Pașapoarte și documente străine

Prezentare despre locuri semnificative de smorgon. Călătorind în jurul statului Uniunii: Ce să vezi în Smorgon. Ce locuri interesante puteți vedea în Smorgon

Fă o fotografie cu un urs, mănâncă niște înghețată și fii liniștit la memorialul de război. Vă vom spune de ce a fost numită Smorgon „ oraș mort„Și de ce merită să vii acolo măcar o dată.

1. Vizitați monumentul Renașterii, o raritate pentru Belarus

Monumentele din epoca Renașterii din Belarus pot fi numărate pe de o parte. Iar Biserica Sf. Mihail Arhanghelul din Smorgon este cea mai faimoasă dintre ele.

După ce reforma a venit în ținuturile bieloruse în secolul al XVI-lea, bisericile noi practic nu au fost construite: mai des, bisericile catolice mai vechi au fost refăcute pentru taxe protestante. Dar Biserica Sf. Mihail din Smorgon este o excepție. A fost inițial construită tocmai ca o colecție calvinistă (calvinismul a fost cea mai răspândită tendință de reformare din Marele Ducat al Lituaniei). Donatorul templului, Krishtof Zenovich, un om de stat proeminent al timpului său, era și el calvinist.

Dar templul nu a slujit protestanților mult timp. Biserica Catolica la mijlocul secolului al XVII-lea, în cele din urmă și-a recăpătat pozițiile pierdute și adunarea din Smorgon a devenit biserică. Templul este și astăzi catolic - aparține ordinului monahal salesian. Și doar decorul reținut al interioarelor amintește de trecutul său protestant.

2. Aflați istoria militară a „orașului mort”

În Primul Război Mondial, orașul se apăra cu disperare împotriva armatei germane. Pentru bătăliile acerbe care au avut loc aici în 1915, Smorgon este adesea comparat cu Stalingrad. A fost și căldură aici: printre soldații acelor ani a existat chiar o zicală - „Cine nu a fost lângă Smorgon nu a văzut războiul”. După 810 zile de apărare, orașul a fost pustiu. Ziarele vremii îl numeau „orașul mort”.


Aici, pe frontul de est al primului război mondial, s-au luptat viitorii scriitori Mihail Zoshchenko și Valentin Kataev. Și în Zalesye, lângă Smorgon, fiica cea mică a lui Leo Tolstoi, Alexandra Tolstaya, îngrijea răniții.

Istoria „orașului mort” este imortalizată în Complexul memorial în memoria eroilor și victimelor Primului Război Mondial, deschis aici în 2014.

3. Faceți o fotografie cu un urs la „academia urșilor”


„Academia Urșilor” este amplasată compact în parcul orașului

Da, ai auzit bine. A existat o astfel de instituție de învățământ în Smorgon în XVII - Secolele XIX... „Bearish” în acest caz nu este o alegorie, urșii „studiați” la academie. Cel mai mare lucru pe care nici unul nu este real. Urșii Smorgon au fost antrenați pentru diverse distracții. Elevii cu patru picioare ar putea face cele mai dificile trucuri - plecându-se, dansând, mărșăluind, uitându-se în oglindă.

Academia din Smorgon a atins o înflorire specială în secolul al XVIII-lea, sub conducerea lui Karol Stanislav Radziwill Pan Kohanku. Același care a călărit o sanie în Nesvizh vara. Pe drumuri de sare. Era încă un tip vesel și un glumet. Elevii „academiei” Smorgon erau cunoscuți cu mult dincolo de granițele Marelui Ducat al Lituaniei. Urșii Smorgon instruiți ar putea fi găsiți la târgurile din Prusia, Schleswig, Bavaria și Alsacia.

Este adevărat, metodele de instruire și educație din instituție nu ar fi aprobate de Greenpeace. Dar academicianul Pavlov probabil l-ar aprecia. Pe locul actualului spital regional, au fost săpate gropi adânci cu tufă, pe care stăteau cuști cu fundul de cupru. Când s-a dat foc tufei în gropi, fundul s-a încălzit, iar urșii au început să danseze de la căldură. În acest moment, antrenorii băteau la o tamburină. După câteva luni de „antrenament”, urșii au fost eliberați din cuștile lor. După un astfel de antrenament, animalele au început întotdeauna să se schimbe de la labă la labă, abia auzind sunetul unui tamburin.


Poză minunată se dovedește dacă încerci să intri direct în labele unui urs din fontă. Pentru a face acest lucru, trebuie să concepeți, dar merită. Pe imagine: Alfred Mikus

Astăzi, desigur, urșii nu sunt instruiți în Smorgon: instituția de învățământ a încetat în cele din urmă să existe în 1870. Dar academia a fost glorificată în piatră relativ recent - în 2013.

4. Încercați înghețata Smorgon

Academia urșilor din Smorgon nu mai există, dar gloria urșilor rămâne. Pe lângă sculptura din parc, există și o instalație cu urs în local muzeu de istorie locală, ursul etalează pe stema orașului și ... pe ambalajul cu înghețată locală.


