CALYPSO

NEL mitologia greca ninfa, la figlia del titano Atlanta e dell'oceanoide Pleion (secondo un'altra versione, figlia di Helios e Perseidi), proprietaria dell'isola di Ogygia, nel Far West. Calipso ha tenuto Odisseo con lei per sette anni, nascondendolo dal resto del mondo, ma non poteva far dimenticare all'eroe la sua patria. Su Ogygia, Calypso vive tra natura meravigliosa, in una grotta intrecciata di viti. Lei è un'abile tessitrice, ogni giorno Calypso appare al telaio in una veste d'argento trasparente. Per ordine di Zeus, trasmesso tramite Hermes, Calipso è costretto a rilasciare Ulisse in patria; lei lo aiuta a costruire una zattera e gli fornisce tutto ciò di cui ha bisogno sulla strada. Da Odisseo Calipso ebbe figli: Latina, Navsithoi, Navsinoy, Avson (Hom. Od. V 13-269; VII 244-266). Il nome Calypso ("quella che si nasconde") indica la sua connessione con il mondo della morte. Dopo aver lasciato Calipso, Ulisse vince così la morte e ritorna nel mondo della vita.

Personaggi e oggetti di culto della mitologia greca. 2012

Vedi anche interpretazioni, sinonimi, significati della parola e cosa è CALIPSO in russo nei dizionari, enciclopedie e libri di riferimento:

• CALYPSO nel dizionario etnografico:
  
• CALYPSO nel Dizionario dei termini etnografici:
  canti di origine negra tra i popoli ...
• CALYPSO
  1) ninfa, figlia del titano Atlanta e degli oceanidi Pleion, sorella delle Pleiadi, Gias e Iadi. Appartiene alla vecchia generazione degli dei titani. Avendo adottato l'immagine ...
• CALYPSO nel Dizionario conciso mitologia e antichità:
  (Calypso, ??????). Una ninfa sull'isola di Ogigia, dove Odisseo fuggì sui rottami della sua nave. Lo ha tenuto per sette anni ...
• CALYPSO nel grande dizionario enciclopedico:
  nella mitologia greca, una ninfa che nascose Odisseo per sette anni per fargli dimenticare ...
• CALYPSO nella Great Soviet Encyclopedia, TSB:
  ("Calypso"), nave oceanografica francese. Costruito nel 1942. Lavora nell'ambito del programma del Ministero dell'Istruzione Nazionale e della Società Geografica di Francia. Lunghezza 47 m ...
• CALYPSO nel Dizionario enciclopedico di Brockhaus ed Euphron:
  (??????) - una ninfa sulla favolosa isola di Ogil, dove Ulisse fuggì sul relitto di una nave distrutta dal fulmine di Zeus per lo sterminio dei tori di Helios ...
• CALYPSO nel dizionario enciclopedico:
  I unskl., M. 1. Canzone popolare e genere di danza improvvisata dell'isola di Trinidad, caratterizzato dall'uso di percussioni insolite e strumenti musicali raschianti. 2. Doppio ...
• CALYPSO
  CALIPSO, il satellite di Saturno, si è aperto dalla navicella. apparato "Voyager-2" (USA, 1980). Distanza da Saturno ca. 295 t. Km, diam. OK. ...
• CALYPSO nel grande dizionario enciclopedico russo:
  CALIPSO, nella mitologia greca, una ninfa che ha tenuto Odisseo per sette anni per fargli dimenticare ...
• CALYPSO nella Brockhaus and Efron Encyclopedia:
  (??????)? una ninfa sulla favolosa isola di Ogil, dove Odisseo fuggì sul relitto di una nave rotta dal fulmine di Zeus per lo sterminio dei tori di Helios ...
• CALYPSO nel Dizionario per risolvere e compilare le parole di scansione:
  Satellite ...
• CALYPSO nel nuovo dizionario di parole straniere:
  (Calypso spagnolo) 1) forma di canto e danza improvvisata popolare dell'isola di Trinidad (Indie occidentali), caratterizzata dall'uso di percussioni insolite e muse raschianti. utensili; 2) ...
• CALYPSO nel Dizionario delle espressioni straniere:
  [isp. calypso] 1. Forma di canto e danza improvvisata popolare dell'isola di Trinidad (Indie occidentali), caratterizzata dall'uso di percussioni insolite e muse raschianti. utensili; 2. doppia ...
• CALYPSO nel dizionario dei sinonimi russi:
  ninfa, satellite, ...
• CALYPSO
• CALYPSO nel dizionario della lingua russa Lopatin.
• CALYPSO nel dizionario ortografico completo della lingua russa.
• CALYPSO nel dizionario dell'ortografia.
• CALYPSO nel dizionario dell'ortografia.
• CALYPSO nel Modern Explanatory Dictionary, TSB:
  nella mitologia greca, una ninfa che nascose Odisseo per sette anni per fargli dimenticare la sua patria. - satellite di Saturno, aperto ...
• JOYCE nel dizionario del postmodernismo.
• ODISSEO nel libro di riferimento del dizionario Myths of Ancient Greece:
  - (greco, lat. Ulisse, Ulisse, Ulisse), il re di Itaca, partecipante all'assedio di Troia, protagonista dell'Odissea. Nipote di Autolico, figlio di Laerte e Anticlea ...

