Закордонні паспорти та документи

Іноземні біржі фрілансу для росіян. Закордонні фріланс-майданчики, про які ви не знали. В яких країнах найбільш потрібні віддалені працівники

Заробітку вдома, я зовсім забула розповісти про закордонні фріланс-біржі. А тим часом, така інформація буде дуже корисною для тих, хто вже має достатній досвід роботи у вибраній галузі та непогано знає іноземну мову (в основному, потрібна, звичайно, англійська) для спілкування із замовником з іншого кінця світу.

Чим же заморські береги так приваблюють російських фрілансерів? Насамперед, варто відзначити суто підсвідому причину, менталітет. Як не сумно, можливо, про це говорити, але наша держава зовсім не сповнена патріотами. І тут, і там ми постійно чуємо: "А он в Америці ...", "А в Європі ...", "А китайці ...". На підсвідомому рівні відкладається пунктик, що необхідно всіма силами вибиратися з країни та працювати на іноземні компанії. Особливо це дуже серед сучасної молоді. А якщо кожен пробивається своїми способами, то і фрілансер знаходять практичне застосування до здійснення своєї «американської мрії».

Тепер про практичні сторони питання. Насамперед, грошовий рейт на закордонних фріланс ресурсах набагато вищий, ніж на вітчизняних, навіть популярних і не обділених багатими замовниками. Як правило, західні фрілансери отримують вдвічі більший заробіток за виконаний проект. Іноземні замовники розуміють, що якість роботи безпосередньо залежить від вартості, на відміну від вітчизняних представників, які бажають отримати більше та дешевше. До того ж, найчастіше оплата провадиться не за факт виконання роботи, а погодинно, що, в певному сенсі, набагато справедливіше по відношенню до співробітника, хай і віддаленого.

Якщо з'явилися фріланс-бірж за кордоном набагато раніше, ніж у нас, то й сервіс безпечного ведення угод у них продуманіший. У нас подібним сервісом користуються досить рідко (вона не безкоштовна, і доводиться оплачувати комісію), зазвичай доводиться просити замовника про такий вияв бізнесу. У Європі та Америці це вже стало звичкою. Популярна на заморських біржах система escrow буде відмінним гарантом того, що оплату ви свою отримаєте. Та й замовлень там більше.

Проте і тут є свої мінуси. Насамперед, звичайно, варто назвати мовний бар'єр. Якщо ви не володієте іноземною мовою, жодні електронні перекладачі типу Google Translate або PROMT вам не допоможуть. Ви навряд чи зможете навіть нормально домовитися із замовником, що вже говорити про постійну співпрацю.

Здрастуйте, шановні читачі та гості.

Для тих, хто ще не працював із біржами і не знає з якої початия раджу почитати попередню мою статтю, в якій я розповідаю більш детально про .

Біржі та сайти фрілансу за категоріями

Найкращі біржі фрілансу

Тут зібрані найпопулярніші сайти серед фрілансерів та замовників, на яких можна знайти завдання у всіх можливих:

  • fl.ru – біржа фрілансу №1 у Росії та СНД. Більше підходить для професіоналів із гарним портфоліо та досвідом, новачкам там складно пробитися. Для повноцінної роботи необхідно щомісяця оплачувати свій обліковий запис.
  • weblancer.net – на мій погляд, другий за популярністю сайт для фрілансерів та пропозиції своїх послуг. На даний момент налічує понад 3 тисячі відкритих замовлень.
  • work-zilla.com – біржа для початківців, можна знайти тисячі різних нескладних завдань та спробувати свої сили у фрілансі. Читайте .
  • freelancejob.ru - віддалена робота для професійних фрілансерів з гарним портфоліо.
  • kwork.ru – сайт дозволяє пропонувати та продавати свої послуги за єдиною ціною 500 рублів.

Біржі для копірайтерів та рерайтерів

Якщо ви можете писати та вмієте друкувати на клавіатурі, то на цих біржах ви легко знайдете завдання з написання текстів, що продають статей, перекладів тощо.