Foto: Evgeny Chaikina

Dar dacă înghețata Smorgon ar fi ambalată chiar într-un recipient gri nedescriptibil, cu siguranță s-ar fi bucurat de nu mai puțină popularitate. Este atât de delicios și natural. Bine și vechi GOST sovietic garantează absența aditivilor chimici și a unui acces de nostalgie pentru cei născuți înainte de anii 1990

Înghețata poate fi cumpărată la aproape orice magazin alimentar din Smorgon și în alte câteva orașe din apropiere. Nu puteți găsi această delicatesă divină în Minsk și în alte regiuni. Așa că mănâncă definitiv. Sau luați un pachet sau două cu dvs. în geanta mai rece.

Astăzi Smorgon este renumit pentru înghețata sa, iar în secolele XVII-XIX bagelele erau specialitatea culinară a orașului. Apropo, inițial aceste delicatese erau destinate urșilor cu un dinte dulce. Și nu erau inele, ci bastoane. Și numai după o perioadă de timp, rețeta a fost adaptată pentru oameni. Bagelurile au fost „rotunjite” și macul, mierea și Cahors au fost adăugate la aluat. În surse puteți găsi diferite nume pentru delicatese Smorgon: abvaranki, smargonki și (numele nostru preferat) - abarzhanki.

5. Faceți o plimbare în grădina stâncoasă

Fetele de piatră din Smorgon nu sunt despre ospitalitatea oamenilor din Smorgon, nu. Este vorba despre o placă de piatră cu basoreliefuri sub formă de chipuri de femei.

Această și alte sculpturi interesante au apărut în parcul Central oraș nu cu mult timp în urmă, pe vremea aerului plein al tinerilor sculptori. Timp de o lună, artiștii au lucrat în aer liber pentru a face față unui material natural atât de complex precum piatra. Linia de jos este impresionantă. Și chiar dacă unele statui sunt abstracte și convenționale, rezultatul impulsurilor creative se potrivește neobișnuit organic în mediul urban.


Parcul central oferă o vedere excelentă asupra Bisericii Schimbării la Față

Aici, în parcul central, se află un monument al lui Frantisek Bogushevich - poetul, unul dintre fondatorii noii literaturi din Belarus. Dacă aveți timp, vizitați Moșia Bogushevichs din Kushlyany - aici a petrecut poetul anul trecut viaţă. A fost restaurată și transmite perfect atmosfera de la sfârșitul secolului al XIX-lea. Și, de asemenea, în regiunea Smorgon se află satul Krevo, cu ruinele unui castel antic. Aici, în 1385, Vitovt și Jagailo au semnat Uniunea Kreva. Cel care a servit ca început al unificării ținuturilor bieloruse cu Polonia.

Puteți face cunoștință cu Smorgon, precum și să vă uitați în moșia Oginsky din Zalesye și să vedeți 5 biserici unice din regiunea Grodno traseu de excursie „Ostrovets Around the World” contactând una dintre companiile de turism din Belarus.

Editorii site-ului sunt recunoscători Agenției Naționale pentru Turism pentru oportunitatea de a face cunoștință cu monumentele din Smorgon.

Smorgon - oras frumossituat pe malurile râurilor Oksna și Gervyatka, la 110 kilometri de Minsk, nu departe de granița cu Lituania. Excursiile la Smorgon sunt incluse în multe tururi pentru cei care au ales odihna în Belarus.

Este destul de dificil să spunem exact de unde a venit numele orașului. Istoricii oferă o versiune a fuziunii celor două cuvinte „morgă” (o unitate de măsură pentru suprafața din Marele Ducat al Lituaniei) și „drive” (teren arabil) în expresia „drive from the morgue” - adică o teren parcelar de mărimea unei morgii, pe care țăranii l-au primit de la pământul prinților-proprietari. Potrivit unei alte versiuni, în aceste locuri locuiau oameni care conduceau tar-smar, îi numeau - „smarogoni”, care dădeau numele așezării.

Orașul a fost menționat pentru prima dată în secolul al XV-lea ca orașul Zenovichi, care și-a întemeiat reședința aici. Mai târziu, moșia și pământul au trecut în proprietatea prinților Radziwills, cărora Smorgon le datorează o mare parte din paginile luminoase ale istoriei sale.

Faimoasa Academie a Ursului Smorgon a fost fondată în oraș. A câștigat o popularitate largă sub Karol Radziwill „Pan Kohanka”, în timp ce 10 urși au fost instruiți la academie. Din acest motiv, țiganii rătăcitori cu un urs erau deseori numiți „profesor Smorgon cu un elev”. Nu este o coincidență faptul că stema orașului înfățișează un urs negru care stă pe picioarele din spate, cu stema Radziwill „Trompete” în labute.

Datorită locației sale convenabile, Smorgon a fost adesea folosit de cuceritori ca sediu sau sediu. Moscova Țarul Alexei Mihailovici, și regele suedez Karl 12, și Napoleon și Kutuzov.

