كاليبسو
في الأساطير اليونانية حورية ، ابنة عملاق أتلانتا وبليون المحيط (وفقًا لنسخة أخرى ، ابنة هيليوس وبيرسايدس) ، مالك جزيرة أوجيغيا ، في أقصى الغرب. احتفظت كاليبسو بالأوديسة معها لمدة سبع سنوات ، وأخفته عن بقية العالم ، لكنها لم تستطع أن تجعل البطل ينسى وطنه. في Ogygia ، يعيش كاليبسو بين طبيعة جميلة، في مغارة تتشابك مع الكروم. إنها نساجة ماهرة ، وكل يوم تظهر كاليبسو في النول برداء فضي شفاف. بأمر من زيوس ، تم نقله عبر هيرميس ، أجبر كاليبسو على إطلاق سراح أوديسيوس إلى وطنه ؛ تساعده في بناء طوف وتزويده بكل ما يحتاجه على الطريق. من أوديسيوس كاليبسو كان لديه أبناء: لاتينا ، نافسيثوي ، نافسينوي ، أفسون (Hom. Od. V 13-269 ؛ VII 244-266). يشير اسم كاليبسو ("الشخص الذي يختبئ") إلى علاقتها بعالم الموت. ترك كاليبسو ، أوديسيوس قهر الموت وعاد إلى عالم الحياة.
شخصيات وكائنات عبادة من الأساطير اليونانية. 2012
راجع أيضًا التفسيرات والمرادفات ومعاني الكلمة وما هو CALIPSO باللغة الروسية في القواميس والموسوعات والكتب المرجعية:
- كاليبسو في القاموس الإثنوغرافي:
- كاليبسو في قاموس المصطلحات الإثنوغرافية:
أغاني من أصل زنجي بين الشعوب ... - كاليبسو
1) حورية ، ابنة تيتان أتلانتا و Oceanides Pleion ، أخت Pleiades ، Gias و Hyades. ينتمي إلى الجيل الأقدم من الآلهة العملاقة. بعد أن اعتمدت الصورة ... - كاليبسو في قاموس موجز الأساطير والآثار:
(كاليبسو ، ؟؟؟؟؟؟). حورية في جزيرة أوغيغيا ، هرب إليها أوديسيوس على حطام سفينته. احتفظت به لمدة سبع سنوات ... - كاليبسو في القاموس الموسوعي الكبير:
في الأساطير اليونانية ، حورية أخفت أوديسيوس لمدة سبع سنوات لكي تنسى ... - كاليبسو في الموسوعة السوفيتية العظمى TSB:
("كاليبسو") ، سفينة أوقيانوغرافية فرنسية. بني عام 1942. يعمل في إطار برنامج وزارة التربية الوطنية والجمعية الجغرافية لفرنسا. الطول 47 م ... - كاليبسو في القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإوفرون:
(؟؟؟؟؟؟) - حورية في جزيرة أوجيل الرائعة ، حيث هرب أوديسيوس على حطام سفينة حطمها صاعقة زيوس لإبادة ثيران هيليوس ... - كاليبسو في القاموس الموسوعي:
I unsl.، M. 1. نوع الموسيقى والرقص الارتجالي الشعبي لجزيرة ترينيداد ، والذي يتميز باستخدام إيقاع غير عادي وكشط الآلات الموسيقية. 2. الزوجي ... - كاليبسو
كاليبسو ، قمر زحل ، انفتح من المركبة الفضائية. جهاز "فوييجر 2" (الولايات المتحدة الأمريكية ، 1980). المسافة من زحل تقريبا. 295 طناً كم ، بقطر. موافق. ... - كاليبسو في القاموس الموسوعي الروسي الكبير:
كاليبسو ، في الأساطير اليونانية ، حورية أبقت أوديسيوس لمدة سبع سنوات لتجعله ينسى ... - كاليبسو في موسوعة Brockhaus و Efron:
(؟؟؟؟؟؟)؟ حورية في جزيرة أوجيل الرائعة ، حيث هرب أوديسيوس على حطام سفينة حطمها صاعقة زيوس لإبادة ثيران هيليوس ... - كاليبسو في القاموس لحل وتجميع كلمات المسح:
الأقمار الصناعية ... - كاليبسو في القاموس الجديد للكلمات الأجنبية:
(كاليبسو الإسبانية) 1) أغنية ارتجالية شعبية وشكل رقص من جزيرة ترينيداد (جزر الهند الغربية) ، تتميز باستخدام إيقاع غير عادي وموسيقى الكشط. أدوات؛ 2) ... - كاليبسو في قاموس التعبيرات الأجنبية:
[ISP. calypso] 1. أغنية ارتجالية شعبية وشكل رقص من جزيرة ترينيداد (جزر الهند الغربية) ، يتميز باستخدام إيقاع غير عادي وموسيقى الكشط. أدوات؛ 2. مزدوج ... - كاليبسو في قاموس المرادفات للغة الروسية:
حورية ، قمر صناعي ، ... - كاليبسو
- كاليبسو في قاموس اللغة الروسية لوباتين.
