدلينبرج يعتبر واحدًا من أهم الدير في ألمانيا - وقد لعب هذا دورًا بعد عدة قرون: في الثلاثينيات، مع وصول الحزب الاشتراكي الوطني بقيادة أدولف هتلر، إلى السلطة في البلاد، كيدلينبرج أصبحت القلعة واحدة من أهم أماكن العبادة: ارتبط مؤسس الرايخ الثالث أدولف هتلر بملك ألمانيا هنري الأول، الذي دخل التاريخ كحاكم موهوب تمكن من تعزيز الحدود وتوسيعها بشكل كبير للمملكة الألمانية في القرن العاشر. تم تنظيم مواكب النازية بالمشاعل إلى قبر الملك هنري الأول في كيدلينبرج.
في القرن السادس عشر، مع بداية الإصلاح في ألمانيا، انتقلت جميع الأديرة والكنائس الكاثوليكية تقريبًا إلى البروتستانت. في عام 1540، عانى الدير في كيدلينبرج من نفس المصير.
في 1803-1806، أقرت حكومة نابليون بونابرت، برئاسة الوزير تاليران، قانون الوساطة، والذي تم بموجبه إعادة تنظيم الوحدات السياسية التي كانت الإمبراطورية الرومانية المقدسة. كانت العلمنة جزءًا لا يتجزأ من الوساطة، أي الاستيلاء على ممتلكات الكنيسة لصالح الدولة. في عام 1803، تم إلغاء دير كيدلينبورغ، وأصبحت جميع ممتلكاته ملكًا للدولة لإمارة كيدلينبورغ، التي أصبحت جزءًا من مملكة بروسيا. وفي وقت لاحق، تم نقل حقوق ملكية الدير إلى مملكة ويستفاليا، التي كانت موجودة من عام 1807 إلى عام 1814.
كنيسة القديس سيرفاتيوس
تم بناء كنيسة الدير الرئيسية للقديس سيرفاتيوس، المكرسة باسم القديسين سيرفاتيوس ماستريخت وديونيسيوس باريس، في 1070-1129. في موقع كنيسة صغيرة بالقلعة حيث دفن الملك هنري الأول صائد الطيور.
مبنى المعبد عبارة عن كاتدرائية رومانسكية مكونة من ثلاثة بلاطات ذات سقف مسطح وجوقة قوطية.
خلال أعمال الترميم التي أجريت في الكنيسة في 1863-1882، تمت إضافة برجين على الطراز الرومانسكي الجديد تعلوهما أبراج مدببة إلى المبنى الرئيسي، والتي تم استبدالها بأسقف مسطحة مائلة بعد تدمير الحرب العالمية الثانية في عام 1946.
بقي سرداب الكنيسة الذي دفن فيه الملك هنري الأول وزوجته الملكة ماتيلدا حتى يومنا هذا. لا تزال بقايا ماتيلدا باقية في سرداب كنيسة القديس سيرفاتيوس. ضاعت بقايا هنري الأول.
يحتوي القبو أيضًا على بقايا العديد من رئيسات الدير، بما في ذلك ابنة الإمبراطور أوتو الأول، والرئيسة ماتيلدا، وأخت أوتو الثالث، والرئيسة أديلهايد، وابنة هنري الثالث، رئيسة الدير بياتريكس.
يوجد في كنيسة القديس سيرفاتيوس خزينة تعتبر أغنى خزانة في ألمانيا. من بين أكثر النوادر قيمة: وعاء الذخائر المذهب للقديس سيرفاتيوس (أواخر القرن التاسع)؛ قمة هنري الأول (القرن العاشر)؛ إنجيل مكتوب بخط اليد من دير القديس ويبرت (أوائل القرن السادس عشر)، إنجيل صموئيل مكتوب بخط اليد ومغلف بالذهب ومزخرف بالأحجار الكريمة (القرن الثالث عشر). تضم القلعة مجموعة قيمة من السجاد العتيق المصنوع يدويًا.
اليوم تقام الخدمات في كنيسة القديس سيرفاتيوس.
تضم قلعة Quedlinburg متحفًا، معرضه مخصص لتاريخ دير Quedlinburg.