  • etxt.ru – популярна біржа віддаленої роботи для копірайтерів, рерайтерів та перекладачів. Замовлення та продаж статей на будь-які теми. Подивіться докладний.
  • text.ru – великий сервіс для копірайтерів та рерайтерів. Також є магазин статей та різні скрипти для перевірки текстів. Читайте .
  • textsale.ru – сайт для продажу текстів, є рейтинг затребуваних тем, на які можна писати статті та продавати їх за вигідними цінами.
  • advego.ru - біржа контенту № 1. Безліч різних завдань для авторів текстів, є магазин для купівлі та продажу статей.
  • copylancer.ru - біржа рерайтингу та копірайтингу з невеликими цінами за статті.
  • turbotext.ru – щодо молодий проект, замовлення з копірайтингу, рерайтингу, неймінгу та інших мікрозавдань. Дивіться.
  • qcomment.ru – сервіс із мікрозавданнями, можна заробляти на написанні коментарів.
  • textbroker.ru - бюро професійних копірайтерів, тут можна продавати тексти від 100 рублів за 1000 символів.
  • contentmonster.ru - дуже популярна біржа, багато замовлень. Щоб стати виконавцем, потрібно пройти тест із російської мови. Також на сайті можна безкоштовно вивчити кілька курсів копірайтингу. Дивіться.
  • smart-copywriting.com – на цій біржі 16 видів спеціалізації, замовлення на статті, вірші, неймінг, резюме тощо.
  • miratext.ru - проста і дуже зручна біржа копірайтингу. Основні види замовлень – копірайтинг, рерайт текстів, статті іноземною мовою.
  • snipercontent.ru - сайт, що поєднує веб-майстрів та копірайтерів.
  • fll.ru - сервіс для розміщення завдань та пошуку віддаленої роботи в області написання текстів.
  • neotext.ru - біржа контенту та магазин статей.

Сайти для 1C-фахівців та програмістів

Знайшов не так багато спеціалізованих сайтів для IT-фахівців та програмістів. Далі, коли розглядатимемо ці професії детальніше, я наведу ще багато прикладів різних форумів і порталів, де можна знайти хорошу віддалену роботу програмістам.

  • 1clancer.ru- Біржа для програмістів і фахівців 1С з усіх країн СНД.
  • devhuman.com- сервіс для ІТ-фахівців, програмістів, стартаперів та інших фахівців, що дозволяє швидко створити команду для свого проекту.
  • modber.ru- Ще один сайт для професіоналів з 1С.

Наші фрілансери давно відкрили для себе закордонні майданчики. Мало того, вихідців зі Східної Європи дуже високо цінують закордонні замовники за адекватні розцінки та високий рівень робіт.

Але одним Freelancer.com та Upwork закордонний фріланс не обмежується.

Freelance. Today розповість вам про маловідомі на наших просторах іноземні біржі. Можливо, саме тут ви знайдете хорошу роботу чи побачите цікаву ідею.

Це біржа для перекладачів. Не дивіться на невибагливий дизайн – тут багато роботи, а замовники – з усієї Європи. Добре знаєте мову – чому б не заробити?

ProZ.com пропонує великий каталог професійних послуг перекладу . Тут працюють фрілансери-перекладачі, з іспанської, німецької, італійської, китайської, арабської, японської та інших мов, а також спеціалізуються на юридичних, медичних, технічних та інших галузях, з якими можна зв'язатися безпосередньо. На сайті немає комісій чи зборів для клієнтів.

Професійні перекладачі використовують сайт для спільної роботи, перекладу словників, навчання та багато іншого. А ще тут проводяться різноманітні конкурси та заходи.

Стати повноправним членом спільноти, щоб максимізувати свої можливості для спілкування з іншими фрілансерами, отримати роботу з перекладу можна після безкоштовної реєстрації.

SEOClerks – це ринок SEO-послуг .

Бажаючі придбати або продати послуги подають оголошення, які можна побачити відразу на головній сторінці.

Користувачі зв'язуються через особисті повідомлення, після виконання послуги залишають один одному відгуки та здійснюють оплату через сервіс. Система працює з PayPal, біткоінами та AlertPay.

Біля кожного оголошення пишеться ціна - її вказують самі "клерки". Покупцеві залишається лише вибрати найкращу пропозицію.

Щоб працювати тут, потрібно не тільки володіти англійською – необхідно вміти добре себе продати, скласти привабливу пропозицію.