- كاليبسو في قاموس التدقيق الإملائي الكامل للغة الروسية.
- كاليبسو في قاموس التدقيق الإملائي.
- كاليبسو في قاموس التدقيق الإملائي.
- كاليبسو في القاموس التوضيحي الحديث TSB:
في الأساطير اليونانية ، حورية أخفت أوديسيوس لمدة سبع سنوات لكي تنسى وطنه. - قمر زحل ، مفتوح ... - جويس في قاموس ما بعد الحداثة.
- أوديسيوس في كتاب الأساطير المرجعية القاموس اليونان القديمة,:
- (اليونانية ، لات. يوليسيس ، يوليسيس ، Ulixes) ، ملك إيثاكا ، مشارك في حصار طروادة ، الشخصية الرئيسية في الأوديسة. حفيد Autolycus ، ابن Laertes و Anticlea ...
لطالما أثارت صورة كاليبسو الجميلة والغامضة في نفس الوقت خيال الناس. رسم الفنانون صورها. كرس الشعراء لها قصائد. غالبًا ما أصبحت البطلة الرئيسية للأعمال الفنية. سميت السفينة الأسطورية Cousteau والكويكب المتجول في اللانهاية باسمها. إذن من هي حقا؟ كاليبسو ...
الميثولوجيا
بإعادة صياغة العبارة المعروفة التي تقول إن جميع الطرق تؤدي إلى روما ، يمكننا القول أن جميع الإجابات على الأسئلة المهمة مخزنة في أساطير اليونان القديمة.
لذلك ، وفقًا للأساطير اليونانية القديمة ، فإن كاليبسو هي حورية لا تضاهى. وفقًا لإحدى النسخ ، فهي ابنة العملاق أتلانتا العظيم وحبيبته المحيطية بليوني ، وفقًا لما ذكرته أخرى ، ابنة الإله الشمسي هيليوس وبرسيد المحيط. ترجم اسمها المدهش حرفيا من اليونانية القديمة ، ويعني "الشخص الذي يختبئ". وقد أخفته حقًا لفترة طويلة وبغيرة. من؟ كاليبسو شخصية غامضة! دعونا نفهمها معًا.
جزيرة مهجورة
للإجابة على هذا السؤال ، عليك الذهاب إلى رحلة طويلة إلى مكان جميل ، لكنه ضائع بين المحيط اللامتناهي - Ogygia. هذه جزيرة كاليبسو ، جزيرة الأشباح ، ما يسمى بسرة الأرض ، والتي تقع في كل مكان ولا مكان في نفس الوقت.
توجد غابات جميلة كثيفة نفضية وصنوبرية: أشجار السرو النحيلة ، والأرز ، و "شجرة الحياة" - ثوجا ، وكذلك الحور والألدر. تعيش هي نفسها في مغارة تتشابك مع الكروم ، عند المدخل التي نشأت منها أربعة مصادر ، ترمز إلى النقاط الأساسية.
يمكن العثور على أكثر وصف غني بالألوان للجزيرة في Homer Odyssey. ولكن ، كما يقترح العلماء ، هذا ليس مكانًا أسطوريًا على الإطلاق. كانت موجودة وموجودة في مكان ما حتى يومنا هذا. يرى البعض فقط أنها جزيرة جوزو في البحر الأبيض المتوسط \u200b\u200b، والبعض الآخر - سازاني في البحر الأدرياتيكي. على سبيل المثال ، اقترح بلوتارخ أن أيرلندا الحديثة كانت النموذج الأولي لوطن كاليبسو.