منذ عام 1994، أصبحت قلعة كيدلينبورغ، إلى جانب المدينة القديمة، التي حافظت على هندستها المعمارية نصف الخشبية التي يعود تاريخها إلى قرون، جزءًا من أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.
معلومات السياح
ساعات العمل:
من أبريل إلى أكتوبر: الثلاثاء - الأحد من 10.00 إلى 18.00 (الاثنين - مغلق)؛
من نوفمبر إلى مارس: الثلاثاء - الأحد من 10.00 إلى 16.00 (الاثنين - مغلق)؛
المتحف مغلق في 24 و 25 ديسمبر و 1 يناير.
أسعار تذاكر المتحف:البالغ - 4.50 يورو، السعر المخفض - 3 يورو، التذكرة العائلية - 9.50 يورو.
سعر التذكرة لزيارة متحف وكنيسة القديس سيرفاتيوس- 7 يورو.
هاتف: 03946/905681
جهاز فاكس: 03946/905689
صفحة الموقع: http://www.quedlinburg.de/de/museen/schlossmuseum.html
كيدلينبورج (بالألمانية: Quedlinburg) هي مدينة قديمة صغيرة في ألمانيا الشرقية. في الماضي القريب، كانت تقع على أراضي جمهورية ألمانيا الديمقراطية. بعد التوحيد، أصبحت جزءًا من ولاية ساكسونيا أنهالد الفيدرالية.
المسافة إلى برلين هي 249 كيلومترا. حوالي ساعتين و40 دقيقة بالسيارة. المسافة إلى هامبورغ هي 286 كم. وقت السفر هو نفسه - ساعتان و 40 دقيقة. تقع في جبال هارز. وتشكل مع مدينتي جوسلار (بالألمانية: Goslar) وفيرنيغروده (بالألمانية: Wernigerode) ما يسمى بـ "عقد هارز" - وهي مجموعة من المدن التي نجت حتى يومنا هذا، مع أقل التغييرات منذ العصور الوسطى.
توقفنا عند مدينة كفيدلينبرج خلال رحلتنا الشتوية إلى جبال الألب في عام 2009، وقد أذهلتنا مبانيها نصف الخشبية وأجواء المدينة القديمة التي لا توصف.
بادئ ذي بدء، بعد تسجيل الدخول إلى الفندق واستكمال جميع الإجراءات اللازمة، ذهبنا إلى الساحة المركزية.
ثم وصلنا إلى أقدم منزل نصف خشبي في ألمانيا الشرقية. تعود بداية بنائه إلى النصف الأول من القرن الرابع عشر. انطلاقا من مظهرهم، يعرف الألمان كيفية الاعتناء بمبانيهم. يضم المنزل "متحف فاخويرك".
بشكل عام، إذا تحدثنا عن المباني نصف الخشبية، في Quedlinburg، بدرجات متفاوتة من الحفظ، هناك ما يقرب من 1200 منزل من هذا التصميم. ويمكن ملاحظة ذلك إذا قمت بنزهة ممتعة عبر شوارعها الضيقة.
أين يمكنك حقًا العثور على روائع من هذا، بشكل عام، أحد أكثر طرق البناء اقتصادًا. مثل هذا البيت مثلا.
يوجد في الطابق الأرضي متجر للهدايا التذكارية. بشكل عام، في جميع المنازل تقريبا في الجزء القديم من المدينة، توجد مؤسسات مختلفة في الطوابق الأولى: المحلات التجارية والمقاهي والمطاعم. والحقيقة هي أنه وفقًا لأسلوب الحياة الذي تطور في العصور الوسطى، كان ساكن المنزل يعمل في منزله. كانت الورشة تقع في الطابق الأول. وكانت الماشية موجودة هناك أيضًا. لذلك كانت الطوابق الأولى دائمًا غير سكنية.
وفي المنازل التي بنيت في فترات لاحقة، كان الناس يعيشون بالفعل في الطوابق الأولى. مثل، على سبيل المثال، في هذا المنزل الجميل. ويمكن رؤية نموذج لإطار هذا المبنى في “متحف فاخويرك”.
تم تزيين المباني بشكل تقليدي بزخارف مختلفة.
ولزيادة المساحة تم بناء الطوابق الثانية بمظلة فوق الشارع.
