In contatto con

La città, la cui popolazione è composta sia da nativi del paese che da 80 paesi del mondo rimpatriati, ha un'industria sviluppata, dalla lavorazione del legno e dei metalli alla produzione di materie plastiche, elettronica moderna e apparecchiature informatiche.

La città si trova ad un'altitudine di 250 m sul livello del mare, circondata da pittoresche colline.

Il clima è secco, temperato, sorprendentemente diverso dalle città costiere per il fresco nei mesi estivi e mite d'inverno.

La città è stata inizialmente costruita tenendo conto del piano edilizio generale con un design individuale di ogni quartiere. Per creare un migliore ambiente ecologico, la zona industriale di Karmiel è completamente separata dalle aree residenziali e sono stati piantati numerosi parchi e piazze.

Geografia

Karmiel si trova a 20 km dalla costa mar Mediterraneo nella valle di Beit Kerem, al confine con l'Alta Galilea.

Altezza sul livello del mare - da 250 a 400 m Il rilievo della città è montuoso. La città si trova a 26 km da. Il clima della città è montuoso, con umidità relativamente bassa: 55% da aprile a ottobre e 65-70% da novembre a marzo.

L'autostrada 85 passa attraverso il Karmiel, che porta da Akko al Mare di Galilea. Anche nell'area della città ci sono le autostrade 784 e 854.

Popolazione

44,7 mila persone vivono a Karmiel (2009). La maggioranza della popolazione della città è ebrea. L'età media dei residenti è di 39 anni.

Dall'inizio degli anni '90 sono arrivati ​​a Karmiel più di 20mila immigrati dall'URSS e dalla CSI. I rimpatriati dai paesi dell'ex URSS costituiscono oltre il 30% della popolazione. Il 60% della popolazione sono nativi e veterani, circa il 40% sono rimpatriati da più di 75 paesi.

Storia

Base

Negli anni '50, il problema dello sviluppo attivo è sorto nell'Agenzia Ebraica. All'incrocio tra l'Alta e la Bassa Galilea, il Dipartimento del Territorio dell'Agenzia Ebraica decise di istituire nuova città... L'idea è stata sostenuta dal Dipartimento di insediamento dell'Agenzia Ebraica, nonché dal suo capo -.

Kluger Zoltan, di pubblico dominio

Nel 1960 iniziò la pianificazione, la progettazione e la costruzione di una nuova città. Lo scopo della sua fondazione era quello di aumentare la popolazione ebraica nell'area della popolazione araba predominante. Anche strategica era la posizione della città nel mezzo dell'autostrada Akko.

Dopo la nomina di Levi Eshkol a primo ministro nel 1963, si decise di dare priorità allo sviluppo della Galilea. Questo valeva anche per la fondazione di Karmiel. La nuova città doveva diventare un centro industriale, finanziario e sociale per chi lo circonda insediamenti, con una popolazione fino a 50 mila persone.

Il 29 ottobre 1964, alla presenza di illustri ospiti, viene fondata Karmiel. La cerimonia è stata ampiamente ripresa dalla stampa. La zona industriale della città è stata aperta dal ministro dell'Industria e del Commercio Pinchas Sapir. Il piano urbanistico prevedeva il graduale sviluppo di un centro direzionale e commerciale in prossimità di zone residenziali. L'attuazione del piano è iniziata nel 1969, guidata da Adam Tal.

I primi gruppi della popolazione erano sia nativi del paese che nuovi immigrati.

1960-90

Più tardi, l'amministrazione della città fu guidata da Avraham Argov. Dopo le dimissioni di Argov nel 1968, Baruch Wenger divenne capo del consiglio locale.

Il 20 novembre 1986, il consiglio locale fu trasformato in comune e Baruch Wenger divenne il primo sindaco. Dopo la morte di Baruch Wenger il 22 novembre 1988 e le successive elezioni, è stato eletto sindaco Adi Eldar, che ha ricoperto questa carica fino ad oggi.

Nel 1981 fu costruito l'edificio del Centro di Integrazione per ricevere i rimpatriati da paesi diversi- partecipanti ai programmi dell'Agenzia Ebraica. All'inizio degli anni '90 c'è stata una crescita esplosiva della popolazione a causa di un'ondata di rimpatri dall'URSS, e successivamente dalla CSI e dai paesi baltici. Inoltre, i nativi del paese e i veterani di altre regioni di Israele si trasferirono nel Karmiel.