أوديسيوس متجول متردد
يرتبط اسم كاليبسو ارتباطًا وثيقًا بشخصية أخرى - أوديسيوس. في أساطير وقصيدة هوميروس ، أوديسيوس هو ملك إيثاكا ، الذي حكم عليه الآلهة بالتجول لمدة عشرين عامًا كعقاب على ثقته بنفسه. لقد كان جريئًا ، وماكرًا ، وماكرًا ، وواسع الحيلة ، وجريئًا. ساعدته هذه الصفات في الحياة ، وفي إدارة البلاد ، وفي العديد من المعارك من أجل تروي. لكن ، كما يحدث في كثير من الأحيان ، تدخلوا معه أيضًا وكانوا سببًا لرحلاته الطويلة ، والتي كان خلالها أول من وطأ قدمه على الأرض. جزيرة مذهلة والتقى بالإلهة كاليبسو ...
إجتماع
مرة واحدة في الطريق سفينة كبيرة نشأت عاصفة أوديسة العنيفة. لم يرسلها سوى زيوس الغاضب - إله السماء والرعد والبرق. لقد كان غاضبًا من تدنيس المقدسات من قبل أمر ملك إيثاكا ، الذي غاضبًا من الجوع ، قرر أمرًا فظيعًا - التضحية بعدة أبقار من قطيع هيليوس في الجزيرة. وظنوا فيما بعد أن يصلحوا ذلك من خلال بناء معبد في إيثاكا تكريما لإله الشمس هيليوس. لكن مثل هذا العصيان من قبل الآلهة لا يغفر.
بعد عاصفة عنيفة ، تمكن شخص واحد فقط من النجاة: اصطدم بحطام سفينة. لمدة تسعة أيام اهتز عبر صحراء البحر التي لا نهاية لها ، وفي العاشر كان مسمرا جزيرة غامضة... كان اسم الناجي أوديسيوس ، ومخلصه هو الحورية كاليبسو.
ابنة الآلهة ، التي تتخذ شكل الإنسان ، رحبت بحرارة بالتجول. وعندما تعرفت عليه بشكل أفضل ، وقعت في حبه من كل قلبي ، وعرضت البقاء معها إلى الأبد وتصبح زوجها. كل يوم كانت تغوي الشاب بجمالها ، وتحيط به برفاهية لا تصدق ، وتغني بصوتها "الرنين اللطيف" ، وقدمت أغانٍ لا تقدر بثمن ليس فقط للإنسان ، ولكن أيضًا لله - الخلود والشباب الأبدي. لكن قلب أوديسيوس ظل أصمًا على تحذيراتها ومشاعرها وجمالها وطبيعتها المدهشة. لم يعتبر نفسه ملكًا ومحبوبًا للحورية الآسرة. شعر وكأنه سجين. تعذبت روحه وبكت ، وجلس لفترة طويلة على شاطئ البحر ، مشتاقًا لوطنه وزوجته المحبوبة بينيلوب.
تحرير
سبع سنوات مرت. كانت أثينا أول من لاحظ اختفاء بطل حرب طروادة. قررت مساعدته وذهبت إلى زيوس. استمعت الأخيرة بعناية إلى طلبها بالإفراج عن أوديسيوس ووافقت على المساعدة. تطوع هيرميس ليصبح رسول رتبة زيوس. ذهب إلى الجزيرة ونقل رغبة الإله الأعلى للحورية. وافقت كاليبسو على ترك عشيقها يذهب. بغض النظر عن مدى صعوبة الانفصال عنه ، كان من الصعب للغاية رؤية عذاب الأسير وكربه.
ساعدته في بناء طوف وزودته بكل ما يحتاجه: الملابس والمياه العذبة والخبز والنبيذ. وأرسلت ريحًا عادلة في المطاردة.
هكذا تنتهي المغامرة الأخيرة لملك إيثاكا قبل وصوله الذي طال انتظاره إلى وطنه. والآن لا تتردد في القول إن كاليبسو هي حورية أحب أوديسيوس بلا مقابل.