În timpul răscoalei de eliberare din 1830-1831, Smorgon a devenit unul dintre centrele luptei. Aici s-au format regimente rebele sub conducerea proprietarului Smorgon, contele Pshezdetsky. Cu toate acestea, pentru participarea la răscoală, pământul a fost luat de la conte și transferat statului.

În timpul primului război mondial, orașul a fost distrus, restaurarea acestuia a durat ani.

Cartea de vizită a orașului este Biserica Sf. Mihail Arhanghelul din Smorgon. Construit în secolul al XVI-lea ca o colecție calvinistă de către proprietarul orașului, Christoph Zenovich, după un timp templul a fost dat catolicilor, în 1866 ortodoxilor, apoi din nou catolicilor. În vremurile sovietice, în templu existau un magazin și un muzeu. În 1990, biserica a fost dată credincioșilor. Legendele spun că sub templu se află mormântul familiei Zenovich și un sistem de pasaje subterane care duc la Vilna și Kreva.

În mod surprinzător, Smorgon este locul de naștere al covrigiștilor. Se crede că inițial bagelele erau destinate urșilor instruiți, dar în timp s-au răspândit în toată Belarusul și nu numai.

Pe lângă monumentul tradițional al lui Lenin, puteți vedea monumentul lui F. Bogushevich, celebrul scriitor din Belarus. Monumentul a fost ridicat pentru Ziua Scrierii. Foarte monument neobișnuit 1928 până în ziua a 10-a aniversare a independenței Poloniei în Smorgon a reușit să ajungă la zilele noastre. De asemenea, va fi interesant să ne uităm la monumentul ridicat pentru a 500-a aniversare a orașului, care are imaginea stemei.

O vizită la Smorgon va fi amintită multă vreme de un turist care preferă excursiile prin Belarus - o mulțime de povești și legende, obiective turistice și monumente vechi nu vor lăsa pe nimeni indiferent.

Partener de proiect

Smorgon este un oraș al contrastelor, unde se pare că trecutul sovietic a lăsat la fel de multe urme ca și cel polonez și lituanian. Deși anii sovietici, când oamenii din Smorgon mergeau la Vilnius doar să bea cafea sau să cumpere cârnați, sunt adesea amintiți aici. Odată cu venirea regimul de vize nu toată lumea își poate permite o astfel de bucurie pentru trup și suflet. Deși, s-ar părea, pentru Vilnius de la Smorgon - 87 de kilometri, și pentru Minsk - 110. Simțiți diferența, așa cum se spune.

Pentru a înțelege cum este să trăiești așa oraș de provincie, aici trebuie să vă uitați în jur, să vă obișnuiți cu mediul și să discutați cu localnicii. Dar dacă reduceți timpul de cumpărături în Vilnius cu câteva ore și, pe drumul spre Minsk, mergeți în acest oraș și vizitați împrejurimile cu mașina, atunci vă puteți întoarce acasă cu impresiile unei Belarus necunoscute rezidentului capitalei.

De ce ai nevoie de Smorgon dacă Minsk are palate de gheață și Burger King? Pentru că toate acestea nu sunt aici, dar există și altceva.

Primul motiv. Încercați înghețata Smorgon și vedeți portretul lui Nyaklyaeu în muzeu

Grupul din Belarus „Break the boy’s sir” i-a dedicat una dintre piesele lui Smorgon. Mai exact, numele orașului este menționat în această linie: „Tu paedzce це Smargon, there dzevachki - agon”. Ceea ce a vrut să spună autorul cu aceste cuvinte nu merită să fie gândit pentru el, dar aș dori să sper că piesa a sporit recunoașterea orașului, iar datorită ei sunt mai mulți turiști.


Smorgon este un oraș mic din vestul Belarusului, cu o populație de peste 37 de mii de oameni. Fier și drumuri cu motor în direcția Vilnius. Maxim două ore cu mașina de la Minsk - și sunteți acolo.

Printre întreprinderile de aici, există giganți: o ramură a MTZ, o fabrică de mașini-unelte optice, o fabrică de alimentare și o fabrică de beton silicat. Nu toți trec prin cele mai promițătoare perioade, așa că unii locuitori din Smorgon caută o viață mai bună la șantierele din regiunea Moscovei și la întreprinderile din Minsk.

Locul în care, conform standardelor locale, este considerat prestigios să obții un loc de muncă este compania austriacă Kronospan, care produce PAL în Smorgon și le furnizează Rusiei.

Astăzi în centrul orașului există un set obișnuit pentru provincie: comitetul executiv regional (pe care unii îl numesc „Casa Albă”), Consiliul de Onoare, Lenin, o biserică, o biserică, propria GUM și TSUM.

În timpul războiului patriotic din 1812, Napoleon a făcut ultima oprire în Smorgon înainte de retragere. În timpul primului război mondial, orașul a fost aproape complet distrus. Conform recensământului din 1921, aici locuiau 154 de persoane.


Dezvoltare rezidențială în centrul orașului Smorgon, noiembrie 2015.

Potrivit Păcii de la Riga din 1921, Smorgon a plecat în Polonia și a rămas în componența sa până în 1939.