La mitologia greca antica, che divenne l'antenata della filosofia degli Elleni, diede origine a molti dei e creature mitiche. Alcuni di loro godevano dell'amore, altri erano adorati per paura, e c'erano quelli di cui solo gli iniziati conoscevano. In gran parte grazie alle poesie di Omero, le informazioni sulla varietà di antiche leggende e miti greci sono sopravvissute fino ad oggi in uno stato quasi immutato. La dea Calipso non è affatto nella migliore luce nelle storie di Omero, sebbene in realtà il suo ruolo nella mitologia greca fosse più significativo e importante di quanto mostrasse l'antico poeta.

Majestic Calypso: chi è lei?

I greci sapevano come creare nei loro miti un mondo speciale in cui tutto era strettamente interconnesso. Hanno dotato i loro dei di abilità straordinarie, ma allo stesso tempo hanno ammesso il fatto che gli esseri superiori possono manifestare debolezze puramente umane. Pertanto, i principali dei della Grecia hanno un tale numero di figli da donne e dee mortali.

La paternità di Calipso è attribuita a diversi dei. Secondo una versione, è la figlia di Atlanta e degli Oceanidi, secondo un'altra Ocean può essere considerata suo padre. In ogni caso, Calipso, la dea pagana dei mari, occupava un posto speciale tra gli dei dell'Olimpo. Possedeva molte qualità che si escludevano a vicenda, il che sembrava del tutto naturale ai greci, dato che anche Calipso era una ninfa. Erano le ninfe le creature più sorprendenti della mitologia greca, che sapevano come combinare la magia e la vulnerabilità dell'anima umana.

Il significato di Calipso nella mitologia greca

Gli scienziati discutono ancora sull'importanza di Calipso nella vita degli Elleni. Alcuni esperti le assegnano il ruolo di una normale ninfa che vive su un'isola sperduta. Ma altri sostengono che c'è uno sguardo molto più approfondito su questo argomento.

Il nome che la dea Calipso ha ricevuto alla nascita è carico di un significato sacro molto profondo. Tradotto dal greco, significa "quello che si nasconde". Se analizziamo tutte le caratteristiche della mitologia ellenica, allora possiamo tranquillamente affermare che Calipso - la dea dei mari - era allo stesso tempo una divinità che si sbarazzava della morte. Questo spiega un certo isolamento della sua vita su un'isola lontana e perduta, cosa insolita anche per ninfe e driadi.

Calypso era dotato di molte qualità positive:

• era straordinariamente bella;
• potrebbe trasformarsi in una donna mortale;
• padroneggia perfettamente molti strumenti musicali;
• tele intrecciate di straordinaria bellezza;
• correnti marine e venti controllati;
• tutta la vita marina e molti animali sulla terra le obbedirono.

Sorprendentemente, anche le principali divinità dell'Olimpo non possedevano un tale numero di qualità allo stesso tempo. Un tale amore e timore reverenziale degli antichi greci, che Calipso, la dea dei mari, suscitò, poteva essere invidiato persino Furono loro che esiliarono la bellezza in un luogo remoto lontano dall'Olimpo.

Calypso: mitica dea e sorprendente ninfa

La mitologia greca antica distingueva chiaramente le principali divinità dell'Olimpo dalle creature inferiori con radici divine. Ma le ninfe erano qualcosa di straordinario. Anche la dea Calipso era una ninfa, il che spiegava le sue capacità e abilità fenomenali.

La parola "ninfa" è tradotta dal greco come "vergine". Pertanto, è facile immaginare che le ninfe fossero giovani e belle vergini, personificando varie forze naturali. Erano parte integrante di tutti gli esseri viventi, senza ninfe i fiori e gli alberi non potevano crescere e i fiumi non scorrevano. Isole, valli, montagne e foreste avevano le loro ninfe. Le più importanti e antiche erano le ninfe d'acqua. È a loro che appartiene la dea Calipso.

La sua origine determinò l'ulteriore vita della ninfa: dovette vivere in una misteriosa grotta dell'isola vicino a quattro sorgenti con acqua limpida, che simboleggiavano i punti cardinali.

Calypso - la dea del mare, che esercita il potere di una ninfa

Come già accennato, le ninfe erano maghe molto potenti, molte obbedivano al loro potere fenomeni naturali... La maggior parte delle ninfe d'acqua era protetta da tutti i tipi di sorgenti che sgorgavano dal terreno. Molte di queste sorgenti avevano poteri curativi, quindi le ninfe iniziarono ad attribuire la gloria dei guaritori. Possedevano i segreti della vita e della morte e potevano persino resuscitare quelle persone che amavano molto.

Le ninfe sapevano predire il destino, e questo non sorprende: nei tempi antichi, i fiumi e le sorgenti venivano usati come aiuto per la predizione del futuro. Le ragazze, sognando uno sposo, spesso scalavano le montagne e gettavano i presunti nomi della loro amata nella fonte. Se un pezzo di carta con il nome galleggiava con calma e non si girava, si prevedeva che la ragazza si sarebbe sposata presto. Altrettanto spesso, il fiume era l'ultimo argomento nelle controversie legali, quando un sospetto legato veniva scaricato in acque agitate. In caso di sua morte, si potrebbe sostenere che gli dei hanno consegnato la giustizia e l'uomo era colpevole.