سبع سنوات في جزيرة أوغيغيا. الأرض التي سمرها أوديسيوس تحولت إلى جزيرة. كان يطلق عليه Ogygia وينتمي إلى حورية تدعى كاليبسو. كانت الجزيرة جميلة ، وكانت عشيقتها جميلة. عاش كاليبسو في مغارة متشابكة مع كرمة العنب ، وطلبت عناقيد ناضجة من العنب نفسها لقمة. أربعة ينابيع بمياه نقية صافية تدفقت بالقرب من هذه المغارة ، نمت حولها غابات كثيفة تغني فيها الطيور الرائعة.
تم الترحيب بالآلهة أوديسيوس بضيافة. أعطته ثيابًا غنية وأطعمته وسقته. لقد أحببت المسافر كثيرًا لدرجة أنها دعت كاليبسو أوديسيوس ليصبح زوجها ، ووعدت بالخلود والشباب الأبدي. رفض أوديسيوس ، بقي مخلصًا لبينيلوبه.
لمدة سبع سنوات طويلة ، لم يسمح له كاليبسو بالذهاب ، وطوال السنوات السبع ، ذهب أوديسيوس إلى الشاطئ كل يوم ، وجلس هناك لساعات ، ينظر إلى البحر ، متلهفًا ويبكي. أخيرًا ، رحمت الآلهة الأولمبية على أوديسيوس ، وقرروا أن الوقت قد حان لإعادته إلى وطنه. أرسلوا هيرميس إلى كاليبسو مع الأمر بإطلاق سراح أوديسيوس.
غضب بوسيدون. جاءه حزين كاليبسو وقال: "سأسمح لك بالعودة إلى المنزل ، أوديسيوس! ابني لنفسك طوفًا ، وسأرسل ريحًا عادلة ". كان أوديسيوس مسرورًا وبدأ في قطع الأشجار من أجل الطوافة. عمل لمدة أربعة أيام بلا كلل - الآن الطوافة جاهزة ، صارية عليها شراع ، تهب عليها رياح عادلة. أعطى كاليبسو أوديسي مؤنًا للطريق وداعًا له إلى الأبد. لمدة ثمانية عشر يومًا أبحر طوف أوديسيوس في البحر. ظهر الشاطئ بالفعل في الأمام ، لكن بوسيدون لاحظ الطوافة. كان غاضبًا: أراد الآلهة سرًا مساعدة أوديسيوس. أمسك بوسيدون بشراع ثلاثي الشعب وضرب به البحر. ارتفعت موجات هائلة ، وحلقت الرياح من كل الاتجاهات. موت مجهول ينتظر أوديسيوس. بدا له أنه يحسد عليه مصير الأبطال الذين سقطوا بمجد في طروادة. كانت الأمواج تقذف القارب من جانب إلى آخر. هنا غطى أحدهم أوديسيوس - وكان في الماء. كان أوديسيوس قد غرق ، لكن إلهة البحر ليوكوثيا أنقذته - أعطتها حجابها الرائع الذي يبقي رجلاً على الماء.
كان بوسيدون سعيدًا: لقد تمكن أخيرًا من إيذاء البطل المكروه. نظرت حولي ونزلت إلى قصري تحت الماء.
مساعدة بالاس أثينا. في تلك اللحظة ، جاء بالاس أثينا لمساعدة أوديسيوس: لقد هدأت البحر ، وساعدت في الوصول إلى الساحل. وجد البطل كومة من الأوراق الجافة هناك ، ودفن نفسه فيها لحماية نفسه من برد الليل ، واستغرق في نوم عميق.