Stema orașului înfățișează un urs maro cu degetul. De asemenea, se află pe ambalajul mărfurilor companiei locale de lactate. Prin urmare, în aproape fiecare magazin alimentar din regiune, veți vedea un urs - un simbol al gloriei de odinioară a Smorgonului. Dar dacă se pare că pe asta piciorul nu va mai urmări, te înșeli. În acest oraș, sunt aproape la fiecare pas, iar acest lucru nu este deja vu: lemn, cupru, stau în curți, parcuri și muzeul districtual.

Orașul este cunoscut încă din 1503 drept posesia Zenovici, Radziwills și Pshezdetskys. În zilele Radziwill-ului, aici exista o academie de urși, unde animalele erau învățate să danseze. Urșii pentru antrenament au fost aduși din pădurile locale.

Academia a fost amplasată pe locul unui spital regional. Erau gropi adânci cu lemn de perie pe care stăteau cuști cu fund de cupru. Când s-a dat foc tufei, fundul a fost încălzit, iar urșii de la căldură, care băteau în labute, au început să danseze. În acest moment, dresorii băteau la tamburină. După câteva luni, urșii au fost scoși din cuștile lor și le-a fost suficient să audă sunetele unei tamburine pentru a începe să se schimbe de la labă la labă.


Biblioteca raională, noiembrie 2015.

Din primăvară până la începutul lunii noiembrie, urșii erau duși la târguri Europa de Vest și a câștigat bani, apoi s-a întors cu ei la Smorgon.

Un alt fapt interesant din istoria orașului este bagelele locale, care odată au cucerit sufletul mai multor turiști. Interesant este că Smorgon este considerat patria lor. Există o versiune conform căreia bagelele au fost folosite inițial ca un tratament pentru urșii de la academie. Un articol este dedicat bagelelor de la Smorgon în ziarul „Cultură”. Cită din opera unui istoric și etnograf Adam Kirkor:

- La Smargoni, pavilionul Ashmyanskaya, provincia Vilenskaya, Ledz, nu toți locuitorii din Mashchansk sunt ocupați cu coacerea unor bule mici sau krenzyalko, cum ar fi karystayutsa slabă mănăstire vyadomarsky pad. Mângâieri de piele ale comerciantului de abavyazkova de non-calorii acramya tago, livrare la Vilnya și іnshya guarads.


La Smorgon Museum of History and Local Lore, noiembrie 2015.

În ciuda faptului că, în anii 30 ai secolului XX, existau aproximativ 60 de brutari de covrigi în Smorgon, astăzi o gaură din imaginea de covor rămâne în oraș. Pentru că, dacă nu pentru Wikipedia sau pentru poveștile istoricilor, etnografilor, ghizilor și pur și simplu nu orășenilor indiferenți, cine ar fi știut despre aceste covrigi?

Deși bunica autorului, care locuia în Smorgon, a copt covrigi în urmă cu câțiva ani în ajunul Crăciunului, le-a înmuiat apoi în sirop din semințe de mac ras, apă și puțin zahăr. Macul anterior trebuia măcinat cu o zdrobire în fontă timp de cel puțin o jumătate de oră. Pentru această sarcină, a fost selectat cel mai pacient pacient al familiei. După ce kutia și mâncărurile slabe au fost mâncate, „abaranki” infuzat a fost considerat cea mai mult așteptată delicatesă.

Acest fel de mâncare este încă gătit în unele familii din Smorgon. Desigur, cojile nu se mai coc, ci se cumpără într-un magazin. Dar se pare că, dacă cineva ar decide să reînvie mâncarea primordială Smorgon, ar putea deveni din nou un simbol al orașului și să încânte turiștii.

Spre deosebire de bagelele mitice, înghețata Smorgon câștigă o popularitate fără precedent. Înghețată de vanilie sau ciocolată într-un pachet cu un urs deja familiar cititorilor.

Înghețata poate fi achiziționată de la aproape fiecare magazin alimentar. Vizitatorii cumpără mai multe pachete, iar unii Minsker îi aduc chiar și în pungi frigorifice pentru a încerca înghețata pentru rudele lor din capitală.


Biserica Mântuitorului Schimbarea la Față din Smorgon.

Cei care vor să ia o pauză de la agitația capitalei le va plăcea viața calmă și măsurată a Smorgonului. Aici este bine să treci pe lângă clădirile joase, să te uiți în parc, unde uneori poți găsi forme arhitecturale destul de moderne și nu întotdeauna lipsite de ambiguitate (de exemplu, o sculptură cu mai multe fețe de piatră), să vizitezi o biserică și o biserică ortodoxă, care sunt la aproximativ 200 de metri distanță ...


Sculptură în parc.

Apropo, Biserica Sf. Mihail Arhanghelul, o fostă colecție Calvin, este considerată un monument din secolele 16-17. Există o legendă conform căreia a existat odată un pasaj direct de la mormintele bisericii la Vilnius și Kreva.


Biserica Sf. Mihail Arhanghelul.