Le ninfe erano fragili e gentili, ma con rabbia possono privare una persona della ragione, che era considerata la punizione più severa nei tempi antichi. Sebbene, essendosi pentiti delle loro azioni, in cambio hanno dotato il pazzo di una conoscenza segreta sulla natura delle cose. Così apparvero predittori e indovini.

Sorprendentemente, le ninfe non erano considerate creature immortali. La loro vita era finita, così come la natura di cui facevano parte. Pertanto, le ninfe cercavano di vivere ogni giorno nel divertimento e nella gioia e non si negavano interessi amorosi con uomini comuni.

Calipso e Odisseo - parte del poema di Omero

Homer ha raccontato al mondo la dea dei mari nella sua Odissea. Ha glorificato Calipso, che ha salvato l'eroe di Ulisse dopo il naufragio e lo ha portato a casa sua sull'isola di Ogigi. Là, in una grotta magica, gli apparve in tutta la sua gloria e si offrì ad Ulisse come sua moglie. Il navigatore rifiutò, ma trascorse sette lunghi anni sull'isola. La dea Calipso non lo lasciò andare e lo intratteneva tutte le sere con balli e canti, sperando di oscurare i ricordi della sua casa.

Atena notò la scomparsa dell'eroe sette anni dopo e raccontò tutto a Zeus. Trovò rapidamente Odisseo e inviò un messaggero a Calipso con l'ordine di aiutare il coraggioso viaggiatore a tornare a casa. A questo punto, la dea del mare diede alla luce diversi bambini di Ulisse ed era molto innamorata di lui, ma si sottomise alla volontà di Zeus, lasciando che l'eroe si recasse sulle sue coste native.

Interpretazioni dei miti di Calipso

Homer ha toccato solo una piccola parte delle storie di Calypso. Ma l'ulteriore non è rintracciato né in poesie né in altre fonti. Informazioni frammentarie su Calypso si trovano in vari miti e storie. Ad esempio, alcuni antichi miti greci narra che la dea Calipso fu molto addolorata dopo la partenza di Ulisse e diversi anni dopo si suicidò.

Altre storie raccontano che Odisseo fosse solo uno degli eroi che finirono sull'isola di Ogigi come punizione per l'ostinata dea, che una volta prese una posizione poco corretta nella guerra degli dei e dei titani. Una volta ogni mille anni, la bella Calipso salva l'eroe e si innamora di lui, ma lui rifiuta la dea e il suo cuore si spezza per mille anni.

La sezione è molto facile da usare. È sufficiente inserire la parola desiderata nel campo proposto e ti daremo un elenco dei suoi significati. Vorrei sottolineare che il nostro sito fornisce dati da varie fonti: dizionari enciclopedici, esplicativi, di formazione di parole. Anche qui puoi conoscere esempi di utilizzo della parola che hai inserito.

Significato della parola calypso

calypso nel dizionario delle parole crociate

Dizionario enciclopedico, 1998

calypso

nella mitologia greca, una ninfa che nascose Odisseo per sette anni per fargli dimenticare la sua patria.

calypso

satellite di Saturno, scoperto a bordo della sonda Voyager 2 (USA, 1980). Distanza da Saturno ca. 295 mila km, diametro ca. 26 km.

Dizionario mitologico

calypso

(Greco) - "quella che nasconde" - la ninfa dell'isola di Ogygia, la figlia di Atlanta (opzione: Oceano). K. tenne prigioniero Odisseo per sette anni, ma per ordine di Zeus fu costretta a liberarlo. Da Odysseus K. ebbe figli Latina, Navsifoy, Navsinoy, Avson.

Calypso

"Calypso" ("Calypso"), nave oceanografica francese. Costruito nel 1942. Lavora nell'ambito del programma del Ministero dell'Istruzione Nazionale e della Società Geografica di Francia. Lunghezza 47 m Larghezza 7,7 m Dislocamento 360 t Portata di navigazione autonoma 5 mila miglia (9260 km). Equipaggio 12 persone; staff scientifico 10 persone. Dotato di verricelli oceanografici; dispone di attrezzature speciali per la ricerca subacquea, la televisione e il lavoro fotografico. Dal 1967 a "K." sotto la guida di J.I. Cousteau, la ricerca è in corso in mari tropicali il globo.

Wikipedia

Calypso

Calypso o Calypso - nel mitologia greca antica l'affascinante ninfa dell'isola di Ogigia nel Far West, dove il fuggiasco Odisseo salì sul relitto di una nave e con la quale trascorse sette anni.

Calypso (disambiguazione)

Calypso:

• Calypso - ninfa.
• (53) Calypso - un asteroide nel sistema solare.
• Calypso - un genere di piante della famiglia delle orchidee.
• Calypso - satellite di Saturno.
• Calypso - tendenza della musica da ballo di origine caraibica.
• "Calypso" - corvetta a vela della flotta russa del Mar Nero. Membro della guerra di Crimea.
• "Calypso" - la nave di Jacques-Yves Cousteau.
• "Calypso II" - il progetto della nave oceanografica del team Cousteau.
• "Calypso" - un satellite USA-Francia progettato per studiare la copertura nuvolosa della Terra.