Покупець теж може розмістити заявку, написати, які йому послуги потрібні, і скільки він готовий заплатити.

FlexJobs – провідний веб-сайт для пошуку роботи. Його спеціалізація – робота у сфері телекомунікацій, проекти для фрілансерів, віддалена робота та робота з гнучким графіком .

Кожна вакансія перевіряється і відбирається в буквальному значенні вручну: сервіс дбає і про претендентів і оберігає їх від шахраїв і кидал, пропонуючи тільки реальні проекти.

Нові завдання з'являються десятками щодня, у кожній категорії. Маловідома біржа - але чим вона погана, щоб почати саме з неї?

А цей сервіс пдопомагає знайти фрілансера у своєму місті . Мета ресурсу полягає в тому, щоб підтримувати зв'язок між бізнесом та фрілансерами найвищого рівня у великих містах. Тобто якщо компанії потрібно залучити справжній талант для вирішення проблеми – їй сюди.

Пропонує два варіанти співпраці – опублікувати завдання чи знайти виконавця у каталозі.

Сайт сам визначає ваше місце розташування при вході, але я б на систему не покладалася: мене чомусь поселили в Таллінн:)

Реєстрація та робота на біржі безкоштовна, сервіс не бере комісію з виконавців. Робота безпосередньо з вашими клієнтами.

Біржа не втручається ні у платежі, ні у ставки, ні на роботу. Ви самі все контролюєте із самого початку.

По суті, це каталог фрілансерів, з розбивкою містами та спеціалізаціями, з можливістю опублікувати проект. До речі, представників російських та українських міст я не знайшла – може варто додати на біржу трохи географічного розмаїття?

Заробіток за кордоном завжди привертав увагу вітчизняних фрілансерів. У популярних блогах автори висвітлюють досягнення закордонних колег та радять переймати їхній досвід. Майстри різних галузей співпрацюють із замовниками в Європі та Америці, процвітають і мають гарний дохід.

Мене відвідала ідея провести знайомство з іноземними біржами фрілансу. Цікаво, хтось із вас уже вивчав їхні принципи та пристрій? Якщо ні – почнемо прямо зараз, а якщо так – поділюся з вами власними враженнями.

Перше, про що згадаю, – про зарплати. Від новачків можна почути розмови про «райські місця», де фахівці отримують надхмарні суми. Насправді щоб розраховувати на гідний оклад, необхідно правильно оцінити сили. Біржі міжнародні, і ними працюють люди із сотень куточків Землі. Найжорстокіша конкуренція присутня в кожному сегменті:

  • програмування,
  • дизайн,
  • копірайтинг,
  • 3D-моделювання,
  • інжинірингу та ін.

Особливо збивають ціни індійські, китайські та пакистанські фахівці. Ці «шибайголови» готові робити сайти за 30-50 доларів і за такий же прайс створять архітекторський проект двоповерхового котеджу. У європейців від цього «східного колориту» волосся стає дибки. Та й інтернет-заробітчанам з Росії подібні розцінки здаються смішними.

Але є й добрі новини. Пропозицій на закордонних майданчиках більше. А якщо роботодавцям потрібна справді якісна робота, то вони намагаються не звертатися до товаришів із КНР чи Індії, а шукають досвідчених профі, хай і за серйозні гроші. Далі переходимо до конкретних прикладів.

Одна з найвідоміших англомовних бірж, що належить австралійській компанії Freelancer Limited. Позиціонує себе як перший за величиною сайт краудсорсингу у світі. На момент написання статті кількість виконаних проектів – близько 11 мільйонів, а зареєстрованих користувачів – 22.500.000. З часу заснування ця махіна поглинула кілька проектів:

  • vWorker (США),
  • LimeExchange (США),
  • Scriptlance (Канада),
  • EUFreelance (Швеція),
  • GetAFreelancer (Швеція),
  • Freelancer.de Booking Center (Німеччина),
  • Freelancer.co.uk (Велика Британія).

Серед аналогічних ресурсів платформа відрізняється найвищим показником Alexa Rank (непряма оцінка відвідуваності сайту). Це означає, що вона «жива» і становить інтерес для роботодавців. Погодьтеся, статистика вражає.