Oaspeții curioși ai orașului pot merge la muzeul de istorie locală și istorie locală, unde, cu ajutorul expoziției, își pot consolida cunoștințele despre academia urșilor, despre volan și despre Radziwills. Muzeul are, de asemenea, un portret al cetățeanului de onoare al regiunii, poet și fost candidat la președinție la alegerile din 2010 Uladzimir Nyaklyaeu.


Portretul cetățeanului de onoare al orașului Vladimir Nyaklyaeu în muzeul orașului.

Un cinema numit „Cosmos” din Smorgon a fost închis acum câțiva ani. În locul său, a apărut Space Cinema Club, unde au loc proiecții de film și discoteci. Dar premierele filmului aici, spre deosebire de Minsk, sunt prezentate cu întârziere, dacă sunt prezentate deloc. Prin urmare, tinerii locali merg să-i urmărească, inclusiv la cinematograful Rodina din orașul vecin Molodechno, care se află la 40 de kilometri de Smorgon.

Există aproximativ zece cafenele și restaurante în oraș. Dar facilități de divertisment și sport localnici lipseste. Mulți tineri care au mașină merg la odihnă și distracție în același Molodechno și Minsk.

Viața capitalei și instinctul de masă de consum au venit la Smorgon împreună cu supermarketurile Euroopt și Mart Inn. Astăzi, locuitorii de la Smorgon discută între ei despre prețuri avantajoase pentru unele bunuri și, din gură, transmit informații despre promoțiile cu reduceri.

Turiștii din Smorgon pot sta la un hotel din centrul orașului. Are peste 70 de camere.

Există șapte școli în oraș, o gimnaziu și o renumită școală internată. Primele plante au fost plantate aici în noiembrie 1997. Sera conține exponate de floră din Africa și America, locuitori verzi din tropice și subtropici, precum și plante din zona temperată nativă.


Vedere GUM.

Desigur, atunci când vorbim despre Smorgon, apare adesea gândul că tot ce este mai interesant în ceea ce privește turismul este în trecut. Astăzi, nimeni nu va arăta urșii dansanți oaspeților orașului, cu greu îi vor trata cu „abaranki” și nu fiecare cetățean știe despre mulți oameni care s-au născut sau au trăit în Smorgon. Și dacă cineva știe, este posibil să nu vrea să spună din motive ideologice.

De exemplu, dacă vă plimbați de-a lungul uneia dintre străzile centrale ale orașului numit Sovetskaya și întrebați cine Rostislav Lapitskycel mai probabil, nimeni nu va răspunde sigur. Și acest om a fost membru al clandestinei antisovietice din districtele Smorgon și Myadel în 1948-1949.

Rostislav Lapitsky a fost împușcat pentru activitățile sale, iar școlarii Smorgon care au participat la organizația sa antisovietică au fost condamnați la 25 de ani de închisoare.

Înainte de al doilea război mondial, o parte semnificativă a populației din Smorgon erau evrei. Printre evreii din Smorgon au fost mai mulți oameni care au proslăvit oras natal... De exemplu, poetul Abram Sutskever, educator și scriitor Aba Gordin, scriitor și poet Moise Kulbak, Scriitor sovietic pentru copii Jacob Taits, actor Shmuel Rodensky, războinic Benny Marshak.

Al doilea motiv. Faceți un selfie în fața ruinelor Castelului Krevo

În regiunea Smorgon există un agro-oraș Krevo, unde se află faimosul castel Krevo. Este interesant faptul că satul este menționat în documente în secolul al XIII-lea, mai devreme decât Smorgon. Peste 600 de oameni locuiesc astăzi aici.


Ruinele Castelului Krevo, noiembrie 2015.

Castelul Krevo a fost construit în secolul al XIV-lea în timpul Marelui Ducat al Lituaniei. A fost primul castel de piatră din principat. Aici, în august 1385, a fost semnată Uniunea Krevo între Marele Ducat al Lituaniei și Polonia. Castelul a fost distrus de mai multe ori în timpul asediilor și al Primului Război Mondial.

Astăzi castelul rămâne în ruină. Deși conservarea obiectului a început în 1929 și a revenit periodic la acesta.

În cadrul programului de stat „Castele din Belarus”, aceștia au planificat, de asemenea, realizarea conservării, dar proiectul sa confruntat cu dificultăți financiare. Șef al Departamentului pentru protecția patrimoniului istoric și cultural al Ministerului Culturii Igor Chernyavsky la o conferință de presă din 13 august 2015 că în timpul formării programului de stat s-a presupus că evenimentele din cadrul acestuia vor avea loc „puțin diferit”. Dar în timpul cercetării complexe a obiectelor apar nuanțe.

De exemplu, numai pentru conservarea fostului turn domnesc al castelului Krevsky este necesar să cheltuiți „o sumă semnificativă”. Prin urmare, fondurile alocate de bugetul republican pentru acest an vor completa documentația proiectului. Majoritatea lucrărilor din prima etapă vor fi incluse în bugetul pentru anul viitor.

Cu toate acestea, turiștii au încă șansa de a vedea ruinele castelului înainte ca starea lor să se înrăutățească și cel puțin să își facă un selfie cu ei.