Calypso (satellite)

Calypso (nave)

"Calypso" - una nave equipaggiata dall'oceanografo francese Jacques-Yves Cousteau per lo studio degli oceani del mondo.

Calypso (musica)

Calypso - Lo stile musicale afro-caraibico emerso a Trinidad e Tobago nel 20 ° secolo, discendente dal kaiso dell'Africa occidentale, era popolare negli anni '50. Le radici del calypso hanno avuto origine nel 19 ° secolo con gli schiavi africani nelle piantagioni di zucchero.

Calypso (pianta)

Calypso è un genere monotipico di piante erbacee perenni della famiglia delle orchidee. L'unico tipo - calypso tuberosa, o cipolla calypso ; una pianta rara inclusa nel Libro rosso della Russia.

Calypso (Marvel Comics)

Calypso è un personaggio immaginario nei fumetti pubblicati dalla Marvel Comics.

Esempi dell'uso della parola calypso in letteratura.

Proprio come Molly - Calypso, Penelope, Eva, la madre terra Gaia, la Vergine Maria, la caduta Emma Bovary, l'eterno principio femminile, che Mayerova ammirava e simbolo del sesso onnipotente.

Quelle figlie dell'Oceano: Admeta, Peyto ed Electra, Yanfa, Doris, Primno e Urania con le sembianze di una dea, anche Hippo e Klymene, Rodeia e Kalliroi, Inoltre - Zeyxo e Cletia, Idiya e Pasiphoia con lei, E Galaxaurus con Plexavra, e cari al cuore Dione, Foya, Melobosis e Podidora, bella vista, E Kerkeida con un bel viso, Plutone dagli occhi capelli, anche Perseide, Yanira, Akasta e Xanthus, Dolce fanciulla Petreia, dietro di lei - Menesfo ed Europa, Piena di fascino Calypso, Telesto in veste gialla, Asia, con la sua Chryseida, poi Eurinoma e Metis.

Presentava una ninfa Calypso con enormi seni e trecce tartare, che con desiderio videro via il tartaro Ulisse fluttuare via tra le onde spumose.

Nonostante il fascino esterno di Bellafonte e l'alta qualità dei suoi trattamenti commercializzati calypso, questa musica non ha molto messo radici negli Stati Uniti, in parte a causa di un certo disgusto dei neri americani verso l'influenza della cultura dell'India occidentale.

Calypse, Calypso - una ninfa che viveva sull'isola dove la tempesta portò Ulisse, che tornava a casa dopo la guerra di Troia.

Hermes deve volare sull'isola di Ogygia e comandare la ninfa Calypso lascia andare Odyssey.

Quando Hermes entrò nella grotta, Calypso si sedette e tesse una coperta con un motivo meraviglioso con una navetta d'oro.

Quando Hermes se ne andò Calypso, andò in riva al mare, dove era seduto il triste Odisseo, e gli disse: - Odisseo, asciugati gli occhi, non rattristarti più.

Dea, - rispose Calypso Odisseo, non mi stai preparando a tornare in patria, ma qualcos'altro.

Ma il desiderio di Odisseo di tornare in patria era troppo forte, non poteva costringerlo a fare promesse Calypso dimentica la tua nativa Itaca e la tua famiglia.

Ha detto al re quanti guai ha dovuto sopportare durante il viaggio dall'isola della ninfa Calypsoe raccontò anche come la principessa Nausicaa, che aveva incontrato in riva al mare, lo aiutò.

Nel frattempo, Ulisse, per volontà degli dei, parte per un viaggio dalla ninfa che lo ha tenuto fino ad allora Calypso, raggiunge la semi-leggendaria terra dei Feci.

Solo lui, secondo la moglie e la madrepatria che era malata di cuore, Ninfa regina Calypso, una dea in dee, conservata 15 In una grotta profonda, desiderando che diventasse suo marito.

Sull'isola l'ho visto versare abbondanti lacrime: ecco la sua ninfa Calypso lo tiene con la forza a casa sua e non può tornare nella sua terra natale.

Sopportando molte sofferenze, su un'isola lontana, nella dimora di una ninfa Calypso lui vive.

E le Oceanidi Perseidi, o la figlia dell'Oceano.

Calypso ha tenuto Odyssey con lei per 7 anni, nascondendosi dal resto del mondo (secondo la versione, un anno). Voleva invano unirsi a lui per sempre, offrendogli l'immortalità e l'eterna giovinezza. Odisseo non smise mai di desiderare la sua patria e sua moglie. Alla fine, gli dei ebbero pietà e le mandarono Hermes con l'ordine di liberare Odisseo. Calipso, suo malgrado, fu costretta a lasciarlo andare, dopo averlo assistito in precedenza nella costruzione di una zattera, sulla quale partì per un ulteriore viaggio.

Secondo lo scrittore romano Gaio Giulio Gigin, Calipso si suicidò per amore di Ulisse.