Seconda guerra libanese

Residenti famosi della città

• Yakov Moiseevich Podolny, psichiatra. Vincitore multiplo del game show "Own Game". Nella "Dozzina d'Oro" - dal II ciclo, nel X ciclo non ho partecipato per motivi di salute, nell'XI ciclo ho provato a tornare, ma ho perso. Campione di VI e VII cicli. Possiede conoscenze estremamente versatili, spesso del tutto inaspettate. Suona anche nel What? In cui si? Quando? ”, È un membro del " 10th shaft "team - il vice-campione del mondo nel 2004, il campione di Israele nel 2000. La squadra di Karmiel, guidata da Ya. M. Podolny, è diventata la vincitrice del gioco del gatto del Cheshire su Channel 9 della TV israeliana.
• Leonid Moiseevich Soroka, poeta e scrittore di prosa. Vive a Karmiel dal 1991.
• Adi Eldar, sindaco di Karmiel dal 1989. Nel 1994 è stato eletto presidente del Center for Local Government of Israel (associazione dei sindaci).
• Yitzhak Brik è cittadino onorario del Karmiel. egli è direttore generale ECHEL - Associazione per la Progettazione e il Servizio agli Anziani. È anche Presidente della Federazione Internazionale per la Vecchiaia, Presidente dell'Associazione Israeliana per i Servizi Sociali, Vicepresidente del Centro per lo Studio della Vecchiaia presso l'Università di Haifa, Membro della Commissione della Comunità Europea per la Ricerca sulla Vecchiaia e Disabilità, Presidente del Consiglio degli Assistenti Sociali. Il Dr. Brick è stato di grande aiuto per gli anziani residenti di Karmiel, in particolare ha contribuito a creare per loro centri per l'impiego.

Parchi cittadini

• Parco dell'Ophira ("parco freddo"). Il parco si trova nel centro della città e prende il nome da Ophira Reznikov (1936-93), moglie dell'ex presidente israeliano Yitzhak Navon, attivista del movimento delle donne.
• Parco Agili. In precedenza, c'era una cava sul sito del parco. Nel 1994-95. iniziarono i lavori per il miglioramento del parco. Fu costruito un anfiteatro, furono posati vicoli. L'inaugurazione ufficiale è avvenuta durante la celebrazione del Giorno dell'Indipendenza di Israele nel 2004. Il parco è uno dei parchi più grandi e belli delle città di Israele.
• Parco del distretto di Ramat Rabin. Sul territorio del parco si trovano i ruderi di una chiesa di epoca bizantina e di un insediamento dello stesso periodo. Sono stati conservati i resti di un antico mosaico.
• Alon Park.
• Il parco per famiglie è stato aperto il 9 settembre 2008. Il parco ha campi da minigolf e da bowling, caffè, scacchi e un labirinto di cespugli. Il parco è pagato per i cittadini non residenti (20 shekel).
• Parco del distretto di Makosh.

Karmiel è una cittadina piccola, moderna, giovane e accogliente situata nell'alta Galilea. "Kerem" - un vigneto, "El" - Dio - il nome della città parla da solo - è solo un luogo di Dio. Il paese è molto ben curato, pulito, tranquillo e dispone semplicemente di riposo. Molti turisti vengono qui - le attrazioni locali li attraggono, così come la vicinanza alla famosa Haifa - la città con l'ottava meraviglia del mondo "Giardini Bahai".

Dove stare

Ci sono molti hotel a Karmiel che offrono sia camere di classe economica che stanze doppie e appartamenti di lusso. Gli hotel hanno ristoranti e bar, ci sono piscine nel cortile e palestre con saune e sale massaggi. Karmiel Israel si posiziona come una città per riposo economico- dopotutto, questa non è la rumorosa Tel Aviv, non la costosa Gerusalemme, non la più popolare Haifa. A proposito, gli hotel offrono l'organizzazione di escursioni alle attrazioni locali e gite a città antica Akko.