Pe lângă castel, în Krevo există Biserica Schimbarea la Față a Domnului și Biserica Sf. Alexandru Nevski.

Al treilea motiv. Vedeți ruinele Bisericii Sfintei Schimbări la Față înainte ca acestea să dispară

Pe drumul de la Smorgon la Krevo se află satul Novospassk. Aici o dată pan Bukaty, președintele Sejmului polonez din Varșovia, a fondat Biserica Uniată. Conform diferitelor estimări, templul a fost ridicat în timpul Marelui Ducat al Lituaniei în secolul al XVIII-lea sau în 1808.

Există o legendă conform căreia maestrul a așezat un cache într-unul dintre ziduri pentru o revizie majoră a templului în viitor.

Templul a rămas ortodox până la începutul secolului al XX-lea. În timpul primului război mondial, satul a fost cedat Poloniei, iar biserica a devenit catolică. Biserica a fost distrusă în timpul luptelor. După război, au vrut să refacă templul, dar unii dintre săteni au vorbit pentru ca acesta să fie ortodox, iar alții - catolic. Ca urmare, nu l-au restaurat. Dar astăzi a fost construită o nouă biserică ortodoxă.

Al patrulea motiv. Aflați în ce interioare a lucrat însuși Francis Bogushevich

Poet belarus Francis Bogushevich a locuit în satul Kushlyany, regiunea Smorgon. Acum există casa-muzeu.

Deși poetul s-a născut în ferma Svirana din cartierul Ostrovets de astăzi din regiunea Grodno.

Bogushevich este cunoscut pentru colecțiile sale de poezii „Belarus Dudka” și „Smyk Belarusian”.

Moșia din Kushlyany a fost cumpărată odată de străbunicul lui Bogushevich, iar în 1841 familia sa s-a mutat aici pentru reședință permanentă.

Regiunea este mândră de implicarea celebrului poet în istoria Smorgon. În parcul orașului există, de asemenea, un monument al lui Bogushevich, iar pe peretele uneia dintre casele din centrul orașului există un citat de la el: „Nu pachetați, vă rog, găsiți bielorusa ...”.


Monumentul lui Francis Bogushevich în Smorgon, noiembrie 2015.

Al cincilea motiv. Vedeți unde a lucrat Mikhail Kleofas Oginsky

Există un muzeu-moșie al unui diplomat și compozitor în orașul agricol Zalesye din regiunea Smorgon Mikhail Kleofas Oginsky... După restaurare, a fost deschis în 2014.

Potrivit unei versiuni, Oginsky a scris faimoasa poloneză Adio Patriei.

Video: Poloneză Adio la Patria Mamă ... Interpretarea pianului

Atenţie! Aveți JavaScript dezactivat, browserul dvs. nu acceptă HTML5 sau aveți instalată o versiune veche a Adobe Flash Player.

Dar această presupunere este eronată, deoarece compozitorul a scris poloneza în 1794, înainte de a se muta la Zalesye.

Compozitorul a locuit în această moșie timp de 20 de ani și a primit-o de la unchiul său František Xavieria, Maestru de bucătărie lituanian.

Oginsky a reconstruit moșia și a așezat un parc englez lângă ea.

La sfârșitul anilor 1930, conacul și parcul au fost achiziționate de un rezident din Varșovia Maria Zhabrovskaya... Moșia s-a transformat într-o pensiune de vară.

În 1939-1941 a existat o casă de odihnă pentru locuitorii din Minsk. În 1961, în moșie a fost organizată o casă de bătrâni. În 1977, a fost transferat la soldul întreprinderii locale Smorgonsilikatobeton. Au vrut să construiască aici un sanatoriu. Dar la începutul anilor '90, moșia a devenit o ramură a Muzeului de Teatru și Cultură Muzicală.

Vrei să te distrezi minunat și să admiri natura? Ferma de vânătoare și pescuit „Kamenskoye” vă oferă condiții confortabile pentru recreere, precum și pentru pescuit, vânătoare, călărie. Vino și primește un impuls uriaș de energie pozitivă!

Orașul Smorgon, regiunea Grodno, nu este nicidecum un colț urs pe harta Belarusului. În centrul districtului locuiește mai mult de 37 de mii de oameni... Dar istoria orașului este strâns legată de urși ...

Slavă „Academiei Smorgon”

În secolele XVII-XVIII, renumita „academie de urși”, o școală pentru dresarea urșilor, a lucrat în Smorgon. Elevii cu picior de club din Smorgon au amuzat oamenii nu doar la târgurile Marelui Ducat al Lituaniei, ci și în Europa. A fost fondată școala de urși Radziwills, care deținea orașul. Iar puii au fost aduși din pădurile din jur.

Există o versiune conform căreia urșii de succes au fost hrăniți cu covrigi, care au fost coapte în oraș timp de două secole. Mai mult, Smorgon este numit locul de naștere al covrigiștilor.