Interpretazioni

Callimaco affermò che l'isola di Calipso era Gavd (Gozo vicino a Malta). Secondo Apollonio, viveva sull'isola di Ninfea nell'Adriatico.

Lasciando Calipso, Ulisse vince così la morte e ritorna nel mondo della vita.

Legami familiari

• Figlia del titano Atlanta, detentore del firmamento, e dell'oceanoide Pleione. (Secondo un'altra versione, la figlia di Helios (Apollo) e Perseidi).
• fratelli e sorelle:
  • Iadi. (Calypso è anche a volte indicato come un giad)
• bambini dell'Odissea:
  • Anky (Antiy). (Oppure - il figlio di Enea).
  • Ardey... (Oppure - il figlio di Enea).
  • Rum (mitologia). (Oppure - il figlio di Enea).
  • Avson (Avzon) - l'antenato degli Avson, la tribù più antica d'Italia, il primo re d'Italia. (O - il figlio di Circe).
  • latino - l'antenato dei latini. (O - il figlio di Odisseo e Circe, o - il figlio di Telemaco).

Nella cultura

In Pirates of the Caribbean: At World's End, Calypso è ritratta come una dea del mare imprigionata dai pirati in un corpo umano e successivamente rilasciata. Il suo ruolo è stato interpretato da Naomi Harris. Va notato che l'interpretazione del film da parte degli sceneggiatori non ha nulla a che fare con il mito greco originale.

Nel quarto libro della serie di romanzi di Rick Riordan su Percy Jackson, Percy Jackson e il labirinto della morte, Calypso è ritratta come la figlia di Atlas, imprigionata agli arresti domiciliari nella sua isola natale di Ogygia per aver aiutato i titani durante la prima guerra di i titani contro gli dei. Una volta ogni mille anni, gli dei inviano un eroe sull'isola, distrutto, in cui la ninfa non può fare a meno di innamorarsi, e che, nonostante la bellezza di Calipso, o sulla bellissima isola pacifica, non può rimanervi per ragioni proprie, che fa parte della punizione di Calipso. Nella serie di romanzi "Heroes of Olympus" nel libro "House of Hades" dello stesso autore, Leo Valdez arriva su quest'isola e promette di salvare Calypso da lì. Alla fine del libro "Blood of Olympus", prende ancora Calypso da Ogygia.

In onore di Calypso, prendono il nome l'asteroide (53) Calypso, scoperto nel 1858, e il satellite di Saturno, Calypso, scoperto nel 1980.

È il protagonista del romanzo fantasy di Edward Gevorkian "Dark Mountain", dove è rappresentato come un discendente degli Atlantidei.

Scrivi una recensione sull'articolo "Calypso"

Letteratura

• // Dizionario enciclopedico di Brockhaus ed Efron: in 86 volumi (82 volumi e 4 aggiuntivi). - SPb. , 1890-1907.
• Miti dei popoli del mondo. M., 1991-92. In 2 volumi T. 1. Pagine. 616.

Percy Jackson and the Olympians Book Series

Collegamenti

1. / A. Yurieva .. - M.: Tsentrpoligraf, 2009. - S. 168. - 528 p. - 3000 copie. - ISBN 978-5-9524-4545-1.
2. // Dizionario dei nomi propri della lingua russa / F. L. Ageenko .. - M.: Peace and Education, 2010. - 877 p. - 2000 copie. - ISBN 978-5-94666-588-9.
3. calypso // Dizionario esplicativo di parole straniere / Krysin L.P. - M.: Eksmo, 2007 .-- 944 p. - ISBN 978-5-699-16575-9.
4. // Dizionario ortografico russo / O. E. Ivanova, V. V. Lopatin. - 2a ed., Rev. e altri .. - M.:, 2004. - 960 p. - ISBN 978-5-462-01272-3.
5. I. M. Tronsky, Storia della letteratura antica, 2007, p. 41.
7. Omero. Odissea VII 244
8. Gigin. Miti. Introduzione 16
10. Tsets. Commento su "Alexandra" di Lycophron 174
12. Gigin. Miti 125
13. Pseudo-Apollodoro. Biblioteca mitologica E VII 24
14. Esiodo. Teogonia 1018
15. Esiodo. Elenco delle donne, fr.150, articolo 30 M.-U.
16. Gigin. Miti 243
17. Strabone. Geografia VII 3, 6 (p. 299)
18. Apollonio di Rodi. Argonautica IV 573

Ninfe Oreads Driadi e Hamadryad Naiadi Nereidi Pleiadi Dei dell'Olimpo Titani Muse Centauri Giganti

Estratto da Calypso

Peter il cameriere, ora completamente svegliato dal sonno, svegliò il dottore. Timokhin, che non aveva dormito tutto il tempo per il dolore alla gamba, aveva visto da tempo tutto quello che veniva fatto e, coprendosi diligentemente il suo corpo nudo con un lenzuolo, rabbrividì sulla panchina.
- Che cos'è? Disse il dottore alzandosi dal letto. - Per favore, vada, signora.
Allo stesso tempo, una ragazza stava bussando alla porta, inviata dalla contessa, che aveva afferrato la figlia.
Come una sonnambula che si è svegliata nel mezzo del sonno, Natasha lasciò la stanza e, tornando alla sua capanna, cadde singhiozzando sul letto.