مما أعطى الواجهات مظهراً فريداً.
وكما كان الحال قبل مئات السنين، يتم تبادل الأخبار من خلال المحادثات المباشرة بين السكان والمارة. لحسن الحظ، فإن ارتفاع المبنى، كقاعدة عامة، غير مهم - في حدود ثلاثة، نادرا ما أربعة طوابق.
كان أحد التغييرات القليلة في تصميم المنزل هو استبدال النوافذ الخشبية القديمة بنوافذ بلاستيكية أكثر عملية. لكن هذا لا يمنع أن تنعكس فيها المنازل نصف الخشبية المجاورة، تمامًا كما كان الحال منذ قرون مضت.
22150 نسمة
لفترة طويلة، كانت المدينة الواقعة في شمال منطقة هارتس بمثابة المكان المفضل للأباطرة الألمان الأوائل. ثم كان هناك دير للراهبات ومدينة تجارية حرة. والقصة لا تنتهي عند هذا الحد. يتم الحفاظ على ماضي المدينة الغني جدًا في مظهرها: أكثر من 1300 منزل نصف خشبي، وتل القلعة مع كنيسة دير رومانسكي رائعة، وقاعة مدينة من عصر النهضة، وكنائس قوطية بديكور باروكي. وفي عام 1994، تم إدراج المدينة في قائمة التراث الثقافي العالمي لليونسكو. ويمكن تقسيم الجولة في المدينة إلى ثلاثة أجزاء: البلدة القديمة، والبلدة الجديدة، وتل القلعة.
المدينة القديمة
. تقع قاعة المدينة الرائعة، التي يعود تاريخ بنائها إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر، مع مزيد من إعادة البناء في القرن السابع عشر، في ساحة السوق. يقع المبنى عند تقاطع طرق التجارة في العصور الوسطى. انتبه إلى الواجهة المتناغمة المطلة على الساحة، المدخل الرئيسي، والمزينة بشعار المدينة الذي يحمله على صدره نسر إمبراطوري فخور. في مكان قريب، على أقراص صغيرة، يمكنك رؤية القصة التي تبدأ في Quedlinburg تاريخ ألمانيا: يتلقى الأمير الساكسوني هنري التاج من أيدي الدوقات الآخرين.
تمثال رولاند - رمز المدينة التجارية الحرة، يقف هنا منذ القرن الرابع عشر. يبلغ ارتفاع الفارس 2.75 فقط، وهو من أصغر الأرقام في جميع أنحاء ألمانيا. الندوب الموجودة على وجه المحارب وجسده هي آثار صراع المدينة ضد الدير، الذي أعقبه سقوط المدينة وموت رولاند في القرن الخامس عشر. تمت استعادة رمز استقلال المدينة فقط في نهاية القرن التاسع عشر.
ساحة السوق والمنطقة المحيطة بها . مجموعة رائعة من العصور الوسطى ومنازل نصف خشبية رائعة. قم بالتجول عبر المثلث القديم " هولي – بول – ستيج" - ثلاثة شوارع كانت ذات يوم تشكل قلب مدينة كيدلينبرج التجارية الحرة. هنا وأيضا Marktstrasse وساحة السوقستجد بعضًا من أجمل المنازل نصف الخشبية في المدينة، مع زخارف على شكل عوارض ماسية منحوتة وأنصاف دوائر منحوتة وسعف النخيل والأصداف. في شارع Hölle، مقابل شارع Shoeyard (Schuchof)، يقع Höller Hof، حيث تم اكتشاف أجزاء يعود تاريخها إلى أوائل القرن الثالث عشر. وهكذا، في الوثائق الرسمية، أزاح هذا المنزل من قاعدته سابقه في شارع ورد، الذي كان يعتبر في السابق أقدم منزل نصف خشبي في المدينة.
كنيسة مدينة القديس بنديكتوس السادس عشر. يقع مبنى الكنيسة خلف دار البلدية، وهو معروف منذ القرن الثالث عشر، وقد بني على شكل قاعة الكنيسة على الطراز القوطي. يوجد في الداخل قطع فنية دينية مثيرة للاهتمام: مذابح أبواب منحوتة من أواخر العصر القوطي، وصلبان، ومنبر جميل من عصر النهضة. يوجد بالجوار مقهى مضحك - "" - مقهى واحد في سبعة منازل قديمة، لكل منها ديكور خاص به بداخله. البيرة والقهوة هنا مجربة وصحيحة ولذيذة.