Școala de pregătire a urșilor a fost închisă în anii 1870, dar a reușit să aducă faima Smorgonului. „Academia Smorgon” a fost cântată în poemul cu același nume de către clasicul bielorus Ryhor Borodulin, iar orășenii au instalat în 2014 o compoziție sculpturală în cinstea școlii de urși.

Ursul negru ocupă un loc central pe stema Smorgon, înființată în 2004. Ursul stă pe picioarele din spate și ține în labute stema Radziwill-ului.

Despre originea numelui orașului

Există multe interpretări ale toponimului „Smorgon”. Potrivit unuia dintre ei, numele orașului provine din combinația „cu morgă goni”. În trecutul îndepărtat, suprafețele de teren erau măsurate prin „morgue” (1 morgă - 0,7 hectare), iar terenurile arabile erau numite „gonya”. Există informații că Zenovichi, care deținea orașul, a alocat sătenilor nu mai mult de 1 morgă. De aici și combinația.

Potrivit unei alte versiuni, printre primii coloniști s-au numărat cei care, după ce au curățat complotul, au smuls din butuci și au scos din terebentină din ei - „smar”. Aceștia erau numiți „smarogoni”.

7 repere din istoria Smorgon

Acest oraș din Belarusul de Vest, situat pe râurile Oksna și Gervyatka, are o istorie bogată și plină de evenimente, dar în niciun caz nu l-a scutit întotdeauna de războaie și devastări. Așadar, în timpul Primului Război Mondial, în apropierea Smorgonului trupele rusești au folosit pentru prima dată în istorie un atac cu butelii de gaz. În 1921 Smorgon avea doar 154 de locuitori.

    1503 - prima mențiune (despre construcția Bisericii Sf. Nicolae Arhanghelul de către Zenovici).

    1590 - a fost fondată o fabrică de hârtie în Smorgon.

    1762-1790 - Karol Stanislav Radziwill (Pane Kohanku) deține Smorgon, care a fondat „academia urșilor”.

    1812 (5 decembrie) - Napoleon transferă controlul armatei lui Murat în Smorgon și pleacă la Paris. Francezii se retrag. Câteva zile mai târziu, sediul lui Kutuzov era aici.

    1972 - 1976 - la Smorgon au fost comandate mașini-unelte optice, lapte praf și o fabrică de in.

    2003 - Smorgon a sărbătorit 500 de ani.

Țara lui Oginsky și Bogushevich

Ținutul Smorgon a devenit patria și refugiul multor oameni minunați. Așadar, lângă Smorgon (satul Zalesye), compozitorul și diplomatul Michal Kleofas Oginsky a locuit în cuibul său ancestral, care a scris celebra poloneză Adio la Patria Mamă. Conacul Oginsky („Atena de Nord”) - o necesitate trasee turistice peste Smorgon.

Și în Kushlyany, nu departe de centrul regional, se află moșia lui Frantishk Bogushevich, fondatorul literaturii bieloruse. În 2009, un monument al scriitorului a fost ridicat în Smorgon - singurul din Belarus.

Smorgon este orașul natal al celebrului poet și prozator belarus Vladimir Nyaklyaeu.

Pentru a simți și a înțelege acest oraș, trebuie să atingi cu siguranță zidurile bisericii defensive Sf. Nicolae Arhanghelul, să vizitezi grădina de stâncă și conservatorul Grădinii de iarnă, să gusti covrigi locale și să nu uiți de urși ...

Pentru prima dată Smorgon este menționat în actele secolului al XIV-lea ca oraș al prinților Zenovici, care le-a servit drept reședință. Dar Smorgon a dobândit o faimă specială și tristă în timpul primului război mondial, care astăzi este încă numit necunoscut.

„Război necunoscut”

Până în 1914, peste 16 mii de oameni locuiau în Smorgon. Dar linia frontului ruso-german a trecut prin oraș și până în 1917 a fost purtat așa-numitul război de poziție. În regiunea Smorgon, au supraviețuit 67 de cutii de pilule din beton. Una dintre ele este situată chiar lângă drum și este desemnată ca obiect de excursie. Un altul, mai aprofundat, se află în satul Khodoki.

Turiștilor care vin la Smorgon li se spune despre eroica apărare de 810 zile a acestui mic oraș. În septembrie 1915, unitățile rusești în retragere de lângă Smorgon au reușit să oprească inamicul pentru prima dată în timpul războiului. Populația civilă a primit ordin să părăsească orașul în termen de trei ore. După bătălii acerbe, Smorgon a încetat practic să mai existe. La sfârșitul războiului, doar 154 de persoane s-au întors aici.

Una dintre cele mai tragice pagini ale evenimentelor militare din aceste locuri a fost utilizarea gazelor otrăvitoare. Pentru prima dată, atacurile cu gaze au fost testate de soldații Kaiser la 19 iunie 1916, în apropiere Zalesya ... Soldații care nu erau familiarizați cu aceste arme teribile au murit cu mii de oameni. Pentru a oferi asistență medicală răniților, pe șinele de cale ferată de lângă Zalesye a fost desfășurat un spital mobil, condus de contesa Alexandra Tolstaya, fiica lui Leo Tolstoi. Dar mulți nu au putut fi ajutați, așa că până la 1200 de soldați erau îngropați pe zi. În total erau șase gropi comune.