Da quel giorno, durante l'intero ulteriore viaggio dei Rostov, durante tutti i periodi di riposo e di pernottamento, Natasha non lasciò il Bolkonsky ferito e il dottore dovette ammettere che non si aspettava dalla ragazza una tale fermezza, né tale abilità nell'inseguire i feriti.
Per quanto terribile sembrasse alla contessa il pensiero che il principe Andrea potesse (molto probabilmente, secondo il medico) morire durante il viaggio tra le braccia di sua figlia, non poteva resistere a Natasha. Sebbene, a seguito dell'ormai stabilito riavvicinamento tra il principe Andrei ferito e Natasha, gli venne in mente che in caso di guarigione, la precedente relazione tra gli sposi sarebbe stata ripresa, nessuno, ancor meno Natasha e il principe Andrei, ha parlato di questo: la questione irrisolta e sospesa della vita o della morte non è solo su Bolkonsky, ma sulla Russia ha oscurato tutte le altre ipotesi.

Pierre si è svegliato tardi il 3 settembre. La testa gli faceva male, l'abito in cui dormiva senza spogliarsi gli appesantiva il corpo, e nella sua anima c'era una vaga consapevolezza di qualcosa di vergognoso, commesso il giorno prima; è stata vergognosa la conversazione di ieri con il capitano Rambal.
L'orologio segnava le undici, ma fuori sembrava particolarmente nuvoloso. Pierre si alzò, si stropicciò gli occhi e, vedendo la pistola con un calcio intagliato, che Gerasim ripose di nuovo sullo scrittoio, Pierre si ricordò dov'era e cosa doveva fare quel giorno particolare.
“Sono in ritardo? Pensò Pierre. "No, probabilmente farà il suo ingresso a Mosca non prima delle dodici." Pierre non si permise di riflettere su ciò che lo aspettava, ma aveva fretta di agire rapidamente.
Raddrizzandosi il vestito, Pierre prese in mano una pistola e si preparava a partire. Ma poi per la prima volta gli venne in mente come, non in mano, lungo la strada portargli quest'arma. Anche sotto un cappotto largo era difficile nascondere una grossa pistola. Né la cintura né sotto il braccio potevano passare inosservati. Inoltre, la pistola era scarica e Pierre non ha avuto il tempo di caricarla. "Comunque, un pugnale", si diceva Pierre, anche se più di una volta, discutendo della realizzazione del suo intento, decise con se stesso che il principale errore dello studente nel 1809 era di voler uccidere Napoleone con un pugnale. Ma, come se l'obiettivo principale di Pierre non fosse quello di portare a termine l'attività prevista, ma di dimostrare a se stesso che non rinuncia alla sua intenzione e fa di tutto per realizzarla, Pierre si affrettò a prendere quella che aveva comprato dalla Torre di Sukharev insieme a una pistola un pugnale smussato e frastagliato in una guaina verde e lo nascose sotto la veste.
Cingendosi il caffettano e infilandosi il cappello, Pierre, cercando di non fare rumore e di non incontrare il capitano, percorse il corridoio e uscì in strada.
Il fuoco che aveva guardato con tanta indifferenza la notte prima era cresciuto notevolmente durante la notte. Mosca stava già bruciando da diverse parti. Bruciato allo stesso tempo Karetny Ryad, Zamoskvorechye, Cortile con posti a sedere, Povarskaya, chiatte sul fiume Mosca e un mercato del legno vicino al ponte Dorogomilovsky.
Il percorso di Pierre si snodava attraverso i vicoli fino a Povarskaya e da lì all'Arbat, a Nikolai Yavlenny, nella cui immaginazione aveva da tempo determinato il luogo in cui avrebbe dovuto essere svolto il suo lavoro. La maggior parte delle case aveva cancelli e persiane chiusi. Le strade e i vicoli erano deserti. L'aria odorava di fumo e fumo. Di tanto in tanto c'erano russi con volti irrequieti e timidi e francesi con un'aria non urbana, da campo, che camminavano in mezzo alle strade. Entrambi guardarono Pierre sorpresi. Oltre alla sua grande altezza e spessore, oltre a una strana espressione cupamente concentrata e sofferente sul viso e sull'intera figura, i russi guardavano attentamente Pierre, perché non capivano a quale classe potesse appartenere questa persona. I francesi, invece, lo seguirono sorpresi con gli occhi, soprattutto perché Pierre, disgustato da tutti gli altri russi, che guardavano i francesi con timore o curiosità, non prestò loro alcuna attenzione. Al cancello di una casa, tre francesi, che stavano interpretando qualcosa ai russi che non li capivano, hanno fermato Pierre, chiedendo se conosceva il francese.
Pierre scosse la testa e proseguì. In un'altra corsia, una sentinella in piedi davanti alla scatola verde gli gridò contro, e Pierre, solo al ripetuto grido minaccioso e al suono della pistola presa dalla sentinella che aveva in mano, si rese conto che doveva girare dall'altra parte del strada. Non ha sentito né visto niente intorno a lui. Lui, come qualcosa di terribile e estraneo a lui, con fretta e orrore portava dentro di sé la sua intenzione, temendo - insegnato dall'esperienza della notte precedente - di perderla in qualche modo. Ma Pierre non era destinato a trasmettere intatto il suo stato d'animo nel luogo in cui stava andando. Inoltre, anche se non fosse stato ritardato da nulla lungo la strada, la sua intenzione non avrebbe potuto essere soddisfatta già perché Napoleone più di quattro ore fa era andato in macchina dal sobborgo di Dorogomilovsky attraverso l'Arbat al Cremlino e ora si trovava nel più cupo stato d'animo nell'ufficio dello zar al Palazzo del Cremlino e diede ordini dettagliati e dettagliati sulle misure che avrebbero dovuto essere prese immediatamente per spegnere l'incendio, prevenire il saccheggio e calmare gli abitanti. Ma Pierre non lo sapeva; lui, completamente assorbito da ciò che stava per accadere, era tormentato, come sono tormentate le persone che ostinatamente intraprendono un compito impossibile, non a causa delle difficoltà, ma a causa dell'alienazione della questione con la loro natura; era tormentato dalla paura che si sarebbe indebolito nel momento decisivo e, di conseguenza, avrebbe perso il rispetto per se stesso.
Sebbene non vedesse o sentisse nulla intorno a lui, conosceva la strada per istinto e non si era sbagliato con i vicoli che lo portavano a Povarskaya.
Mentre Pierre si avvicinava a Povarskaya, il fumo diventava sempre più forte, anche il calore del fuoco del fuoco cresceva. Di tanto in tanto, lingue di fuoco esplodevano da dietro i tetti. Più persone si incontravano per le strade e queste persone erano più allarmate. Ma Pierre, sebbene sentisse che qualcosa di così straordinario stava accadendo intorno a lui, non si rese conto che si stava avvicinando al fuoco. Passando per un sentiero che costeggiava un grande luogo non edificato, adiacente da un lato a Povarskaya, dall'altro ai giardini della casa del principe Gruzinsky, Pierre udì improvvisamente il grido disperato di una donna fuori di sé. Si fermò, come se si fosse svegliato dal sonno, e alzò la testa.