يمكنك الدخول إليه من ساحة السوق بالسير على طول زقاق ضيق للغاية بين منزلين نصف خشبيين. في السابق، كان صانعو الأحذية يعيشون ويعملون هنا، أما الآن فتوجد متاجر للتحف وفندق في أجواء رومانسية من العصور الوسطى. من خلال الفناء يمكنك الوصول إلى Hölle وPölle والخروج إلى المدينة الجديدة.
بلدة جديدة .
شارع ستينويج - أول شارع مرصوف بالمدينة والمعروف منذ بداية القرن الرابع عشر: شقوا طريقهم عبر منطقة المستنقعات اللزجة إلى السوق. ويهيمن برج على ساحة السوق في المدينة الجديدة كنيسة القديس نيكولاس, ارتفاعه 72 مترًا، وهو الأعلى في المدينة. بدأ بناء الكنيسة أيضًا في القرن الثالث عشر، جنبًا إلى جنب مع تأسيس مدينة جديدة (ببساطة لم تكن هناك مساحة كافية في المدينة القديمة لكل من يريد العيش). ومن بين الرعاة يسمون راعيًا غنيًا معينًا، ولا تزال الكنيسة كنيسة الراعي. الجزء الداخلي من الكنيسة باروكي بشكل أساسي. انتبه إلى الأبراج: هناك يمكنك رؤية صور راعيين مع كلب.
كنيسة القديس نيكولاس محاطة أيضًا بالعديد من المنازل نصف الخشبية، بعضها تم ترميمه جيدًا، وبعضها لم يخضع لهذه العملية بعد. وعلى مسافة غير بعيدة، في أحد هذه المنازل الواقعة في شارع كابلاناي، كانت أول طبيبة في ألمانيا، دوروثيا إركسليبن، تعيش ذات يوم مع زوجها، راعي كنيسة القديس نيكولاس، كما يتضح من اللوحة التذكارية.
علاوة على ذلك، يقودنا شارعا Pölkenstrasse وHeiliggeiststrasse عبر الجسر الحجري القديم إلى ساحة السوق: هذا هو "التسوق 0" الشهير، أي حلقة حول المدينة القديمة، في موقع أسوار القلعة الأولى السابقة، حيث تقع المحلات التجارية الرئيسية الآن.
علاوة على ذلك، على طول شارع St. Blaise، من المفيد التوجه نحو تلة القلعة، والنظر إلى كنيسة القديس بليز ، أو Blasiuskirche، الذي تم بناؤه في البلدة القديمة في منتصف القرن الثالث عشر، وتم تزيينه بداخله بنجاح كبير على الطراز الباروكي.
مقابل شارع صغير يسمى فورد يؤدي إلى أقدم منزل ، مبنى صغير نصف خشبي يعود تاريخه إلى نهاية القرن الثالث عشر - بداية القرن الرابع عشر، حيث يوجد الآن متحف للمباني النصف خشبية، وحتى قبل عام 1965، عاشت عائلة عادية. يوجد بالجوار فناء كبير كان في السابق مملوكًا لعائلة نبيلة ثرية. قبل عدة سنوات تم ترميم المبنى.
ثم نعود إلى Blasiusstrasse ونسير في اتجاه Castle Hill.
بالمناسبة، أبعد قليلا على الجانب الأيسر مصنع الجعةحيث يمكنك مشاهدة كيفية تحضير البيرة وتذوقها وتناول وجبة لذيذة.
قلعة هيل.
لتسلق الجبل إلى الكنيسة والمتاحف، عليك أن تمر الشهيرة فينكرهيردعند سفح الجرف، حيث توجد عدة منازل صغيرة نصف خشبية. وفقًا للأسطورة ، كان هذا المكان هو المكان الذي كان فيه الملك هنري صائد الطيور يمارس هوايته المفضلة ، وهو اصطياد الطيور ، كما يقول اللقب ، عندما جاء إليه الأمراء الألمان بالولاء والتاج. هكذا يبدأ تاريخ الدولة الألمانية. يتم حاليًا ترميم المنازل الموجودة في Viernkerherd.
