Consent to the processing of personal data
I hereby, being the Customer tourist servicesincluded in the tourist product and the authorized representative of the persons (tourists) specified in the Application, I give consent to the Agent and his authorized representatives to process my data and the data of persons (tourists) contained in the Application: surname, name, patronymic, date and place birth, gender, citizenship, series, passport number, other passport data indicated in the passport; residence and registration address; home and mobile phone; E-mail address; as well as any other data related to my personality and the identity of the persons specified in the Application, in the amount necessary for the implementation and provision of tourist services, including those included in the tourist product formed by the Tour Operator, for any action (operation) or a set of actions ( operations) performed with my personal data and data of persons specified in the Application, including (without limitation) collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (update, change), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data, as well as the implementation of any other actions provided for by current legislation Russian Federation, using automation tools, including in information and telecommunication networks, or without using such tools, if the processing of personal data without using such tools corresponds to the nature of the actions (operations) performed with personal data using automation tools, that is, it allows in accordance with the given algorithm, the search for personal data recorded on a tangible medium and contained in card files or other systematized collections of personal data, and / or access to such personal data, as well as for the transfer (including cross-border) of these personal data to the Tour Operator and third parties - partners of the Agent and the Tour Operator.
The processing of personal data is carried out by the Agent and his authorized representatives (the Tour Operator and direct service providers) in order to fulfill this contract (including, depending on the terms of the contract, for the purpose of issuing travel documents, booking rooms in accommodation facilities and with carriers, transferring data to consulate of a foreign state, resolving claims when they arise, submitting information to authorized state bodies (including at the request of courts and internal affairs bodies)).
I hereby confirm that the personal data I have transferred to the Agent is reliable and can be processed by the Agent and its authorized representatives.
I hereby give my consent to the Agent and the Tour Operator to send me emails / newsletters to the e-mail address and / or mobile phone number provided by me.
I hereby confirm that I have the authority to provide the personal data of the persons indicated in the Application, and I undertake to reimburse the Agent for any costs associated with my lack of appropriate authority, including losses associated with sanctions of the inspection bodies.
I agree that the text given by me of my own free will, in my interests and in the interests of the persons indicated in the Application, consent to the processing of personal data is stored electronically in the database and / or on paper and confirms the fact of consent processing and transferring personal data in accordance with the above provisions and take responsibility for the accuracy of the provision of personal data.
This consent is given for an indefinite period and can be revoked at any time by me, and in terms of a specific person, the subject of personal data specified in the Application, by the specified person, by sending a written notification to the Agent by mail.
I hereby confirm that my rights as a subject of personal data have been explained to me by the Agent and are clear to me.
I hereby confirm that the consequences of withdrawal of this consent have been explained to me by the Agent and I understand.
This Consent is an attachment to this Application.
Consent to the processing of personal data
I hereby, being the Customer of the tourist services that are part of the tourist product, and the authorized representative of the persons (tourists) specified in the Application, give my consent to the Agent and his authorized representatives to process my data and the data of persons (tourists) contained in the Application: surname, name, patronymic, date and place of birth, gender, citizenship, series, passport number, other passport data indicated in the passport; residence and registration address; home and mobile phone; E-mail address; as well as any other data related to my personality and the identity of the persons specified in the Application, in the amount necessary for the implementation and provision of tourist services, including those included in the tourist product formed by the Tour Operator, for any action (operation) or a set of actions ( operations) performed with my personal data and data of persons specified in the Application, including (without limitation) collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (update, change), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data, as well as the implementation of any other actions provided for by the current legislation of the Russian Federation, using automation tools, including in information and telecommunication networks, or without using such means, if the processing of personal data without using such means corresponds to the nature of the actions (about operations) performed with personal data using automation tools, that is, it allows you to search for personal data recorded on a material medium and contained in card files or other systematic collections of personal data, and / or access to such personal data in accordance with a given algorithm, and also for the transfer (including cross-border) of these personal data to the Tour Operator and to third parties - partners of the Agent and the Tour Operator.
The processing of personal data is carried out by the Agent and his authorized representatives (the Tour Operator and direct service providers) in order to fulfill this contract (including, depending on the terms of the contract, for the purpose of issuing travel documents, booking rooms in accommodation facilities and with carriers, transferring data to consulate of a foreign state, resolving claims when they arise, submitting information to authorized state bodies (including at the request of courts and internal affairs bodies)).
I hereby confirm that the personal data I have transferred to the Agent is reliable and can be processed by the Agent and its authorized representatives.
I hereby give my consent to the Agent and the Tour Operator to send me emails / newsletters to the e-mail address and / or mobile phone number provided by me.
I hereby confirm that I have the authority to provide the personal data of the persons indicated in the Application, and I undertake to reimburse the Agent for any costs associated with my lack of appropriate authority, including losses associated with sanctions of the inspection bodies.