Al consiglio, gli dei immortali decisero che Atena avrebbe dovuto aiutare Telemaco a tornare a casa illeso e impedire ai pretendenti di attaccarlo. Hermes, tuttavia, deve volare sull'isola di Ogigia e ordinare alla ninfa Calipso di lasciare andare Odisseo. Il Tuono inviò immediatamente Hermes a Calipso.

Indossando i suoi sandali alati e raccogliendo una verga, veloce come il pensiero, Hermes si precipitò dall'Olimpo. Come un'aquila di mare, volò sul mare e in un batter d'occhio raggiunse Ogigia. Quest'isola era bellissima. Vi prosperavano platani, pioppi, pini, cedri e cipressi. I prati erano ricoperti di erba rigogliosa e l'erba profumava di violette e gigli rigogliosi. Quattro sorgenti irrigavano l'isola e da esse scorrevano ruscelli che serpeggiavano capricciosamente tra gli alberi. C'era una fresca grotta sull'isola; vi abitava la ninfa Calipso. L'intera grotta era ricoperta di viti e da esse pendevano grappoli maturi. Quando Hermes entrò nella grotta, Calipso si sedette e intrecciava una coperta con un motivo meraviglioso con una navetta d'oro. Odisseo non era nella grotta. Sedeva da solo su una scogliera in riva al mare, guardando in lontananza. Le lacrime versarono Odisseo, ricordando la sua nativa Itaca. Così ha trascorso intere giornate, triste e solo.

Vedendo l'arrivo di Hermes, Calipso si alzò per incontrarlo. Lo invitò a sedersi e gli offrì ambrosia e nettare. Soddisfatto del cibo degli dei, Hermes diede alla ninfa la volontà del re degli dei e del popolo di Zeus. Calipso fu rattristato di apprendere che doveva separarsi da Odisseo. Voleva tenerlo per sempre sulla sua isola e garantirgli l'immortalità. Ma non poteva resistere alla volontà di Zeus.

Quando Hermes lasciò Calipso, andò in riva al mare, dove era seduto il triste Odisseo, e gli disse:

Odisseo, asciugati gli occhi, non lamentarti più. Ti lascio andare a casa. Vai a prendere un'ascia, taglia gli alberi e crea una robusta zattera. Ti metterai in cammino e io ti manderò un bel vento. Se piace agli dei, tornerai in patria.

Dea, - rispose Calypso Odysseus, - non stai preparando per me un ritorno in patria, ma qualcos'altro. Come posso attraversare il mare in tempesta su una fragile zattera? Dopo tutto, una nave veloce non la attraversa sempre in sicurezza. No, dea, oserò salire sulla zattera solo se mi dai il giuramento indistruttibile degli dei che non hai intenzione di distruggermi.

Dicono la verità, Odisseo, che sei il più intelligente e lungimirante dei mortali! - esclamò Calipso, - Te lo giuro sulle acque di Stige, non voglio la tua morte.