زيارة الفاكيين. كانت الأرض التي صعد إليها أوديسيوس جزيرة. عاش عليها البحارة الشجعان من الفيكيين. من النهاية إلى النهاية حرثوا البحر اللامتناهي في سفنهم وقدموا دائمًا المساعدة للحجاج. حكمهم الملك ألكينا والملكة أريتاس ، حكيمة ومضيافة. في ذلك الصباح ، قررت الابنة الملكية Nausicaä غسل ملابسها. جمعتها وذهبت مع أصدقائها وعبيدها إلى البحر. الفتيات الصغيرات يغسلن ملابسهن ، ويضعنها ليجف ، ويبدأن لعبة الكرة. لقد لعبوا بمرح. لكن أثينا كانت حاضرة بشكل غير مرئي بينهم. لقد ضربت الكرة بيد قوية - وطارت في البحر. صرخت جميع الفتيات بصوت عالٍ في الحال ، واستيقظ أوديسيوس من صراخهن. غطى نفسه بالفروع ، وغادر المأوى. غطاه الوحل والطحالب من رأسه حتى أخمص قدميه ، وانتشرت الفتيات في خوف ، وظلت نوسيكا وحدها في مكانها. التفت إليها أوديسيوس: "أوه ، عذراء جميلة! أنت لست أدنى شأنا في الجمال من الآلهة الخالدة! اشفق علي ، أعطني على الأقل بعض الخرقة لتغطية عري! أتمنى أن تلبي الآلهة جميع رغباتك من أجل هذه المساعدة! "
استدعت Nausicaa العبيد ، وأمرتهم بإعطاء أوديسيوس ملابس وإطعامه ، ثم دعتهم إلى اتباعها. وسرعان ما وجد أوديسيوس نفسه في قصر الكينوي. كواحد يطلب الحماية ، جلس على الأرض بجانب الموقد. لكن الكينوي حمله وجلسه على الطاولة المجاورة له. لقد وعد أوديسيوس بسفينة ، لكنه رتب الآن وليمة رائعة تكريما لوصوله. ورأى الملك أن أوديسيوس لا يريد أن يذكر اسمه ، ولم يسأله عن ذلك.
حكاية أوديسي. كان العيد سعيدا. هنا جاء المغني الكفيف ديمودوك. غنى أغنية لإرضاء العيد. لقد غنى عن المآثر المجيدة التي حققها الإغريق في تروي ، أوه الأبطال القتلى، حول الأوديسة الماكرة والحصان الخشبي ... عندما استمع إليه ضيف ساحر: تذكر مجده السابق ، وانهمرت الدموع من عينيه. لاحظهم الكينا وسأل: "من أنت أيها الغريب؟ لماذا تذرف الدموع المرة؟ ربما مات صديقك أو قريبك بالقرب من تروي ، وأنت تحزن عليهم؟ " أجابه أوديسيوس: "أنا أوديسيوس ، ملك إيثاكا. سأخبرك بما حدث لي منذ سقوط طروادة العظيمة ".
استمرت قصة أوديسيوس طوال الليل: الآن ، كما لو كانت مدهشة ، استمع القيصر وضيوفه. وفي صباح اليوم التالي جهزوا سفينة محملة بهدايا غنية. أسرع من الريح ، اندفع على طول أمواج البحر ، وفي أوائل فجر اليوم التالي ظهرت شواطئ إيثاكا. كان أوديسيوس نائماً عندما اقتربت السفينة من شواطئها الأصلية. حملها البحارة Phaeakian بعناية إلى الشاطئ ووضعوها على الرمال. تركوا كل الهدايا هناك ، بينما هم أنفسهم انطلقوا رحلة العودة... لكن بوسيدون كان غاضبًا منهم لإحضار أوديسيوس إلى المنزل ؛ كانت جزيرة Theacians قريبة بالفعل ، ومع ذلك ، لم يكن من المقرر أن تصل السفينة إليها. حوّل بوسيدون هذه السفينة إلى صخرة - كان هذا انتقامًا للإله الهائل.
في المجلس ، قررت الآلهة الخالدة أن تساعد أثينا Telemachus على العودة إلى وطنه دون أن يصاب بأذى ومنع الخاطبين من مهاجمته. يجب أن يطير هيرميس إلى جزيرة أوغيغيا ويأمر الحورية كاليبسو للسماح لأوديسيوس بالذهاب. أرسل الرعد على الفور هيرميس إلى كاليبسو.
مرتديًا صنادله المجنحة والتقط عصا ، بسرعة كما يعتقد ، هرع هيرميس من أوليمبوس. مثل نسر البحر ، طار فوق البحر وفي غمضة عين وصل إلى Ogygia. كانت هذه الجزيرة جميلة. ازدهرت عليها أشجار الحور والصنوبر والأرز والسرو. كانت المروج مغطاة بالعشب الخصب ، وكان العشب برائحة البنفسج والزنبق. كانت أربعة ينابيع تروى الجزيرة ، والجداول تتدفق منها متعرجة بين الأشجار. كان هناك مغارة باردة في الجزيرة ؛ عاشت فيه الحورية كاليبسو. كانت المغارة بأكملها مليئة بالكروم ، وتتدلى منها عناقيد ناضجة. عندما دخل هيرميس الكهف ، جلس كاليبسو ونسج بطانية بنمط رائع مع مكوك ذهبي. لم يكن أوديسيوس في الكهف. جلس وحيدًا على جرف بالقرب من شاطئ البحر ، محدّدًا بصره على مسافة البحر. سكبت الدموع على أوديسيوس ، متذكرًا موطنه إيثاكا. لذلك أمضى أيامًا كاملة حزينًا ووحيدًا.