Gli hotel Karmiel accettano e viaggiatori indipendenti(puoi prenotare una stanza in anticipo), e gruppi turistici... Fornito parcheggio gratuito, lavanderia e stireria. Il personale è cordiale e premuroso: le camere vengono pulite regolarmente, le lenzuola e gli asciugamani vengono cambiati due volte a settimana. Gli hotel più visitati di Karmiel sono Kochav-a-Galil, Safid In, On Bar Gusthauz. La camera singola costerà? 80-90, doppio -? 130 e una "suite" per due -? 160.

Divertimento

Nonostante la sua lontananza dai più località popolari Israele, la città di Karmiel offre molte opzioni per riempire il tempo libero dei suoi ospiti. In primo luogo, i magnifici parchi che stupiscono per la loro pulizia, l'impeccabile progettazione del paesaggio, gli arbusti ben curati, le bizzarre forme di alberi e le fontane. Qui si possono trascorrere molte ore senza accorgersi del passare del tempo e godendosi il silenzio, la tranquillità e la tranquillità. Una passeggiata aria fresca ne trarrà sempre beneficio. Ophira Park si trova nel centro della città - dopo lo shopping o le escursioni, puoi goderti la frescura e il silenzio del parco. Ramat Rabin Park vanta le rovine di una chiesa bizantina con un antico mosaico miracolosamente conservato, e nel Mishpaha Park puoi giocare a golf e bowling.

15 km dalla città di karmiel is riserva naturale- gli autobus ci vanno tutti i giorni, quindi puoi tranquillamente andare in mezzo alla natura. Qui vedrai un vecchio mulino (a proposito, funziona ancora!), Una piccola chiesa e goditi l'aria pulita e senti che il tempo passa lentamente e non c'è bisogno di correre da nessuna parte. Prezzo del biglietto dell'autobus -? 12.

Tefen Industrial Park, situato a 12 km da Karmiel, è un museo di scultura sotto aria aperta e il museo dell'automobile: questa escursione sarà interessante sia per i bambini che per gli adulti. Costo dell'escursione -? nove.

Il piccolo Karmiel presenta agli ospiti Israele come la capitale della danza: ogni anno a luglio ospita festival internazionale danza. Tutti e 3 i giorni (questa è la durata del programma) per le strade e i parchi, nelle piazze e nelle terrazze dei caffè, ballano vari balli popolari, moderni e ultra-fashion - uno spettacolo degno della massima attenzione.

Inoltre, a marzo Karmiel "trasforma" Israele in una capitale intellettuale - il festival del famoso gioco russo "Cosa? In cui si? Quando?".

Dove fare uno spuntino

Ci sono molti ristoranti e piccoli caffè in città - letteralmente ad ogni angolo c'è un posto dove puoi mangiare un pasto delizioso e bere un bicchiere di vino. E se preferisci il caffè, allora le terrazze aperte delle caffetterie sono sempre al tuo servizio: sorseggiando lentamente un drink, guardando intorno alla città, alla natura, al tramonto, puoi ottenere molte piacevoli sensazioni. A proposito, i ristoranti qui "regnano" la cucina mediterranea: pesce, spezie, carne, legumi e vini di lusso. Bene, non vale la pena parlare di frutta e verdura, olio d'oliva ed erbe aromatiche: questi componenti sono sempre presenti nei piatti. Vale il pranzo di tre portate + dolce + bottiglia di vino? 40.

Infine, vorrei menzionare le opportunità di shopping - ci sono 8 grandi centri commerciali in città, dove puoi comprare assolutamente di tutto - da una calamita souvenir a un cappotto di lusso. Quindi a Karmiel puoi non solo rilassarti con calma, ma anche vedere cose interessanti e luoghi storici, fai una passeggiata per la città e compra tanti regali per la tua famiglia e i tuoi amici.

Insieme a questo materiale, di solito leggono:

Se decidi di trascorrere le tue vacanze in Israele, ma non vuoi vivere in una città rumorosa e movimentata, scegli Holon. Una città così "casalinga", accogliente e molto tranquilla con molto divertimento. ristoranti e alberghi. Situato a soli 20 km da Tel Aviv.

Haifa è conosciuta in tutto il mondo per i suoi giardini Bahai unici. Ma se pensi che non ci sia più niente da guardare ad Haifa, allora questo è un errore e un'illusione! Ci sono molti posti interessanti, che non sono peggiori dell'"ottava meraviglia del mondo". Guarda tu stesso.