... Astăzi în Smorgon trăiesc aproximativ 40 de mii de oameni. Acest mic oraș confortabil combină perfect vechiul și modernul. Pentru aniversarea a 100 de ani de la izbucnirea Primului Război Mondial, aici a fost ridicat un memorial, dedicat evenimentelor 1914-1917.


Un mare plus excursia include o vizită la expoziția „Belarus în timpul primului război mondial” din Muzeul de Istorie și Lore Locale Smorgon.

Urși dansatori

În timpul unui tur al Smorgon, oaspeților li se spun povești fascinante din trecut. Unul dintre ei este despre „Smorgon Academy” - o școală pentru dresarea urșilor. A fost cunoscută în special sub Karol Stanislav Radziwill, poreclit „Pan Kohanka” (1734-1790). În perioada de glorie, „academia” a antrenat până la 10 urși. Pregătirea lor a durat aproximativ 6 ani și s-a desfășurat în mai multe etape. La început, puii tineri au fost învățați să „danseze”, pentru care au fost așezați într-o cușcă specială, al cărei fund metalic era încălzit.

După ce i-am obișnuit să stea pe picioarele din spate și să treacă de la o labă la alta la sunetele unei tamburine și ale unui corn, am trecut la următoarea etapă de antrenament: învățat să lupte, să se plece etc.

În primăvară, ghizii, împreună cu urșii învățați, au mers să lucreze la târgurile Commonwealth-ului, Rusiei, Ungariei și Germaniei. În toamnă ne-am întors înapoi la Smorgon. Până în anii 30 ai secolului XX, pe teritoriul Belarusului, țiganii rătăcitori cu urs erau numiți „smargon vuchitsel z vuchnem”. Faptul existenței „Academiei Smorgon” a stat la baza stemei orașului. Este o imagine pe un câmp de argint al unui scut spaniol care stă pe o rețea roșie pe picioarele din spate ale unui urs negru, în antepicioarele căruia stema Radziwills „Trompete”. Astăzi, în centrul orașului, puteți vedea un monument al urșilor dansanți ...

Bageluri celebre

O altă poveste este legată de ... volanele. Smorgonul este considerat în mod tradițional locul de naștere al covrigiștilor. Pentru prima dată, acest fapt este menționat de William Pokhlebkin în cărțile sale culinare: „... Patria cojiturilor este orașul Smorgon din Belarus, unde flagelele înguste au fost făcute mai întâi din aluat de custard (opărit) și coapte din ele în produse din aluat opărit ". Se presupune că inițial bagelele au fost folosite ca rație pentru elevii Academiei Ursului și ghizii lor.

În secolul al XIX-lea, bagelele Smorgon au devenit cunoscute pe scară largă în Belarus și nu numai. Adam Kirkor în lucrarea sa „Rusia pitorească” a scris: „În Smorgon, Oshmyany povet, provincia Vilna, aproape toată populația burgheză este ocupată cu coacerea unor covrigi mici, sau covrigi, care sunt foarte renumiți sub numele de Smorgon opărită. Fiecare călător va cumpăra cu siguranță mai multe pachete din aceste covrigi; în plus, sunt transportați la Vilna și alte orașe. " Astăzi rețeta pentru această delicatesă - vai! - pierdut.

Monumente sacre

În ciuda bogatelor evenimente istorice din trecut, totuși, în Smorgon, practic nu există repere arhitecturale majore. O excepție este biserica în stil renascentist de tip defensiv în numele Sfântului Mihail. Pereții clădirii sunt foarte puternici - de la 1,8 la 3 metri grosime. În 1866 biserica a fost transformată în biserică, în 1921 - din nou în biserică. În 1947, a împărtășit soarta multor clădiri sacre și a fost închis, după care a fost folosit ca magazin, showroom și un muzeu. În 1990 a fost transferat credincioșilor.


Așa arăta templul în timpul primului război mondial

Sub templu în sine există o temniță, care este mormântul familiei Zenovich. Mormântul nu a fost încă explorat pe deplin, ci legende care există din el pasaje subterane la Vilnia (Vilnius) și Kreva nu au fost confirmate. În 2003, pentru a sărbători 500 de ani de la prima mențiune a Smorgonului în analele istorice, Biserica Sf. Mihail a fost renovată.

Monumentul lui Bogushevich

În septembrie 2009, a avut loc o mare deschidere a unui monument către fondatorul noii literaturi bieloruse Frantishk Bogushevich (1840-1900) în parcul orașului Smorgon. Ceremonia a fost programată să coincidă cu ziua a 16-a a limbii scrise bieloruse. Monumentul este o statuie de bronz a poetului de 3,6 m înălțime, care se sprijină pe un bloc de granit gri deschis și un piedestal de granit gri deschis la un metru. Pe el se află o placă de bronz cu apelul pe care Bogushevich îl adresează oamenilor: „Nu fi pakidaytse, te rog nash bielorusă, kab not merli”.