Основні напрямки співробітництва такі:

  • web-розробка,
  • створення програмного забезпечення,
  • послуги юристів та юридичних консультантів,
  • бухгалтерський облік,
  • мобільні ігри та програми,
  • написання текстів,
  • маркетинг,
  • інжиніринг,
  • контент-менеджмент.

Спеціалізація різнобічна. Є проекти як за 15 у. е., так і в межах 200-500 USD.

Великий, молодий та амбітний ресурс. Компанія об'єднала дві популярні фріланс-біржі, oDesk та Elance, і вийшла на ринок навесні 2015 року. Унікальна особливість Upwork у тому, що агент може отримати замовлення з погодинною ставкою чи фіксованим бюджетом. У першому випадку система вимагає, щоб виконавець встановив на ПК спеціальну програму для внесення до його щоденника знімків екрану, де видно етапи роботи, що виконується. Тому байдикувати і розтягувати час не вийде. Лише хардкор.

Тут знайдеться заняття для тих, хто розуміється на:

  • веб-дизайн,
  • мобільних додатках,
  • програмування,
  • створення статей,
  • бухгалтерській справі,
  • маркетинг,
  • графічний дизайн,
  • менеджменту та продажу.

На біржі дозволяється використовувати корисні інструменти:

  1. Jira: система відстеження помилок, що служить для організації взаємодії між користувачами;
  2. Google Drive («Гугл Диск»): для зберігання та обміну інформацією;
  3. GitHub: онлайн-сервіс для хостингу та спільної розробки IT-проектів.

Фахівці можуть об'єднуватись у групи, співпрацювати, демонструвати замовнику статистику успішно виконаних завдань, доповнити портфоліо відео-презентацією.

Цей ресурс існує вже десять років, але на мої очі попався нещодавно. Те, що я помітив на цій біржі, справді здивувало. Скажу більше, я почав шанувати західний підхід до справи. Отже, переходимо до розгляду.

Профіль цього майданчика вже, ніж раніше розглянутих. Вона спеціалізується на створенні та продажу контенту. Тому левова частка замовлень – для тих, хто пише, тобто для копірайтерів. Але не тільки. Ще пропонуються вакансії для:

  • SEO-оптимізаторів,
  • вебмайстрів,
  • перекладачів,
  • фотографів,
  • дизайнерів тексту.

Спочатку здається, що відмінностей від російських текстових платформ немає. Але потім я звернув увагу на одну мить. Уявляєте? Вони мають три схеми придбання контенту:

  1. Usage: стаття купується лише для публікації, але права власності на неї у вас немає. Цей текст можуть придбати інші особи.
  2. Unique: Ви отримуєте гарантію, що проект ніде і ніким раніше не видавався. Але повноцінне авторське право не настає, і покупець повинен використовувати контент у вихідному вигляді.
  3. Full Right: власнику дається повний контроль над текстом і він може робити з ним що захоче.

Перший тип найдешевший, останній – найдорожчий. При цьому автор самостійно вирішує, якою ліцензією виставляти продукт на продаж. Ціна за середню статейку (3000-4000 символів) складає 35-65 доларів. Але зустрічаються перли по 100-200 у.

Копірайтер за кордоном - це не просто людина, яка добре володіє словом. Тут потрібно знання прийнятої термінології, розуміння менталітету цільової аудиторії, вміння вживати метафори та лексичні одиниці. Зі шкільним рівнем англійської шансів досягти успіху відверто немає.

Ще один нюанс сайту: розрахунок здійснюється не за знаками, а за кількістю слів. На перших етапах такий підхід буде незвичним. Але потім втягуєшся і починаєш вважати «іншими категоріями».

Також на «Констант-контент» є магазин зображень, малюнків та відео. Дуже продуманий комерційний хід. Навіщо мучити Інтернет у пошуках медіафайлів, якщо все зібрано в одному місці? У цьому розділі знайдеться підробіток для фотографів та відеооператорів.