عند رؤية هيرميس القادمة ، وقف كاليبسو لمقابلته. دعته للجلوس وقدمت له الطعام الشهي والرحيق. راضيًا عن طعام الآلهة ، سلم هرمس للحورية إرادة ملك الآلهة وشعب زيوس. شعرت كاليبسو بالحزن عندما علمت أنها يجب أن تنفصل عن أوديسيوس. أرادت أن تبقيه في جزيرتها إلى الأبد وتمنحه الخلود. لكنها لم تستطع مقاومة إرادة زيوس.
عندما غادرت هيرمس كاليبسو ، ذهبت إلى شاطئ البحر ، حيث كان أوديسيوس الحزين جالسًا ، وقالت له:
أوديسيوس ، جفف عينيك ، لا تندب بعد الآن. لقد سمحت لك بالعودة إلى المنزل. اذهب للحصول على فأس وقطع الأشجار وصنع طوفًا قويًا. ستنطلقون فيه ، وسأرسل لك ريحًا عادلة. إذا كان ذلك يرضي الآلهة ، فعندئذ ستعود إلى وطنك.
يا إلهة - أجاب كاليبسو أوديسيوس - إنك لا تستعد للعودة إلى وطنك من أجلي ، بل لشيء آخر. كيف يمكنني الإبحار عبر البحر العاصف على قارب هش؟ بعد كل شيء ، لا تسبح السفينة عالية السرعة دائمًا بأمان عبرها. لا ، أيتها الآلهة ، سوف أجرؤ فقط على ركوب الطوافة ، إذا أعطيتني قسم الآلهة الثابت بأنك لا تخطط لتدمري.
يقولون الحقيقة ، يا أوديسيوس ، أنك أذكى البشر وأكثرهم بُعد نظر! - هتف كاليبسو ، - أقسم لك بمياه Styx ، لا أريد موتك.
عاد مع أوديسيوس كاليبسو إلى الكهف. هناك ، أثناء الوجبة ، بدأت في إقناع أوديسيوس بالبقاء. لقد وعدت أوديسيوس بالخلود. قالت إنه لو عرف أوديسيوس عدد الأخطار التي كان عليه تحملها على طول الطريق ، لكان قد بقي معها. لكن رغبة أوديسيوس في العودة إلى وطنه كانت قوية للغاية ، ولم يكن بوسع كاليبسو أن تجعل أي وعود ينسى موطنه إيثاكا وعائلته.
في صباح اليوم التالي ، شرع أوديسيوس في بناء الطوافة. عمل أوديسيوس لمدة أربعة أيام ، في قطع الأشجار ، وقطع الأخشاب ، وربطها وضربها بألواح. أخيرًا ، كانت الطوافة جاهزة ، وتم تثبيت الصاري والشراع عليها. كاليبسو أعطى أوديسيوس مؤنًا للطريق وودعه. رفض أوديسيوس الشراع ، وخرجت القارب ، مدفوعة برياح مواتية ، إلى البحر.