I agree that the text given by me of my own free will, in my interests and in the interests of the persons indicated in the Application, consent to the processing of personal data is stored electronically in the database and / or on paper and confirms the fact of consent processing and transferring personal data in accordance with the above provisions and take responsibility for the accuracy of the provision of personal data.
This consent is given for an indefinite period and can be revoked at any time by me, and in terms of a specific person, the subject of personal data specified in the Application, by the specified person, by sending a written notification to the Agent by mail.
I hereby confirm that my rights as a subject of personal data have been explained to me by the Agent and are clear to me.
I hereby confirm that the consequences of withdrawal of this consent have been explained to me by the Agent and I understand.
This Consent is an attachment to this Application.
Huge icicles sparkling in the sun hang on the roof of a traditional Finnish house, and benevolent grazing reindeer, cute husky, running with their tongue out to the ground. Smoke billows from the chimney, and folk singing is heard in the evenings. This was the first time I saw Lapland, about 15 years ago. In almost two decades, not much has changed here, and I still enjoy coming for New Year's holidays.
Lapland in January: frost and four hours of daylight
Lapland has a subarctic climate: summers are warm and winters are cold, harsh, with a lot of snow. Due to the lack of humidity, even a 10-15 degree frost is practically not felt. Breathe easily.
On sunny days you can't open your eyes: everything shines, sparkles and shimmers. You go blind without sunglasses. Do not take summer glasses with you, they will not work. Plastic can crack, metal freezes the skin, lenses do not always cope with the northern sun. Choose from special winter collections.
From September to March, you have the opportunity to enjoy a unique natural phenomenon - the northern lights. In January, it can be clearly seen on cloudless nights. We'll have to be patient and keep a close eye on the sky. Magic flashes appear suddenly, illuminating the sky with bright flashes.
Dress properly, especially if you're looking for the Aurora Borealis. Thermal underwear, warm socks, a layer of fleece on top and one more pair of socks when the temperature drops below -15. Ski suits will complete your look and make you virtually invulnerable.
New Year holidays in Finland
Not only children dream of seeing Yolopukki. I, for example, gladly visited the factory of miracles in January. If communication with the old man and the elves does not interest you, choose other entertainment:
- skiing;
- deer farm;
- dog sledding.
I love fun snowmobile safaris.
I continue to talk about our New Year holidays in Finland. So, we decided to go to Lapland and see the Finnish Santa Claus.
On the Internet, we saw that you can get there from Helsinki by train, the journey will take 12 hours. The destination is the city of Rovaniemi (capital of Finnish Lapland). The day before the trip, we booked a hotel room. If you decide to travel the same way as we do spontaneously, then I still advise you to calculate the time so that you book two or three days in advance. Because it was already difficult to find a number in a day. The prices are more expensive there than in Helsinki.
Train tickets were bought immediately there and back. There were only seats left, like on an airplane. Not the most convenient option, but nowhere to go.
So, we bought tickets for night Train... Still, not a desire to waste precious vacation hours. Trains in Finland are double-decker. Their compartments are designed for two people. And seating. The train is clean, comfortable, there is where to connect to charge the phone. And then there's Wi-Fi! The only thing that overshadowed the trip was that all 12 hours would have to sit.
We arrived in Rovaniemi in the morning, at an ordinary small station. And got a little lost. Everywhere you look, there is snow everywhere. And nothing else is visible. They followed the crowd and somehow came out to our hotel, since it was nearby. Therefore, I advise, if you book a hotel, see that it is located in the center, not far from the station.
All day we slept and walked around the town. It gets dark very early in Lapland. It starts to get light somewhere around ten in the morning, and at two in the afternoon it gets dark.
Our hotel was located in the center, we walked a lot, went to shops and bought souvenirs. By the way, we met a Russian woman in one store; she has been living in Rovaniemi for over ten years. And she told us that best souvenir from Lapland it's cloudberry tea and this is a bookmark for a book.
Deer skin bookmark, with its fur and antlers. Buying such a bookmark, you can say you are buying a whole deer))) We decided to listen to it and buy it.
The next morning we drove to Santa Claus village. In the morning, we came back to the station where we arrived and there is a bus stop nearby, where the bus leaves for the village.
We drove for a short 30-40 minutes.
And then we arrived. Of course, the beauty is breathtaking. Fabulous.
Music is playing, all the houses are beautifully decorated, the Christmas trees are illuminated.
The border of the Arctic Circle passes through the village. We cross it)))
Let's see what is there. There is a "Christmas house" where you can see various exhibitions dedicated to the New Year.
"Santa Claus Mail". Elves work here, they will help you send you a beautiful postcard to their friends and relatives for Christmas. There are many beautiful postcards and cute souvenirs here.
"Office of Santa Claus", this is where Santa Claus himself lives. You can take a photo with him, of course, for a fee.
The rest of the houses are cafes and shops. There are a lot of souvenirs.
There are also clothing stores. Finnish brand Marimekko, of course. In Finland, he is at every step.