Підбиваючи підсумки: від чого залежить заробіток фрілансера

Зареєструватися на закордонній біржі – ще не означає почати добре заробляти. Гонорари залежать від таких факторів:

  • кваліфікація та вміння її підвищувати;
  • здатність зосередитись;
  • час, який ви готові присвятити роботі;
  • вміння знаходити замовників та домовлятися з ними;
  • наявність досвіду, позитивних відгуків;
  • змістовне портфоліо.

Чим краще у вас справи з перерахованим, тим вищі потенційні можливості. Успіхів!

Чи відчуваєте, що готові піти з роботи, самостійно контролювати свій день, битися за клієнта і працювати тільки над цікавими завданнями? Настав час спробувати себе у фрілансі. Це зовсім нелегко, а частіше складніше, ніж офісна рутина. Щоб не розчаруватися у виборі формату роботи, влаштуйте собі тест-драйв – на святах чи у вихідні. Зібрали майданчики, де знайдете завдання до вподоби.

Для тих, хто давно в темі // Найбільші та відвідувані

Weblancer.net- Велика біржа віддаленої роботи. Після реєстрації обов'язково заповніть портфоліо – допоможе отримати більше замовлень.

Freelance.ru- Одна з великих бірж фрілансу. Спочатку була форумом.

FL.ru- Біржа для фрілансерів різних спеціалізацій. Для ефективного просування своїх послуг необхідно купувати PRO-аккаунт.

Freelancehunt.com- біржа праці програмістів, дизайнерів, копірайтерів, інших фахівців.

FreelanceJob.ru- позиціонується як біржа для професійних фрілансерів із гарним портфоліо.

printf ("hello, world"); // Для розробників

1clancer.ru- віддалена робота для спеціалістів 1С. Багато завдань із добрими бюджетами.

Devhuman.com- сервіс для розробників, стартаперів та IT-компаній. Можна швидко зібрати команду будь-яких фахівців для виконання ІТ-проекту.

Modber.ru- Ще одна біржа для розробників 1С.

Freelansim.ru- біржа для розробників з великою кількістю цікавих завдань та проектів. Впевнені, хабрівчани добре з нею знайомі.

FreelanceWebmarket- Зарубіжний майданчик для розробників.

Toptal- Закритий майданчик, для початку роботи потрібно пройти відбір, що складається з чотирьох етапів: перевірка рівня володіння англійською, онлайн-тест на кодинг, технічне інтерв'ю з показом екрану та тестовий проект. Після цього фрілансер підписує контракт і стає одним із розробників Toptal, який шукає для нього проекти та намагається завантажити роботою. Саме біржа, а не клієнт платить розробникам за роботу на проектах.

Пограйтеся зі шрифтами // Для дизайнерів та ілюстраторів

Illustrators.ru- робота для ілюстраторів, нові проекти майже щодня.

99designs- на отримання кожного замовлення проводиться конкурс, де учасники надсилають свої рішення задачі (приклад логотипу чи макет сайту). Переможця обирає замовник. Переможець отримує наперед встановлений гонорар, передає клієнту права на проект і стає пріоритетним виконавцем наступних замовлень цього роботодавця.

Crowd Spring- Величезний майданчик для дизайнерів та ілюстраторів. Працює за принципом сервісу.

Coroflot- тут є список вакансій та проектів для дизайнерів, на які можна подаватись. Coroflot не стягує комісію з жодної зі сторін, але й гарантій ніяких не дає.

Krop- Багато завдань для веб-дизайнерів.

DesignCrowd- фрілансери пропонують клієнту розцінки, після чого клієнт обирає виконавця та оплачує послуги. Потім розпочнеться робота над проектом.

LogoMyWay- Замовлення для творців логотипів. Щоб одержати замовлення, потрібно виграти конкурс.

Shutterstock.com- Біржа зображень, ілюстрацій.

Istockphoto.com- Біржа зображень, ілюстрацій. На фотостоку існують вступні іспити. Потрібно надати три фотографії та пройти теоретичний тест.

Різне // Майданчики з різними типами завдань та корисні послуги

Programmer Meet Designer- майданчик допомагає дизайнерам та програмістам знаходити один одного для спільної роботи над проектами.

Workzilla- замовлення різні: від монтажу відео до створення односторінкових сайтів. Замовник формує завдання, виконавці відгукуються та називають свої терміни та ціну, після чого замовник обирає виконавця.