لمدة ثمانية عشر يومًا ، أبحر أوديسيوس بالفعل ، محددًا المسار على طول الأبراج - الثريا والغطاس الكبير. أخيرًا ظهرت الأرض في المسافة - كانت جزيرة الفياكيين. في هذا الوقت ، رأى الإله بوسيدون طوافة أوديسيوس عائدة من الإثيوبيين. كان سيد البحار غاضبًا. انتزع رمحه الثلاثي وضرب به البحر. نشأت عاصفة رهيبة. غطت السحب السماء ، ورياح البحر ، وحلقت من جميع الاتجاهات. كان أوديسيوس مرعوبًا. في خوف ، يحسد حتى أولئك الأبطال الذين ماتوا بشكل مجيد في طروادة. ضربت موجة ضخمة طوف أوديسيوس وغسلته في البحر. غاص أوديسيوس في أعماق هاوية البحر ، وسبح بقوة. أعاقته الملابس التي قدمتها الحورية كاليبسو عند الفراق. ومع ذلك ، أمسك بطوفه ، وأمسك بها ، وبصعوبة بالغة صعد إلى سطح السفينة. ألقت الرياح بالطوف بعنف في جميع الاتجاهات. الآن قاده بورياس الشرس ، ثم نوث ، ثم لعبهم إيفري الصاخب ، وبعد أن لعبهم ، رموا زيفيرا. مثل الجبال ، تراكمت الأمواج حول الطوف.
رأت إلهة البحر ليوكوثيا أوديسيوس في مثل هذا الخطر. أقلعت تحت ستار الغوص من البحر ، وجلست على طوف أوديسيوس والتقطت صورتها الحقيقية. التفت إليه ، وأمره Leucotheus بخلع ملابسه ، ورمي نفسه من القارب في البحر والسباحة إلى الشاطئ. أعطت الإلهة أوديسيوس حجابًا رائعًا كان من المفترض أن ينقذه. بعد قولي هذا ، اتخذت شكل غوص Leucotheus وطارت بعيدًا. ومع ذلك ، لم يجرؤ أوديسيوس على ترك الطوافة. ولكن بعد ذلك ، أقام الإله بوسيدون ذئبًا ضخمًا ، مثل الجبل ، وأسقطه على طوف أوديسيوس. عندما تهب عاصفة من الرياح كومة من القش في كل الاتجاهات ، تبعثرت الموجة جذوع الطوف. بالكاد كان لدى أوديسيوس الوقت للاستيلاء على أحد جذوع الأشجار والجلوس عليها. سرعان ما مزق ملابسه ، وربط نفسه بحجاب ليوكوثيا ، وألقى بنفسه في البحر وسبح إلى الجزيرة. رأى بوسيدون هذا وصرخ:
حسنًا ، هذا يكفيك الآن! الآن أبحر في البحر العاصف حتى ينقذك شخص ما. الآن سوف تكون سعيدا معي!
صرخ بوسيدون ، وهو يقود خيوله إلى قصره تحت الماء. جاء بالاس أثينا لمساعدة أوديسيوس. منعت كل الرياح أن تهب ، باستثناء بورياس ، وبدأت في تهدئة البحر الهائج.
لمدة يومين هرع أوديسيوس على طول البحر العاصف. فقط في اليوم الثالث هدأ البحر. من أعلى الموجة ، رأى أوديسيوس الأرض القريبة وكان سعيدًا للغاية. ولكن عندما كان يقترب بالفعل من الشاطئ ، سمع صوت الأمواج. هدير الأمواج بين المنحدرات الساحلية والصخور تحت الماء. كان من الممكن أن يكون موت أوديسيوس أمرًا حتميًا ، وكان من الممكن تحطيمه على المنحدرات ، ولكن حتى هنا ساعدته أثينا بالاس. تمكن أوديسيوس من الإمساك بالصخرة ، واندفعت الموجة عائدة ، فمزقته بقوة عن الصخرة ونقلته إلى البحر. سبح أوديسيوس الآن على طول الساحل وبدأ في البحث عن مكان يمكنه السباحة فيه. أخيرًا ، رأى مصب النهر. صلى أوديسيوس إلى إله النهر طلبًا للمساعدة. سمعه الله ، وأوقف تياره وساعد أوديسيوس في الوصول إلى الشاطئ. جاء بطل عظيم إلى الشاطئ ، لكن الرحلة الطويلة أضعفته لدرجة أنه سقط على الأرض بلا معنى. عاد أوديسيوس إلى رشده بالقوة. خلع حجاب Leucothea وألقاه في الماء دون أن يستدير. سبح الحجاب بسرعة وعاد إلى يدي الإلهة. عثر أوديسيوس ، على جانب الساحل ، على نوعين من الزيتون كثيف النمو ، تحتهما كومة من الأوراق الجافة. دفن نفسه في الأوراق ليحمي نفسه من برد الليل ، وأغرقته الآلهة أثينا في نوم عميق.