Calipso tornò con Odisseo alla grotta. Lì, durante il pasto, iniziò a persuadere Odisseo a restare. Ha promesso l'immortalità a Odisseo. Disse che se solo Odisseo avesse saputo quanti pericoli avrebbe dovuto sopportare lungo la strada, sarebbe rimasto con lei. Ma il desiderio di Odisseo di tornare in patria era troppo forte, nessuna promessa poteva far dimenticare a Calipso la sua nativa Itaca e la sua famiglia.

La mattina dopo Odisseo iniziò a costruire la zattera. Odisseo lavorò per quattro giorni, abbattendo alberi, scheggiando tronchi, legandoli e abbattendoli con assi. Infine, la zattera era pronta e l'albero e la vela erano fissati su di essa. Calipso diede a Odisseo le provviste per la strada e lo salutò. Odisseo lasciò la vela e la zattera, spinta da un vento favorevole, prese il largo.

Per diciotto giorni, Odisseo aveva già navigato, determinando il percorso lungo le costellazioni: le Pleiadi e l'Orsa Maggiore. Alla fine la terra apparve in lontananza: era l'isola dei Feakiani. In questo momento, il dio Poseidone vide la zattera di Ulisse, di ritorno dagli etiopi. Il signore dei mari era arrabbiato. Afferrò il suo tridente e con esso colpì il mare. È scoppiata una terribile tempesta. Le nuvole coprivano il cielo, avvolgevano il mare, volando da tutte le direzioni. Odisseo era inorridito. Per paura, invidia anche quegli eroi che sono morti gloriosamente a Troia. Un'enorme onda colpì la zattera di Ulisse e lo trascinò in mare. Odisseo si tuffò in profondità nell'abisso del mare, nuotò con una forza. Fu ostacolato dagli abiti dati al momento del congedo dalla ninfa Calipso. Tuttavia, raggiunse la sua zattera, l'afferrò e con grande difficoltà salì sul ponte. I venti spinsero violentemente la zattera in tutte le direzioni. Ora il feroce Borea lo guidò, poi Noth, poi il rumoroso Evre li suonò e, dopo aver giocato, lanciò Zephyra. Come le montagne, le onde si accumulavano intorno alla zattera.

La dea del mare Leucotea vide Odisseo in tale pericolo. È decollata con la scusa di un tuffo dal mare, si è seduta sulla zattera di Ulisse e ha assunto la sua vera immagine. Voltandosi verso di lui, Leucoteo gli ordinò di spogliarsi, gettarsi in mare dalla zattera e nuotare fino a riva. La dea diede a Odisseo un meraviglioso velo che avrebbe dovuto salvarlo. Detto questo, prese la forma dell'immersione di Leucoteo e volò via. Tuttavia, Odisseo non osava lasciare la zattera. Ma poi il dio Poseidone sollevò un enorme, come una montagna, un lupo e lo portò giù sulla zattera di Ulisse. Come una folata di vento soffia un mucchio di paglia in tutte le direzioni, così l'onda ha disperso i tronchi della zattera. Odisseo ebbe appena il tempo di afferrare uno dei tronchi e sedersi su di esso. Si strappò velocemente di dosso i vestiti, si legò con il velo di Leucothea, si gettò in mare e nuotò verso l'isola. Poseidone lo vide ed esclamò:

Bene, ora ti basta! Ora solca il mare in tempesta finché qualcuno non ti salva. Sarai contento di me adesso!

Così esclamando, Poseidone guidò i suoi cavalli al suo palazzo sottomarino. Pallade Atena venne in aiuto di Odisseo. Ha proibito a tutti i venti di soffiare, tranne Borea, e ha iniziato a calmare il mare in tempesta.

Per due giorni Odisseo si precipitò lungo il mare in tempesta. Solo il terzo giorno il mare si è calmato. Dalla cima dell'onda, Odisseo vide la terra nelle vicinanze ed era terribilmente felice. Ma quando stava già nuotando fino alla riva, sentì il rumore della risacca. Le onde ruggivano tra le scogliere costiere e le rocce sottomarine. La morte di Ulisse sarebbe stata inevitabile, sarebbe stato sbattuto contro le scogliere, ma anche qui Atena-Pallade lo aiutò. Odisseo riuscì ad aggrapparsi alla roccia e l'onda, precipitandosi indietro, con forza lo strappò dalla roccia e lo portò in mare. Ora Odisseo nuotò lungo la costa e iniziò a cercare un posto dove potesse nuotare a riva. Infine, vide la foce del fiume. Odisseo pregò il dio del fiume per chiedere aiuto. Dio lo ascoltò, interruppe la sua corrente e aiutò Odisseo a raggiungere la riva. Un potente eroe sbarcò, ma il lungo viaggio lo indebolì così tanto che cadde a terra senza senso. Odisseo tornò in sé con la forza. Si tolse il velo di Leucothea e, senza voltarsi, lo gettò in acqua. Il velo nuotò rapidamente e tornò nelle mani della dea. Odisseo, sul lato della costa, trovò due olive densamente ricoperte di vegetazione, sotto le quali c'era un mucchio di foglie secche. Si seppellì tra le foglie per proteggersi dal freddo notturno e la dea Atena lo fece precipitare in un sonno profondo.