È semplicemente banale portare i famosi souvenir da Israele. Quindi vuoi sorprendere e stupire i tuoi amici e la tua famiglia e lasciare per te il regalo più piacevole e originale. Ci sono molte cose del genere in Israele e ce ne sono molte tra cui scegliere, credimi!

Cerca una mappa di una città, villaggio, regione o paese

Karmiel. Mappa Yandex.

Consente di: modificare la scala; misurare le distanze; cambia modalità di visualizzazione: diagramma, vista satellitare, ibrida. Viene utilizzato il meccanismo delle mappe Yandex, contiene: distretti, nomi di strade, numeri civici, ecc. Oggetti di città e grandi villaggi, consente di eseguire cerca per indirizzo(piazza, viale, via + numero civico, ecc.), ad esempio: "Via Lenin 3", "Hotel Karmiel", ecc.

Se non hai trovato qualcosa, prova la sezione Mappa satellitare di Google: Karmiel o una mappa vettoriale da OpenStreetMap: Karmiel.

Link all'oggetto di tua scelta sulla mappa possono essere inviate tramite e-mail, icq, sms o pubblicate sul sito. Ad esempio, per mostrare il punto di incontro, l'indirizzo di consegna, l'ubicazione di un negozio, cinema, stazione ferroviaria, ecc.: allinea l'oggetto con il marker al centro della mappa, copia il link a sinistra sopra la mappa e invialo al destinatario - usando il pennarello al centro, determinerà il luogo che hai specificato ...

Karmiel - mappa online con vista satellitare: strade, case, quartieri e altri oggetti.

Per modificare la scala, usa la rotellina del mouse, il cursore "+ -" a sinistra o il pulsante "Zoom in" nell'angolo in alto a sinistra della mappa; per vedere una vista satellitare o una mappa nazionale - seleziona la voce di menu corrispondente nell'angolo in alto a destra; per misurare la distanza - fai clic sul righello in basso a destra e disegna punti sulla mappa.

Ecco una mappa dettagliata di Karmiel con i nomi delle strade in russo e i numeri civici. Puoi facilmente ottenere indicazioni spostando la mappa in tutte le direzioni con il mouse o cliccando sulle frecce nell'angolo in alto a sinistra. È possibile modificare la scala utilizzando la scala con i segni "+" e "-" situati sulla mappa a destra. Il modo più semplice per regolare le dimensioni dell'immagine è ruotare la rotellina del mouse.

In quale paese si trova la città di Karmiel

Karmiel si trova in Israele. È meraviglioso bella città, con la sua storia e le sue tradizioni. Coordinate di Karmiel: latitudine nord e longitudine est (mostra su una mappa grande).

passeggiata virtuale

Mappa interattiva Karmiel con mirini e altri siti turistici- un assistente insostituibile in viaggio indipendente... Ad esempio, nella modalità "Mappa", la cui icona è nell'angolo in alto a sinistra, puoi vedere la pianta della città e mappa dettagliata autostrade con numeri di traccia. Inoltre puoi vedere le stazioni ferroviarie e gli aeroporti della città segnati sulla mappa. Nelle vicinanze vedi il pulsante "Satellite". Attivando la modalità satellitare, puoi vedere il terreno e, ingrandendo l'immagine, puoi esplorare la città in modo molto dettagliato (grazie a mappe satellitari da Google Maps).

Sposta il "omino" dall'angolo in basso a destra della mappa in qualsiasi strada della città e puoi farlo passeggiata virtuale secondo Karmiel. Regola la direzione del movimento utilizzando le frecce che appaiono al centro dello schermo. Ruotando la rotellina del mouse è possibile ingrandire o ridurre l'immagine.

Karmiel - Adoro e amo teneramente. Innanzitutto perché lei stessa ha vissuto in questa città per oltre 25 anni. Ma ci sono anche molte altre ragioni! Karmiel è una città molto bella, accogliente e verde. Strade ben curate e pulite, case dall'architettura insolita, abbondanza di fiori e freschezza intorno. Quasi ogni cortile è progettato in modo che ci sia un posto dove i bambini possono camminare e i genitori possono sedersi. Ma prima le cose principali.

La nostra città è piuttosto giovane: è stata fondata nel 1964 nella Galilea occidentale. Il nome Karmiel ("Vigna del Signore") deriva dal nome ebraico della valle di Beit ha-Kerem, in cui si trova. Questa valle è citata nei libri sacri dell'ebraismo, e la sua traduzione letterale significa "casa della vigna" o "torchio dell'uva".