كنيسة القديس سيرفاتيوس . الدير وكنيسة القلعة في نفس الوقت. في القرنين العاشر والحادي عشر، كانت الكنيسة مهمة جدًا للإمبراطورية، لذلك تم تكريس كل الجهود لإعادة بناء الكنيسة الصغيرة التي كانت قائمة هنا في عهد الملك الأول، هنري فاولر. وكانت النتيجة كاتدرائية رومانسكية رائعة بثلاث بلاطات مزينة بزخارف حيوانات إمبراطورية: على تيجان الأعمدة وإفريز على طول واجهة المبنى. استضافت الكنيسة الرايخستاغ عدة مرات - تم نقل اجتماعات الدوقات الألمانية تحت قيادة الملك إلى هنا، بما في ذلك القديس سيرفاتيوس. الآن أصبحت الكنيسة متحفًا: هنا يمكنك رؤية الخزانة الشهيرة التي عثر عليها في التسعينات وأعيدت إلى مكانها. هنا يرقد الملك الأول في نوم أبدي. يعرض المتحف الكثير من الأشياء القيمة من العصور الوسطى: الأناجيل المزخرفة بشكل غني، والمذخرات، بالإضافة إلى سجادة Quedlinburg الشهيرة، وهو نسيج تم صنعه في القرن الثاني عشر، ولكن لسوء الحظ، لم يصل إلينا إلا في أجزاء. ومع ذلك، فهي واحدة من أهم القطع الأثرية من نوعها في العصر الروماني.
القلعة والمتحف. في مبنى القلعة المجاور للكنيسة، بعد وفاة الملك أوتو الرابع، كان هناك دير كان موجودًا هنا لفترة طويلة. في مكان قريب، في وقت لاحق، في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، تم بناء مبنى عصر النهضة. بعد حل الدير عام 1803، احتلت السلطات البروسية المبنى. في القرن العشرين، ظهر هنا متحف مثير جدًا للاهتمام لهواة التاريخ.
يوجد في المنطقة أيضًا حديقة طبية من العصور الوسطى، حيث ينمو الخزامى والزعتر والأعشاب الأخرى التي كانت ضرورية للإنسان للبقاء على قيد الحياة في تلك الأيام.
يوجد بالجوار حديقة ورود صغيرة محاطة بملائكة ساحرة. من هنا يمكنك الاستمتاع بإطلالة رائعة على المدينة والمنطقة المحيطة بها.
متاحف المدينة.
1. متحف في القلعة.عنمفتوح من نوفمبر إلى مارس من الساعة 10:00 إلى الساعة 16:00. من أبريل إلى أكتوبر - 10:00 - 18:00. انتباه! مغلق يوم الاثنين!رسوم الدخول 4.50 يورو. تذكرة مشتركة مع الكنيسة - 7 يورو، تذكرة مشتركة للمتحف + كنيسة + متحف نصف خشبي + متحف كلوبستوك - 9 يورو.
2. كنيسة القديس. سيرفاتيا والخزانة.
من نوفمبر إلى مارس 10:00 - 16:00، من أبريل إلى أكتوبر 10:00 - 18:00. تذكرة الدخول: فحص الكاتدرائية والخزانة - 4.50 يورو، فحص الكاتدرائية والخزانة والسرداب - 6 يورو. انتباه! مغلق يوم الاثنين!
3.
متحف نصف خشبيفي أقدم بيت. مفتوح من نوفمبر إلى مارس من الساعة 13:00 إلى الساعة 16:00، ومن أبريل إلى أكتوبر من الساعة 10:00 إلى الساعة 17:00. انتباه! مغلق يوم الخميس !!!تذكرة الدخول 3 يورو.
4. متحف الألعاب والسكك الحديدية.
مفتوح يوميا. في أيام الأسبوع نوفمبر - مارس 10:00 - 16:00، أبريل - أكتوبر 10:00 - 17:00. في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد على مدار السنة من 11:00 إلى 16:00. رسوم الدخول 3.50 يورو. الأطفال 2.50 يورو.