Karmiel - ottima posizione e clima

Karmiel è circondato dalle pittoresche montagne della Galilea e da numerose foreste di conifere. Se ti piace fare belle immagini natura, non esitare: nelle vicinanze di Karmiel risultano meravigliosi e memorabili! Il clima in città è molto favorevole, temperato e secco. A differenza di altre città di mare, non siamo così caldi, bassa umidità, piacevole freschezza in estate e inverni miti. Per le persone che hanno difficoltà a sopportare il caldo -questo è un grande vantaggio.

Karmiel - il centro industriale del nord

Ma, ciò che è importante, la zona industriale è separata dalle aree residenziali e ciò consente di mantenere un ambiente ecologicamente sano nella città. Come notato dal quotidiano Times, il livello di inquinamento atmosferico qui è uno dei più bassi del pianeta. A Karmiel c'è un istituto di ricerca senza pari Protalix, che produce una cura per la malattia del Dolore; è unico in quanto è un istituto di ricerca biofarmaceutico che produce il mondo intero.

Nella parte orientale della città, che si trova separatamente, c'è una zona industriale con più di 100 fabbriche, fabbriche e officine (high-tech, lavorazione dei metalli, prodotti in plastica e altre aree). Vicino a Karmiel (15 km) ci sono le zone industriali Teradion, Tefen e Bar-Lev (8 km), dove lavorano molti residenti della città. C'è anche la produzione militare, che produce sistemi senza pari, ecc. Quindi sicuramente non rimarrai senza lavoro!

Trasporto

Karmiel si trova sull'autostrada 85 (Akko-Safed). Ben sviluppato come servizio bus e percorso taxi... Dalla stazione centrale degli autobus puoi raggiungere facilmente Tel Aviv, Haifa, Gerusalemme, Akko, Safed, Kiryat Shmona. Al mare, vado ad Akko, se non nell'ora di punta, poi alla spiaggia vicino agli hotel esattamente 15 minuti dalla striscia verde e 18-20 dalla rossa ... ma che fortuna :)

La città ha una rete conveniente linee di autobus con intensità media fino a 15 minuti di attesa. Prossimamente Ferrovia sarà disponibile un collegamento diretto diretto da Karmiel a Tel Aviv o all'aeroporto. Per i residenti in città è prevista la libertà di viaggiare per sei mesi, con successivo sconto del 50% per i prossimi due anni.

Medicina, educazione e tempo libero

A Karmiel ci sono gli uffici di tutti e 4 i fondi di assicurazione sanitaria israeliani. C'è un pronto soccorso "Terem" e un day hospital per emergenza, e se necessario - due ospedali in 30-40 minuti di auto. Non abbiamo mai avuto problemi con le cure mediche.

Ho cresciuto quattro figli a Karmiel e sono sempre stato felice! Buoni vivai, giardini - ci sono sia comunali che privati. Oltre a 12 scuole primarie e due secondarie. Secondo le statistiche, ci sono circa 30 studenti nelle aule. L'Ort Braude Academic College offre master, bachelor e diplomi associati in varie specialità e campi.

L'amministrazione comunale sta facendo grandi sforzi affinché i nostri figli possano ricevere migliori opportunità sviluppare le proprie capacità creative e fisiche. Scegli per tutti i gusti: un conservatorio, 3 studi vocali, uno studio di disegno, danza classica, uno studio teatrale, 2 scuole di ballo liscio di livello internazionale, 6 scuole di danza sportiva, 4 studi di aerobica, zumba, danze orientali, scacchi, ecc.

Ebbene, per chi ama lo sport, ci sono anche tante sezioni: scuola di nuoto, ginnastica ritmica, atletica leggera, 3 squadre di calcio, 3 squadre di basket, pallavolo, tennis, ping pong, boxe, judo, Krav Maga Israel - un tipo di mano- combattimento corpo a corpo commando israeliani, karate, aikwando. Ci sono molti campi da gioco interessanti e attrezzature per esercizi all'aperto a Karmiel. Karmiel è una città dove è facile e piacevole crescere i bambini!

Ci riposiamo con gusto

Nella nostra città puoi sempre riposarti e riempire la tua anima di bellezza. C'è un Centro Culturale, un anfiteatro estivo per 25mila persone e tre gallerie d'arte. Nella biblioteca della città puoi trovare più di 80 mila libri, incluso, ovviamente, in russo. La piscina Top Club e il centro fitness possono mantenerti in forma e in forma.

Ogni estate, Karmiel ospita un festival internazionale di danza di 3 giorni, l'evento centrale della stagione estiva in Galilea. Al festival vengono sia gruppi dilettanti che professionisti provenienti da tutto il mondo e da tutto Israele. Assicurati di visitare questo evento unico - non te ne pentirai! Una varietà di stili, dalle danze popolari al moderno, partecipanti dall'infanzia all'età del "pensionamento": ti verrà offerto un mare di colori, emozioni incendiarie e gioia! E la cosa principale è che al Festival di Karmiel tutti ballano ovunque: per le strade, sui prati, sui palchi e nei parchi. Ballano e basta. Chissà come, chi vuole, ma ballano come se ogni ballo fosse sia il primo che l'ultimo :)

Meravigliosi parchi e giardini di Karmiel

In particolare, voglio menzionare l'orgoglio di Karmiel: parchi cittadini meravigliosi e così diversi. Ce ne sono sei nella nostra piccola città. Parco "a-Galil" - uno dei parchi cittadini più grandi e belli di Israele. Paesaggi pittoreschi, luoghi per passeggiate romantiche, un anfiteatro, aiuole, dove la sera si accendono bellissime luci. L'atmosfera incantevole e serena si respira presso il laghetto ornamentale in cui crescono i gigli. Pensa all'eterno al suono dell'acqua che cade vicino alle cascate artificiali.

Nel parco "Mishpaha" (famiglia) è davvero piacevole riposarsi con tutta la famiglia. I bambini possono divertirsi in interessanti campi da gioco, giocare a grandi scacchi, viaggiare in un labirinto di cespugli. Bene, anche i genitori non si annoieranno: ci sono mini-golf e bowling, un caffè.

Un parco nell'area di Ramat Rabin è associato alla storia di Israele. Sul suo territorio si trovano i ruderi di una chiesa bizantina, sul cui pavimento sono conservati i resti di un antico mosaico. E puoi anche vedere l'edificio dell'antico monastero, costruito durante il periodo dei crociati. C'è anche l'Ophira Park nel centro della città, i parchi Alon e Makosh.

Shopping a Karmiel

Non abbiamo alcun problema con l'acquisto di generi alimentari e ogni sorta di cose diverse. I prezzi sono abbastanza abbordabili, c'è una vasta scelta di prodotti. Ci sono 8 grandi centri commerciali costruiti in città. C'è un mercato, tuttavia, non funziona tutti i giorni. Grande centro commerciale"Big" si trova nella zona industriale, ci sono più di 50 negozi di catene israeliane e internazionali. Il complesso commerciale "Lev Karmiel" (Cuore di Karmiel) si trova vicino a regione del sud e a-Galil. In un enorme edificio di 3 piani ci sono più di 85 negozi e boutique, filiali di uffici postali e banche, caffè. C'è un parcheggio sotterraneo. "Kikar Air" ("Piazza della città") è anche un centro commerciale a più piani con un vasto assortimento di ogni genere di cose.

Rimpatriati da ex paesi Alla CSI piace usare i negozi non kosher di Raduga, Tiv-Tam e altri negozi privati. Oltre all'israeliano, è possibile acquistare prodotti autoctoni provenienti da Russia, Ucraina, Georgia e altre ex repubbliche ed Europa. I supermercati hanno scaffali puliti e ordinati, c'è una varietà di varietà di prodotti, molte promozioni di sconto.

Nei negozi di alimentari alla fine della settimana, dopo le 13, i prezzi sono ridotti al minimo. Questo non è nemmeno ad Haifa :)

Karmiel è una città dalle mille sfaccettature, in un luogo tranquillo e accogliente, in un luogo allegro e infuocato. Karmiel ha il suo sapore unico e la sua atmosfera unica. Penso che questa sia l'opzione ideale per il rimpatrio morbido in Israele. Vieni a conoscere la città e a vedere di persona!

Alla Khankis

Residente a Karmiel da 25 anni, amo la mia città. Produttore, uomo d'arte.